Messgenauigkeit; Einsatzbedingungen: Umgebung - Endress+Hauser Micropilot M FMR250 Betriebsanleitung

Micropilot M FMR250 4...20 mA HART
Referenzbedingungen
Messabweichung
Auflösung
Reaktionszeit
Einfluss der Umgebungstem-
peratur
Umgebungstemperatur
Lagerungstemperatur
Klimaklasse
Schwingungsfestigkeit
Reinigung der Antenne
Endress+Hauser
10.1.4

Messgenauigkeit

• Temperatur = +20 °C ±5 °C (+68 °F ±41 °F)
• Druck = 1013 mbar abs. ±20 mbar (15.19 psi ±0.3 psi)
• Luftfeuchte = 65 % ±20 %
• Idealer Reflektor.
• Keine größeren Störreflexionen innerhalb des Strahlkegels.
Typische Angaben unter Referenzbedingungen, beinhalten Linearität, Reproduzierbarkeit und Hys-
terese:
• bis 1 m (3.3 ft): ±30 mm (1.18 in)
• ab 1 m (3.3 ft): ±15 mm (0.59 in) (oder 0,04% vom Messbereich; der grössere Wert gilt)
Digital / analog in % 4...20 mA: 1 mm (0.04 in) / 0,03 % des Messbereichs
Die Reaktionszeit hängt von der Parametrierung ab (min. 1 s). Bei schnellen Füllstandänderungen
benötigt das Gerät die Reaktionszeit um den neuen Wert anzuzeigen.
Die Messungen sind durchgeführt gemäss EN61298-3:
• digitaler Ausgang HART:
– mittlerer T : 5 mm (0.2 in) /10 K, max. 15 mm (0.59 in) über den gesamten Temperaturbe-
K
reich -40 °C...+80 °C (-40 °F...+176 °F).
• Stromausgang (zusätzlicher Fehler, bezogen auf die Spanne von 16 mA):
– Nullpunkt (4 mA)
mittlerer T : 0,03 %/10 K, max. 0,45 % über den gesamten Temperaturbereich
K
-40 °C...+80 °C (-40 °F...+176 °F).
– Spanne (20 mA)
mittlerer T : 0,09 %/10 K, max. 0,95 % über den gesamten Temperaturbereich
K
-40 °C...+80 °C (-40 °F...+176 °F).
10.1.5

Einsatzbedingungen: Umgebung

Umgebungstemperatur des Messumformers: -40 °C...+80 °C (-40 °F...+176 °F) bzw.
-50 °C...+80 °C (-58 °F...+176 °F). Bei T
Funktionalität der LCD-Anzeige eingeschränkt. Bei Betrieb im Freien mit starker Sonneneinstrah-
lung sollte eine Wetterschutzhaube vorgesehen werden.
-40 °C...+80 °C (-40 °F...+176 °F) bzw. -50 °C...+80 °C (-58 °F...+176 °F).
DIN EN 60068-2-38 (Prüfung Z/AD)
DIN EN 60068-2-64 / IEC 68-2-64: 20...2000 Hz, 1 (m/s
Applikationsbedingt können sich Verschmutzungen an der Antenne bilden. Senden und Empfangen
der Mikrowellen werden dadurch evtl. eingeschränkt. Ab welchem Verschmutzungsgrad dieser
Fehler auftritt, hängt zum einen vom Messstoff und zum anderen vom Reflexionsindex ab, der
hauptsächlich durch die Dielektrizitätszahl
zungen und Ablagerungen neigt, ist eine regelmäßige Reinigung empfehlenswert (evtl. Spülluftan-
schluss). Beim Abspritzen oder mechanischer Reinigung ist unbedingt darauf zu achten, dass die
Antenne nicht beschädigt wird. Werden Reinigungsmittel eingesetzt, ist auf Materialbeständigkeit
zu achten!
Die max. zulässige Flanschtemperaturen sollten nicht überschritten werden.
< -20 °C (-4 °F) und T > +60 °C (+140 °F) ist die
u u
2 2
) /Hz
ε
r bestimmt wird. Wenn der Messstoff zu Verschmut-
Technische Daten
79