Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Springlane Emma Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Emma:
Inhaltsverzeichnis
  • English

    • Important Safety Information
    • Technical Data
    • Using Ice Cream Maker Emma
    • Making Ice Cream
    • Cooling Function
    • Cleaning and Care
    • Trouble Shooting
    • Customer Service
    • Environmental Protection
    • IT Importanti Istruzioni DI Sicurezza
  • Dutch

    • Technische Gegevens
    • Emma Gebruiken
    • Productbeschrijving
    • Ijs Maken
    • Reiniging en Onderhoud
    • Fouten Oplossen
    • Klantenservice
    • Milieubescherming
    • Prima Dell'uso
  • Italian

    • Dati Tecnici
    • Uso Emma Gelatiera
    • La Preparazione del Gelato
    • Pulizia E Manutenzione
    • Risoluzione Dei Problemi
    • Servizio Clienti
    • Protezione Dell'ambiente
  • French

    • Consignes de Sécurité Importantes
    • Avant la Première Utilisation
    • Caracteristiques Techniques
    • Utilisation de la Sorbetière Emma
    • Description du Produit
    • Production de Glace
    • Nettoyage et Entretien
    • Résolution des Problèmes & Astuces
    • Service Clientèle
    • Élimination/Protection de L'environnement
    • Instrucciones de Seguridad Importantes
    • Datos Técnicos
    • Como Usar Emma
    • Descripción del Producto
    • Limpieza y Cuidado
    • Resolución de Problemas
    • Atención al Cliente
    • Eliminación/Protección del Medio Ambiente
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
Bedienungsanleitung
DE
Instruction manual
EN
Gebruiksaanwijzing
NL
Instruzione per l'uso
IT
Mode d'emploi
FR
Manual de instrucciones
ES
Emma
Eismaschine
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Springlane Emma

  • Seite 1 Emma Eismaschine Bedienungsanleitung Instruction manual Gebruiksaanwijzing Instruzione per l’uso Mode d’emploi Manual de instrucciones...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Kundenservice Klantenservice Entsorgung/Umweltschutz Afvalverwijdering/ Milieubescherming Important safety information Importanti istruzioni di sicurezza Technical data Dati tecnici Using ice cream maker Emma Uso Emma gelatiera Cleaning and care Pulizia e manutenzione Trouble shooting Risoluzione dei problemi Customer service Servizio clienti Disposal/...
  • Seite 4: Wichtige Sicherheitshinweise

    Wichtige Sicherheitshinweise Bitte lies dir die Gebrauchsanwei- Verwendungszweck sung vor Inbetriebnahme sorgfäl- Eismaschine Emma ist zum Rühren tig durch und bewahre diese auf. und Kühlen von flüssigen Lebens- mitteln, sowie der Herstellung von 1. Warnung – Stelle sicher, dass Eiscreme geeignet. Sie darf nicht die Lüftungsschlitze des Gerätes...
  • Seite 5 Sicherheitshinweise Warnung: Brandrisiko! Der Kühlkreis enthält das Kühl- Lagere in diesem Gerät mittel Isobuten (R600a), ein natür- keine explosionsfähigen liches, umweltfreundliches Gas, das Stoffe, wie zum Beispiel Aerosol- jedoch entflammbar ist. Vergewis- behälter mit brennbarem Treibgas. sere dich, dass der Kühlkreis wäh- rend des Transports oder Aufbaus Gerät nie in Wasser oder des Geräts nicht beschädigt wird.
  • Seite 6 das Gerät befüllen und das Zube- gefallen, nimm es nicht in Be- trieb und wende dich an unseren hör entnehmen. • Stell das Gerät auf einer freien, Kundenservice. • Unsachgemäße Reparaturen ebenen Fläche auf. können zu Gefahren für den • Das Gerät ist ausschließlich für den Haushaltsgebrauch be- Benutzer führen und den Aus- schluss der Garantie zur Folge...
  • Seite 7 Beschädigungen des Kompressors kommen kann. Zwi- – Erstickungsgefahr! schen dem An- und Ausschalten • Lasse Emma vor der ersten Nut- sollten mindestens 5 Minuten zung mindestens 2 Stunden ste- hen, damit sich das Kühlmittel im Zeit vergehen.
  • Seite 8: Technische Daten

    Emma gereinigt werden. Beach- • Benutze das Gerät auf einer ebe- te dabei unsere Reinigungs- und nen und trockenen Arbeitsfläche. Pflegehinweise. Technische Daten Leistung: 150 W, 220-240 V 50 Hz digitaler Timer, minutengenau einstellbar, Fassungsvermögen: 1,5 Liter entnehmbarer Edelstahl-Eisbehälter zur Max.
  • Seite 9: Eismaschine Emma Nutzen

    Eismaschine Emma nutzen Produktbeschreibung Gerät 1. Transparenter Deckel 2. Einfüllöffnung 3. Rührarm 4. Edelstahl-Eisbehälter 5. Kompressorgehäuse 6. Display 7. Bedientasten Bedienfeld 1. Anzeige Mischen 5. Gerät An/Aus 2. Anzeige Kühlen 6. Zeit + 3. Kühltemperatur 7. Zeit – 4. Zubereitungszeit...
  • Seite 10: Eis Zubereiten

    9. Den Gerätestecker in eine Steck- Eis zubereiten dose stecken und das Gerät am An/ 1. Bereite die Zutaten für das Eis gemäß Aus-Schalter einschalten. Das Display Rezept vor. Eismassen, die vorher zeigt „60:00“ an. gekocht werden müssen, sollten am 10.
  • Seite 11: Nachkühlfunktion

    gedrückt wird, schaltet die Eismaschine Eiscreme entnehmen automatisch im 10-Minuten-Takt für 1. Die Eiscreme ist fertig, wenn das insgesamt 1 Stunde in die Kühlfunktion. Display „00:00“ anzeigt. Schalte vor Danach schaltet die Eismaschine in den dem Entnehmen der Eiscreme das Standby-Modus.
  • Seite 12: Reinigung Und Pflege

    – so gefrorene Eis kostest, wird es dann sammeln sich die Kristalle am Deckel perfekt schmecken. Reinigung und Pflege Emma sollte nach jeder Nutzung wie entnehmbaren Teile dürfen in die folgt gereinigt und getrocknet werden. Spülmaschine. Mangelnde oder unsachgemäße Pflege •...
  • Seite 13: Fehler Beheben

    Zimmertemperatur hat und fülle auf keinen Fall heiße Eismasse in das Gerät. Optimale Ergebnisse erhältst du bei einer Temperatur von ca. 6-8 °C. Sollte Eismaschine Emma darüber hinaus Defekte aufweisen, wende dich bitte an einen professionellen Reparaturdienst. Versuche nicht, das Gerät selbst zu reparieren.
  • Seite 14: Kundenservice

    Nutzung der Produkte ab E-Mail: service@springlane.de und ist daher variabel. Entsorgung/Umweltschutz Unsere Produkte werden mit Hiermit erklärt die Springlane GmbH, hohem Qualitätsanspruch dass sich das Produkt in Übereinstimmung hergestellt und sind für eine mit den grundlegenden CE Anforderun- lange Lebensdauer ausgelegt.
  • Seite 72 Bedienungsanleitung Eismaschine Emma Artikel-Nr.: 942746 (weiß DE), 942747 (weiß UK), 943578 (anthrazit) Stand: Oktober 2020 Druck- und Satzfehler vorbehalten. Copyright © Springlane GmbH, Reisholzer Werfstraße 25a, 40589 Düsseldorf, Germany Service Hotline: 0800 270 70 27 E-Mail: service@springlane.de | Internet: www.springlane.de...

Inhaltsverzeichnis