Безопасность Людей - Wolf Garten LYCOS E Serie Betriebsanleitung

RU
g) В случае повреждения или обрыва прово-
да немедленно извлеките сетевую вилку из
розетки.
h) Не используйте переходные штекеры вме-
сте с электроинструментами с защитным
заземлением. Не подвергшиеся изменениям
штепсельные вилки и подходящие разъемы
снижают риск поражения электрическим током.
i) Содержите устройство в чистоте. Загряз-
нение приводит к возникновению опасности
удара электрическим током.
Безопасность людей
a) Будьте внимательны, следите за тем, что
Вы делаете, и подходите разумно к работе
с электроинструментом. Не используйте
электроинструмент, если Вы устали или
находитесь под влиянием наркотических
веществ, алкоголя или медикаментов. Се-
кундная невнимательность во время исполь-
зования электроинструмента может привести к
серьезным травмам.
b) Всегда используйте средства индивиду-
альной защиты, защитные очки и средства
защиты слуха. Использование средств инди-
видуальной защиты, таких как пылезащитная
маска, нескользящая защитная обувь или про-
тивошумные наушники, в зависимости от типа
и способа применения электроинструмента,
снижает риск получения травм.
c) Примите меры, исключающие запуск устрой-
ства по неосторожности. Перед подключе-
нием электроинструмента к электрической
сети и/или к аккумуляторной батарее, а
также перед его подъемом и переноской убе-
дитесь, что электроинструмент выключен.
Если во время переноски электроинструмента
держать палец на выключателе или оставить
его включенным в электрическую сеть, это мо-
жет привести к несчастным случаям.
d) Избегайте неудобных положений тела. Сле-
дите за хорошей устойчивостью и всегда
поддерживайте равновесие. Это позволит
Вам лучше контролировать электроинстру-
мент в неожиданных ситуациях.
e) Носите подходящую одежду. Не носите про-
сторную одежду или украшения. Держите во-
лосы, одежду и перчатки вдали от движущихся
деталей. Подвижные детали могут захватить сво-
бодную одежду, украшения или длинные волосы.
f) Запрещается эксплуатация устройства ли-
цами с ограниченными психическими, сен-
сорными или умственными способностями
или при отсутствии опыта и знаний, даже
при наличии присмотра или даже если они
прошли инструктаж по безопасному обра-
щению с устройством и по связанными с
ним факторами опасности.
190
Указания по технике безопасности
g) Дети не должны играть с устройством.
h) Очистка и техническое обслуживание не
должны выполняться детьми.
i) Не эксплуатируйте устройство с повре-
жденными или неустановленными предо-
хранительными устройствами.
j) При следующих условиях выключите
устройство. Убедитесь, что все движущие-
ся детали полностью остановились:
- Прежде чем оставить устройство;
- прежде чем устранять блокировку;
- прежде чем выполнять работы по очистке,
техобслуживанию или настройке;
- прежде чем проверять устройство на наличие
повреждений, например после попадания
постороннего предмета
k) Всегда дожидайтесь остановки режущего
инструмента.
l) Ни в коем случае не бегайте, двигайтесь
вперед спокойным шагом.
Использование электроинструмента и
обращение с ним
a) Не перегружайте устройство. Используйте
для работы подходящий электроинстру-
мент. С подходящим электроинструментом
Вы можете работать лучше и безопаснее в
указанном рабочем диапазоне.
b) Не используйте электроинструмент с
неисправным переключателем. Электроин-
струмент, который перестал включаться или
выключаться, является опасным и нуждается
в ремонте.
c) Перед выполнением регулировок устрой-
ства, заменой принадлежностей или пере-
рывом работы с ним выньте сетевую вилку
из розетки и/или снимите аккумуляторную
батарею. Эти меры позволят избежать не-
предвиденного запуска электроинструмента.
d) Храните неиспользуемые электроинстру-
менты в не доступном для детей месте.
Не позволяйте использовать устройство
лицам, которые не ознакомились с ним или
которые не прочли данные инструкции.
Электроинструменты являются опасными,
если они используются неопытными лицами.
e) Тщательно ухаживайте за электроинстру-
ментами. Проверяйте, функционируют ли
подвижные детали безупречно и не зае-
дают ли они, не имеют ли они поломок и
повреждений, которые нарушают работу
электроинструмента. Перед применением
поврежденные детали должны быть отре-
монтированы. Причиной многих несчастных
случаев является плохое техническое обслу-
живание электроинструментов.
Указания по технике безопасности