Inhaltsverzeichnis
Werbung
10 • US Scheinwerfer-Pruefung
10.1 VOL / VOR Ablendlicht
1
1
2
2
10.2 SAE Fernlicht
433HA • GEBRAUCHS UND WARTUNGSHANDBUCH
Die Einstellung der VOL / VOR-Leuchten ähnelt der des europäischen
asymmetrischen Abblendlichts. In den Scheinwerferbezeichnungen ist
die Seite des Fahrzeugs angegeben:
•
VOL: linker Strahl.
•
VOR: rechter Strahl.
Die Einstellung der Fernlichtscheinwerfer und der Nebelscheinwerfer
entspricht den Einstellungen der ECE-Norm.
Die relevante Seite für die Einstellung ist der horizontale linke Trend der
Hell-Dunkel-Grenzlinie.
1. VOL Scheinwerfer.
2. VOR Scheinwerfer.
A: Trennlinie. Die Trennlinie verläuft entlang der linken (VOL) / rechten
(VOR) Seite des Haltepunkts. Die Trennlinie muss innerhalb des
Toleranzbereichs liegen.
B: Haltepunkt.
C: Abweichung des Haltepunkts in vertikaler Richtung (auch als Nickwinkel
bekannt). Der Wert wird immer als absoluter Wert angezeigt. Folgende
Einheiten sind möglich:%, cm / 10 m, Grad.
D: Abweichung des Haltepunktes in horizontaler Richtung. Der Wert wird
immer als absoluter Wert angezeigt. Folgende Einheiten sind möglich: %,
cm / 10 m, Grad
E: Toleranzfeld zum Einstellen der Grenzlinie.
Die Abblendlichter haben keine klassische Hell-Dunkel-Trennlinie. Sie
werden entsprechend dem Hotspot eingestellt.
A: Hotspot.
B: Abweichung des Bruchpunktes in vertikaler Richtung (auch als
Nickwinkel bekannt). Der Wert wird immer als absoluter Wert angezeigt.
Folgende Einheiten sind möglich: %, cm / 10 m, Grad.
C: Abweichung des Haltepunktes in horizontaler Richtung. Der Wert wird
immer als absoluter Wert angezeigt. Folgende Einheiten sind möglich: %,
cm / 10 m, Grad.
D: Toleranzfeld zum Einstellen des Hotspots.
26
Werbung
Inhaltsverzeichnis
