Milwaukee M18 FSAG125XB Originalbetriebsanleitung Seite 23

Para trabajar con la máquina, utilizar siempre gafas de
protección.
¡Utilice protección auditiva!
Utilice por ello una máscara protectora contra polvo.
Usar guantes protectores
Utilice siempre la herramienta con dos manos.
Únicamente para trabajos de pulido.
Únicamente para trabajos de separación.
Preste atención al grosor permitido del disco.
Accessorio - No incluido en el equipo estándar, dispo-
nible en la gama de accesorios.
Los electrodomésticos y las baterías/acumuladores
no se deben eliminar junto con la basura doméstica.
Los aparatos eléctricos y los acumuladores se deben
recoger por separado y se deben entregar a una
empresa de reciclaje para una eliminación respetuosa
con el medio ambiente. Infórmese en las autoridades
locales o en su tienda especializada sobre los centros
de reciclaje y puntos de recogida.
n
Revoluciones nominales
0
V
Tensión
Corriente continua
Marcado de conformidad europeo
Marcado de conformidad británico
Marcado de conformidad ucraniano
Marcado de conformidad euroasiático
44
ESPAÑOL
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Tipo
Número de produção
Tensão do acumulador
Número de rotações nominal
Rosca do veio de trabalho
D=Diâmetro do disco no máx.
d=ø do orifício
b=Espessura do rebolo de lixa no máx.
b=Espessura do rebolo separador no
máx. / no mín.
D=Diâmetro do disco abrasivo no máx.
D=Diâmetro da superfície da escova
tipo copo no máx.
Peso nos termos do procedimento-EPTA 01/2014
(Li-Ion 2,0 Ah ... 12,0 Ah)
Temperatura ambiente recomendada para a operação
Conjuntos de baterias recomendados
Carregadores recomendados
Informações sobre ruído: Valores de medida de
acordo com EN 60745.
O nível de ruído avaliado A do aparelho é tipicamente:
Nível da pressão de ruído / Incerteza K
Nível da poténcia de ruído / Incerteza K
Use protectores auriculares!
Informações sobre vibração: Valores totais de
vibração (soma dos vectores das três direcções)
determinadas conforme EN 60745.
Valor de emissão de vibração a / Incerteza K
h
Lixamento superficial
Rectificar com disco abrasivo
Em caso de outras aplicações, como p.ex. separar por rectificação ou lixar com escova de arame, podem resultar outros valores de
vibração!
ATENÇÃO!
O nível de emissão de ruído e vibração fornecido nesta ficha de informações foi medido de acordo com um teste padronizado que se
encontra na norma EN 60745, podendo ser utilizado para fazer comparações entre ferramentas. Pode ser utilizado para fazer uma
avaliação preliminar da exposição.
O nível de emissão de ruído e vibração declarado representa as principais aplicações da ferramenta. No entanto, se a ferramenta for
utilizada para aplicações diferentes ou com acessórios distintos, ou se a sua manutenção for deficiente, a emissão de ruídos e vibrações
poderá diferir. Isso poderá aumentar significativamente o nível de exposição ao longo do período de trabalho total.
A estimativa do nível de exposição à vibração e ruído também deve ter em conta os tempos em que a ferramenta, quer desligada quer em
funcionamento, não está realmente a trabalhar. Isso poderá reduzir significativamente o nível de exposição ao longo do período de trabalho
total.
Identifique medidas de segurança adicionais para proteger o operador contra os efeitos da vibração e/ou ruído, tais como: fazer a
manutenção da ferramenta e dos acessórios, manter as mãos quentes, organizar padrões de trabalho.
ATENÇÃO!
Leia todas as instruções de segurança e
todas as instruções. O desrespeito das advertências e instruções
apresentadas abaixo pode causar choque eléctrico, incêndio e/ou
graves lesões.
Guarde bem todas as advertências e instruções para futura
referência.
M18 FSAG125XB M18 FSAGV125XB M18 FSAGV115XPDB
Rebarbadora Rebarbadora Rebarbadora
Angular a Bateria Angular a Bateria Angular a Bateria
4832 66 01 4832 83 01 4832 75 01
XXXXXX MJJJJ XXXXXX MJJJJ XXXXXX MJJJJ
18 V 18 V 18 V
8500 min 3500 - 8500 min 3500 - 8500 min
-1 -1
M14 M14 M14
125 mm 125 mm 115 mm
22,2 mm 22,2 mm 22,2 mm
6 mm 6 mm 6 mm
3 mm / 1 mm 3 mm / 1 mm 3 mm / 1 mm
125 mm 125 mm 115 mm
75 mm 75 mm 75 mm
2,4 ... 3,5 kg 2,4 ... 3,5 kg 2,4 ... 3,5 kg
-18 ... +50 °C
M18B...; M18HB...
M12-18...; M1418C6
82,6 dB (A) / 3 dB (A) 82,6 dB (A) / 3 dB (A) 82,6 dB (A) / 3 dB (A)
93,6 dB (A) / 3 dB (A) 93,6 dB (A) / 3 dB (A) 93,6 dB (A) / 3 dB (A)
5,01 m/s² / 1,5 m/s² 5,01 m/s² / 1,5 m/s² 4,79 m/s² / 1,5 m/s²
1,65 m/s² / 1,5 m/s² 1,65 m/s² / 1,5 m/s² 1,36 m/s² / 1,5 m/s²
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA PARA AFIADORAS
ANGULARES
Indicações de aviso gerais para lixar, lixar com lixa de
papel, trabalhar com escovas de arame, polir e separar por
rectificação:
a) Esta ferramenta eléctrica pode ser utilizada como
lixadeira, lixadeira com lixa de papel e máquina para separar
por rectificação. Observar todas as indicações de aviso, inst-
ruções, apresentações e dados fornecidos com a ferramenta
eléctrica. O desrespeito das seguintes instruções pode levar a um
choque eléctrico, incêndio e/ou graves lesões.
PORTUGUÊS
M18 FSAGV125XPDB
Rebarbadora
Angular a Bateria
4832 89 01
XXXXXX MJJJJ
18 V
3500 - 8500 min
-1 -1
M14
125 mm
22,2 mm
6 mm
3 mm / 1 mm
125 mm
75 mm
2,5 ... 3,5 kg
82,6 dB (A) / 3 dB (A)
93,6 dB (A) / 3 dB (A)
5,85 m/s² / 1,5 m/s²
1,81 m/s² / 1,5 m/s²
45