Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
DE | VERSION 2.0 | 26.05.2021
BENUTZERHANDBUCH
K&F SPECTRA 212
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für K&F SPECTRA 212

  • Seite 1 DE | VERSION 2.0 | 26.05.2021 BENUTZERHANDBUCH K&F SPECTRA 212...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    3.1 Übersicht Bauteile 3.2 Anschlüsse und Bedienelemente 3.3 Zubehör 3.4 Abmessungen Technische Daten 4.1 Technische Daten K&F SPECTRA 212 N 4.2 Technische Daten K&F SPECTRA 212 XW Messdiagramme 5.1 SPECTRA 212 N 5.1.1 Line Source, horizontales Abstrahlverhalten 5.1.2 Line Source, vertikales Abstrahlverhalten 5.1.3 Point Source, horizontales Abstrahlverhalten...
  • Seite 4 11.1 Konfiguration 1: 1x SPECTRA 212 Point Source im Full Range Modus 11.2 Konfiguration 2: 1x K&F SPECTRA 212 Point Source mit zusätzlichem Subwoofer 11.3 Konfiguration 3: 2x K&F SPECTRA 212 Line Source im Full Range Modus 11.4 Konfiguration 4: 3x SPECTRA 212 Line Source mit zusätzlichem Subwoofer...
  • Seite 5: Einleitung

    Soweit Sie dieses Produkt in Verbindung mit weiterem Zubehör erworben haben, gelten die Anleitungen des Zubehörs, insbesondere von Montagezubehör als Bestandteil dieser Anlei- tung mit. Sofern der SPECTRA 212 Lautsprecher in Verbindung mit Zubehör verwendet wird, das den hier genannten Gebrauch einschränkt, gelten die Einschränkungen des Zubehörs. © KLING & FREITAG GMBH Version 2.0...
  • Seite 6: Produktbeschreibung

    Anordnungen von bis zu sechs K&F SPECTRA 212 horizontal verbinden und aufhängen bzw. vertikal von bis zu vier K&F SPECTRA 212 verbinden und aufhängen. Wird das Produkt draußen mit dem optional erhältliche K&F Riggingsystem aufgehängt, so muss es oben und unten ho- rizontal abgespannt werden und bei einer Windstärke von 8 bft außer Betrieb gesetzt werden.
  • Seite 7: Systemvoraussetzungen

    Benutzerhandbuch K&F SPECTRA 212 Systemvoraussetzungen Empfehlung: K&F PLM+ 20k44 (SystemAmp, ProRental) K&F PLM+ 12k44 (SystemAmp, ProRental) oder Empfehlung: K&F D200:4 (SystemAmp, InstallSound) K&F D200:4 K&F D120:4 (SystemAmp, InstallSound) K&F D80:4 (SystemAmp, InstallSound) oder K&F SystemRack: © KLING & FREITAG GMBH Version 2.0...
  • Seite 8: Lieferumfang

    Benutzerhandbuch K&F SPECTRA 212 SPECTRA 212 26.05.2021 05/26/21 Lieferumfang • 1x K&F SPECTRA 212 Lautsprecher • 1x Benutzerhandbuch Übersicht Bauteile Gehäuse Gitter Sichtöffnung zur Erkennung der Einbaurichtung der VariQ-Einheit (Betriebsarterkennung) Griff Anschlussfeld 'Camlock'-Aufnahme für Transportdeckel Stapelfußmulden des Deckels, gegenüberliegend: Stapelfüße des Bodens Flugschiene Anschlüsse und Bedienelemente...
  • Seite 9: Zubehör

    K&F SPECTRA 212 zu fliegen. Gewicht: 2,6 kg K&F SPECTRA 212 Flugverbinder vertikal Wird in die oberste K&F SPECTRA 212 einge- setzt, um die K&F SPECTRA 212 Flybar für ein vertikales Array zu adaptieren. Gewicht: 4,5 kg K&F SPECTRA 212 Subadapter Befestigung von K&F SPECTRA 212 auf einem...
  • Seite 10 SPECTRA 212 26.05.2021 05/26/21 K&F SPECTRA 212 Transportdeckel Transportdeckel mit Rollen für den sicheren Transport eines K&F SPECTRA 212 Lautspre- chers und für einen bequemeren Aufbau ei- nes vertikalen K&F SPECTRA 212 Arrays. Gewicht: 11,3 kg K&F SPECTRA 212 Schutzhülle Wetterfeste Schutzhülle für den Transport ei-...
  • Seite 11: Abmessungen

    Benutzerhandbuch K&F SPECTRA 212 K&F VIDA L Lastadapter Dient dem Anschlagen an einem 'K&F SPEC- TRA 212 Flugverbinder horizontal' oder 'K&F SPECTRA 212 Flugverbinder vertikal'. Abmessungen 460 mm [18.110 inch] 229.7 mm [9.044 inch] 15° 456.4 mm [17.968 inch] © KLING & FREITAG GMBH Version 2.0...
  • Seite 12: Technische Daten

    Benutzerhandbuch K&F SPECTRA 212 SPECTRA 212 26.05.2021 05/26/21 Technische Daten Technische Daten K&F SPECTRA 212 N Passives 3-Wege System, 2-Wege aktiv entzerrt, LF Prinzip Bassreflex Direktstrahlend, MF Geschlossen Direktstrahlend, HF Waveformer Horngeladen K&F PLM+ Serie, K&F D-Serie (empfohlen) Betrieb mit K&F SystemRack (unterstützt)
  • Seite 13: Technische Daten K&F Spectra 212 Xw

    Benutzerhandbuch K&F SPECTRA 212 Technische Daten K&F SPECTRA 212 XW Passives 3-Wege System, 2-Wege aktiv entzerrt, LF Prinzip Bassreflex Direktstrahlend, MF Geschlossen Direktstrahlend, HF Waveformer Horngeladen K&F PLM+ Serie, K&F D-Serie (empfohlen) Betrieb mit K&F SystemRack (unterstützt) Übertragungsbereich -10 dB 70 Hz –...
  • Seite 14: Messdiagramme

    Benutzerhandbuch K&F SPECTRA 212 SPECTRA 212 26.05.2021 05/26/21 Messdiagramme SPECTRA 212 N 5.1.1 Line Source, horizontales Abstrahlverhalten 180° 150° 120° 90° 60° Attenuation (dB) 30° < 3 0° 3 - 6 -30° 6 - 9 -60° 9 - 12 -90°...
  • Seite 15: Point Source, Horizontales Abstrahlverhalten

    Benutzerhandbuch K&F SPECTRA 212 5.1.3 Point Source, horizontales Abstrahlverhalten 180° 150° 120° 90° 60° Attenuation (dB) 30° < 3 0° 3 - 6 -30° 6 - 9 -60° 9 - 12 -90° 12 - 15 -120° 15 - 18 -150°...
  • Seite 16: Line Source, Frequenzgang 'On Axis

    Benutzerhandbuch K&F SPECTRA 212 SPECTRA 212 26.05.2021 05/26/21 5.1.5 Line Source, Frequenzgang 'on axis' Frequency response Frequency response LCut 5.1.6 Point Source, Frequenzgang 'on axis' Frequency response Frequency response LCut 1000 10000 20000 Frequency (Hz) Seite 16 von 41 Version 2.0...
  • Seite 17: Spectra 212 Xw

    Benutzerhandbuch K&F SPECTRA 212 SPECTRA 212 XW 5.2.1 Line Source, horizontales Abstrahlverhalten 180° 150° 120° 90° 60° Attenuation (dB) 30° < 3 0° 3 - 6 -30° 6 - 9 -60° 9 - 12 -90° 12 - 15 -120° 15 - 18 -150°...
  • Seite 18: Point Source, Horizontales Abstrahlverhalten

    Benutzerhandbuch K&F SPECTRA 212 SPECTRA 212 26.05.2021 05/26/21 5.2.3 Point Source, horizontales Abstrahlverhalten 180° 150° 120° 90° 60° Attenuation (dB) 30° < 3 0° 3 - 6 -30° 6 - 9 -60° 9 - 12 -90° 12 - 15 -120°...
  • Seite 19: Line Source, Frequenzgang 'On Axis

    Benutzerhandbuch K&F SPECTRA 212 5.2.5 Line Source, Frequenzgang 'on axis' Frequency response Frequency response LCut 5.2.6 Point Source, Frequenzgang 'on axis' Frequency response Frequency response LCut 1000 10000 20000 Frequency (Hz) © KLING & FREITAG GMBH Version 2.0 Seite 19 von 41...
  • Seite 20: Sicherheitshinweise

    Pickpointtabellen und weitere Informationen in den Handbüchern des entsprechenden Zube- hörs. Sie können sich diese im Downloadbereich unserer Internetseite www.kling-freitag.de herunterladen. Wegen des Gewichts von 48 kg muss die K&F SPECTRA 212 von zwei Personen gehandhabt werden. Sicherheitshinweise zu den unterschiedlichen Installationsmöglichkeiten finden Sie in den je- weiligen Handbüchern.
  • Seite 21: Schutz Der Lautsprecher, Betriebssicherheit

    Benutzerhandbuch K&F SPECTRA 212 Schutz der Lautsprecher, Betriebssicherheit K&F SPECTRA 212 Lautsprecher dürfen nur an einem K&F SystemAmp oder am K&F System- HINWEIS Rack betrieben werden. Audiosignale dürfen grundsätzlich nicht übersteuert werden. Übersteuerungen können durch Mischpulte, Equalizer, Effektgeräte, etc. verursacht werden und sollten an diesen Geräten an- gezeigt werden.
  • Seite 22: Betriebsarten

    Seite 26). Line Source Verwenden Sie diese Betriebsart wenn Sie die SPECTRA 212 im Array einsetzen. In dieser Betriebsart wird der Schall in der Verlängerung der Seitenwände abgestrahlt und die Lautsprecher können als Array unmittelbar aneinader angeordnet werden. Durch die Schal- tung als Linienquelle ergibt sich ein störungsfreies Klangbild, da es nicht zu Interferenzen von...
  • Seite 23: Eingestellte Betriebsart Ermitteln

    Benutzerhandbuch K&F SPECTRA 212 Eingestellte Betriebsart ermitteln Die jeweilige Betriebsart wird durch 2 Faktoren bestimmt: • Einbaurichtung der Mittel- und Hochtoneinheit (VariQ-Einheit) • Stellung des Betriebsartenschalters Damit Sie ein optimiertes Klangergebnis erzielen, müssen Sie sicherstellen, dass die »Einbau- HINWEIS richtung« der Mittel- und Hochtoneinheit und die »Stellung des Betriebsartenschalters« für die Betriebsart übereinstimmt.
  • Seite 24: Einbaurichtung

    Benutzerhandbuch K&F SPECTRA 212 SPECTRA 212 26.05.2021 05/26/21 7.3.1 Einbaurichtung Die Position der VariQ-Einheit kön- nen Sie mit einem Blick auf die Seite des Lautsprechers erkennen. Dort befindet sich eine Öffnung im Farbmarkierung Gitter durch die eine Farbmarkierung zu sehen ist.
  • Seite 25: Stellung Des Betriebsartenschalters

    Benutzerhandbuch K&F SPECTRA 212 7.3.2 Stellung des Betriebsartenschalters Die Stellung des Betriebsartenschalters muss mit der Einbaurichtung der VariQ-Einheit überein- stimmen. Line Source • Schalterstellung rechts • Einbaurichtung: Farbmarkierung = schwarz Point Source • Schalterstellung links: Einbaurichtung Vorneigung nach unten: •...
  • Seite 26: Betriebsart Wechseln

    Vergewissern Sie sich vor dem Umbau mit einem Blick durch die Sichtöffnung des Gehäuses, in welchem Winkelmodus die K&F VariQ-Einheit gerade ist. 7.4.1 Mittelhochtoneinheit (VariQ) drehen 1. Legen Sie K&F SPECTRA 212 Lautsprecher auf seine Rücksei- 2. Entfernen Sie die Gitterschrau- und nehmen Sie das Git- ter ab.
  • Seite 27 Benutzerhandbuch K&F SPECTRA 212 4. Greifen Sie mit zwei Händen an die Waveformer der K&F VariQ- Einheit und heben Sie die Einheit nur soweit senkrecht aus dem Gehäuse, dass Sie sie drehen können. Wenn Sie die VariQ-Einheit zu HINWEIS weit aus dem Gehäuse heben, löst sich das Verbindungskabel...
  • Seite 28 Benutzerhandbuch K&F SPECTRA 212 SPECTRA 212 26.05.2021 05/26/21 8. Fixieren Sie die K&F VariQ-Einheit wieder mit den zuvor herausge- drehten Sicherungsschrauben [B]. Ziehen Sie die Schrauben hand- fest an. 9. Richten Sie das Gitter aus (Fir- menlogo unten) und setzen Sie das Gitter auf den Lautsprecher.
  • Seite 29: Schalter Für Die Betriebsart Setzen

    Benutzerhandbuch K&F SPECTRA 212 7.4.2 Schalter für die Betriebsart setzen 11. Stellen Sie den Schalter in die Po- sition der gewünschten Betriebs- art. Prüfen Sie, ob die Position des Schalters mit der Einbaurichtung der VariQ-Einheit übereinstimmt. Line Source • Schalterstellung rechts •...
  • Seite 30: Horizontale Und Vertikale Arrays

    05/26/21 Horizontale und vertikale Arrays K&F SPECTRA 212 Lautsprecher können einzeln oder als Array geflogen werden. Wenn Sie ein Lautsprecherarray aus K&F SPECTRA 212 fliegen lassen wollen, haben Sie die Wahl zwischen einer horizontalen (A) und einer vertikalen (B) Flugausrichtung.
  • Seite 31: Verkabelung

    Benutzerhandbuch K&F SPECTRA 212 Verkabelung • Bevor Sie Ihren SPECTRA 212 Lautsprecher verkabeln, schalten Sie sämtliche Geräte aus HINWEIS und drehen Sie alle Regler zu. • Verwenden Sie ausschließlich hochwertige Lautsprecherkabel mit einem ausreichend gro- ßen Kabelquerschnitt. Der Kabelquerschnitt ist abhängig von der Länge der Lautsprecherkabel.
  • Seite 32: Inbetriebnahme

    Schalten Sie sämtliche Geräte aus und drehen Sie die Lautstärke am Mischpult und an den HINWEIS Endverstärkern herab. • Verkabeln Sie Ihre K&F SPECTRA 212 Systeme, wie es in diesem Handbuch beschrieben wird. • Schalten Sie zuerst das Mischpult, danach den Controller und zuletzt die Endverstärker ein.
  • Seite 33: Konfigurationen Und Anwendungsbeispiele

    Konfiguration 1: 1x SPECTRA 212 Point Source im Full Range Modus Möchten Sie die K&F SPECTRA 212 als Point Source im Full Range Modus betreiben, richten Sie den Lautsprecher als Point Source ein, wie es in Kapitel »Betriebsart wechseln« ab Seite 26 beschrieben steht.
  • Seite 34: Konfiguration 2: 1X K&F Spectra 212 Point Source Mit Zusätzlichem Subwoofer

    Konfiguration 2: 1x K&F SPECTRA 212 Point Source mit zusätzlichem Subwoofer Möchten Sie die K&F SPECTRA 212 als Point Source mit einem zusätzlichem Subwoofer betrei- ben, achten Sie auf die korrekte Montage der VariQ-Einheit für den Point Source-Modus. Wäh- len Sie im K&F SystemAmp oder K&F SystemRack das entsprechende Preset und achten Sie bei der Verkabelung auf die richtige Belegung der Anschlüsse (siehe Seite 31).
  • Seite 35: Konfiguration 3: 2X K&F Spectra 212 Line Source Im Full Range Modus

    Konfiguration 3: 2x K&F SPECTRA 212 Line Source im Full Range Modus Möchten Sie die K&F SPECTRA 212 als Line Source im Full Range Modus betreiben, richten Sie den Lautsprecher als Line Source ein, wie es in Kapitel »Betriebsart wechseln« ab Seite 26 be- schrieben steht.
  • Seite 36: Konfiguration 4: 3X Spectra 212 Line Source Mit Zusätzlichem Subwoofer

    100 Hz. Wenn Sie eine tiefere Trennung wünschen, da z.B. Subwoofer und Topteil deutlich voneinander getrennt aufgestellt werden, so können Sie für die K&F SPECTRA 212 den Full Range Modus wählen und für die Subwoofer den 60 Hz Modus.
  • Seite 37: Wartung

    Das K&F SPECTRA 212 System ist vor kurzzeitigen Feuchtigkeitseinflüssen geschützt. Dennoch muss das Zubehör grundsätzlich trocken gelagert, transportiert und verwendet werden. Das K&F SPECTRA 212 System ist nicht dafür ausgelegt, um in korrosiver Umgebung dauerhaft ein- gesetzt zu werden. Achten Sie bei längerer Lagerung auf ausreichende Belüftung, damit evtl. vorhandene Rest- feuchte aus dem Einsatz entweichen kann.
  • Seite 38: Entsorgung

    Benutzerhandbuch K&F SPECTRA 212 SPECTRA 212 26.05.2021 05/26/21 Entsorgung Führen Sie die Transportverpackung des Gerätes Ihrem lokalen Wiederverwertungskreislauf 14.1 Deutschland Eine Entsorgung von Elektro-Altgeräten über den Hausmüll ist nicht zulässig. Geben Sie KLING & FREITAG Altgeräte aber auch nicht bei öffentlichen Sammelstellen zur Entsorgung ab! Bei KLING &...
  • Seite 39: Alle Weiteren Nationen

    Benutzerhandbuch K&F SPECTRA 212 14.3 Alle weiteren Nationen Für die Entsorgung der Altgeräte gemäß den jeweiligen nationalen Bestimmungen in anderen als oben genannten Ländern erkundigen Sie sich bei Ihrem Lieferanten oder den örtlichen Be- hörden. © KLING & FREITAG GMBH Version 2.0...
  • Seite 40: Eg-Konformitätserklärung

    Benutzerhandbuch K&F SPECTRA 212 SPECTRA 212 26.05.2021 05/26/21 EG-Konformitätserklärung Seite 40 von 41 Version 2.0 © KLING & FREITAG GMBH...
  • Seite 41 Benutzerhandbuch K&F SPECTRA 212 © KLING & FREITAG GMBH Version 2.0 Seite 41 von 41...
  • Seite 42 THANK CHOOSING K&F. KLING & FREITAG GmbH Junkersstraße 14 · D-30179 Hannover Tel +49 (0)511 969970 www.kling-freitag.de · info@kling-freitag.de...

Inhaltsverzeichnis