Renson 520549 Bedienungsanleitung Seite 2

DESCRIZIONE DELL'APPARECCHIO
DU L'APPAREIL BESCHREIBUNG DES GERÄTS
UITZICHT COMPONENTES DO APARELHO
fig. A
② ⑤
CONTAORE , esempio :
HOUR METER example :
COMPTE-HEURES exemple:
STUNDENZÄHLER Beispiel:
CUENTAHORAS ejemplo :
URENTELLER voorbeeld :
CONTADOR DE HORAS exemplo :
POČÍTADLO HODIN příklad :
ΩΡΟΜΕΤΡΗΤΉΣ (ΩΡΏΝ
ΕΡΓΑΣΊΑΣ) παράδειγμα :
In base al modello si possono verificare delle differenze nella fornitura.
there are differences in the scopes of delivery.
Modell gibt es Unterschiede im Lieferumfang.
strado). Afhankelijk van het model zijn er verschillen in de leveringspakkette).
existem diferenças no volume de fornecimento).
παραδοτέο υλικό υπάρχουν διαφορές ανάλογα με το μοντέλο.
vaus laatikon kyljestä.
2
DESCRIPTION OF THE MACHINE
③ ④
TUNTILASKURI esimerkki :
ÓRASZÁMLÁLÓ példa :
TIMETELLER eksempel :
LICZNIK GODZIN przykład:
СЧЕТЧИК ЧАСОВ РАБОТЫ пример :
URNI ŠTEVEC primer :
TIMMÄTARE exempel :
БРОЯЧ НА ЧАСОВЕ пример :
BROJAČ SATI primjer :
Según el modelos, hay diferencias en el contenido sumini-
A szállítási terjedelem modellenként eltérő (lásd a csomagoláson).
PROSPECTO DEL APARATO
POPIS PŘÍSTROJE
⑥A ⑥B
Suivant le modèle, la fourniture peut varier.
V závislosti na modelu se liší obsah dodávky.
Mallien varustetaso vaihtelee, katso ku-
DESCRIPTION
TOESTEL
ΣΤΆΝΤΑΡ ΕΞΟΠΛΙΣΜΌΣ
①
⑥C
0.1 = 6'
1.0 = 1h
2.4 = 2h 24'
Depending on the model,
Je nach
Consoante o modelo,
Στο
Alt etter