Renson 520549 Bedienungsanleitung Seite 195

modifikacijama te standardima EN, njihovim naknadnim modifikacijama.
ЕС/EU и последващи модификации и норми EN
későbbi módosításainak, valamint az EN szabványoknak és azok későbbi.
med EF/EU direktivene, og senere endringer, samt med standardene og senere endringer :
Överensstämmer med EG/EU direktiven och dess följande modifieringar och standarderna och dess
följande modifieringar.
2000/14/EC - 2005/88/EC L'apparecchiatura è definita al n°27 dell'allegato I. Procedura di valutazione della conformità secondo l'allegato V.
by no. 27 of the enclosure I. Conformity evaluation procedure in accordance with enclosure V.
conformément l'annexe V. Das Gerät ist am Nr. 27 der Anlage I bestimmt. Konformitätswertungsverfahren gemäß der Anlage V.
anexo I. Procedimiento de evaluación de la conformidad de acuerdo con el anexo V.
conformiteit volgens aanhangsel V. O produto é definido pelo nº 27 anexo I. Procedimento de avaliação da conformidade de acordo com anexo V.
w punkcie 27 załącznika I I. Procedura określania zgodności zawarta jest w załączniku V.
V.2000/14/EC - 2005/88/EC: Η συσκευή προσδιορίζεται στον αριθ.27 του συνημμένου I. Διαδικασία αξιολόγησης της πιστότητας σύμφωνα με το συνημμένο V.
kohdassa n°27. Vaatimustenmukaisuuden arviointimenettely liitteen V mukaan I.
с приложением V. aparat je določen v št. 27 priloge I. Izjava o skladnosti je v skladu s prilogo V.
V. Cihaz ek I n°27' d e tanımlanmıştır. Ek V' e göre uygunluk değerlendirmesi prosedürü.
процедури съгласно приложение V.
(støyutslipp i miljøet fra utstyr til utendørs bruk): Utstyret er definert i nummer 27 i tillegg I. Anvendt metode for samsvarsvurdering i henhold til
tillegg V. Apparaten beskrivs ingående i bilaga I, paragraf n. 27. Procedur för utvärdering av överensstämmelse enligt bilaga V.
Livello pressione acustica
the appliance Niveau de pression acoustique
Geluidsdrukniveau o nível de pressão sonora ponderado A LpA em dB (A), emitido pelo aparelho
Poziom ciśnienia akustycznego
Äänen paineen taso Уровень звукового давления
akustičnog pritiska Ses basınç seviyesi
Akustisk trykknivå Akustisk trycknivå.
Livello di potenza sonora misurato
sonore mesuré Abgemesstes Schalleistungsniveau
Geluidsdrukniveau LwA gemeten
mocy akustycznej Naměřená hladina akustického výkonu
ισχύος Mitattu äänitehotaso
zvočne moči Izmjerena razina zvučne snage
ниво на мощност на звука
ljudeffektnivå.
Livello di potenza sonora garantito
sonore garanti Garantiertes Schalleistungsniveau
Geluidsdrukniveau LwA gegarandeerd
poziom mocy akustycznej Garantovaná hladina akustického výkonu
ηχητικής ισχύος Taattu äänitehotaso
Zagotovljen nivo zvočne moči
seviyesi Гарантирано ниво на мощността на звука
Lydeffekt, garantert Garanterad ljudeffektnivå.
Il fascicolo tecnico si trova presso
de: Das technische Aktenbündel befindet sich bei
Technisch dossier bij:
w firmie Technická dokumentace v:
Tiedoston thecnique alkaen:
Tehnički akti nalaze se pri poduzeću
ACTIPOLE - ZA de l'A2
59554 RAILLENCOURT ST OLLE
megfelel a CE/EU irányelveknek és azok
A készülék az I. melléklet 27. sz. pontja szerint került meghatározásra. Az értékelési módszer megfelelősége az V. melléklet szerinti.
The A-weighted sound pressure level Lpa in db(A), emitted by
Schalldruckpegel
Hladina akustického tlaku
Stopnja zvočnega hrupa
Акустично налягане
Acoustic power measured
Nivel de potencia acústica mesurado
Nível de potencia acústica mensurada
Акустическая измеренная мощность
Ölçülen akustik güç seviyesi
Mért hangteljesítmény szint
Acoustic power granted
Nivel de potencia acústica garantido
Nível de potencia acústica garantida
Акустическая мощность предоставлено
Zajamčena razina zvučne snage
Garantált hangteljesítmény szint
Technical booklet at
El manual técnico se encuentra en:
Processo técnico em: Dokumentacja techniczna znajduje się
Ο τεχνικός φάκελος βρίσκεται στη στην οδό
Технические брошюры на
Teknik fasikül
iratanyag megtalálható a következő
címen:
Technisch dossier bij:
Отговаря на директиви
er i overensstemmelse
L' o utillage est defini par nr. 27 du annexe I. Procédure d' é valuation de la conformité
De apparatuur wordt gedefinieerd van de n°27 volgens aanhangsel I. Wegingsmethode van de
Zařízení je definováno pod č. 27 přílohy I. Postupy posuzování shody dle přílohy
устройство не определено. 27 корпуса I. Процедура оценки соответствия в соответствии
aparat je određen u br. 27 priloga I. Izjava o skladnosti u skladu je s prilogom
приспособление в съответствие с №27 от приложението.I.Съотвествие с
Nivel de ruido
Στάθμη ηχητικής πίεσης
Razina
Hangnyomás szint
Niveau du puissance
Zmierzony poziom
Μετρημένη στάθμη ηχητικής
Izmerjen nivo
Измерено
Lydeffekt, målt Uppmätt
Niveau du puissance
Gwarantowany
Εγγυημένη στάθμη
Garanti edilen akustik güç
Dossier thecnique auprès
Tehnični akti so pri podjetju
Технически файл при: Az
File thecnique fra:
EN 60335-1
EN 60335-2-79
EN 62233:2008
EN 50581
EN 55014-1:2017
EN 61000-3-2:2014.
EN 61000-3-3:2013.
The appliance is defined
El producto es definido en el n° 27
Sprzęt określony jest
Laite on määritelty liitteen I
LpA
73 dB(A)
K (uncertainty)
1,5 dB (A)
LwA
87,1 dB(A)
K (uncertainty)
1,5 dB (A)
LwA
89 dB(A)
Raillencourt St Olle, le 2020/12/01
Fabien Hoin
(Legal Representative )
195