Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Abus Anleitungen
  4. Sicherheitssensoren
  5. PLBW10100
  6. Bedienungsanleitung

Abus Nexello PLBW10100 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Nexello PLBW10100:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
PLBW10100
Nexello Bewegungsmelder
Wichtige Hinweise und FAQs zu diesem Produkt und weiteren
Produkten finden Sie auf der Internetseite
www.abus.com
Anleitungs-Version: 1.2
Firmware-Version: 1.66

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Abus Nexello PLBW10100

Inhaltszusammenfassung für Abus Nexello PLBW10100

  • Seite 1 PLBW10100 Nexello Bewegungsmelder Wichtige Hinweise und FAQs zu diesem Produkt und weiteren Produkten finden Sie auf der Internetseite www.abus.com Anleitungs-Version: 1.2 Firmware-Version: 1.66...
  • Seite 2 Wiederherstellungsansprüchen ungeachtet anderer beschränkter oder per Gesetz implizierter Gewährleistungsbestimmungen oder für den Fall, dass die beschränkte Gewährleistung nicht gilt, beschränkt sich der Haftungsumfang von ABUS Security Center auf den Kaufpreis des Produktes. Der Inhalt dieser Anleitung kann ohne vorherige Bekanntgabe geändert werden.

  • Seite 3: Wichtige Sicherheitshinweise

    Sie den Lieferdienst. Bitte stellen Sie sicher, dass die Verpackung die DSK (Device Specific Key) – Karte enthält. Diese Karte zeigt den DSK Ihres ABUS Z-Wave Geräts. Bitte bewahren Sie diese an einem sicheren Ort auf. Jeder S2 (Security 2) zertifizierte Z-Wave Controller benötigt den DSK, um das Gerät einzulernen (inkludieren).
  • Seite 4 Deutsch Hinweise zum Umgang mit Batterien  Achten Sie darauf, dass Batterien nicht in die Hände von Kindern gelangen. Kinder könnten Batterien in den Mund nehmen und verschlucken. Dies kann zu ernsthaften Gesundheitsschäden führen. In diesem Fall sofort einen Arzt aufsuchen! ...

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Deutsch Inhaltsverzeichnis Produkteinführung ..........................6 1.1. Lieferumfang ..........................6 1.2. Gerätemerkmale ........................6 1.3. Funktionsprinzip........................7 1.4. Leistungsmerkmale ......................... 7 1.5. Einsatz in Systemen verschiedener Hersteller ................ 7 1.6. DSK Code ..........................7 Funktionsübersicht ........................... 8 2.1. Inklusion / Gerät einlernen ....................... 8 2.2.

  • Seite 6: Produkteinführung

    Deutsch 1. Produkteinführung 1.1. Lieferumfang  Nexello Bewegungsmelder  1x Duracell CR123A Batterie  Montagematerial: Schrauben, Dübel  Kurzanleitung & Sicherheitshinweise  DSK-Karte 1.2. Gerätemerkmale Bezeichnung Kommentar Vordere Abdeckung Auf Halterung aufgeschoben Fresnel Linse Zur Bewegungserfassung Statusanzeige verschiedenen Vorgängen LED Anzeige (Inklusion, Exklusion, Reset, Fehler) Manuelle Auslösung des Wake-up Befehls, Inklusion, Exklusion und Link Taste...

  • Seite 7: Funktionsprinzip

    Deutsch 1.3. Funktionsprinzip Das Gerät wurde zum Einsatz in Alarm-, und Hausautomations-Systemen entwickelt, die den Z-Wave Funkstandard verwenden. Das Gerät verfügt über folgende Funktionen:  Bewegungsmelder Es verwendet die Passive Infrarot (PIR)-Technologie, um Bewegungen in einem definierten Bereich zu erfassen, indem es die Änderungen der Wärmestrahlung erfasst, die durch den sich bewegenden Körper innerhalb oder außerhalb des Erfassungsbereichs verursacht werden.

  • Seite 8: Funktionsübersicht

    Deutsch 2. Funktionsübersicht 2.1. Inklusion / Gerät einlernen Dieses Produkt unterstützt SmartStart: SmartStart-fähige Produkte können einem Z-Wave-Netzwerk hinzugefügt werden, indem der auf dem Produkt vorhandene Z-Wave-QR-Code mit einem Controller gescannt wird, der eine SmartStart- Integration bereitstellt. Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich, und das SmartStart-Produkt wird automatisch innerhalb von 10 Minuten nach dem Einschalten in der Nähe des Netzwerks hinzugefügt werden.
  • Seite 9 Deutsch Die erfolgreiche Inklusion wird in der App bzw. am Z- Wave Controller angezeigt und die Status LED am Gerät leuchtet für Sekunden rot. Wiederholen Sie den Inklusionsvorgang, falls dieser nicht erfolgreich war. Falls auch ein erneuter Versuch fehlschlägt, führen Sie zunächst einen Werks-Reset am Gerät durch, siehe 2.5.

  • Seite 10: Planen, Montage Und Installation

    Deutsch 2.2. Planen, Montage und Installation Das Gerät verwendet Radiosignale mit niedrigem Energieverbrauch, um mit dem Z-Wave Controller zu kommunizieren. Um die besten Ergebnisse zu erreichen, beachten Sie bitte Folgendes:  Bitte nicht direkt an Metallebenen oder Metallkonstruktionen befestigen, da dies zur Einschränkung der Reichweite führen kann.
  • Seite 11 Deutsch Verwenden Sie die Halterung als Vorlage, um die Position von zwei Bohrlöchern an der Wand zu markieren. Es gibt je zwei Markierungen für die Wand bzw. Eckmontage. Befestigen Sie die Halterung mit den beiliegenden Dübeln und Schrauben an der Wand. Ziehen Sie die Schrauben nicht zu fest an, um die Halterung nicht zu beschädigen.

  • Seite 12: Exklusion / Gerät Auslernen

    Deutsch 2.3. Exklusion / Gerät auslernen Aktivieren Sie den Exklusions-modus (Auslern-modus) am Z-Wave Controller. (nähere Details erfahren Sie in der Bedienungsanleitung des Z-Wave Controllers) Bzw. Drücken Sie in ihrer Z-Wave App auf die „-“ Taste (Remove / Exclusion) und folgen den weiteren Anweisungen um den Z-Wave Controller in den Exklusionsmodus zu setzen.

  • Seite 13: Rücksetzen Der Werkseinstellungen

    Deutsch 2.4. Rücksetzen der Werkseinstellungen Drücken und halten Sie die Link Taste für mindestens 5 Sekunden. Lassen Sie die Taste los, wenn die rote LED nicht mehr blinkt, sondern durchgehend leuchtet. Gerät jetzt Werkseinstellungen zurückgesetzt. Hinweis: Bitte verwenden Sie dieses Verfahren nur, wenn der primäre Netzwerk-Controller fehlt oder anderweitig nicht funktionsfähig ist.

  • Seite 14: Verhalten Pir Sensor

    Deutsch 2.6. Verhalten PIR Sensor Aufwärmphase Es dauert ca. 1 Minute, bis sich der PIR-Sensor nach dem Einsetzen der Batterie erwärmt hat und das Gerät Bewegungsalarme meldet. Hinweis:  Dies hat keinen Einfluss auf den Prozess Inklusion/Exklusion.  Warten Sie nach dem Entfernen der Batterien 5 Sekunden, bevor Sie diese erneut einsetzen. Wartezeit PIR Sobald eine Bewegung erkannt wird, leuchtet die LED des Gerätes auf und es sendet einen Bewegungsalarm an den Z-Wave Controller.

  • Seite 15: Erweiterte Z-Wave Parameter

    Deutsch 3. Erweiterte Z-Wave Parameter 3.1. Assoziationsgruppen Z-Wave Geräte können andere Geräte direkt steuern. Diese direkte Steuerung heißt in Z-Wave Assoziation. In den steuernden Geräten muss dazu die Geräte-ID des zu steuernden Gerätes hinterlegt werden. Dies erfolgt in sogenannten Assoziationsgruppen. Eine Assoziationsgruppe ist immer an ein Ereignis im steuernden Gerät gebunden (Tastendruck oder Auslösen eines Sensors).

  • Seite 16: Berichte

    Deutsch 3.3. Berichte Notification Report Ereignis Attribut Parameter Länge Ereignis Parameter Bewegungsalarm 0x07 0x00 0x08 0x08 Bewegungsalarm Quittierung 0x07 0x01 0x00 Sabotagealarm 0x07 0x03 0x00 0x03 Sabotagealarm Quittierung 0x07 0x00 0x01 Batteriealarm (bald ersetzen) 0x08 0x0A 0x00 Batteriealarm (jetzt ersetzen) 0x08 0x0B 0x00...

  • Seite 17: Konfigurations-Parameter

    Deutsch 3.4. Konfigurations-Parameter Z-Wave Produkte können direkt nach der Inklusion im Netz verwendet werden. Durch Konfigurationseinstellungen kann das Verhalten des Gerätes jedoch noch besser an die Anforderungen der Anwendung angepasst und zusätzliche Funktionen aktiviert werden. Verwenden Sie Ihren Z-Wave Controller, um die Änderungen an den Parametern zu initiieren. Damit das Gerät die Werte erhält, muss am Gerät selbst ein Wake-Up durchgeführt werden.
  • Seite 18 Deutsch Legt fest, welche zusätzlichen Berichte bei einem Bewegungsalarm versendet werden sollen.  Lichtwerte nach 1 = Sensor-Multilevel Bericht (LUX)  Bewegungsalarm 2 = Lichtalarm-Bericht wird verschickt  3 = Lux- und Lichtalarm-Bericht werden verschickt. (Hexadezimal: 0x0 – 0x03) Schwellwert, ab welchem LUX-Wert der Lichtalarm (Tag) verschickt wird.

  • Seite 19: Unterstützte Kommandoklassen (Command Classes)

    Deutsch 3.5. Unterstützte Kommandoklassen (Command classes) Kommandoklasse Version Association Version 2 Association Group Info Version 3 Battery Version 1 Configuration Version 4 Device Reset Locally Version 1 Firmware Update Md Version 5 Indicator Version 3 Manufacturer Specific Version 2 Multi Channel Association Version 3 Notification Version 8...

  • Seite 20: Technische Daten

    Deutsch 4. Technische Daten Parameter PLBW10100 Abmessungen (B x H x T) 90 x 61 x 42,5 mm Gewicht 106 g Betriebstemperatur >0° – 40°C IP-Klasse IP 20 (Innenbereich) Funk-Frequenz 868,42 MHz (Z-Wave Plus, Europe) Modulation FSK (BFSK/GFSK) Sendeleistung: < 5 dbm Spannungsversorgung 3 V DC Batterietyp...
  • Seite 21 PLBW10100 Nexello Motion Detector Important information and FAQs about this product and other products can be found on the website www.abus.com Manual version: 1.2 Firmware version: 1.66...
  • Seite 22 ABUS Security Center is limited to the purchase price of the product.

  • Seite 23: Important Safety Instructions

    Please ensure that the packaging contains the DSK (Device Specific Key) card. This card shows the DSK of your ABUS Z-Wave device. Please store it in a safe place. Every S2 (Security 2) certified Z-Wave controller needs the DSK to include (teach-in) the device.
  • Seite 24 English Notes on handling batteries  Make sure that batteries are not in the hands of children. Children could put batteries in their mouths and swallow them. This can cause serious damage to health. In this case, consult a doctor immediately! ...
  • Seite 25 English Table of contents Product launch ..........................6 1.1. Scope of delivery ........................6 1.2. Device features ........................6 1.3. Operating principle ........................7 1.4. Performance features ......................7 1.5. Use in systems of different manufacturers ................7 1.6. DSK code ..........................7 Functional overview ..........................

  • Seite 26: Product Launch

    English 1. Product launch 1.1. Scope of delivery  Nexello Motion Detector  1x Duracell CR123A battery  Mounting material: screws, dowels  Quick guide & safety instructions  DSK card 1.2. Device features Designation Comment Front cover Slided onto the holder Fresnel Lens For motion detection Status...

  • Seite 27: Operating Principle

    English 1.3. Operating principle The device was developed for use in alarm and home automation systems that use the Z-Wave wireless standard. The device has the following functions:  Motion detector It uses Passive Infrared (PIR) technology to detect movement in a defined area by detecting the changes in thermal radiation caused by the moving body inside or outside the detection zone.

  • Seite 28: Functional Overview

    English 2. Functional overview 2.1. Inclusion / teach-in device This product supports SmartStart: SmartStart-enabled products can be added to a Z-Wave network by scanning the Z-Wave QR code present on the product with a controller that provides SmartStart integration. No further action is required, and the SmartStart product will be automatically added within 10 minutes of powering up near the network.

  • Seite 29: Planning, Assembly And Installation

    English The successful inclusion is displayed in the app or on the Z-Wave controller and the status LED on the device lights seconds. Repeat the inclusion process if it was not successful. If a new attempt fails as well, first carry out a factory reset on the device, see 2.5.
  • Seite 30 English Mount the PIR detector at a height of 1.9m -2.3m At this height the detection range of the detector is optimised, i.e. 8m range and 80° angle of detection. Use the bracket as a template to mark the position of two drill holes on the wall.

  • Seite 31: Exclusion / Teach Out Device

    English 2.3. Exclusion / teach out device Activate the exclusion mode (learn mode) on the Z- Wave controller. (for more details, please refer to the Z-Wave controller's user manual) Press the "-" button (Remove / Exclusion) in your Z- Wave app and follow the instructions to set the Z-Wave controller to Exclusion mode.

  • Seite 32: Resetting To Factory Settings

    English 2.4. Resetting to factory settings Press and hold the Link button for at least 5 seconds. Release the button when the red LED stops blinking and lights up continuously. The device is now reset to factory settings. Hint: Please use this procedure only if the primary network controller is missing or otherwise not functional.

  • Seite 33: Behaviour Pir Sensor

    English 2.6. Behaviour PIR sensor Warm up phase It takes about 1 minute for the PIR sensor to warm up after the battery is inserted and for the unit to signal motion alarms. Hint:  This has no effect on the inclusion/exclusion process. ...

  • Seite 34: Advanced Z-Wave Parameters

    English 3. Advanced Z-Wave Parameters 3.1. Association Groups Z-Wave devices can control other devices directly. This direct control is called association in Z-Wave. The device ID of the device to be controlled must be stored in the controlling devices. This is done in so-called association groups.

  • Seite 35: Reports

    English 3.3. Reports Notification report Event Type Attribute Parameter Length Event Parameters Motion alarm 0x07 0x00 0x08 Motion alarm 0x08 0x07 0x01 0x00 acknowledgement Tamper alarm 0x07 0x03 0x00 Tamper alarm 0x03 0x07 0x00 0x01 acknowledgement Battery alarm (replace soon) 0x08 0x0A 0x00...

  • Seite 36: Configuration Parameters

    English 3.4. Configuration parameters Z-Wave products can be used directly after inclusion in the network. However, configuration settings can be used to adapt the behaviour of the device even better to the requirements of the application and to activate additional functions. Use your Z-Wave controller to initiate the changes to the parameters.

  • Seite 37: Supported Command Classes

    English Defines which additional reports are to be sent in the event of a movement alarm.  Light values after 1 = Sensor multilevel report (LUX)  movement alarm 2 = Light alarm report is sent  3 = Lux and light alarm report is sent. (Hexadecimal: 0x0 - 0x03) Threshold value from which LUX value the light alarm (day) is sent.

  • Seite 38: Technical Data

    English 4. Technical data Parameters PLBW10100 Dimensions (W x H x D) 90 x 61 x 42,5 mm Weight 106 g Operating temperature >0° – 40°C IP class IP 20 (indoor area) Radio frequency 868.42 MHz (Z-Wave Plus, Europe) Modulation FSK (BFSK/GFSK) Transmitting power: <...

Inhaltsverzeichnis