Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Bosch WorkLight Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für WorkLight:
Inhaltsverzeichnis
  • Galician

    • Inhaltsverzeichnis
    • English
    • Safety Notes
    • Product Features
    • Technical Data
    • Worklight
    • Initial Operation
    • Working Advice
    • Maintenance and Service
    • Maintenance and Cleaning
    • After-Sales Service and Application Service
    • Français
    • Avertissements de Sécurité
    • Utilisation Conforme
    • Eléments de L'appareil
    • Caractéristiques Techniques
    • Mise en Service
    • Entretien et Service Après-Vente
    • Nettoyage et Entretien
    • Service Après-Vente et Assistance
    • Élimination des Déchets
    • Nederlands
    • Veiligheidsvoorschriften
    • Gebruik Volgens Bestemming
    • Afgebeelde Componenten
    • Technische Gegevens
    • Tips Voor de Werkzaamheden
    • Onderhoud en Service
    • Onderhoud en Reiniging
    • Español
    • Instrucciones de Seguridad
    • Utilización Reglamentaria
    • Componentes Principales
    • Datos Técnicos
    • Puesta en Marcha
    • Instrucciones para la Operación
    • Mantenimiento y Servicio
    • Mantenimiento y Limpieza
    • Servicio Técnico y Atención al Cliente
    • Português
    • Indicações de Segurança
    • Indicações de Segurança para Carregadores
    • Utilização Conforme as Disposições
    • Componentes Ilustrados
    • Dados Técnicos
    • Colocação Em Funcionamento
    • Indicações de Trabalho
    • Manutenção E Serviço
    • Manutenção E Limpeza
    • Italiano
    • Norme DI Sicurezza
    • Uso Conforme alle Norme
    • Componenti Illustrati
    • Dati Tecnici
    • Messa in Funzione
    • Indicazioni Operative
    • Manutenzione Ed Assistenza
    • Manutenzione E Pulizia
    • Smaltimento
    • Polski
    • Wskazówki Bezpieczeństwa
    • Dane Techniczne
    • Praca Urządzenia
    • Wskazówki Dotyczące Pracy
    • Konserwacja I Serwis
    • Konserwacja I Czyszczenie
    • Transport
    • Usuwanie Odpadów
  • Hungarian

    • Česky
    • Bezpečnostní Upozornění
    • Zobrazené Komponenty
    • Technická Data
    • Nabíjení Akumulátoru (Viz Obr. A)
    • Uvedení Do Provozu
    • Pracovní Pokyny
    • Údržba a Servis
    • Magyar
    • Biztonsági Előírások
    • Műszaki Adatok
    • Karbantartás És Szerviz
    • Hulladékkezelés
    • Dansk
    • Beregnet Anvendelse
    • Tekniske Data
    • Vedligeholdelse Og Service
    • Vedligeholdelse Og Rengøring
    • Transport
    • Bortskaffelse
    • Türkçe
    • Güvenlik Talimatı
    • Teknik Veriler
    • Çalışırken Dikkat Edilecek Hususlar
    • BakıM Ve Servis
    • BakıM Ve Temizlik
    • Български
    • Указания За Безопасна Работа
    • Технически Данни
    • Работа С Уреда
    • Пускане В Експлоатация
    • Поддържане И Почистване
    • Română
    • Instrucţiuni Privind Siguranţa ŞI Protecţia Muncii
    • Utilizare Conform Destinaţiei
    • Elemente Componente
    • Date Tehnice
    • Instrucţiuni de Lucru
    • Întreţinere ŞI Service
    • Întreţinere ŞI Curăţare
    • Transport
    • Slovensko
    • Varnostna Navodila
    • Tehnični Podatki
    • Navodila Za Delo
    • Vzdrževanje in Servisiranje
    • Vzdrževanje in ČIščenje
    • Servis in Svetovanje O Uporabi
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 6
OBJ_BUCH-2080-003.book Page 1 Monday, November 7, 2016 3:19 PM
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-pt.com
1 609 92A 23V (2015.08) I / 134
WorkLight
de Originalbetriebsanleitung
bg Оригинална инструкция
en Original instructions
ro Instrucţiuni originale
fr
Notice originale
sl
nl Oorspronkelijke
gebruiksaanwijzing
es Manual original
pt Manual original
it
Istruzioni originali
pl Instrukcja oryginalna
cs Původní návod k používání
hu Eredeti használati utasítás
da Original brugsanvisning
tr
Orijinal işletme talimatı
Izvirna navodila
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Bosch WorkLight

  • Seite 6: Deutsch

     Richten Sie den Lichtstrahl nicht auf Personen oder Tiere und bli- cken Sie nicht selbst in den Lichtstrahl, auch nicht aus größerer Entfernung.  Verwenden Sie nur original Bosch-Zubehör.  Decken Sie den Leuchtenkopf nicht ab, während die Akku-Leuchte in Betrieb ist. Der Leuchtenkopf erwärmt sich im Betrieb und kann Verbrennungen verursachen, wenn sich diese Hitze staut.
  • Seite 7: Sicherheitshinweise Für Ladegeräte

    Wissen benutzt werden, wenn sie durch ei- ne für ihre Sicherheit verantwortliche Per- son beaufsichtigt werden oder von dieser im sicheren Umgang mit dem Ladegerät eingewiesen worden sind und die damit verbundenen Gefahren verstehen. Andern- Bosch Power Tools 1 609 92A 23V | (7.11.16)
  • Seite 8: Ansonsten Besteht Brand- Und Explosionsge

    Reinigung und Wartung. Damit wird sicher- gestellt, dass Kinder nicht mit dem Ladegerät spielen.  Laden Sie nur Bosch Li-Ion-Akkus ab einer Kapazität von 1,3 Ah (ab 1 Akkuzelle). Die Akkuspannung muss zur Akku-Ladespan- nung des Ladegerätes passen. Laden Sie keine nicht wiederaufladbaren Batterien.
  • Seite 9: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    Bitte beachten Sie die Sachnummer auf dem Typenschild Ihrer Akku-Leuchte. Die Handelsbezeichnungen einzelner Akku-Leuchten können variieren. Ladegerät Sachnummer – EU 2 609 004 820 – UK 2 609 004 822 Akku-Ladespannung Ladestrom Bosch Power Tools 1 609 92A 23V | (7.11.16)
  • Seite 10  Beachten Sie die Netzspannung! Die Spannung der Stromquelle muss mit den Angaben auf dem Typenschild des Ladegerätes überein- stimmen. Mit 230 V gekennzeichnete Ladegeräte können auch an 220 V betrieben werden. 1 609 92A 23V | (7.11.16) Bosch Power Tools...
  • Seite 11: Betrieb

    – Als Deckenfluter mit nach oben gerichtetem Leuchtenkopf. – Um 90° geschwenkt in den Raum leuchtend. – Mit ca. 45° geneigtem Leuchtenkopf blendfrei den Arbeitsplatz, z.B. den Schreibtisch, beleuchtend. Bosch Power Tools 1 609 92A 23V | (7.11.16)
  • Seite 12: Wartung Und Service

    Der Kundendienst beantwortet Ihre Fragen zu Reparatur und Wartung Ih- res Produkts sowie zu Ersatzteilen. Explosionszeichnungen und Informa- tionen zu Ersatzteilen finden Sie auch unter: www.bosch-pt.com Das Bosch-Anwendungsberatungs-Team hilft Ihnen gerne bei Fragen zu unseren Produkten und deren Zubehör. www.bosch-do-it.de, das Internetportal für Heimwerker und Garten- freunde.
  • Seite 13: Österreich

    Deutsch | 13 Deutschland Robert Bosch Power Tools GmbH Servicezentrum Elektrowerkzeuge Zur Luhne 2 37589 Kalefeld – Willershausen Unter www.bosch-pt.com können Sie online Ersatzteile bestellen oder Reparaturen anmelden. Kundendienst: Tel.: (0711) 40040480 Fax: (0711) 40040481 E-Mail: Servicezentrum.Elektrowerkzeuge@de.bosch.com Anwendungsberatung: Tel.: (0711) 40040480 Fax: (0711) 40040482 E-Mail: kundenberatung.ew@de.bosch.com...
  • Seite 14: Entsorgung

    öffnen Sie die Gehäuseschale. Trennen Sie die Anschlüsse am Akku und nehmen Sie den Akku heraus. Li-Ion: Bitte beachten Sie die Hinweise im Abschnitt „Transport“, Seite 13. Änderungen vorbehalten. 1 609 92A 23V | (7.11.16) Bosch Power Tools...

Inhaltsverzeichnis