TELEPASS SAT ETOLL2ST-1HEB V2 Betriebsanleitung
Gerät zur elektronischen entrichtung der maut
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für TELEPASS SAT ETOLL2ST-1HEB V2
Inhaltszusammenfassung für TELEPASS SAT ETOLL2ST-1HEB V2
- Seite 1 Telepass SAT ETOLL2ST-1HEB V2 Dispositivo di bordo per il telepedaggio E-toll payment OBU Gerät zur elektronischen Entrichtung der Maut Pokładowe urządzenie do elektronicznego poboru opłat Istruzioni per l'uso / Operating instruction / Betriebsanleitung / Instrukcje obsługi...
-
Seite 31: Inhalt Der Verpackung
Für Kundendienstanfragen wenden Sie sich bitte an Ihren Dienstanbieter für das Gerät. A - Telepass SAT Mit Haltebügel B - Versorgungskabel C - Zwei Klebeklettbänder für den Haltebügel D - Fahrzeugdeklaration Telepass SAT | Bedienungsanleitung V. 1.11 OKT 2020 | © 2016-2020 Telepass... -
Seite 32: Allgemeine Sicherheitshinweise
Die Fahrzeugdeklaration (mit dem Gerät mitgeliefert) und eventuelle Dokumente zum Nachweis der Zugehörigkeit zu einer bestimmten Tarifgruppe (Zulassungsbescheinigung, COP, COC, CEMT-Genehmigung) sind stets in dem Fahrzeug bereitzuhalten, in dem das Gerät verwendet wird. Telepass SAT | Bedienungsanleitung V. 1.11 OKT 2020 | © 2016-2020 Telepass... - Seite 33 Diensten in ein und demselben Fahrzeug. Dies kann zu Interferenzen zwischen den Geräten, Funktionsstörungen und Doppeltransaktionen beim Abbuchen der Maut führen. In diesem Fall kann Telepass keine zu viel bezahlten Beträge zurückerstatten. Telepass SAT | Bedienungsanleitung V. 1.11 OKT 2020 | © 2016-2020 Telepass...
-
Seite 34: Funktionsweise
Anwendung kommt, erfolgt die Erfassung mithilfe von Antennen, die auf den eigenen Mautspuren positioniert sind, bzw. – bei Verfügbarkeit des Free-Flow-Dienstes – auf Portalen, die sich entlang des Straßennetzes befinden. Beim Telepass SAT | Bedienungsanleitung V. 1.11 OKT 2020 | © 2016-2020 Telepass... -
Seite 35: Aufbau Des Geräts
Untermenüs/Bestätigung der Einstellung beeinträchtigt werden. Darüber hinaus können vom Rückkehr zum vorhergehenden Menüpunkt Dienstanbieter Strafen verhängt werden. Telepass SpA haftet nicht im Fall der unsachgemäßen Vorhergehender/nächster Punkt, Verwendung des Geräts. Erhöhung/Senkung eines Werts Telepass SAT | Bedienungsanleitung V. 1.11 OKT 2020 | © 2016-2020 Telepass... -
Seite 36: Status Des Geräts
Anomalie am Gerät (z. B. Stromversorgung über die Batterie) (rot blinkend) Elektronische Mauterhebung nicht aktiv Technische Anomalie am Gerät (rot) Dienst deaktiviert Befahren Sie keine gebührenpflichtigen Bereiche. Elektronische Mauterhebung nicht aktiv Gerät ausgeschaltet (aus) Befahren Sie keine gebührenpflichtigen Bereiche. Telepass SAT | Bedienungsanleitung V. 1.11 OKT 2020 | © 2016-2020 Telepass... -
Seite 37: Akustische Signale Beim Erfassen Der Durchfahrten
Wir empfehlen, das Gerät dauerhaft an die Stromversorgung des Fahrzeugs anzuschließen (feste Installation). Alternativ Die Lage der Tönungsstreifen ist der Fahrzeugdokumentation kann das Gerät auch an den Zigarettenanzünder zu entnehmen. angeschlossen werden (mobile Installation). Telepass SAT | Bedienungsanleitung V. 1.11 OKT 2020 | © 2016-2020 Telepass... -
Seite 38: Vermeiden Von Interferenzen
Um sicherzustellen, dass das Klebeklettband gut gebildet haben. Falls ja, drücken hält, installieren Sie das Gerät bei einer Sie das Gerät kräftig gegen die Umgebungstemperatur zwischen 20 °C und 40 °C. Windschutzscheibe. Telepass SAT | Bedienungsanleitung V. 1.11 OKT 2020 | © 2016-2020 Telepass... - Seite 39 1. Drücken Sie à Sprache à 2. Wählen Sie die gewünschte Sprache und drücken Sie Prüfen der Achsanzahl Zählen Sie alle Achsen des Fahrzeugs und des Anhängers oder Sattelanhängers einschl. Tandemachse und Telepass SAT | Bedienungsanleitung V. 1.11 OKT 2020 | © 2016-2020 Telepass...
-
Seite 40: Anzeige Der Daten
Vergewissern Sie sich vor der Abfahrt, dass das verwiesen. eingestellte Gewicht dem zulässigen Gesamtgewicht (ggf. inkl. Anhänger) entspricht. Kontrollieren Sie, ob die Achsanzahl und die übrigen Daten mit den tatsächlichen Eigenschaften des Fahrzeugs übereinstimmen. Telepass SAT | Bedienungsanleitung V. 1.11 OKT 2020 | © 2016-2020 Telepass... - Seite 41 Vor der Abfahrt (nur für die Mautsysteme HU- GO Ungarn und LSVA Schweiz) Kontrollieren Sie, ob die Achsanzahl und die übrigen Daten mit den tatsächlichen Eigenschaften des Fahrzeugs übereinstimmen. Telepass SAT | Bedienungsanleitung V. 1.11 OKT 2020 | © 2016-2020 Telepass...
-
Seite 42: Wichtige Meldungen
Straßen nicht möglich. (grün blinkend) Drücken Sie , um die Meldung zu löschen. Drücken Sie , um die Meldung zu Fahrzeuginfo Die Fahrzeugdaten wurden vom löschen. geändert Dienstanbieter geändert. (grün blinkend) Telepass SAT | Bedienungsanleitung V. 1.11 OKT 2020 | © 2016-2020 Telepass... - Seite 43 Fahrzeuggerät (rot blinkend) Versorgungskabel Stromversorgung vom Fahrzeug Schließen Sie das Gerät möglichst rasch nicht eingesteckt getrennt. Das Gerät wird über die wieder an das Fahrzeug an. eingebaute Batterie versorgt. (rot blinkend) Telepass SAT | Bedienungsanleitung V. 1.11 OKT 2020 | © 2016-2020 Telepass...
-
Seite 44: Durchfahren Einer Mautstelle
Schranke nicht öffnet, halten Sie an und wenden Sie sich an das Servicepersonal. Wenn keine reservierten Mautspuren vorhanden sind, benutzen Sie eine Mautstelle mit Bedienungspersonal und warten Sie ab, bis die entsprechende Transaktion erfolgt ist. Telepass SAT | Bedienungsanleitung V. 1.11 OKT 2020 | © 2016-2020 Telepass... -
Seite 45: Pflege Des Geräts
Zirkular polarisierte Patchantenne Merkmale DSRC-Antenne DSRC: weniger als -21 dBm, Ausgangsleistung EGSM900: Klasse 4 (+33 dBm ±2 dB), GSM1800: Klasse 1 (+30 dBm ±2 GNSS-Standards GPS, Galileo, GLONASS SBAS EGNOS (Europa) Telepass SAT | Bedienungsanleitung V. 1.11 OKT 2020 | © 2016-2020 Telepass... -
Seite 46: Etikett Auf Der Unterseite
Servicevertrag und bei Ihrem Dienstanbieter für das Gerät. Sonstige Kennzeichnungen Herstellerdaten Autostrade Tech SpA Das Gerät unterliegt der WEEE-Richtlinie (2012/19/EU). Via A. Bergamini, 50 - 00159 Rom - Italien info@autostradetech.it Das Gerät unterliegt der RoHS-Richtlinie www.autostradetech.it (2011/65/EU). CE-Kennzeichnung Telepass SAT | Bedienungsanleitung V. 1.11 OKT 2020 | © 2016-2020 Telepass... - Seite 64 Telepass SpA - Via A. Bergamini, 50 - 00159 Roma - Italia - www.telepass.com TelepassSAT_1.11-bk-it-en-de-pl-1020 © 2016-2020...