Finlux FL3922SMART Bedienungsanleitung Seite 79

Contenu du menu Son
Volume
Égaliseur
Balance
Casque
Mode Son
AVL (Limitation
automatique du
volume)
Casque/Sortie de
ligne
Basse dynamique
Dolby Audio
Son surround :
Sortie Audio
Sortie Numérique
Ajuste le niveau du volume.
Sélectionnez le mode égaliseur. Les paramètres personnalisés ne peuvent être actifs
que lorsque vous êtes en mode Utilisateur.
Ajuste le son à gauche comme à droite du haut-parleur.
Règle le volume du casque.
Avant d'utiliser les casques, veuillez également vous assurer que leur volume est réglé
à un niveau faible afin d'éviter que votre audition ne soit endommagée.
Vous pouvez sélectionner un mode son (si la chaîne sélectionnée prend en charge
cette option).
Cette fonction règle le son pour obtenir le niveau de sortie prévu entre les programmes.
Si l'option du menu Dolby Audio est réglée sur une option autre que Désactivé,
les options de réglage de l'AVL seront modifiés. Les options Auto, Nuit, Normal et
Désactivé seront disponibles. En mode Auto, le téléviseur passe automatiquement
en mode Normal ou Nuit en fonction de l'heure actuelle. Si aucune information de
temps n'est disponible, cette option fonctionnera toujours comme Normal. Lorsque le
téléviseur passe en mode Nuit pour la première fois après avoir réglé cette option en
mode Auto, une barre d'information apparaîtra à l'écran.
Veuillez noter que par rapport au mode Normal, le mode Nuit offre un contrôle de
compression dynamique plus agressif qui convient aux environnements silencieux.
Si vous voulez connecter un amplificateur externe à votre télé à l'aide d'une fiche pour
casque audio, sélectionnez l'option Sortie de Ligne. Si vous avez branché des casques
sur votre téléviseur, définissez cette option en tant que Casque.
Veuillez vous assurer avant d'utiliser les casques que cet élément du menu est défini
en tant que Casque. S'il est réglé sur les Sorties de Ligne, la sortie de la prise de
casque sera réglée à un niveau maximum qui pourrait vous endommager l'audition.
Permet d'activer ou de désactiver la basse dynamique
Les options Smart , Films , Musique , Informations et Désactivé seront disponibles.
Réglez sur Désactiver pour désactiver.
Remarque: Certains éléments du menu Son seront grisés et indisponibles s'ils sont réglés sur une option
autre que Désactivé.
Vous pouvez Activer ou Désactiver le mode Son Surround.
Définit les préférences de sortie audio. Les options TV, S / PDIF et HDMI ARC seront
disponibles. Aucun son ne sortira sauf par l'option sélectionnée. Si l'option HDMI ARC
est sélectionnée, la fonctionnalité CEC sera activée.
Remarque: En fonction de l'option sélectionnée, certains éléments du menu Son apparaissent en grisé et
ne sont pas disponibles.
Règle le type de sortie audio numérique.
Français - 18 -