Werbung
8/10
Bosch Rexroth AG
Sostituzione di lampada e starter – Montaggio e smontaggio della griglia
Cambio de la lámpara y del arrancador – Montaje y desmontaje del retículo
Troca de lâmpada e stater – Montagem e desmontagem de retículo
Tensione pericolosa!
Prima di aprire la lampada, spegnerla e
staccare la spina!
¡Tensión peligrosa!
¡Antes de abrir, apagar la lámpara y
desconectar el enchufe!
Tensão perigosa!
Antes de abrir a luminária,
desligue-a e desconecte o plugue!
1
SL ...
1
SL 72 economic
Utilizzare solo parti di ricambio
dello stesso tipo! Vedere "Dati
tecnici". Montare lo startet, la
lampada e la griglia in ordine
inverso. La griglia è fragile, montarla
con cautela!
¡Utilice solamente piezas de
recambio del mismo tipo! Ver
"Datos técnicos". Montar el
arrancador, la lámpara y el retículo
siguiendo el orden inverso.
¡Retículo frágil, montar con
cuidado!
Utilize somente peças de reposição
do mesmo modelo! Consulte
"Dados Técnicos". Monte o
starter, a lâmpada e o retículo na
seqüência inversa. O retículo é
frágil, monte-o com cuidado!
2
2
SL 36, SL 72, SL 72 economic
MPS | 3 842 516 814/2014-10
Non toccare né la griglia né il rifl ettore,
pericolo di opacizzazione!
Indossare i guanti di protezione!
¡No tocar el retículo ni el refl ector, si no
se volverá mate!
¡Usar guantes de protección!
Não toque no retículo nem no refl etor,
senão fi carão opacos!
Utilize luvas de proteção!
3
3
"klick"
516814-20
Werbung
