Seite 1 DIGITALKAMERA Benutzerhandbuch (inkl. Garantiebeleg) • Lesen Sie dieses Handbuch gründlich durch, bevor Sie die Kamera benutzen. • Lesen Sie unbedingt den Abschnitt "Sicherheitshinweise" (Seite x), damit die ordnungsgemäße Verwendung der Kamera gewährleistet ist. • Bewahren Sie dieses Handbuch nach dem Durchlesen an einem gut zugänglichen Platz auf, damit es für späteres Nachschauen bereit liegt.
Seite 2 Bitte besuchen Sie unten aufgeführte Website, um Ihre Kamera zu registrieren und die neuesten Produktinformationen zu bekommen. Hier finden Sie auch die Rubrik »Häufig gestellte Fragen« (FAQs) und wie Sie uns für technische Hilfestellung kontaktieren. http://www.europe-nikon.com/support D850 Model Name: N1608...
Seite 3: Das D850 Benutzerhandbuch (Dieses Handbuch)
Kamera-Handbücher Für die D850 sind die folgenden Handbücher verfügbar. Das D850 Benutzerhandbuch (dieses Handbuch) Informationen zur grundlegenden Bedienung und zu bestimmten Kamera-Merkmalen. Das Menü-Handbuch (PDF) Für nähere Informationen über die Menüoptionen sowie Themen wie das Anschließen der Kamera an einen Compu- ter, Drucker oder ein Fernsehgerät laden Sie bitte das Menü-...
Seite 4: Packungsinhalt
Vergewissern Sie sich, dass die hier aufgelisteten Teile mit der Kamera geliefert wurden. Gehäusedeckel BF-1B (0 19) Digitalkamera D850 (0 1) Lithium-Ionen-Akku EN-EL15a mit Akku-Schutzkappe (0 14, 16) Akkuladegerät MH-25a (wird entweder mit einem Steckdosenadapter oder einem Netzkabel geliefert, dessen Typ und Form vom Verkaufsland abhängt; 0 14) Halterung für HDMI/USB-Kabel (0 298)
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Packungsinhalt.................... ii Sicherheitshinweise..................x Hinweise ....................xiv Einleitung Die Kamera in der Übersicht ..............1 Kameragehäuse......................1 Das Display.......................5 Die Sucheranzeigen ....................7 Die Dioptrieneinstellung..................9 Verwenden des neigbaren Monitors ............10 Benutzen des Touchscreen-Monitors............12 Erste Schritte Anbringen des Kamera-Trageriemens ............14 Aufladen des Akkus....................
Seite 6 Fotografieren mit Live-View Autofokus....................41 Auswählen des Fokusmodus................41 Auswählen der AF-Messfeldsteuerung ............42 Manuelle Fokussierung ................44 Verwenden der i-Taste ................45 Splitscreen-Zoom-Ansicht................48 Stille Live-View-Auslösung................49 Negativ-Digitalisierung ..................52 Die Live-View-Anzeige ................54 Die Anzeige der Aufnahmeinformationen..........55 Touch-Fotografie (Motivauswahl & Auslösung)......... 56 Videofilme Filme aufnehmen ..................
Seite 7 Aufnahmeoptionen Bildfeld......................83 Bildqualität....................88 Bildgröße ....................91 Zwei Speicherkarten verwenden............93 Fokussieren Autofokus ....................94 Autofokusmodus ....................98 AF-Messfeldsteuerung..................100 Auswahl der Fokusmessfelder ..............105 Fokusspeicher ....................108 Manuelle Fokussierung................. 111 Aufnahmebetriebsart Auswählen einer Aufnahmebetriebsart ..........113 Stromversorgung und Bildrate ..............114 Selbstauslöser (E).................. 116 Spiegelvorauslösung (M ) ..............118 ISO-Empfindlichkeit Manuelle Einstellung................
Seite 8 Belichtung Belichtungsmessung ................124 Belichtungssteuerung ................126 P: Programmautomatik................... 128 S: Blendenautomatik..................129 A: Zeitautomatik ....................130 M: Manuelle Belichtungssteuerung............131 Langzeitbelichtungen (nur im Modus M) ...........133 Fixieren von Belichtungszeit und Blende ..........136 Belichtungs-Messwertspeicher............137 Belichtungskorrektur................139 Automatikreihen ..................142 Weißabgleich Weißabgleich-Optionen................156 Feinabstimmung des Weißabgleichs ..........161 Auswählen einer Farbtemperatur............163 Eigener Messwert ...................165 Fotografieren mit dem Sucher ..............
Seite 9 Optionale Blitzgeräte Einsatz eines Blitzgeräts ............... 187 Blitzgerät auf Kamera................190 Blitzmodi....................192 Blitzbelichtungskorrektur ..............194 Blitzbelichtungsspeicher..............196 Informationsanzeigen für auf dem Zubehörschuh angebrachte Blitzgeräte ..................198 Kabellos ferngesteuerte Blitzgeräte ..........202 Weitere Aufnahmefunktionen Die R-Taste..................... 203 Einstellräder verwenden ..............207 Die i-Taste ....................
Seite 10 Das Wiedergabemenü ..................246 Menü-Übersicht Kameramenüs Genaue Beschreibungen der Kameramenüs finden Sie im Menü-Handbuch, das von der Nikon-Website heruntergeladen werden kann (0 i). D Das Wiedergabemenü: Bilder verwalten ........248 C Das Fotoaufnahmemenü: Fotoaufnahmefunktionen ....250 1 Das Filmaufnahmemenü: Filmaufnahmefunktionen ....256 A Individualfunktionen: Feinanpassung der Kameraeinstellungen........260...
Seite 11 Technische Hinweise Geeignete Objektive ................281 Das Nikon Creative Lighting System (CLS)........288 Weiteres Zubehör .................. 295 Optionaler Multifunktionshandgriff MB-D18........299 Teilebezeichnungen des MB-D18...............299 Verwenden des Multifunktionshandgriffs..........302 Technische Daten .....................310 Sorgsamer Umgang mit der Kamera..........311 Aufbewahrung....................311 Reinigung ......................311 Bildsensor-Reinigung ..................312 Sorgsamer Umgang mit Kamera und Akku: Warnungen....
Seite 12: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Lesen Sie die Sicherheitshinweise vor der Inbetriebnahme dieses Produkts vollständig durch, um Sach- oder Personenschäden zu verhüten. Bewahren Sie diese Hinweise griffbereit für alle Personen auf, die das Produkt benutzen. GEFAHR: Das Missachten der Warnhinweise, die so gekennzeichnet sind, birgt ein hohes Risiko für schwere oder tödliche Verletzungen.
Seite 13 • Blicken Sie nicht durch das Objektiv oder den Kamerasucher direkt in die Sonne oder eine andere sehr helle Lichtquelle. Das Missachten dieser Vorsichtsmaßnahme kann bleibende Schäden am Auge verursachen. • Zielen Sie mit einem Blitzlicht oder AF-Hilfslicht keinesfalls auf den Fahrer eines Kraftfahrzeugs.
Seite 14 • Schalten Sie das Produkt aus, wenn sein Gebrauch verboten ist. Schalten Sie die drahtlosen Funktionen aus, wenn das Benutzen von Geräten mit Funkübertragung verboten ist. Die Abstrahlung von Funkwellen durch dieses Produkt könnte die elektronischen Anlagen an Bord eines Flugzeugs oder in Krankenhäusern oder anderen medizinischen Einrichtungen stören.
Seite 15 WARNUNG (Akkus) • Akkus von Kindern fernhalten. Sollte ein Kind einen Akku verschlucken, konsultieren Sie sofort einen Arzt. • Tauchen Sie Akkus niemals ins Wasser und schützen Sie sie vor Regen. Das Missachten dieser Vorsichtsmaßnahme kann einen Brand oder Produktschäden verursachen.
Seite 16: Hinweise
Sprache über- fehlerhafte oder unvollständige Informa- setzt werden. tion entdecken, wäre Nikon für einen • Nikon behält sich das Recht vor, die Eigen- entsprechenden Hinweis sehr dankbar schaften der Hard- und Software, die in (die Adresse der Nikon-Vertretung in Ihrer diesen Handbüchern beschrieben wer-...
Seite 17 Hinweise für Kunden in Europa VORSICHT: WENN DER FALSCHE AKKU-/BATTERIETYP VERWENDET WIRD, BESTEHT EXPLOSIONSGEFAHR. ENTSORGEN SIE NICHT MEHR GEBRAUCHSFÄHIGE AKKUS/BAT- TERIEN NACH DEN GELTENDEN VORSCHRIFTEN. Durch dieses Symbol wird Dieses Symbol auf Akkus und angezeigt, dass elektrische Batterien bedeutet, dass sie bzw.
Seite 18 Hinweise zum Urheberrecht Bitte beachten Sie, dass schon der bloße Besitz von digital kopiertem oder reproduzier- tem Material, das mit einem Scanner, einer Digitalkamera oder einem anderen Gerät hergestellt wurde, strafbar sein kann. • Dinge, die nicht kopiert oder reproduziert werden •...
Seite 19: Entsorgen Von Datenträgern
Entsorgen von Datenträgern Beachten Sie bitte, dass durch das Löschen von Bildern oder das Formatieren von Spei- cherkarten oder anderen Datenträgern die ursprünglichen Bilddaten nicht vollständig entfernt werden. Gelöschte Dateien auf entsorgten Datenträgern können unter Umstän- den mit handelsüblicher Software wiederhergestellt werden. Das könnte zu einem Miss- brauch persönlicher Bilddaten führen.
Seite 20: Verwenden Sie Nur Elektronisches Original-Zubehör Von Nikon
Nikon-Kameras wurden für höchste Ansprüche entwickelt und enthalten komplexe elektronische Schaltkreise. Nur elektronisches Original-Zubehör von Nikon (einschließ- lich Ladegeräte, Akkus, Netzadapter und Blitzgeräte), das von Nikon ausdrücklich als Zubehör für diese Nikon-Kamera ausgewiesen ist, entspricht den Anforderungen der elektronischen Schaltkreise und gewährleistet einen einwandfreien und sicheren Betrieb.
Seite 21 • Für Kunden in den USA: http://www.nikonusa.com/ • Für Kunden in Europa und Afrika: http://www.europe-nikon.com/support/ • Für Kunden in Asien, Ozeanien und dem Nahen Osten: http://www.nikon-asia.com/ Auf diesen Webseiten erhalten Sie aktuelle Produktinformationen, Tipps und Antworten auf häufig gestellte Fragen (FAQ) sowie allgemeine Informationen zu Fotografie und digitaler Bildverarbeitung.
Seite 22 Liste vorbehalten). Der Gebrauch von Geräten mit drahtloser Übertragung ist möglicherweise in einigen Ländern oder Regionen untersagt. Nehmen Sie mit einem Nikon-Kundendienst Kontakt auf, bevor Sie die Wireless-LAN-Funktion dieses Produkts außerhalb des Landes einsetzen, in dem es gekauft wurde.
Seite 23 Hinweise für Kunden in Europa Hiermit erklärt Nikon, dass die funktechnische Ausstattung des Kameramodells D850 der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung steht unter der folgenden Internetadresse zur Verfügung: http://imaging.nikon.com/support/pdf/DoC_D850.pdf...
Seite 24 Sicherheit Einer der Vorzüge dieses Geräts besteht darin, anderen Personen den freien Zugriff für den kabellosen Datenaustausch überall innerhalb der Reichweite des Geräts zu ermöglichen. Jedoch kann Folgendes geschehen, wenn die Sicherheitsfunktion nicht aktiviert ist: • Datendiebstahl: Böswillige Außenstehende können die drahtlose Datenübertragung abfangen, um Benutzer-IDs, Passwörter und andere persönliche Informationen zu stehlen.
Seite 25: Einleitung
Einleitung Die Kamera in der Übersicht Nehmen Sie sich etwas Zeit, um sich mit den Bedienelementen und Anzeigen der Kamera vertraut zu machen. Markieren Sie mit einem Lese- zeichen diesen Abschnitt, damit Sie beim Lesen der Anleitung rasch eine Teilebezeichnung nachschlagen können. Kameragehäuse T-Taste........88, 91 Ein-/Ausschalter ........
Seite 26 Kameragehäuse (Fortsetzung) 12 11 Selbstauslöser-Kontrollleuchte ..116 Objektiventriegelung ......20 Blendenkupplungshebel Markierung für das Ausrichten des Objektivs..........19 BKT-Taste..........142 Spiegel........... 118, 315 Abdeckung für Blitzsynchronanschluss ..............188 Blitzsynchronanschluss ...... 188 Abdeckung für 10-poligen Anschluss 10-poliger Anschluss......295 Abdeckung für Audio-Anschlüsse Kopfhöreranschluss......67, 72 Abdeckung für USB-Anschluss Anschluss für externes Mikrofon..
Seite 27 Vorderes Einstellrad CPU-Kontakte Abblendtaste Pv ..44, 127, 268, 270 Kontaktabdeckung für den optionalen Multifunktionshandgriff MB-D18 ...299 Funktionstaste Fn1...... 268, 270 Stativgewinde Verschluss des Akkufachs ....16 Abdeckung für Akkufacheinsatz Akkufachabdeckung .......16, 18 Objektivbajonett......19, 112 Der Lautsprecher Bringen Sie den Lautsprecher nicht in die unmittelbare Nähe von magnetischen Datenträgern.
Seite 28 Kameragehäuse (Fortsetzung) Sucher..........7, 9, 116 Sub-Wähler..106, 108, 137, 268, 270 Okularverschlusshebel ....... 116 AF-ON-Taste ....99, 109, 261, 268 O /Q-Taste ......36, 245, 271 Hinteres Einstellrad K-Taste .......... 35, 223 Multifunktionswähler ...25, 34, 268, 269 G-Taste........24, 248 Sperrschalter für die Messfeldvorwahl ..............
Seite 29: Das Display
Das Display Das Display zeigt bei eingeschalteter Kamera eine Vielzahl von Kamera- einstellungen an. Die hier abgebildeten Anzeigen erscheinen, wenn die Kamera das erste Mal eingeschaltet wird; Informationen zu den anderen Anzeigen bzw. Einstellungen lassen sich in den betreffenden Abschnit- ten dieses Handbuchs finden.
Seite 30 Displaybeleuchtung Das Drehen des Ein-/Ausschalters zu Ein-/Ausschalter D hin aktiviert die Hintergrund- beleuchtung der Tasten und des Dis- plays, um die Bedienung der Kamera im Dunkeln zu erleichtern. Nach dem Loslassen des Ein-/Ausschalters bleibt die Beleuchtung einige Sekun- den lang eingeschaltet, während die Standby-Vorlaufzeit abläuft oder bis die Kamera ausgelöst wird bzw.
Seite 31: Die Sucheranzeigen
Die Sucheranzeigen 9 10 1, 2 Anzeige für Kameradrehung Belichtungsmessung ......124 AF-Messbereich-Markierungen.....9 Belichtungs-Messwertspeicher ..137 Gitterlinien (werden angezeigt, wenn Symbol für Fixierung der »Ein« für die Individualfunktion d9, Belichtungszeit ......136, 268 »Gitterlinien« gewählt ist) ... 265 Belichtungszeit......129, 131 Fokusmessfelder ....94, 105, 261 Autofokusmodus ........
Seite 32 Belichtungssteuerung ......126 Symbol für Blendenstufendifferenz ..............130 Symbol für Blitzbelichtungskorrektur ..............194 Belichtungsskala ........132 Belichtungskorrekturanzeige ... 139 Symbol für Belichtungskorrektur..139 Symbol für geringe Akkuladung..30 Symbol für ISO-Empfindlichkeit..119 Anzeige für ISO-Automatik ....121 Anzeige für Belichtungsreihe/ Blitzbelichtungsreihe ......143 ISO-Empfindlichkeit ......
Seite 33: Die Dioptrieneinstellung
Die Dioptrieneinstellung Ziehen Sie die Dioptrieneinstellung heraus und drehen Sie daran, bis die Sucheranzeige, die Fokusmessfelder und die AF-Messbereich- Markierungen scharf erscheinen. Wenn Sie während der Bedienung der Dioptrieneinstel- lung durch den Sucher schauen, sollten Sie darauf achten, nicht aus Versehen mit Ihren Fingern oder Fingernägeln ins Auge zu greifen.
Seite 34: Verwenden Des Neigbaren Monitors
Verwenden des neigbaren Monitors Der Monitor kann wie nachfolgend gezeigt nach oben und unten geschwenkt werden. Normalgebrauch: Der Monitor wird normalerweise in der eingeklappten Position verwendet. Aufnahmen aus tiefer Position: So machen Sie Live-View-Aufnahmen mit in Bodennähe gehaltener Kamera. Aufnahmen aus hoher Position: So machen Sie Live-View-Aufnahmen mit über Kopf gehaltener Kamera.
Seite 35 Verwenden des Monitors Schwenken Sie den Monitor sanft und stoppen Sie, wenn Sie einen Widerstand spüren. Wenden Sie keine Gewalt an. Das Missachten dieser Vorsichtsmaßnahmen kann das Kameragehäuse oder den Monitor beschädigen. Wenn die Kamera auf einem Stativ montiert ist, muss darauf geachtet werden, dass der Monitor nicht am Stativ anstößt.
Seite 36: Benutzen Des Touchscreen-Monitors
Benutzen des Touchscreen-Monitors Der berührungssensitive Monitor wird folgendermaßen bedient: Wischen Wischen Sie mit einem Finger ein kurzes Stück nach links oder rechts über den Monitor. Verschieben Schieben Sie einen Finger über den Monitor. Spreizen/Zusammenziehen Platzieren Sie zwei Finger auf dem Monitor und bewegen Sie sie voneinander weg oder aufeinander zu.
Seite 37 ❚❚ Verwenden des Touchscreen-Monitors Während der Wiedergabe (0 226) kann der Touchscreen-Monitor für folgende Aufgaben benutzt werden: • Andere Bilder ansehen • Ein- und Auszoomen • Indexbilder anzeigen • Filme wiedergeben Während Live-View kann der Touchscreen für das Aufnehmen von Bildern (Motivauswahl &...
Seite 38: Erste Schritte
Erste Schritte Anbringen des Kamera-Trageriemens Befestigen Sie den Trageriemen sicher an den Kamera-Ösen. Aufladen des Akkus Setzen Sie den Akku ein und verbinden Sie das Ladegerät mit dem Stromnetz (in Abhängigkeit vom Land oder der Region wird das Lade- gerät mit einem Steckdosenadapter oder einem Netzkabel geliefert). Ein leerer Akku wird in etwa 2 Stunden und 35 Minuten vollständig aufgela- den.
Seite 39 • Netzkabel: Stecken Sie das Netzkabel wie gezeigt in den Anschluss, set- zen Sie den Akku ein und verbinden Sie das Kabel mit einer Steckdose. Die Lampe CHARGE (Laden) blinkt, während der Akku auflädt. Akku lädt Ladevorgang abgeschlossen Der Akku und das Akkuladegerät Lesen und beachten Sie die Warnhinweise und Sicherheitsmaßnahmen in den Abschnitten »Sicherheitshinweise«...
Seite 40: Einsetzen Des Akkus Und Einer Speicherkarte
Einsetzen des Akkus und einer Speicherkarte Stellen Sie sicher, dass der Ein-/Ausschalter auf der Position OFF (Aus) steht, bevor Sie den Akku oder eine Speicherkarte einsetzen oder her- ausnehmen. Setzen Sie den Akku in der abgebildeten Ausrichtung ein und drücken Sie dafür die orange Akkusicherung mit dem Akku zur Seite.
Seite 41 Speicherkarten • Speicherkarten können nach Gebrauch heiß sein. Seien Sie daher vorsichtig beim Herausnehmen von Speicherkarten aus der Kamera. • Schalten Sie vor dem Einsetzen oder Herausnehmen von Speicherkarten die Kamera aus. Während der Formatierung oder wenn Daten aufgezeichnet, gelöscht oder auf einen Computer kopiert werden, darf die Speicherkarte nicht aus der Kamera genommen und die Kamera nicht ausgeschaltet bzw.
Seite 42 ❚❚ Akku und Speicherkarten herausnehmen Entnehmen des Akkus Schalten Sie die Kamera aus und öffnen Sie die Akkufachabdeckung. Drücken Sie die Akku- sicherung in Pfeilrichtung, um den Akku zu lösen, und nehmen Sie den Akku dann mit der Hand heraus. Entnehmen der Speicherkarten Überprüfen Sie, ob die Kontrollleuchte für den Speicherkartenzugriff erloschen ist, schalten Sie anschließend die Kamera aus, öffnen Sie die...
Seite 43: Anbringen Eines Objektivs
Anbringen eines Objektivs Achten Sie darauf, dass kein Staub in die Kamera gelangt, wenn das Objektiv oder der Gehäusedeckel abgenommen ist. In den Illustrationen dieses Handbuchs wird das Objektiv AF-S NIKKOR 50 mm 1:1,4G verwen- det. Gehäusedeckel abnehmen Hinteren Objektivdeckel abnehmen Ausrichtungsmarkierung (Kamera) Markierungen...
Seite 44 Abnehmen des Objektivs Schalten Sie die Kamera vor dem Abnehmen oder Wechseln von Objektiven stets aus. Halten Sie die Objektiventriegelung (q) gedrückt und drehen Sie währenddessen das Objektiv im Uhrzeigersinn (w), um es abzunehmen. Bringen Sie danach die Objektivdeckel und den Kameragehäusedeckel an. CPU-Objektive mit Blendenring Bei Objektiven mit CPU, die über einen Blendenring verfügen (0 284), muss am Objektiv die kleinste Blende (höchster Blendenwert) fest eingestellt werden.
Seite 45: Grundeinstellungen
Grundeinstellungen Wenn Sie zum ersten mal Menüs aufrufen, ist im Systemmenü automa- tisch die Sprachoption markiert. Wählen Sie eine Sprache aus und stellen Sie die Uhr der Kamera ein. Schalten Sie die Kamera ein. Ein-/Ausschalter Wählen Sie die Option »Sprache (Langu- age)«...
Seite 46 Wählen Sie eine Sprache aus. Drücken Sie 1 oder 3, um die gewünschte Sprache zu markieren, und drücken Sie anschließend J. Wählen Sie »Zeitzone und Datum« aus. Wählen Sie die Option »Zeitzone und Datum« und drücken Sie 2. Stellen Sie die Zeitzone ein. Wählen Sie »Zeitzone«...
Seite 47 Schalten Sie die Sommerzeit ein oder aus. Wählen Sie »Sommerzeit« und drücken Sie 2. Die Sommerzeit ist standardmäßig ausgeschaltet; wenn für Ihre Zeitzone gerade die Sommerzeit gilt, drücken Sie 1, um die Option »Ein« zu markieren. Drücken Sie anschließend J. Stellen Sie das Datum und die Uhrzeit ein.
Seite 48: Tutorial
Tutorial Kameramenüs: Eine Übersicht Die meisten Einstell-Optionen für Aufnahme, Wiedergabe und System können über die Kameramenüs ausgewählt werden. Drücken Sie die G-Taste, um die Menüs anzuzeigen. G-Taste Registerkarten Wählen Sie eines der folgenden Menüs: • D: Wiedergabe (0 248) • B: System (0 271) •...
Seite 49: Verwenden Der Kameramenüs
Verwenden der Kameramenüs ❚❚ Die Menüsteuerung Die können durch die Menüs navigieren, indem Sie den Touchscreen oder den Multifunktionswähler und die J-Taste verwenden. Multifunktionswähler Cursor nach oben bewegen Markierten Menüpunkt auswählen Abbrechen und zum Markierten Menüpunkt vorherigen Menü auswählen oder Unter- zurückkehren menü...
Seite 50 ❚❚ Navigieren durch die Menüs So navigieren Sie durch die Menüs: Zeigen Sie die Menüs an. Drücken Sie die G-Taste, um die Menüs anzuzeigen. G-Taste Markieren Sie das Symbol des aktuellen Menüs. Drücken Sie 4, um zu den Symbolen für die Menüs zu wechseln.
Seite 51 Markieren Sie einen Menü- punkt. Drücken Sie 1 oder 3, um einen Menüpunkt auszuwäh- len. Zeigen Sie die Optionen an. Drücken Sie 2, um die Optio- nen für den ausgewählten Menüpunkt anzuzeigen. Markieren Sie eine Option. Drücken Sie 1 oder 3, um eine Option zu markieren.
Seite 52 Beachten Sie Folgendes: • Grau angezeigte Menüpunkte stehen aktuell nicht zur Verfügung. • Das Drücken der Taste 2 oder der Mitteltaste des Multifunktions- wählers hat zwar generell die gleiche Wirkung wie das Drücken von J, jedoch gibt es einige Stellen, bei denen die Auswahl nur durch Drü- cken von J vorgenommen werden kann.
Seite 53 ❚❚ Benutzen des Touchscreen-Monitors Sie können die Menüs auch folgendermaßen mit dem Touchscreen bedienen. Schieben Sie den Finger hoch oder Scrollen runter, um zu scrollen. Tippen Sie auf ein Menüsymbol, um Menü wählen ein Menü zu wählen. Tippen Sie auf einen Menüpunkt, um die zugehörigen Optionen anzuzei- gen, und tippen Sie auf Symbole oder Menüpunkt...
Seite 54: Fotografieren Und Wiedergeben
Fotografieren und Wiedergeben Akkuladezustand und Anzahl verbleibender Aufnahmen Überprüfen Sie wie unten beschrieben den Akkuladezustand und die Anzahl der verbleibenden Aufnahmen, bevor Sie mit dem Fotografieren beginnen. ❚❚ Akkuladezustand Der Ladezustand des Akkus wird im Display und im Sucher angezeigt. Display Sucher Symbol...
Seite 55 ❚❚ Anzahl verbleibender Aufnahmen Die Kamera hat zwei Speicherkarten-Steck- SD-Kartenfach plätze: einen für XQD-Karten und einen für SD- Karten. Wenn zwei Speicherkarten eingesetzt sind, bestimmen die für »Primäres Speicher- kartenfach« und »Funktion des sekundären Fachs« gewählten Optionen, wie die Karten benutzt werden;...
Seite 56: Schnappschuss«-Aufnahmen
»Schnappschuss«-Aufnahmen Machen Sie die Kamera aufnahmebereit. Wenn Sie den Sucher für die Wahl des Bild- ausschnitts verwenden, halten Sie die Kamera mit der rechten Hand am Hand- griff fest und legen Sie Ihre linke Hand um das Kameragehäuse oder das Objektiv. Halten Sie die Kamera für Aufnahmen im Hochformat wie abgebildet.
Seite 57 Drücken Sie den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt. Drücken Sie den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt, um scharfzustellen. Wenn die Kamera erfolgreich scharf- gestellt hat, erscheint der Schärfeindikator Schärfeindikator (I) im Sucher. Sucheranzeige Beschreibung Die Kamera hat scharfgestellt. Die Schärfeebene befindet sich zwischen Kamera und Objekt.
Seite 58 Die Standby-Vorlaufzeit (Fotografieren mit dem Sucher) Um Akkustrom zu sparen, schalten sich die Sucheranzeige und einige Anzeigen im Display ab, wenn ca. sechs Sekunden lang keine Bedienung erfolgte. Drücken Sie den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt, um die Anzeigen wieder zu aktivieren. Belichtungsmessung an Belichtungsmessung aus Mit der Individualfunktion c2 (»Standby-Vorlaufzeit«, 0 263) können Sie fest-...
Seite 59: Fotos Wiedergeben
Fotos wiedergeben Drücken Sie die K-Taste. Auf dem Monitor erscheint ein Foto. Ein Symbol zeigt an, auf welcher Speicher- karte das aktuell dargestellte Bild gespei- chert ist. K-Taste Zeigen Sie weitere Bilder an. Weitere Bilder lassen sich anzeigen, indem Sie 4 oder 2 drücken oder mit einem Finger nach links oder rechts über den Monitor wischen (0 226).
Seite 60 ❚❚ Nicht benötigte Fotos löschen Drücken Sie die Taste O (Q), um das aktuell auf dem Monitor ange- zeigte Foto zu löschen. Beachten Sie, dass gelöschte Fotos nicht wieder- hergestellt werden können. Zeigen Sie das Foto auf dem Monitor an. Zeigen Sie das zu löschende Foto an, wie bei »Fotos wiedergeben«...
Seite 61: Fotografieren Mit Live-View
Fotografieren mit Live-View Gehen Sie wie folgt vor, um Fotos mit Live-View aufzunehmen. Drehen Sie den Live-View-Wähler auf C (Fotografieren mit Live-View). Live-View-Wähler Drücken Sie die a-Taste. Der Spiegel klappt hoch und das Livebild erscheint auf dem Kameramonitor. Das Motiv kann nicht mehr durch den Sucher betrachtet werden.
Seite 62 Fokussieren Sie. Drücken Sie den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt um scharfzustellen. Das Fokusmessfeld blinkt grün und die Auslösung ist gesperrt, während die Kamera scharfstellt. Wenn die Kamera scharfstellen kann, wird das Fokusmessfeld grün angezeigt. Kann die Kamera nicht scharfstellen, blinkt das Fokusmessfeld rot (beachten Sie, dass auch dann Bilder aufgenommen werden können, wenn das Fokusmessfeld rot blinkt;...
Seite 63 Nehmen Sie ein Bild auf. Drücken Sie den Auslöser vollständig herunter, um ein Bild aufzunehmen. Der Monitor wird ausgeschaltet. Live-View beenden. Zum Beenden von Live-View drücken Sie die a-Taste. Belichtungsvorschau Während Live-View können Sie J drücken, um die Wirkung der Belichtungszeit, der Blende und der ISO-Empfindlichkeit auf die Belichtung anhand einer Vorschau zu prüfen.
Seite 64 Vergrößerte Vorschau bei Live-View Drücken Sie die X-Taste, um die Monitoransicht bis zu 16× zu vergrößern. In der unteren rechten Monitorecke erscheint ein Navigationsfenster in einem grauen Rahmen. Scrollen Sie mit dem Multifunktionswähler zu Bildbereichen, die nicht auf dem Monitor sichtbar sind, oder drücken Sie W (M), um aus dem Bild heraus- zuzoomen.
Seite 65: Autofokus
Autofokus Für Aufnahmen mit automati- Fokusschalter scher Scharfeinstellung drehen Sie den Fokusschalter auf AF. Auswählen des Fokusmodus Die folgenden Autofokusmodi sind bei Live-View verfügbar: Modus Beschreibung Einzelautofokus: Für Objekte, die sich kaum bewegen. Die Scharfeinstellung wird gespeichert, wenn der Auslöser bis zum ersten Druckpunkt gedrückt wird.
Seite 66: Auswählen Der Af-Messfeldsteuerung
Auswählen der AF-Messfeldsteuerung Die folgenden AF-Messfeldsteuerungen stehen bei Live-View zur Wahl: Modus Beschreibung Porträt-AF: Für Porträtaufnahmen. Die Kamera erkennt automatisch Gesichter von Personen und stellt auf sie scharf. Das ausgewählte Gesicht wird durch einen gelben Doppelrahmen markiert (wenn mehrere Gesich- ter erkannt werden, stellt die Kamera auf das Gesicht im kürzesten Abstand scharf;...
Seite 67 Modus Beschreibung Motivverfolgung: Positionieren Sie das Fokusmessfeld über dem Haupt- objekt und drücken Sie auf die Mitteltaste des Multifunktionswählers. Das Fokusmessfeld verfolgt das gewählte Objekt, während es sich durch den Bildausschnitt bewegt. Um die Motivverfolgung zu beenden, drücken Sie erneut den Multifunktionswähler in der Mitte. Alternativ dazu können Sie die Verfolgung durch Antippen des Objekts im Monitor starten;...
Seite 68: Manuelle Fokussierung
Manuelle Fokussierung Drehen Sie zum manuellen Fokussieren (0 111) den Fokussierring des Objektivs, bis das Hauptobjekt scharf erscheint. Um die Monitoransicht für präzises Scharfstellen zu vergrößern, drücken Sie die X-Taste (0 40). X-Taste Ferner können Sie die Funktion Fokus-Peaking einschalten, welche die Umrisse der in der Schärfe liegenden Objektpartie farbig hervor- hebt.
Seite 69: Verwenden Der I-Taste
Verwenden der i-Taste Während der Fotografie mit Live-View kann mittels Drücken der i-Taste auf die nachfol- gend aufgeführten Einstellungen und Funkti- onen zugegriffen werden. Verwenden Sie den Touchscreen oder navigieren Sie mithilfe des Multifunktionswählers und der J-Taste durch das Menü. Bei Letzterem markieren Sie mit 1 i-Taste oder 3 den betreffenden Punkt und drücken 2 zum Anzeigen der zugehörigen Optionen.
Seite 70 Option Beschreibung Während der Live-View-Foto- grafie lässt sich der Weißab- gleich (Farbton) des Monitors auf andere Werte als der Auf- nahme-Weißabgleich einstellen (0 156). Dies kann nützlich sein, wenn während der Wahl des Bildausschnitts eine andere Beleuchtung herrscht als bei der Aufnahme; wie es zum Live-View- Beispiel bei Fotos mit Blitz oder eigenem Weißabgleich- Monitorweißabgleich...
Seite 71 Option Beschreibung Die Konturen von scharf abge- bildeten Objektpartien lassen sich farbig hervorheben, auch während Fokuszoom (0 40). Wählen Sie zwischen »3 (Hohe Empfindlichkeit)«, »2 (Stan- dard)«, »1 (Niedr. Empfind- lichkeit)« und »Aus«; je höher Scharfgestellter Bereich Konturfilter-Pegel die Einstellung, desto größer ist die für die Anzeige berücksich- tigte Tiefenschärfe.
Seite 72: Splitscreen-Zoom-Ansicht
Splitscreen-Zoom-Ansicht Das Auswählen von »Splitscreen-Zoom- Ansicht« im Menü der i-Taste beim Fotogra- fieren mit Live-View teilt das Monitorbild in zwei nebeneinander liegende Rahmen auf, in denen unterschiedliche Bildbereiche stark vergrößert erscheinen. Die Positionen der ver- größerten Bereiche werden im Navigations- fenster dargestellt.
Seite 73: Stille Live-View-Auslösung
Stille Live-View-Auslösung Um beim Fotografieren mit Live-View die Verschlussgeräusche beim Aus- lösen zu vermeiden, drücken Sie die i-Taste und wählen »Ein (Modus 1)« oder »Ein (Modus 2)« für »Stille Live-View-Auslösung«. Option Beschreibung Vermindert vom Verschluss herrührende Vibrationen beim Auf- nehmen von Landschaften und anderen statischen Motiven. Die Verwendung eines Stativs ist empfehlenswert.
Seite 74 Stille Live-View-Auslösung Mehrfachbelichtungen (0 254) und die Rauschunterdrückung bei Langzeit- belichtungen (0 253) sind nicht möglich, und es kann nicht geblitzt werden. In den Serienaufnahmefunktionen sind die Fokussierung und die Belichtung auf die Werte der jeweils ersten Aufnahme einer Bildserie fixiert. Wenn Sie im Licht von Leuchtstoff-, Quecksilberdampf- oder Natriumdampflampen fotografieren, können auf dem Monitor und in den Aufnahmen Flimmern und Streifenbildung auftreten (Hinweise zum Verringern von Flimmern und Streifenbildung finden Sie...
Seite 75 »Ein (Modus 2)« Die folgenden Belichtungseinstellungen lassen sich verändern, wenn »Ein (Modus 2)« gewählt ist: Blende Belichtungszeit ISO-Empfindlichkeit P, S — — — ✔ — — ✔ ✔ ✔ 1 Die Belichtung bei Modus S entspricht Modus P. 2 Wählbar sind Belichtungszeiten von s bis 8000 3 Im Modus M kann die ISO-Empfindlichkeit manuell von Lo 1 bis 25600 eingestellt werden, oder die...
Seite 76: Negativ-Digitalisierung
Negativ-Digitalisierung Zum digitalen Duplizieren von Filmnegativen einschließlich Umkehrung der Farben und Tonwerte drücken Sie auf die i-Taste und wählen »Farb- negative« oder »Schwarzweißnegative« für »Negativ-Digitalisie- rung«. Positionieren Sie die Negative vor einem strukturlosen, weißen oder grauen Hintergrund. Wir empfehlen die Verwendung eines Makro-Objektivs, wie das AF-S Micro NIKKOR 60 mm 1:2,8G ED, und einer natürlichen oder künst- lichen Lichtquelle mit einem hohen Farbwiedergabeindex R (englisch CRI), beispielsweise einer Leuchtplatte oder einer Leucht-...
Seite 77 Stellen Sie die Belichtung ein. Drücken Sie auf J, um die Helligkeits- einstellung aufzurufen, und drücken Sie auf 1 oder 3, um die Belichtung zu verän- dern. Zum vergrößerten Betrachten des Filmbilds drücken Sie X (0 40). Drücken Sie auf J, um fortzufahren. Nehmen Sie das Bild auf.
Seite 78: Die Live-View-Anzeige
Die Live-View-Anzeige Anzeige Beschreibung Die verbleibende Zeit, bis Live-View automatisch endet. Erscheint, wenn die Restzeit 30 Sekunden q Verbleibende Zeit oder kürzer ist. Monitorfarbton (Live-View-Monitorweißabgleich). Anzeige für Live-View- Kann mit der Option »Live-View-Monitorweiß- abgleich« im Menü der i-Taste verstellt werden Monitorweißabgleich (0 45).
Seite 79: Die Anzeige Der Aufnahmeinformationen
Die Anzeige der Aufnahmeinformationen Um die Anzeigen auf dem Monitor aus- oder einzublenden, drücken Sie die R-Taste. Das Histogramm wird nur bei der Belichtungsvorschau (0 39) eingeblendet oder wenn »Ein (Modus 2)« für »Stille Live-View- Auslösung« (0 49) gewählt ist. Die Anzeigen des virtuellen Horizonts und des Histogramms sind nicht bei der Negativ-Digitalisierung verfüg- bar.
Seite 80: Touch-Fotografie (Motivauswahl & Auslösung)
Touch-Fotografie (Motivauswahl & Auslösung) Berühren Sie zum Scharfstellen den Monitor, und nehmen Sie den Finger weg, um die Auf- nahme auszulösen. Tippen Sie auf das in der Abbildung gezeigte Symbol, um die Funktion auszuwählen, die durch Antippen des Monitors im Aufnahme- modus ausgeführt wird.
Seite 81 Bilder mit den Optionen für die Touch-Fotografie aufnehmen Die Auslösetaste kann für das Scharfstellen und Auslösen benutzt werden, auch während das Symbol W für die eingeschaltete Touch-Funktion angezeigt wird. Verwenden Sie die Auslösetaste für das Auslösen von Serienaufnahmen (0 113) sowie während der Filmaufzeichnung.
Seite 82 Fotografieren im Live-View-Modus Schließen Sie den Okularverschluss, um zu verhindern, dass in den Sucher einfallendes Licht möglicherweise die Aufnahmen beeinträchtigt oder die Belichtungsmessung verfälscht (0 116). Im Livebild auf dem Monitor können Darstellungsmängel auftreten, die aber nicht auf den endgültigen Fotos erscheinen. Dazu gehören treppenförmige Kanten, Farbsäume, Moiré...
Seite 83: Videofilme
Videofilme In diesem Abschnitt finden Sie Informationen über das Aufnehmen und Abspielen von Videofilmen. Filme aufnehmen Videofilme können im Live-View-Modus aufgenommen werden. Drehen Sie den Live-View-Wähler auf 1 (Filmen mit Live-View). Live-View-Wähler Drücken Sie die a-Taste. Der Spiegel klappt hoch und auf dem Kameramonitor ist das Livebild zu sehen, das entsprechend den Belichtungseinstel- lungen modifiziert ist.
Seite 84 Wählen Sie einen Fokusmodus (0 41). Wählen Sie eine AF-Messfeldsteuerung (0 42). Nadelspitzen-Messfeld-AF Der Autofokus mit Nadelspitzen-Messfeld ist nicht im Film-Modus verfügbar. Stellen Sie scharf. Wählen Sie den Bildausschnitt für die Anfangseinstellung und drücken Sie für das Fokussieren die AF-ON-Taste. Beachten Sie, dass die Anzahl der Gesichter, die mit dem Porträt-AF erkannt werden können, beim Filmen geringer ist.
Seite 85 Starten Sie die Aufnahme. Drücken Sie die Taste für Filmaufzeich- nung, um mit der Aufnahme zu beginnen. Ein Aufnahmesymbol und die verfügbare Zeit werden im Monitor angezeigt. Die Belichtung kann durch Drücken auf die Mitte des Sub-Wählers (0 137) gespei- Taste für Filmaufzeichnung chert werden oder mit einer Belichtungs- korrektur (0 139) um bis zu ±3 LW...
Seite 86 Beenden Sie die Aufnahme. Drücken Sie die Taste für Filmaufzeich- nung erneut, um die Aufnahme zu been- den. Die Aufzeichnung wird automatisch beendet, sobald die maximale Länge erreicht oder die Speicherkarte voll ist (beachten Sie, dass abhängig von der Schreibgeschwindigkeit der Speicherkarte die Aufnahme möglicher- weise endet, bevor die maximale Länge erreicht wird).
Seite 87 Belichtungssteuerung Die folgenden Belichtungseinstellungen können im Film-Modus vorgenommen werden: Blende Belichtungszeit ISO-Empfindlichkeit 2, 3 P, S — — — ✔ 2, 3 — — ✔ ✔ ✔ 3, 4 1 Die Belichtung bei Modus S entspricht Modus P. 2 Die obere Grenze für die ISO-Empfindlichkeit kann mit der Option »ISO-Empfindlichkeits- Einst.«...
Seite 88: Indexmarken
Indexmarken Wenn »Indexmarkierung« mit der Individual- funktion g1 (»Benutzerdef. Funktionszu- weis.«, 0 270) einem Bedienelement zugewiesen wurde, können Sie die betref- fende Taste während der Aufnahme drücken, um Indexmarken hinzuzufügen, mit deren Hilfe Sie während der Bearbeitung und Wie- Indexmarke dergabe bestimmte Bilder im Film anspringen können (0 76).
Seite 89: Verwenden Der I-Taste
Verwenden der i-Taste Im Film-Modus kann auf die nachfolgend auf- geführten Einstellungen und Funktionen mit- tels Drücken der i-Taste zugegriffen werden. Verwenden Sie den Touchscreen oder navi- gieren Sie mithilfe des Multifunktionswählers und der J-Taste durch das Menü. Bei Letzte- rem markieren Sie mit 1 oder 3 den betref- i-Taste fenden Punkt und drücken 2 zum Anzeigen...
Seite 90 Option Beschreibung Aktivieren oder deaktivieren Sie die Windgeräusch- Windgeräusch- reduzierung mittels Low-Cut-Filter (Hochpassfilter) des reduzierung integrierten Mikrofons (0 259). Wenn zwei Speicherkarten in die Kamera eingesetzt sind, Speicherort können Sie die Karte auswählen, auf der die Filme aufge- nommen werden sollen (0 256). Drücken Sie 1 oder 3 zum Einstellen der Monitorhellig- keit (beachten Sie, dass dies nur Live-View betrifft und sich weder auf die aufgenommenen Fotos oder Filme noch auf...
Seite 91 Option Beschreibung Wählen Sie, ob bei manueller Fokussierung die Konturen der in der Schärfe liegenden Objektpartie farbig hervor- gehoben werden (Peaking). Scharfgestellter Bereich Wählen Sie zwischen »3 (Hohe Empfindlichkeit)«, »2 (Standard)«, »1 (Niedr. Konturfilter-Pegel Empfindlichkeit)« und »Aus«; je höher die Einstel- lung, desto größer ist die für die Anzeige berücksichtigte Tiefenschärfe.
Seite 92: Bildfeld: Wahl Des Bildausschnitts Beim Filmen
Bildfeld: Wahl des Bildausschnitts beim Filmen Sie können mit der Option »Bildfeld« > »Auswahl des Bildfeldes« im Filmaufnahmemenü die Größe des Bildfelds bestimmen. Wählen Sie »FX« für Filmaufnahmen im »FX-basierten Filmformat«, »DX« für Auf- nahmen im »DX-basierten Filmformat«. Die folgenden Illustrationen zeigen den Unterschied.
Seite 93: Bildgröße, Bildrate Und Filmqualität
Bildgröße, Bildrate und Filmqualität Mit der Option »Bildgröße/Bildrate« im Filmaufnahmemenü stellen Sie die Bildgröße (Bildbreite und -höhe in Pixel) und die Bildrate für Video- filme ein. Außerdem stehen für die »Filmqualität« zwei Optionen zur Wahl: hoch und normal. Gemeinsam bestimmen diese Einstellungen die maximale Bitrate, wie in der folgenden Tabelle angegeben.
Seite 94 ❚❚ Zeitlupenfilme Für das Aufnehmen von Zeitlupenfilmen (ohne Ton) wählen Sie im Filmaufnahmemenü unter »Bildgröße/Bildrate« die Option »1920×1080; 30p ×4 (Zeitlupe)«, »1920×1080; 25p ×4 (Zeitlupe)« oder »1920×1080; 24p ×5 (Zeitlupe)«. Die Filmaufnahme entsteht dann mit dem 4- oder 5-Fachen der Nenn-Bildrate, und bei der Wieder- gabe mit Nenn-Bildrate ergibt sich der Zeitlupen-Effekt.
Seite 95: Die Live-View-Anzeigen
Die Live-View-Anzeigen Anzeige Beschreibung Zeigt an, dass keine Videofilme aufgenommen q Anzeige »Kein Film« werden können. Windgeräusch- Erscheint, wenn die Windgeräuschreduzierung eingeschaltet ist (0 259). reduzierung Erscheint, wenn der elektronische Bildstabilisator e Anzeige für Digital-VR eingeschaltet ist (0 259). Die Lautstärke für die Kopfhörer-Tonausgabe. r Kopfhörerlautstärke Erscheint, wenn ein Kopfhörer (Fremdzubehör) angeschlossen ist.
Seite 96: Die Anzeige Der Aufnahmeinformationen
Die Anzeige der Aufnahmeinformationen Um die Anzeigen auf dem Monitor aus- oder einzublenden, drücken Sie die R-Taste. Virtueller Horizont (0 272) Informationen ein Informationen aus Histogramm Gestaltungshilfen Die Countdown-Anzeige 30 Sekunden vor dem automatischen Beenden des Live-View-Betriebs wird ein Countdown angezeigt (0 54). Abhängig von der Situation wird der Countdown möglicherweise unmittelbar zu Beginn der Filmaufzeichnung eingeblendet.
Seite 97: Fotos Im Film-Modus Aufnehmen
Fotos im Film-Modus aufnehmen Für das Aufnehmen von Fotos im Film-Modus (entweder im Live-View-Modus oder während der Filmaufzeichnung) wählen Sie »Aufnahme von Fotos« bei Individualfunktion g1 (»Benutzerdef. Funktionszuweis.«) > »Auslöser« (0 270). Fotos im Seitenverhältnis 16 : 9 können dann jeder- zeit durch vollständiges Herunterdrücken des Auslösers aufgenommen werden.
Seite 98 ❚❚ Bildgröße Die Größe der im Film-Modus aufgenommenen Fotos variiert mit dem Bildfeld (0 256) und der für »Bildgröße« im Fotoaufnahmemenü gewählten Option (0 91). Bildfeld Bildgröße Größe (Pixel) 8256 × 4640 6192 × 3480 4128 × 2320 5408 × 3040 4048 ×...
Seite 99 Funkfernsteuerungen und Kabelfernauslöser Falls »Aufnahme von Filmen« für die Individualfunktion g1 (»Benutzerdef. Funktionszuweis.«) > »Auslöser« (0 270) eingestellt ist, können die Auslöser an optionalen Funkfernsteuerungen und Kabelfernauslösern (0 295) bis zum ersten Druckpunkt gedrückt werden, um Live-View zu starten, oder vollständig heruntergedrückt werden, um die Filmaufzeichnung zu starten und zu beenden.
Seite 100: Filme Wiedergeben
Filme wiedergeben Filme werden in der Einzelbildwiedergabe durch das Symbol 1 gekenn- zeichnet (0 223). Tippen Sie auf das Symbol a auf dem Monitor oder drücken Sie die Mitteltaste des Multifunktionswählers, um die Wieder- gabe zu beginnen. Die aktuelle Position wird durch den Fortschritts- balken angezeigt.
Seite 101 Vorgang Beschreibung Um 10 s vor- oder Drehen Sie das hintere Einstellrad, um 10 s vor- bzw. zurück- zurückspringen zuspringen. Drehen Sie das vordere Einstellrad, um zur nächsten oder vor- Vorwärts sprin- herigen Indexmarke zu springen oder um zum letzten oder gen/Rückwärts ersten Bild zu springen, falls der Film keine Indexmarken ent- springen...
Seite 102: Filme Bearbeiten
Filme bearbeiten Schneiden Sie Filme, um bearbeitete Filmkopien zu erstellen, oder spei- chern Sie ausgewählte Bilder als JPEG-Fotos. Option Beschreibung Erstellen Sie eine Filmkopie, bei der ein Start- u. Endpunkt wählen unerwünschter Teil entfernt wurde. Speichern Sie ein ausgewähltes Filmbild als JPEG- Aktuelles Bild speichern Foto.
Seite 103 Wählen Sie »Start- u. Endpunkt wählen«. Drücken Sie i oder J, markieren Sie dann »Start- u. Endpunkt wählen« und drü- cken Sie 2. Wählen Sie »Startpunkt«. Zum Erzeugen einer Filmkopie, die ab dem aktuellen Bild beginnt, markieren Sie »Startpunkt« und drücken Sie J. Alle Bil- der vor dem aktuellen Bild werden beim Speichern (Schritt 9) aus der Kopie ent- fernt.
Seite 104 Wählen Sie den Endpunkt. Drücken Sie L (Z/Q), um vom Start- punkt-Werkzeug (w) zum Endpunkt-Werk- zeug (x) zu wechseln, und wählen Sie dann das Schlussbild wie in Schritt 5 beschrie- ben. Alle Bilder nach dem gewählten Bild werden beim Speichern (Schritt 9) aus der Taste L (Z/Q) Kopie entfernt.
Seite 105 Speichern Sie die Filmkopie. Markieren Sie »Als neue Datei speichern« und drücken Sie J, um die Filmkopie als neue Datei zu speichern. Wenn Sie aber die Originalfilmdatei durch die bearbeitete Kopie ersetzen möchten, markieren Sie »Vorhandene Datei überschr.« und drü- cken Sie J.
Seite 106: Speichern Ausgewählter Bilder
Speichern ausgewählter Bilder So speichern Sie die Kopie eines bestimmten Filmbilds als JPEG-Foto: Halten Sie den Film beim gewünschten Bild an. Geben Sie den Film wieder wie bei »Filme wiedergeben« (0 76) beschrieben. Drü- cken Sie die Mitteltaste des Multifunktions- wählers, um die Wiedergabe zu starten bzw.
Seite 107: Aufnahmeoptionen
Aufnahmeoptionen Bildfeld Wählen Sie zwischen den Bildfeldern »FX (36×24)« (FX-Format), »DX (24×16)« (DX-Format), »5:4 (30×24)«, »1,2× (30×20)« und »1:1 (24×24)«. FX-Format Bildkreis DX-Format (24×16) 5 : 4 DX-Format 1 : 1 1,2× Bildkreis FX-Format (36×24)
Seite 108 ❚❚ Bildfeld-Optionen Die Kamera bietet die folgenden Optionen für die Wahl des Bildfelds: Option Beschreibung Für Aufnahmen im FX-Format. Der erfasste Bildwinkel FX (36×24) entspricht dem Bildwinkel eines NIKKOR-Objektivs an einer Kleinbildkamera. Diese Option verkleinert den Bildwinkel und verlängert 1,2× (30×20) scheinbar die Brennweite um den Faktor 1,2×...
Seite 109 ❚❚ Die Maskendarstellung im Sucher Ist »Ein« für »Bildfeld« > »Maskendarstellung im Sucher« im Fotoauf- nahmemenü gewählt, wird der Bereich außerhalb der Bildausschnitte »1,2× (30×20)«, »DX (24×16)«, »5:4 (30×24)« und »1:1 (24×24)« im Sucher grau maskiert. 1,2× (30×20) DX (24×16) 5 : 4 (30×24) 1 : 1 (24×24) DX-Objektive...
Seite 110 Das Bildfeld kann im Fotoaufnahmemenü unter dem Menüpunkt »Bild- feld« > »Auswahl des Bildfeldes« oder durch gleichzeitiges Drücken einer Taste und Drehen eines Einstellrads ausgewählt werden. ❚❚ Das Bildfeldmenü Wählen Sie »Bildfeld«. Markieren Sie »Bildfeld« im Fotoauf- nahmemenü und drücken Sie 2. Wählen Sie »Auswahl des Bildfeldes«.
Seite 111 ❚❚ Bedienelemente der Kamera Weisen Sie die Bildfeldauswahl einem Bedienelement der Kamera Weisen Sie »Auswahl des Bildfeldes« mit der Individualfunktion f1 (»Benutzerdef. Funktionszuweis.«, 0 268) einem Bedienelement Verwenden Sie das zugewiesene Bedienelement, um ein Bildfeld auszuwählen. Für das Einstellen des Bildfelds wird die dafür zugewiesene Taste gedrückt und das hintere oder vordere Einstellrad gedreht, bis der gewünschte Bildausschnitt im Sucher erscheint (0 85).
Seite 112: Bildqualität
Bildqualität Die D850 unterstützt die folgenden Optionen für die Bildqualität. Option Dateityp Beschreibung Die RAW-Daten vom Bildsensor werden ohne weitere Verarbeitung gespeichert. Einstellungen NEF (RAW) wie Weißabgleich und Kontrast lassen sich nach der Aufnahme vornehmen. NEF (RAW)+ JPEG Fine★/ Es werden zwei Bilder gespeichert: ein NEF-(RAW-) NEF (RAW)+ Bild und ein JPEG-Bild mit hoher Qualität.
Seite 113 Für das Wählen der Bildqualität wird die T-Taste gedrückt und das hintere Einstellrad gedreht, bis die gewünschte Einstellung im Display erscheint. T-Taste Hinteres Einstellrad JPEG-Komprimierung Die Bildqualitätsoptionen mit einem Stern (»★«) verwenden eine Komprimie- rung, bei der hohe Bildqualität Vorrang hat; die Dateigröße variiert mit dem Motiv.
Seite 114 ❚❚ NEF-(RAW-)Komprimierung Wählen Sie den Komprimierungstyp für NEF-(RAW-)Dateien aus, indem Sie »NEF-(RAW-)Einstellungen« > »NEF-(RAW-)Komprimierung« im Fotoaufnahmemenü markieren und 2 drücken. Option Beschreibung Die NEF-Aufnahmen werden mit einem reversiblen Algo- Verlustfrei rithmus komprimiert, wodurch die Dateigröße ohne Aus- komprimieren wirkung auf die Bildqualität um etwa 20 bis 40% abnimmt. Die NEF-Aufnahmen werden mit einem irreversiblen Algo- rithmus komprimiert, wodurch die Dateigröße um etwa Komprimieren...
Seite 115: Bildgröße
Bildgröße Die Bildgröße wird durch die Anzahl der Pixel angegeben. Sie können zwischen # »L« (groß), $ »M« (mittel) und % »S« (klein) wählen. Beachten Sie, dass die Bildgröße auch von der für »Bildfeld« gewählten Option abhängt (0 83): Bildfeld Option Bildgröße (Pixel) 8256 ×...
Seite 116 Für das Wählen der Bildgröße von JPEG- und TIFF-Bildern wird die T- Taste gedrückt und das vordere Einstellrad gedreht, bis die gewünschte Einstellung im Display erscheint. Die Bildgröße für NEF-(RAW-)Aufnah- men lässt sich mit der Option »Bildgröße« > »NEF (RAW)« im Fotoauf- nahmemenü...
Seite 117: Zwei Speicherkarten Verwenden
Zwei Speicherkarten verwenden Wenn zwei Speicherkarten in die Kamera eingesetzt sind, können Sie im Fotoaufnahmemenü unter »Primäres Speicherkartenfach« eine Karte als die primäre Karte festlegen (0 250). Wählen Sie »XQD-Speicher- karte«, um die Karte im XQD-Speicherkartenfach zur primären Karte zu bestimmen, oder »SD-Speicherkarte«, um die SD-Karte als primäre Karte auszuwählen.
Seite 118: Fokussieren
Fokussieren Dieser Abschnitt beschreibt die verfügbaren Optionen für die Scharfein- stellung, wenn der Bildausschnitt im Sucher festgelegt wird. Die Schärfe kann automatisch (0 94) oder manuell (0 111) eingestellt werden. Der Benutzer kann außerdem das Fokusmessfeld für die automatische oder manuelle Fokussierung auswählen (0 105), sowie den Fokusspeicher verwenden und nach dem Fokussieren einen anderen Bildausschnitt wählen (0 108).
Seite 119 Kreuzsensoren Welche Kreuzsensor-Fokusmessfelder verfügbar sind, hängt vom benutzten Objektiv ab. Kreuzsensoren Objektiv (Kreuzsensor-Fokusmessfelder sind grau markiert AF-S- und AF-P-Objektive mit Lichtstärke 1:4 oder lichtstärker, die nachfolgend nicht auf- gelistet sind 99 Kreuzsensoren • AF-S DX Zoom-Nikkor 12–24 mm 1:4G IF-ED •...
Seite 120 Telekonverter AF-S/AF-I und verfügbare Fokusmessfelder Wenn ein Telekonverter AF-S oder AF-I an der Kamera montiert ist, können die in den Illustrationen gezeigten Fokusmessfelder für den Autofokus und die Scharf- einstellung mit elektronischer Einstellhilfe benutzt werden. Beachten Sie, dass die Kamera möglicherweise nicht auf dunkle oder kontrastarme Objekte fokus- sieren kann, wenn die resultierende, effektive Lichtstärke geringer als 1:5,6 ist.
Seite 121 Verfügbare Fokusmessfelder Objektiv- Telekonverter (Kreuzsensor-Fokusmessfelder sind Lichtstärke grau markiert TC-20E, TC-20E II, TC-20E III TC-14E, TC-14E II, TC-14E III 1:5,6 15 Fokusmessfelder (9 wählbar) mit 5 Kreuzsensoren 1 Bei Zoomobjektiven mit längster Brennweite. 2 Die anderen Fokusmessfelder arbeiten mit Zeilensensoren, die waagrechte Strukturen erkennen.
Seite 122: Autofokusmodus
Autofokusmodus Wählen Sie einen der folgenden Autofokusmodi: Modus Beschreibung Einzelautofokus: Für Objekte, die sich nicht oder kaum bewegen. Die Kamera stellt scharf und speichert die Fokussierung, wenn der Auslöser AF-S bis zum ersten Druckpunkt gedrückt wird. Bei Standardeinstellung kann die Kamera nur ausgelöst werden, wenn der Schärfeindikator (I) erscheint (Schärfepriorität, 0 260).
Seite 123 Die AF-ON-Taste Für das Scharfstellen können Sie auch die AF-ON- Taste drücken, was dieselbe Wirkung wie das Drü- cken des Auslösers bis zum ersten Druckpunkt hat. AF-ON-Taste Prädiktive Schärfenachführung Beim Fotografieren mit dem Fokusmodus AF-C aktiviert die Kamera die prädiktive Schärfenachführung, falls sich das Objekt auf die Kamera zu oder von der Kamera weg bewegt, während der Auslöser bis zum ersten Druckpunkt oder die AF-ON- Taste gedrückt wird.
Seite 124: Af-Messfeldsteuerung
AF-Messfeldsteuerung Stellen Sie ein, wie das Fokusmessfeld für den Autofokus ausgewählt wird. • Einzelfeldsteuerung: Wählen Sie das Fokusmessfeld aus; die Kamera stellt nur auf das Objekt im gewählten Fokusmessfeld scharf. Diese Einstel- lung eignet sich für Objekte, die sich nicht oder kaum bewegen. •...
Seite 125 • 3D-Tracking: Wählen Sie das Fokusmessfeld aus. Im Fokusmodus AF-C verfolgt die Kamera Objekte, die das ausgewählte Fokusmessfeld ver- lassen, und übergibt falls erforderlich die Fokussierung an andere Fokusmessfelder. Dies erleichtert und beschleunigt das Fotografieren von Objekten, die sich unvorhersehbar hin und her bewegen (z. B. Tennisspieler).
Seite 126 Um eine AF-Messfeldsteuerung auszuwählen, drücken Sie die AF- Modus-Taste und drehen am vorderen Einstellrad, bis die gewünschte Einstellung im Sucher und auf dem Display erscheint. Display AF-Modus-Taste Vorderes Einstellrad Sucher 3D-Tracking Die Kamera speichert die das Fokusmessfeld umgebenden Farben, wenn der Auslöser bis zum ersten Druckpunkt gedrückt wird.
Seite 127 AF-Messfeldsteuerung Die AF-Messfeldsteuerung wird im Display und im Sucher angezeigt. Fokusmessfeldanzeige im AF-Messfeldsteuerung Display Sucher Sucher Einzelfeldsteuerung Dynamische Messfeldsteuerung mit 9 Messfeldern Dynamische Messfeldsteuerung mit 25 Messfeldern Dynamische Messfeldsteuerung mit 72 Messfeldern Dynamische Messfeldsteuerung mit 153 Messfeldern 3D-Tracking Messfeldgruppen- steuerung Automatische Messfeldsteuerung * Nur das aktive Fokusmessfeld erscheint im Sucher.
Seite 128 AF-S/AF-I-Telekonverter Wenn bei der Verwendung eines AF-S/AF-I-Telekonverters das 3D-Tracking oder die automatische Messfeldsteuerung als AF-Messfeldsteuerung gewählt ist, wird bei resultierenden Lichtstärken geringer als 1:5,6 automatisch die Einzelfeldsteu- erung gewählt. Weitere Informationen • Wie der Autofokus auf die Veränderung des Objektabstands reagiert, können Sie mit A >...
Seite 129: Auswahl Der Fokusmessfelder
Auswahl der Fokusmessfelder Die Kamera benutzt 153 Fokusmessfelder für die Scharfeinstellung, von denen die in der Abbildung gezeigten 55 Messfelder manuell wählbar sind. Dies ermöglicht das Positionie- ren des Hauptobjekts an fast jeder beliebigen Stelle im Bildausschnitt. Das Auswählen des Fokusmessfelds geschieht mit den nachstehenden Schritten (bei der Messfeldgruppensteuerung können Sie auf diese Weise eine Gruppe von Messfeldern auswählen).
Seite 130 Der Sperrschalter für die Mess- feldvorwahl kann nach der Auswahl auf die Position L gedreht werden, damit sich das gewählte Fokusmessfeld nicht unbeabsichtigt ändert, wenn der Multifunktions- wähler gedrückt wird. Der Sub-Wähler Sie können anstelle des Multifunkti- onswählers auch den Sub-Wähler für die Auswahl eines Fokusmessfelds verwenden.
Seite 131 Weitere Informationen • Wie Sie die Anzahl der Fokusmessfelder festlegen, die sich mit dem Multifunk- tionswähler auswählen lassen, steht unter A > Individualfunktion a6 (»Anzahl der Fokusmessfelder«, 0 261). • Die Wahl unterschiedlicher Fokusmessfelder und/oder AF-Messfeldsteuerun- gen für Aufnahmen im Hoch- und Querformat ist mit A > Individualfunktion a7 (»Speichern je n.
Seite 132: Fokusspeicher
Fokusspeicher Der Fokusspeicher kann verwendet werden, um den Bildausschnitt nach der Fokussierung zu ändern. Dadurch ist es möglich, auf ein Objekt scharfzustellen, das sich im endgültigen Bildausschnitt nicht in einem Fokusmessfeld befindet. Wenn die Kamera nicht mit dem Autofokus scharfstellen kann (0 110), können Sie auf ein anderes Objekt in dersel- ben Entfernung wie das eigentliche Hauptobjekt scharfstellen und dann den Fokusspeicher verwenden, um wieder den ursprünglichen Bildaus- schnitt herzustellen.
Seite 133 Fokusmodus AF-S: Die Scharfeinstellung wird automatisch gespeichert, wenn der Schärfeindikator (I) erscheint, und bleibt so lange gespeichert, bis Sie den Finger vom Auslöser nehmen. Die Scharf- einstellung kann auch durch Drücken der Mitte des Sub-Wählers gespeichert werden, wie zuvor beschrieben. Wählen Sie den endgültigen Bildausschnitt und nehmen Sie das Bild auf.
Seite 134 Gute Ergebnisse mit dem Autofokus erzielen In den unten aufgeführten Fällen fokussiert der Autofokus eventuell nicht rich- tig. In solchen Situationen lässt sich die Kamera möglicherweise nicht auslösen, weil sie nicht scharfstellen kann. Oder der Schärfeindikator (●) erscheint und die Kamera gibt ein Tonsignal ab, sodass ausgelöst werden kann, obwohl das Haupt- objekt nicht scharfgestellt ist.
Seite 135: Manuelle Fokussierung
Manuelle Fokussierung Die manuelle Fokussierung kann mit Objektiven eingesetzt werden, die den Autofokus nicht unterstützen (NIKKOR-Objektive ohne AF), oder wenn der Autofokus nicht die gewünschten Ergebnisse erzielt (0 110). • AF-Objektive: Stellen Sie den Fokusschalter Fokusmodusschalter des Objek- tivs (falls vorhanden) und den Fokusschalter der Kamera auf M.
Seite 136 ❚❚ Scharfeinstellung mit elektronischer Einstellhilfe Mit dem Schärfeindikator im Sucher können Sie überprüfen, ob das Objekt im ausgewähl- ten Fokusmessfeld scharfgestellt ist (es stehen 55 Fokusmessfelder zur Wahl). Drücken Sie nach der Positionierung des Objekts im ausge- wählten Fokusmessfeld den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt und drehen Sie den Fokus- sierring am Objektiv, bis der Schärfeindikator (I) erscheint.
Seite 137: Aufnahmebetriebsart
Aufnahmebetriebsart Auswählen einer Aufnahmebetriebsart Um eine Aufnahmebetriebsart auszuwählen, drücken Sie die Entriegelungstaste des Auf- nahmebetriebsartenwählers und drehen den Aufnahmebetriebsartenwähler so, dass die Markierung auf den gewünschten Modus zeigt. Markierung Betriebsart Beschreibung Einzelbild: Bei jedem Drücken des Auslösers wird ein einziges Bild auf- genommen.
Seite 138: Stromversorgung Und Bildrate
Betriebsart Beschreibung Spiegelvorauslösung: Diese Aufnahmebetriebsart ist sinnvoll, wenn selbst minimale Vibrationen zu einem Verwackeln der Aufnahme füh- ren können, beispielsweise beim Fotografieren mit Tele- oder Makro- objektiven (0 118). Stromversorgung und Bildrate Die maximale Bildrate variiert mit der verwendeten Stromversorgung. Die nachfolgenden Werte sind die durchschnittlich erreichbaren maxi- malen Bildraten mit kontinuierlichem Autofokus, manueller Belich- tungssteuerung oder Blendenautomatik, einer Belichtungszeit von...
Seite 139 Der Pufferspeicher Die Kamera ist mit einem Pufferspeicher ausgestattet, in dem Daten zwischenge- speichert werden. Dadurch lässt sich die Serienaufnahme fortsetzen, während die zuvor aufgenommenen Bilder noch auf die Speicherkarte geschrieben wer- den. Wenn der Pufferspeicher voll ist (tAA), sinkt die Bildrate jedoch. Die ungefähre Anzahl der Bilder, die bei den aktuellen Einstellungen in den Pufferspeicher passen, wird in den Bildzählern im Sucher und...
Seite 140: Selbstauslöser (E)
Selbstauslöser (E) Mit dem Selbstauslöser können Sie das Risiko von Verwacklungs- unschärfen reduzieren und Selbstporträts aufnehmen. Wählen Sie den Selbstauslöser-Modus. Drücken Sie die Entriegelungstaste des Aufnahmebetriebsartenwählers und drehen Sie diesen auf E. Wählen Sie den Bildausschnitt und stellen Sie scharf. Beim Einzelautofokus (0 98) können nur dann Fotos aufgenommen werden, wenn der Schärfeindikator (I) im Sucher...
Seite 141 Starten Sie den Selbstauslöser. Drücken Sie den Auslöser voll- ständig herunter, um den Selbstauslöser-Vorlauf zu star- ten. Die Selbstauslöser-Kontrollleuchte beginnt zu blinken. Zwei Sekunden vor der Aufnahme des Fotos hört die Selbstauslöser- Kontrollleuchte auf zu blinken. Der Verschluss wird etwa zehn Sekunden nach Starten des Selbstauslösers ausgelöst.
Seite 142: Spiegelvorauslösung (Mup )
Spiegelvorauslösung (M Wählen Sie diese Aufnahmebetriebsart, wenn Sie ausschließen wollen, dass durch das Hoch- klappen des Spiegels verursachte minimale Erschütterungen zu Verwacklungsunschärfen führen. Um die Spiegelvorauslösung zu benutzen, drücken Sie die Entriegelungstaste des Aufnahmebetriebsartenwählers und dre- hen diesen auf M (»mirror up«).
Seite 143: Iso-Empfindlichkeit
ISO-Empfindlichkeit Manuelle Einstellung Die Lichtempfindlichkeit der Kamera kann an die vorhandene Helligkeit angepasst werden. Sie können Werte von ISO 64 bis ISO 25600 in Schrit- ten von LW einstellen. Außerdem stehen zusätzlich Werte von 0,3 bis 1 LW unterhalb ISO 64 und von 0,3 bis 2 LW oberhalb ISO 25600 für extreme Lichtsituationen zur Verfügung.
Seite 144 ISO-Empfindlichkeit Je höher die ISO-Empfindlichkeit ist, desto weniger Licht wird für eine Aufnahme benötigt, wodurch kürzere Belichtungszeiten und/oder kleinere Blendenöffnun- gen möglich sind. Jedoch werden die Bilder bei höheren ISO-Werten zuneh- mend durch Rauschen beeinträchtigt (zufällig angeordnete helle Pixel, Schleier oder Streifen).
Seite 145: Iso-Automatik
ISO-Automatik Ist »Ein« für die Option »ISO-Empfindlichkeits-Einst.« > »ISO-Auto- matik« im Fotoaufnahmemenü ausgewählt, wird die ISO-Empfindlich- keit automatisch angepasst, wenn die optimale Belichtung mit dem vom Benutzer gewählten Wert nicht erreicht werden kann (die ISO-Emp- findlichkeit wird entsprechend angepasst, wenn ein Blitzgerät verwen- det wird).
Seite 146 Legen Sie Einstellungen für die ISO-Automatik fest. Der Maximalwert für die ISO-Automatik lässt sich unter »Maximale Empfindlich- keit« einstellen. Der Minimalwert für die ISO-Automatik steht automatisch auf ISO 64. (Eine vom Benutzer manuell gewählte ISO-Empfindlichkeit wird verwendet, auch wenn sie höher ist als die Einstellung »Maximale Empfindlichkeit«.) In den Belichtungssteue- rungen P und A wird die ISO-Empfindlichkeit nur angepasst, wenn mit der unter »Längste Belichtungszeit«...
Seite 147 Längste Belichtungszeit Die automatische Wahl der Belichtungszeit kann durch Markieren von »Automa- tisch« und Drücken von 2 feinstufig angepasst werden: Beispielsweise lassen sich kürzere als die normalerweise automatisch gewählten Zeiten verwenden, um Verwacklungsunschärfe bei Tele-Aufnahmen sowie Bewegungsunschärfe zu minimieren. Beachten Sie jedoch, dass die Option »Automatisch« nur mit Objek- tiven mit CPU funktioniert;...
Seite 148: Belichtung
Belichtung Belichtungsmessung Die Belichtungsmessung bestimmt, wie die Kamera das Bild belichtet. Es stehen folgende Messmethoden zur Auswahl: Option Beschreibung Matrixmessung: Mit dieser Einstellung erzielt die Kamera in den meisten Situationen natürlich wirkende Belichtungsergebnisse. Die Kamera misst die Helligkeit in einem großen Bereich des Bildfelds und berück- sichtigt für die Belichtung die Tonwertverteilung, die Farbe und den Bildaufbau sowie bei Verwendung eines Objektivs vom Typ G, E oder D (0 281) die Entfernungsinformation (3D-Color-Matrixmessung III;...
Seite 149 Um eine Messmethode auszuwählen, drücken Sie die Y-Taste und dre- hen Sie das hintere Einstellrad, bis die gewünschte Einstellung im Sucher und im Display erscheint. Display Y-Taste Hinteres Einstellrad Sucher Objektivdaten von Objektiven ohne CPU Das Eingeben der Brennweite und der Lichtstärke eines Objektivs ohne CPU mithilfe der Option »Objektivdaten«...
Seite 150: Belichtungssteuerung
Belichtungssteuerung Um die Methode für das Einstellen von Belichtungszeit und Blende zu wählen, drücken Sie die Taste I und drehen Sie das hintere Einstell- rad, bis die gewünschte Option im Display erscheint. I-Taste Hinteres Einstellrad Modus Beschreibung Programmautomatik (0 128): Die Kamera wählt automatisch Belichtungs- zeit und Blende für eine optimale Belichtung.
Seite 151 A und M) abgeblendet, sodass eine Vorschau der Tiefenschärfe im Sucher möglich ist. Pv-Taste Individualfunktion e5: »Einstelllicht« Mit dieser Einstellung legen Sie fest, ob optionale Blitzgeräte, welche das Nikon Creative Lighting System (CLS; 0 288) unterstützen, ein Einstelllicht aussenden, sobald die Pv-Taste gedrückt wird.
Seite 152: P: Programmautomatik
P: Programmautomatik Bei dieser Belichtungssteuerung wählt die Kamera entsprechend eines integrierten Belichtungsprogramms automatisch Belichtungszeit und Blende für eine in den meisten Situationen optimale Belichtung. Programmverschiebung Die Belichtungssteuerung P erlaubt Ihnen, ver- schiedene Kombinationen aus Belichtungszeit und Blende auszuwählen, indem Sie bei aktivierter Belichtungsmessung das hintere Einstellrad dre- hen (»Programmverschiebung«).
Seite 153: S: Blendenautomatik
S: Blendenautomatik Bei der Blendenautomatik wählen Sie eine Belichtungszeit und die Kamera stellt automatisch die dazu passende Blende für die optimale Belichtung ein. Drehen Sie bei aktivierter Belichtungs- messung das hintere Einstellrad, um eine Belichtungszeit zu wählen. Die Belichtungs- zeit kann auf die Einstellung »p« oder Werte zwischen 30 s und s eingestellt 8000...
Seite 154: A: Zeitautomatik
A: Zeitautomatik Bei der Zeitautomatik wählen Sie eine Blende und die Kamera stellt automatisch die dazu passende Belichtungszeit für die optimale Belich- tung ein. Drehen Sie bei aktivierter Belichtungs- messung das vordere Einstellrad, um eine Blende zwischen der größten und der kleins- ten Blende des Objektivs zu wählen.
Seite 155: M: Manuelle Belichtungssteuerung
M: Manuelle Belichtungssteuerung Bei der manuellen Belichtungssteuerung stellen Sie sowohl Belichtungs- zeit als auch Blende selbst ein. Drehen Sie bei aktiver Belichtungsmes- sung das hintere Einstellrad, um eine Belichtungszeit zu wählen, und das vordere Einstellrad, um die Blende einzustellen. Als Belichtungszeit kön- nen »p«...
Seite 156 AF-Micro-NIKKOR-Objektive Wenn ein externer Belichtungsmesser verwendet wird, muss die Belichtungsverlän- gerung nur dann berücksichtigt werden, wenn die Blende am Blendenring ein- gestellt wird. Belichtungsskalen Die Belichtungsskalen im Sucher und auf dem Display zeigen an, ob das Foto mit den aktuellen Einstellungen unter- oder überbelichtet wird. Je nachdem, welche Option für die Individualfunktion b2 (»Schrittweite Bel.-steuerung«, 0 262) gewählt ist, wird der Wert der Unter- oder Überbelichtung in Schrittweiten von LW oder 1 LW angezeigt.
Seite 157: Langzeitbelichtungen (Nur Im Modus M)
Schließen Sie den Okularverschluss, um zu verhindern, dass in den Sucher einfallendes Licht möglicherweise die Aufnahmen beeinträchtigt (0 116). Nikon empfiehlt die Verwendung eines vollständig aufgeladenen Akkus oder eines optionalen Netzadapters mit Akkufacheinsatz, damit die Strom- zufuhr nicht unterbrochen wird, während der Verschluss geöffnet ist. Beach- ten Sie, dass bei Langzeitbelichtungen Rauschen auftreten kann (helle Flecken, zufällig angeordnete helle Pixel oder Schleier).
Seite 158 Wählen Sie die Belichtungssteuerung M. Drücken Sie die I-Taste und drehen Sie das hintere Einstellrad, bis M im Display erscheint. I-Taste Hinteres Einstellrad Wählen Sie eine Einstellung für Langzeit- belichtung. Drehen Sie bei aktiver Belichtungs- messung das hintere Einstellrad, bis die Funktion Bulb (A) oder Time (%) in Bulb der Anzeige für die Belichtungszeit...
Seite 159 Schließen Sie den Verschluss. Bulb: Nehmen Sie den Finger vom Auslöser. Time: Drücken Sie den Auslöser erneut vollständig herunter.
Seite 160: Fixieren Von Belichtungszeit Und Blende
Fixieren von Belichtungszeit und Blende Bei Blendenautomatik kann die Belichtungszeit fixiert werden, bei Zeitautomatik die Blende. Bei der manuellen Belichtungssteuerung kön- nen sowohl Belichtungszeit als auch Blende fixiert werden. Beim Foto- grafieren mit Programmautomatik ist die Fixierung von Belichtungszeit und Blende nicht möglich. Belegen Sie eine Taste der Kamera mit der Fixierung von Belichtungszeit und Blende.
Seite 161: Belichtungs-Messwertspeicher
Belichtungs-Messwertspeicher Verwenden Sie den Belichtungs-Messwertspeicher, wenn Sie nach der Belichtungsmessung mit mittenbetonter Messung oder Spotmessung (0 124) einen anderen Bildausschnitt wählen möchten. Speichern Sie die Belichtung. Auslöser Positionieren Sie das Hauptobjekt im aus- gewählten Fokusmessfeld und drücken Sie den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt. Halten Sie den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt gedrückt, während das Objekt im Fokusmessfeld positioniert ist, und drü-...
Seite 162 Spotmessung Bei der Spotmessung wird der Belichtungswert gespeichert, der an der Position des ausgewählten Fokusmessfelds gemessen wurde (0 124). Belichtungszeit und Blende verändern Bei aktivem Belichtungs-Messwertspeicher können folgende Einstellungen ver- ändert werden, ohne dass die resultierende Belichtung vom gemessenen Wert abweicht: Belichtungs- Einstellung...
Seite 163: Belichtungskorrektur
Belichtungskorrektur Mit der Belichtungskorrektur können Sie die von der Kamera vorgeschla- gene Belichtung ändern, um das Bild heller oder dunkler zu machen. Sie ist am effektivsten, wenn sie mit der mittenbetonten Messung oder der Spotmessung kombiniert wird (0 124). Wählen Sie Werte zwischen –5 LW (Unterbelichtung) und +5 LW (Überbelichtung) in Schritten von LW.
Seite 164 ±0 LW (E-Taste gedrückt) –0,3 LW +2,0 LW Bei anderen Werten als ±0,0 blinkt die Null im Zentrum der Belichtungsskalen (außer bei Belichtungssteuerung M) und das Sym- bol E wird im Sucher und auf dem Display angezeigt, sobald Sie die E-Taste loslassen. Der aktuelle Wert für die Belichtungskorrek- tur kann auf den Belichtungsskalen durch Drücken der E-Taste abgelesen werden.
Seite 165 Weitere Informationen • Die Schrittweite für die Belichtungskorrektur lässt sich mit A > Individualfunk- tion b3 (»Schrittweite f. Bel.korrektur«, 0 262) wählen. • Für das Vornehmen einer Belichtungskorrektur auch ohne Drücken der E-Taste siehe A > Individualfunktion b4 (»Einfache Belichtungskorr.«, 0 263).
Seite 166: Automatikreihen
Automatikreihen Bei Automatikreihen variiert die Kamera die Belichtung, die Blitzleistung, Active D-Lighting (ADL) oder den Weißabgleich um den aktuellen Wert herum. Wählen Sie diese Funktion in Situationen, in denen es schwierig ist, die richtige Einstellung zu finden. Die Automatikreihenfunktion ist auch praktisch, wenn nicht genug Zeit zur Verfügung steht, bei jeder Aufnahme die Ergebnisse zu überprüfen, oder um auf einfache Weise mit unterschiedlichen Einstellungen für dasselbe Motiv zu experimen-...
Seite 167 ❚❚ Belichtungsreihe und Blitzbelichtungsreihe So können Sie die Belichtung und/oder die Blitzleistung innerhalb einer Fotoserie variieren: Belichtung geändert um Belichtung geändert um Belichtung geändert um 0 LW –1 LW +1 LW Wählen Sie die Anzahl der Aufnahmen. Drücken Sie die BKT-Taste und drehen Sie das hintere Einstellrad, um die Anzahl der Aufnahmen für die Belichtungsreihe festzulegen.
Seite 168 Wählen Sie eine Schrittweite aus. Halten Sie die BKT-Taste gedrückt und drehen Sie das vordere Ein- stellrad, um die Schrittweite für die Belichtungsreihe auszuwählen. Belichtungsschrittweite BKT-Taste Vorderes Einstellrad Standardmäßig können folgende Schrittweiten gewählt werden: 0,3 ( ), 0,7 ( ), 1, 2 und 3 LW. Die Belichtungsreihenprogramme mit Schrittweite 0,3 ( ) LW sind nachfolgend auflistet.
Seite 169 Wählen Sie den Bildausschnitt, stellen Sie scharf und lösen Sie aus. Die Kamera variiert entsprechend dem ausgewählten Belichtungs- reihenprogramm mit jeder Aufnahme die Belichtung und/oder die Blitzleistung. Die Änderungswerte der Reihe werden zu einer even- tuell eingestellten manuellen Belichtungskorrektur addiert (0 139). Beim Benutzen der Belichtungsreihenfunktion wird eine Fortschritts- anzeige im Sucher und auf dem Display angezeigt.
Seite 170 ❚❚ Beenden der Belichtungsreihenfunktion Um die Belichtungsreihenfunktion zu beenden, drücken Sie die BKT- Taste und drehen das hintere Einstellrad, bis die Anzahl der Aufnahmen der Belichtungsreihe Null (r) beträgt und das Symbol M nicht mehr angezeigt wird. Das zuletzt eingestellte Programm wird wiederherge- stellt, wenn die Reihenfunktion erneut aktiviert wird.
Seite 171 Belichtungs- und Blitzbelichtungsreihen Bei den Aufnahmebetriebsarten »Serienaufnahme langsam«, »Serienaufnahme schnell« und »Leise Serienbildaufnahme« wird die Serienauslösung angehalten, nachdem die im Belichtungsreihenprogramm angegebene Bildanzahl aufge- nommen wurde. Beim nächsten Drücken des Auslösers wird die Aufnahme fortgesetzt. Wenn die Speicherkarte voll ist, bevor alle Bilder der Belichtungsreihe aufgenom- men wurden, kann die Reihe mit dem nächsten Bild der Abfolge fortgesetzt wer- den, nachdem die Speicherkarte gewechselt wurde oder Bilder gelöscht wurden, um Speicherplatz auf der Karte freizugeben.
Seite 172 ❚❚ Weißabgleichsreihe Die Kamera erstellt von jedem Foto mehrere Bildkopien mit jeweils anderem Weißabgleich. Wählen Sie die Anzahl der Aufnahmen. Drücken Sie die BKT-Taste und drehen Sie das hintere Einstellrad, um die Anzahl der Aufnahmen für die Weißabgleichsreihe festzulegen. Die Anzahl der Aufnahmen wird auf dem Display angezeigt. Anzahl der Aufnahmen Hinteres Einstellrad Anzeige für die...
Seite 173 Wählen Sie eine Schrittweite für die Weißabgleichsreihe. Halten Sie die BKT-Taste gedrückt und drehen Sie das vordere Ein- stellrad, um eine Schrittweite für die Weißabgleichskorrektur aus- zuwählen. Jeder Schritt entspricht ungefähr fünf Mired. Weißabgleichs- schrittweite Vorderes BKT-Taste Einstellrad Es stehen die Schrittweiten 1 (5 Mired), 2 (10 Mired) und 3 (15 Mired) zur Auswahl.
Seite 174 Wählen Sie den Bildausschnitt, stellen Sie scharf und lösen Sie aus. Bei jeder Aufnahme werden die im gewählten Weißabgleichsreihen- programm festgelegten Bildkopien mit einem jeweils anderen Weißabgleich erstellt. Die jeweiligen Korrekturwerte werden zu einer eventuellen Einstellung der Weißabgleichs-Feinabstimmung addiert. Wenn die im Weißabgleichsreihen- programm festgelegte Anzahl an Kopien größer ist als die Anzahl der ver- bleibenden Aufnahmen, blinken die...
Seite 175 ❚❚ Beenden der Weißabgleichsreihenfunktion Um die Weißabgleichsreihenfunktion zu beenden, drücken Sie die BKT- Taste und drehen das hintere Einstellrad, bis die Anzahl der Aufnahmen Null (r) beträgt und das Symbol W nicht mehr angezeigt wird. Das zuletzt eingestellte Programm wird wiederhergestellt, wenn die Reihen- funktion erneut aktiviert wird.
Seite 176 ❚❚ ADL-Belichtungsreihe Die Kamera erstellt eine Reihe von Bildern mit unterschiedlichen Active-D-Lighting-Einstellungen. Wählen Sie die Anzahl der Aufnahmen. Drücken Sie die BKT-Taste und drehen Sie das hintere Einstellrad, um die Anzahl der Aufnahmen für die ADL-Belichtungsreihe festzulegen. Die Anzahl der Aufnahmen wird auf dem Display angezeigt. Anzahl der Aufnahmen Hinteres Einstellrad Anzeige für ADL-...
Seite 177 Wählen Sie die Stärke von Active D-Lighting. Halten Sie die BKT-Taste gedrückt und drehen Sie das vordere Einstellrad, um die ADL-Einstellung zu wählen. Vorderes Einstellrad BKT-Taste Die Stärke von Active D-Lighting wird auf dem Display angezeigt. Anzeige auf Display Y Automatisch Z Extrastark P Verstärkt Q Normal...
Seite 178 Wählen Sie den Bildausschnitt, stellen Sie scharf und lösen Sie aus. Die Kamera nimmt entsprechend dem ausgewählten ADL-Belich- tungsreihenprogramm nacheinander Bilder mit unterschiedlichen Active-D-Lighting-Einstellungen auf. Beim Benutzen der ADL-Belich- tungsreihenfunktion wird eine Fortschrittsanzeige auf dem Display angezeigt. Nach jeder Aufnahme verschwindet ein Segment aus der Fortschrittsanzeige.
Seite 179 ❚❚ Beenden der ADL-Belichtungsreihenfunktion Um die ADL-Belichtungsreihenfunktion zu beenden, drücken Sie die BKT-Taste und drehen das hintere Einstellrad, bis die Anzahl der Auf- nahmen der Belichtungsreihe Null (r) beträgt und das Symbol d nicht mehr angezeigt wird. Das zuletzt eingestellte Programm wird wiederhergestellt, wenn die Reihenfunktion erneut aktiviert wird.
Seite 180: Weißabgleich
Weißabgleich Weißabgleich-Optionen Der Weißabgleich stellt sicher, dass Motivfarben nicht durch die Farbe der Lichtquelle verfälscht werden. Für die meisten Lichtquellen wird der automatische Weißabgleich empfohlen. Wenn mit dem automatischen Weißabgleich nicht die gewünschten Ergebnisse erzielt werden, wählen Sie eine Option aus der folgenden Liste oder nehmen Sie einen benut- zerdefinierten Weißabgleich anhand eines eigenen Messwerts vor.
Seite 181 Option (Farbtemperatur Beschreibung Leuchtstofflampe Verwendung bei: • Natriumdampflampen (z. B. in Natriumdampflampe (2700 K) Sportarenen) Warmweißes Licht (3000 K) • warmweißen Leuchtstofflampen Weißes Licht (3700 K) • weißen Leuchtstofflampen Kaltweißes Licht (4200 K) • kaltweißen Leuchtstofflampen Tageslicht (weiß) (5000 K) •...
Seite 182 Die Option für den Weißabgleich wird gewählt, indem Sie die U-Taste drücken und das hintere Einstellrad drehen, bis die gewünschte Einstel- lung im Display erscheint. U-Taste Hinteres Einstellrad Ist v (»Automatisch«) oder I (»Leuchtstofflampe«) gewählt, können Sie durch Drücken der U-Taste und Drehen des vorderen Einstellrads eine Unteroption wählen.
Seite 183 Die Aufnahmemenüs Der Weißabgleich kann auch mithilfe der Option »Weißabgleich« im Foto- oder Filmaufnahmemenü eingestellt werden (0 252, 257). Dort besteht ferner Zugriff auf die Feinabstimmung des Weißabgleichs (0 161) und den Weißabgleich durch eigene Messwerte (0 165). v (»Automatisch«) v (»Automatisch«) bietet die Auswahl zwischen v0 (»Weiß...
Seite 184 Farbtemperatur Die wahrgenommene Farbe einer Lichtquelle hängt vom Betrachter und ande- ren Bedingungen ab. Die Farbtemperatur dient als objektiver Maßstab für die Farbe einer Lichtquelle, definiert mit Bezug auf die Temperatur, auf die ein spezi- elles Objekt erhitzt werden müsste, um Licht derselben Wellenlängen abzuge- ben.
Seite 185: Feinabstimmung Des Weißabgleichs
Feinabstimmung des Weißabgleichs Für den Weißabgleich kann eine Feinabstimmung vorgenommen wer- den, um Farbabweichungen der Lichtquelle auszugleichen oder um absichtlich einen Farbstich im Bild zu erzeugen (die Feinabstimmung ist nicht möglich bei Einstellung K »Farbtemperatur auswählen«). Rufen Sie die Feinabstimmung auf. Markieren Sie eine Weißabgleich-Option und drücken Sie 2 (wenn ein Untermenü...
Seite 186 Drücken Sie J. Drücken Sie J, um die Einstellungen zu speichern und zum Fotoaufnahmemenü zurückzukehren. Wenn der Weißabgleich per Feinabstimmung verändert wurde, erscheint ein Sternchen (»U«) auf dem Display. Feinabstimmung in Live-View Um den Weißabgleich während Live-View fein abzustimmen, benutzen Sie bei gedrückter U-Taste den Multifunktionswähler.
Seite 187: Auswählen Einer Farbtemperatur
Auswählen einer Farbtemperatur Mit K (»Farbtemperatur auswählen«) als Weißabgleichmodus kann wie folgt ein Farbtemperaturwert eingestellt werden. Einstellen einer Farbtemperatur Beachten Sie, dass mit einer Kelvin-Einstellung nicht die gewünschten Ergeb- nisse für Blitzlicht oder Leuchtstofflampenlicht bewirkt werden. Wählen Sie für diese Lichtquellen die Option N (»Blitzlicht«) bzw. I (»Leuchtstofflampe«). Nehmen Sie bei anderen Lichtquellen ein Testfoto auf, um zu prüfen, ob der gewählte Wert geeignet ist.
Seite 188 Drücken Sie J. Drücken Sie J, um die Einstellungen zu speichern und zum Fotoaufnahmemenü zurückzukehren. Ist ein anderer Wert als Null für die Achse Grün (G) - Magenta (M) ausgewählt, erscheint ein Sternchen (»U«) im Display. ❚❚ Die U-Taste Wenn K (»Farbtemperatur auswählen«) gewählt ist, lässt sich die Farbtemperatur mit der U-Taste einstellen, allerdings nur für die Achse Amber (A) - Blau (B).
Seite 189: Eigener Messwert
Eigener Messwert Mithilfe des Weißabgleichmodus »Eigener Messwert« können Sie benutzerdefinierte Weißabgleich-Einstellungen speichern und wieder aufrufen, um Aufnahmen bei Mischlicht durchzuführen oder um Licht- quellen mit einem starken Farbstich zu kompensieren. Die Kamera kann bis zu sechs Werte in den Weißabgleich-Messwertspeichern d-1 bis d-6 ablegen.
Seite 190: Fotografieren Mit Dem Sucher
Fotografieren mit dem Sucher Beleuchten Sie ein Referenzobjekt. Stellen Sie ein neutralgraues oder weißes Objekt unter der Beleuch- tung auf, unter der Sie nachher Ihr eigentliches Motiv fotografieren möchten. Unter Studiobedingungen kann eine Standard-Graukarte als Referenzobjekt verwendet werden. Beachten Sie, dass die Belich- tung beim Messen des Weißabgleichs automatisch um 1 LW erhöht wird;...
Seite 191 Wählen Sie einen Weißabgleich-Messwertspeicher aus. Drücken Sie die U-Taste und drehen Sie das vordere Einstellrad, bis der gewünschte Weißabgleich-Messwertspeicher (d-1 bis d-6) auf dem Display angezeigt wird. U-Taste Vorderes Einstellrad Wählen Sie die Direktmessung. Lassen Sie die U-Taste kurz los und drücken Sie die Taste erneut, bis das Symbol L auf dem Display zu blinken beginnt.
Seite 192 Überprüfen Sie das Ergebnis. Wenn die Kamera einen Wert für den Weißabgleich messen konnte, blinkt C auf dem Display, während im Sucher ein blinkendes a angezeigt wird. Drücken Sie den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt, um zum Aufnahme- modus zurückzukehren. Bei zu dunkler oder zu heller Beleuch- tung kann die Kamera den Weißab- gleich möglicherweise nicht messen.
Seite 193: Live-View (Spot-Weißabgleich)
Live-View (Spot-Weißabgleich) Während Live-View (0 37, 59) kann der Weißabgleich in einem aus- gewählten Bildbereich gemessen werden, sodass auf das Vorbereiten eines Referenzobjekts oder den Wechsel auf eine lange Brennweite verzichtet werden kann. Drücken Sie die a-Taste. Der Spiegel klappt hoch und auf dem Kameramonitor wird das Livebild angezeigt.
Seite 194 Wählen Sie einen Weißabgleich-Messwertspeicher. Drücken Sie die U-Taste und drehen Sie das vordere Einstellrad, bis der gewünschte Weißabgleich-Messwertspeicher (d-1 bis d-6) auf dem Monitor erscheint. U-Taste Vorderes Einstellrad Wählen Sie die Direktmessung. Lassen Sie die U-Taste kurz los und drücken Sie die Taste erneut, bis das L- Symbol im Monitorbild zu blinken beginnt.
Seite 195 Messen Sie den Weißabgleich. Drücken Sie die Mitteltaste des Multi- funktionswählers oder drücken Sie den Auslöser vollständig herunter, um den Weißabgleich zu messen. Die für die Messung des Weißabgleichs verfügbare Zeit wird durch die Individualfunktion c4 (»Ausschaltzeit des Monitors«) > »Live- View«...
Seite 196: Verwalten Von Weißabgleich-Voreinstellungen
Verwalten von Weißabgleich-Voreinstellungen ❚❚ Weißabgleich von einem Foto kopieren Gehen Sie wie folgt vor, um den Weißabgleichswert eines vorhandenen Fotos in einen ausgewählten Messwertspeicher zu kopieren. Wählen Sie »Eigener Messwert«. Wählen Sie »Weißabgleich« im Foto- aufnahmemenü, markieren Sie dann die Option »Eigener Messwert«...
Seite 197 Markieren Sie ein Quellbild. Markieren Sie das Quellbild. Um das mar- kierte Bild in der Einzelbildansicht zu sehen, halten Sie die X-Taste gedrückt. Um Bilder an anderen Speicherorten anzuzeigen, drücken Sie W (M) und wählen Sie die gewünschte Karte und den Ordner (0 224).
Seite 198 Feinabstimmung des Weißabgleich-Messwerts Der ausgewählte Weißabgleich-Messwert lässt sich mit der Option »Feinabstimmung«, wie unter »Feinabstimmung des Weißabgleichs« beschrie- ben, fein abstimmen (0 161). Kommentar bearbeiten Um einen beschreibenden Kommentar mit bis zu 36 Zeichen für den aktuellen Weißabgleich-Mess- wertspeicher einzugeben, wählen Sie im Menü »Weißabgleich«...
Seite 199: Integrierte Bildbearbeitung
Integrierte Bildbearbeitung Picture-Control-Konfigurationen Wahl einer Picture-Control-Konfiguration Wählen Sie eine Picture-Control-Konfiguration passend zum Motiv oder zur Aufnahmesituation. Option Beschreibung Die Kamera passt ausgehend von der Picture-Control- Konfiguration »Standard« automatisch die Farbtöne und Tonwerte an. Im Vergleich zur Picture-Control-Konfigura- Automatisch tion »Standard« sorgt sie bei Porträtmotiven für weichere Hauttöne und bei Landschaftsfotos für lebhaftere Farben von Bildinhalten wie Himmel und Laub.
Seite 200 Drücken Sie L (Z/Q). Es wird eine Liste mit Picture-Control- Konfigurationen angezeigt. Taste L (Z/Q) Wählen Sie eine Picture-Control- Konfiguration. Markieren Sie die gewünschte Picture- Control-Konfiguration und drücken Sie J. Benutzerdefinierte Picture-Control-Konfigurationen Benutzerdefinierte Picture-Control-Konfigurationen werden erstellt durch Ändern vorhandener Picture-Control-Konfigurationen mit der Option »Konfigu- rationen verwalten«...
Seite 201: Modifizieren Von Picture-Control-Konfigurationen
Modifizieren von Picture-Control-Konfigurationen Vorhandene voreingestellte oder benutzerdefinierte Picture-Control- Konfigurationen (0 176) können dem Motiv oder der kreativen Absicht entsprechend modifiziert werden. Wählen Sie eine ausgewogene Kombi- nation von Einstellungen mithilfe der Option »Schnellanpassung« oder nehmen Sie manuelle Anpassungen für individuelle Einstellungen vor. Wählen Sie eine Picture-Control- Konfiguration aus.
Seite 202 ❚❚ Picture-Control-Einstellungen Option Beschreibung Verringert oder verstärkt die Wirkung der ausgewählten Picture- Control-Konfiguration (beachten Sie, dass die Auswahl dieser Option alle manuellen Einstellungen zurücksetzt). Nicht verfüg- Schnellanpassung bar bei den benutzerdefinierten Picture-Control-Konfiguratio- nen (0 176). Scharf- Regelt die Konturenschärfe. Wählen Sie A, um die Scharfzeich- nung dem Motivtyp entsprechend automatisch anzupassen.
Seite 203 Umschalten zwischen Manuell und Automatisch Drücken Sie die X-Taste, um zwischen manueller und automatischer (A) Einstellung von Scharfzeich- nung, Detailkontrast, globalem Kontrast oder Farb- sättigung hin und her zu schalten. Vorherige Einstellungen Im Picture-Control-Einstellungsmenü markiert das Zeichen j unterhalb der Werteskala den vorheri- gen Wert der Einstellung.
Seite 204: Bewahren Der Detailzeichnung In Lichtern Und Schatten
Bewahren der Detailzeichnung in Lichtern und Schatten Active D-Lighting Active D-Lighting bewahrt die Detailzeichnung in den Lichtern und Schatten, um Fotos mit natürlich wirkendem Kontrast zu erzeugen. Somit ist Active D-Lighting ideal für Motive mit hohem Kontrast, bei- spielsweise wenn Sie durch eine Tür- oder Fensteröffnung nach draußen ins Helle fotografieren oder in sonniger Umgebung ein Objekt im Schat- ten aufnehmen möchten.
Seite 205 So verwenden Sie Active D-Lighting: Wählen Sie »Active D-Lighting«. Markieren Sie im Fotoaufnahmemenü den Menüpunkt »Active D-Lighting« und drü- cken Sie 2. Wählen Sie eine Option. Markieren Sie die gewünschte Option und drücken Sie J. Wenn Y »Automatisch« gewählt ist, passt die Kamera automatisch Active D-Lighting den Aufnahme- bedingungen an (bei manueller Belich- tungssteuerung M entspricht jedoch...
Seite 206: Hdr (High Dynamic Range)
HDR (High Dynamic Range) Die HDR-Funktion (High Dynamic Range) bewahrt bei kontrastreichen Motiven die Bilddetails in den Lichtern und Schatten, indem zwei unter- schiedlich belichtete Fotos aufgenommen und zu einem Bild kombiniert werden. HDR ist am wirksamsten, wenn es mit der Matrixmessung ver- wendet wird (0 124;...
Seite 207 Wählen Sie einen HDR-Modus. Markieren Sie die Option »HDR-Modus« und drücken Sie 2. Markieren Sie eine der folgenden Optionen und drücken Sie J. • Um mehrere HDR-Fotos aufzunehmen, wählen Sie die Option 0 »Ein (Serie)«. Es wer- den so lange HDR-Bilder aufgenommen, bis die Option »Aus«...
Seite 208 Wählen Sie die Belichtungsdifferenz. Um die Belichtungsdifferenz zwischen den beiden Aufnahmen festzulegen, markieren Sie »Belichtungsdifferenz« und drücken Sie 2. Die Belichtungsdifferenz-Optionen erscheinen. Wählen Sie die gewünschte Option aus und drücken Sie J. Wählen Sie höhere Werte für sehr kontrastreiche Motive. Beachten Sie jedoch, dass bei der Wahl eines Wertes, der höher ist als erforderlich, möglicherweise nicht die gewünschten Ergebnisse erzielt werden.
Seite 209 Wählen Sie den Bildausschnitt, stellen Sie scharf und lösen Sie aus. Die Kamera belichtet zwei Aufnahmen, wenn der Auslöser vollständig herunter- gedrückt wird. Während die Aufnahmen verschmolzen werden, blinkt l y auf dem Display und l u im Sucher. Solange die Verarbeitung nicht abgeschlossen ist, können keine weite- ren Fotos aufgenommen werden.
Seite 210 Die BKT-Taste Wenn die Option »HDR (High Dynamic Range)« für die Individualfunktion f1 (»Benutzerdef. Funktionszuweis.«) > »BKT-Taste + y« (0 268) gewählt ist, können Sie die HDR-Funktion auswäh- len, indem Sie die BKT-Taste gedrückt halten und gleichzeitig das hintere Einstellrad drehen. Die Belichtungsdifferenz kann durch Drücken der BKT-Taste und Drehen des vorderen Einstellrads eingestellt werden.
Seite 211: Optionale Blitzgeräte
Zubehörschuh der Kamera an. Informationen zur Handhabung der Blitzgeräte finden Sie in den zugehörigen Bedienungsanleitungen. Der gleichzeitige Einsatz mehrerer ferngesteuerter Blitzgeräte ist im Menü- Handbuch erläutert, das von der Nikon-Website heruntergeladen wer- den kann (0 i). Einsatz eines Blitzgeräts Im Folgenden wird beschrieben, wie ein optionales Blitzgerät auf der...
Seite 212 Spannung von mehr als 250 Volt am Zubehörschuh anliegt, kann dies nicht nur zu Funktionsstörungen, sondern auch zu einer Beschädigung der Elektronik der Kamera oder des Blitzgeräts führen. Bevor Sie ein Nikon-Blitzgerät verwenden, das in diesem Abschnitt nicht aufgeführt ist, kontaktieren Sie bitte den Nikon- Kundendienst für nähere Informationen. Belichtungszeit Folgende Belichtungszeiten können eingestellt werden, wenn ein optionales...
Seite 213 i-TTL-Blitzsteuerung Wenn ein CLS-kompatibles Blitzgerät auf TTL eingestellt wird, aktiviert die Kamera automatisch eine der folgenden Blitzsteuerungen: • i-TTL-Aufhellblitz für digitale Spiegelreflexkameras: Das Blitzgerät gibt unmittelbar vor dem Hauptblitz eine Serie von beinahe unsichtbaren Vorblitzen (Messblitzen) ab. Die von den Objekten im gesamten Bildfeld zurückgeworfenen Messblitze werden von einem RGB-Sensor mit ca.
Seite 214: Blitzgerät Auf Kamera
Blitzgerät auf Kamera Ist ein Blitzgerät auf der Kamera angebracht, das die integrierte Blitzgerätesteuerung unterstützt (ein SB-5000, SB-500, SB-400 oder SB-300), lassen sich die Blitzsteuerung, die Blitzleistung und andere Blitzeinstellungen mit »Blitzbelichtungssteuerung« > »Blitz- steuerung« im Fotoaufnahmemenü wählen (beim SB-5000 lassen sich diese Einstellungen auch mit den Bedien- elementen am Blitzgerät vornehmen).
Seite 215 • Manuell: Wählen Sie die Blitzleistung manuell. • Stroboskopblitz: Das Blitzgerät zündet mehrere Male, während der Ver- schluss offen ist; hierdurch entsteht ein Mehrfachbelichtungseffekt. Wählen Sie die Blitzstärke (»Leistung«), die maximale Anzahl der Blitzzündungen (»Anzahl«) und die Anzahl der Blitze pro Sekunde (»Frequenz«, angegeben in Hertz).
Seite 216: Blitzmodi
Blitzmodi Die Kamera unterstützt die folgenden Blitzmodi: Blitzmodus Beschreibung Dieser Modus wird für die meisten Situationen empfohlen. Bei den Belichtungssteuerungen Programmautomatik und Zeit- Synchronisation automatik wird die Belichtungszeit automatisch zwischen auf den ersten s ausgewählt ( s bei FP-Kurzzeitsynchroni- 8000 Verschlussvor- sation;...
Seite 217 ❚❚ Auswählen eines Blitzmodus Um einen Blitzmodus auszuwählen, drücken Sie die Taste W (M) und drehen das hintere Einstellrad, bis der gewünschte Blitzmodus auf dem Display erscheint: Taste W (M) Hinteres Einstellrad Reduzierung des Rote- Synchronisation auf den Reduzierung des Augen-Effekts mit Lang- 1, 2 ersten Verschlussvorhang...
Seite 218: Blitzbelichtungskorrektur
Blitzbelichtungskorrektur Mit der Blitzbelichtungskorrektur können Sie die Blitzleistung zwischen –3 LW und +1 LW in Schritten von LW ändern, um die Helligkeit des Hauptobjekts im Verhältnis zum Hintergrund zu beeinflussen. Die Blitz- leistung kann erhöht werden, um das Hauptobjekt heller abzubilden, oder verringert werden, um ungewollte Überstrahlungen oder Reflexio- nen zu vermeiden.
Seite 219 Weitere Informationen • Die Schrittweite für die Blitzbelichtungskorrektur kann mit A > Individualfunk- tion b3 (»Schrittweite f. Bel.korrektur«, 0 262) eingestellt werden. • Ob bei Verwendung eines Blitzgeräts eine Blitzbelichtungskorrektur zusätzlich zu einer Belichtungskorrektur angewandt wird, lässt sich mit A > Individual- funktion e3 (»Bel.-korr.
Seite 220: Blitzbelichtungsspeicher
Blitzbelichtungsspeicher Mit dieser Funktion lässt sich die Blitzbelichtungsmessung fixieren, um unter Beibehaltung der zum Hauptobjekt passenden Blitzleistung einen anderen Bildausschnitt wählen zu können. Das Hauptobjekt kann sich also außerhalb der Bildmitte befinden. Die Blitzleistung wird automa- tisch an jegliche Änderungen von ISO-Empfindlichkeit und Blende angepasst.
Seite 221 Speichern Sie die Blitz- belichtung. Vergewissern Sie sich, dass die Blitzbereitschaftsanzeige (M) im Sucher angezeigt wird, und drücken Sie das in Schritt 1 gewählte Bedienelement. Das Blitzgerät gibt einen Messblitz ab, um die erforderliche Blitzleistung zu ermitteln. Der ermittelte Wert wird gespeichert und das Blitzbelichtungs- speicher-Symbol (e) erscheint im Sucher.
Seite 222: Informationsanzeigen Für Auf Dem Zubehörschuh Angebrachte Blitzgeräte
Informationsanzeigen für auf dem Zubehörschuh angebrachte Blitzgeräte Die Kamera kann Blitzinformationen für auf den Zubehörschuh gesteckte Blitzgeräte anzeigen, welche die integrierte Blitzgeräte- steuerung unterstützen (ein SB-5000, SB-500, SB-400 oder SB-300). Zum Aufrufen der Blitzinformationen die R-Taste bei der Anzeige der Auf- nahme-Informationen drücken (0 203).
Seite 223 ❚❚ Manuell mit Distanzvorgabe Blitzsteuerung ........190 FP-Anzeige ..........266 Blitzbelichtungskorrektur (Manuell mit Distanzvorgabe) ....190, 194 Entfernung..........190 ❚❚ Manuell Blitzsteuerung ........190 FP-Anzeige ..........266 Blitzleistung...........190 ❚❚ Stroboskopblitz Blitzsteuerung ........190 Blitzstärke (Leistung) ......190 Blitzzündungen (Anzahl) ....190 Frequenz ..........190...
Seite 224 Blitzinformationen und Kameraeinstellungen Die Blitzinformationsanzeige enthält eine Auswahl von Kameraeinstellungen wie Belich- tungssteuerung, Belichtungszeit, Blende und ISO-Empfindlichkeit. Blitzeinstellungen verändern Blitzeinstellungen lassen sich nach Drücken der i-Taste in der Blitzinformationsanzeige ändern. Die verfügbaren Optionen hängen vom Blitzgerät und den gewählten Einstellungen ab. Außerdem können Sie einen Testblitz zünden.
Seite 225 Blitzbelichtungssteuerung Die Anzeige für die Aufnahmeinformationen zeigt die Blitzbelichtungssteuerung für die am Zubehör- schuh der Kamera angebrachten optionalen Blitz- geräte folgendermaßen an: Normale Blitzsynchronisation FP-Kurzzeitsynchronisation (0 266) i-TTL Blitzautomatik mit autom. Blendensteuerung (qA) Blitzautomatik ohne TTL (A) Manuelle Steuerung mit Distanzvorgabe (GN) Manuelle Blitzsteuerung —...
Seite 226: Kabellos Ferngesteuerte Blitzgeräte
Blitzgeräte gleichzeitig benutzen Die Steuerung durch Funksignale steht nur zur Verfügung, wenn eine Funkfernsteuerung WR-R10 mittels Adapter WR-A10 mit der Kamera verbunden ist. Im Abschnitt »Das Nikon Creative Lighting System (CLS)« finden Sie weitere Informationen über die Blitzfunktionen (0 288).
Seite 227: Weitere Aufnahmefunktionen
Weitere Aufnahmefunktionen Die R-Taste Beim Fotografieren mit dem Sucher können Sie die R-Taste drücken, um die Anzeige der Aufnahmeinformationen auf den Monitor zu rufen, in der Daten wie Belichtungszeit, Blende, Anzahl der verbleibenden Auf- nahmen und AF-Messfeldsteuerung aufgeführt sind. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Anzeige für Bluetooth-Verbindung Anzeige für Intervallaufnahme..255 ..............
Seite 228 Symbol für Blitzsynchronisation ..266 Anzeige für Programmverschiebung ..............128 Symbol für Fixierung der Belichtungszeit ........136 Belichtungssteuerung ......126 Belichtungszeit......129, 131 Position des aktuellen Bildes in der Belichtungsreihe......143, 148 Symbol für Blendenstufendifferenz ADL-Belichtungsreihe (Stärke) ..152 ..............130 HDR-Belichtungsdifferenz ....182 Blende (Blendenwert)....
Seite 229 Symbol für Belichtungskorrektur..139 Anzahl verbleibender Aufnahmen Belichtungskorrekturwert ....139 ............31, 362 Nummer des manuellen Objektivs Symbol für Blitzbelichtungskorrektur ..............218 ..............194 Blitzbelichtungskorrekturwert ..194 Bildqualität ..........88 Funktion des sekundären Fachs..93 Symbol für Blitzbelichtungsspeicher Bildgröße ..........91 ..............
Seite 230 Ausschalten des Monitors Um die Aufnahme- oder Blitzinformationen wieder vom Monitor zu entfernen, drücken Sie die R-Taste oder den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt. Der Monitor schaltet sich automatisch aus, wenn etwa zehn Sekunden lang keine Bedienung durchgeführt wird. Wie lange der Monitor bis zur automatischen Abschaltung eingeschaltet bleibt, wird mit A >...
Seite 231: Einstellräder Verwenden
Einstellräder verwenden Die Einstellungen in der Anzeige der Auf- nahmeinformationen lassen sich verändern, indem man eine der folgenden Tasten gedrückt hält und gleichzeitig an einem Einstellrad dreht: • T (0 88, 91) • U (0 156; zum Feinabstimmen des Weiß- abgleichs die Taste gedrückt halten und den Multifunktionswähler benutzen) •...
Seite 232: Die I-Taste
Die i-Taste Drücken Sie die i-Taste während der Fotogra- fie mit dem Sucher, um auf die unten aufge- führten Funktionen zuzugreifen. Verwenden Sie den Touchscreen, oder navigieren Sie mithilfe des Multifunktionswählers und der J-Taste durch das Menü; mit 1 oder 3 wäh- len Sie einen Menüpunkt, und durch Drücken i-Taste von J zeigen Sie die Optionen an.
Seite 233: 2-Tasten-Reset: Wiederherstellen Der Standardeinstellungen
2-Tasten-Reset: Wiederherstellen der Standardeinstellungen Die nachfolgend aufgeführten Kameraeinstellungen können auf ihre Standardwerte zurückgesetzt werden. Halten Sie dazu die T- Taste und die E-Taste gleichzeitig länger als zwei Sekunden gedrückt (diese Tasten sind mit einem grü- T-Taste E-Taste nen Punkt markiert). Das Display schaltet sich kurz aus, während die Einstellungen zurückgesetzt wer- den.
Seite 234 ❚❚ Vom Fotoaufnahmemenü aus einstellbare Funktionen Option Standardvorgabe Erw. Fotoaufnahmekonfiguration Bildqualität JPEG Normal Bildgröße JPEG/TIFF NEF (RAW) ISO-Empfindlichkeits-Einst. ISO-Empfindlichkeit ISO-Automatik Weißabgleich Automatisch > Weiß bewahren (warme F. red.) Feinabstimmung A-B: 0, G-M: 0 Picture-Control-Einstellungen Nicht modifiziert Flimmerreduzierung Flimmerreduzierung einstellen Deaktivieren Anzeige der Flimmerreduzierung Mehrfachbelichtung HDR (High Dynamic Range)
Seite 235 ❚❚ Andere Einstellungen Option Standardvorgabe Fokusmessfeld Mitte AF-Messfeldspeicher Mitte Belichtungssteuerung Programmautomatik Programmverschiebung Belichtungskorrektur Belichtung speichern ein/aus Belichtungsvorschau Fixieren der Belichtungszeit Blendenwert fixieren Autofokusmodus AF-S AF-Messfeldsteuerung Sucher Einzelfeldsteuerung Live-View Normale Messfeldsteuerung Live-View-Monitorweißabgleich Kein Weißabgl. für Monitor Auf-/Abblenden m. Multifkt.w. Deaktivieren Korrekturfaktor mit Multifkt.w. Deaktivieren Lichter anzeigen Kopfhörerlautstärke...
Seite 236: Fotografieren Mit Fokusverlagerung
Fotografieren mit Fokusverlagerung Bei der Funktion »Fokusverlagerung« variiert die Kamera automatisch die Entfernungseinstellung während einer Aufnahmeserie. Solche Fotos lassen sich dann auf einen Computer übertragen und mithilfe einer »Focus Stacking«-Software (von Drittanbietern) zu einem Bild kombinie- ren. Vor dem Aufnehmen Verwenden Sie ein AF-S- oder AF-P-Objektiv.
Seite 237 Wählen Sie die Einstellungen für die Fokusverlagerung. Die Einstellungen für die Fokusverlagerung werden wie folgt vor- genommen. • Anzahl der Aufnahmen wählen: Markieren Sie »Bildanzahl« und Wählen Sie die Anzahl der Aufnah- drücken Sie 2. men (max. 300) und drücken Sie J. Wir empfehlen Ihnen, mehr Aufnahmen zu machen, als Sie für nötig halten, und diese dann beim Focus Stacking zu sichten bzw.
Seite 238 • Zeitabstand zwischen den Aufnahmen wählen: Markieren Sie »Intervall bis nächste Wählen Sie die Anzahl der Sekunden Aufnahme« und drücken Sie 2. zwischen den Aufnahmen und drücken Sie J. Wählen Sie 00, damit die Fotos mit etwa 5 Bildern pro Sekunde ent- stehen (Aufnahmebetriebsarten S, C und M ) oder 3 B/s (Auf-...
Seite 239 • Stille Auslösung ein- oder ausschalten: Markieren Sie »Stille Auslösung« Markieren Sie eine Option und und drücken Sie 2. drücken Sie J. Wählen Sie »Ein«, um Verschlussgeräusche während der Aufnah- men zu vermeiden. • Start-Optionen für den Speicherordner wählen: Markieren Sie »Speicherordner bei Markieren Sie eine Option und Start«...
Seite 240 Beginnen Sie mit der Aufnahme. Markieren Sie »Start« und drücken Sie J. Der Aufnahmevorgang beginnt etwa nach 3 s. Die Kamera löst die Aufnahmen im gewählten Intervall aus und beginnt dabei mit der zu Aufnahmebeginn gewählten Scharfeinstellung. Mit jeder Aufnahme ver- längert sich die Fokussierdistanz um die gewählte Schrittweite in Richtung Unendlich.
Seite 241 Fotografieren mit Fokusverlagerung Wenn Sie ein Blitzgerät verwenden, müssen Sie ein Intervall wählen, das mindes- tens so lang wie die für die Blitzaufladung benötigte Zeit ist. Ist das Intervall zu kurz, zündet das Blitzgerät unter Umständen nicht mit der vollen, für die Belich- tung erforderlichen Blitzleistung.
Seite 242: Objektive Ohne Cpu
Objektive ohne CPU Objektive ohne CPU können mit den Belichtungssteuerungen A und M verwendet werden, wobei die Blende mit dem Blendenring am Objektiv eingestellt wird. Der Benutzer kann durch Eingeben der Objektivdaten (Objektivbrennweite und Lichtstärke) den Zugang zu den folgenden Funktionen für Objektive mit CPU erhalten.
Seite 243 So geben Sie Daten für Objektive ohne CPU ein oder bearbeiten diese: Wählen Sie »Objektivdaten«. Markieren Sie die Option »Objektiv- daten« im Systemmenü und drücken Sie 2. Wählen Sie eine Objektivnummer aus. Markieren Sie »Objektivnummer« und drücken Sie 4 oder 2, um eine Objektiv- nummer auszuwählen.
Seite 244 Aufrufen der Objektivdaten beim Verwenden eines Objektivs ohne CPU: Belegen Sie ein Bedienelement der Kamera mit der Nummern- auswahl für Objektive ohne CPU. Weisen Sie die Funktion »Objektivdaten auswählen« mit der Indivi- dualfunktion f1(»Benutzerdef. Funktionszuweis.«, 0 268) einem Bedienelement zu. Verwenden Sie das ausgewählte Bedienelement, um die Objektiv- nummer aufzurufen.
Seite 245: Positionsdaten
Positionsdaten Ein GPS-Empfänger GP-1/GP-1A (separat erhältlich) kann mit dem im Lieferumfang enthaltenen Kabel an den 10-poligen Anschluss der Kamera (0 295) angeschlossen werden. Damit lassen sich beim Foto- grafieren Daten über die aktuelle geografische Position der Kamera aufzeichnen und bei der Wiedergabe als Bildinformationen anzeigen (0 229).
Seite 246 Das o-Symbol Der Verbindungsstatus wird durch das Symbol o angezeigt: • o (konstante Anzeige): Positionsdaten werden erfasst. • o (blinkend): Der GP-1/GP-1A sucht nach einem Signal. Bilder, die bei blinkendem Symbol auf- genommen werden, enthalten keine Positions- daten. • Kein Symbol: Der GP-1/GP-1A hat mindestens zwei Sekunden lang keine neuen Positionsdaten geliefert.
Seite 247: Mehr Über Die Wiedergabe
Mehr über die Wiedergabe Bilder wiedergeben Einzelbild- wiedergabe Bildindex Einzelbildwiedergabe Um Bilder auf dem Monitor wiederzugeben, drücken Sie die K-Taste. Das zuletzt auf- genommene Bild wird auf dem Monitor angezeigt. Wischen Sie nach links oder rechts, oder drücken Sie 4 oder 2, um weitere Bilder anzuzeigen.
Seite 248: Bedienelemente Für Die Wiedergabe
Bedienelemente für die Wiedergabe O (Q): Löscht das aktuelle Bild..245 W (M): Zeigt mehrere Bilder an..223 G: Zeigt die Menüs an ....248 J: Wird in Kombination mit dem Multi- funktionswähler verwendet, wie nach- L (Z/Q): Schützt das aktuelle Bild folgend beschrieben ..............
Seite 249 Anzeige im Hochformat Wenn Sie Hochformatbilder in Hochformatlage anzeigen möchten, wählen Sie im Wiedergabe- menü für »Anzeige im Hochformat« die Option »Ein« (0 249). Bildkontrolle Wenn im Wiedergabemenü »Ein« unter »Bildkontrolle« ausgewählt ist (0 249), werden die Fotos nach der Aufnahme automatisch auf dem Monitor angezeigt (da sich die Kamera dann bereits in der richtigen Ausrichtung befindet, werden die Bilder bei der Bildkontrolle nicht automatisch gedreht).
Seite 250: Benutzen Des Touchscreen-Monitors
Benutzen des Touchscreen-Monitors Während der Wiedergabe kann die Touchscreen-Funktion für folgende Vorgänge verwendet werden: Wischen Sie nach links oder rechts, um weitere Bilder anzuzeigen. Andere Bilder anzeigen Während der Einzelbildwiedergabe können Sie am unteren Rand auf den Monitor tippen, um die Bild- scrollleiste anzuzeigen.
Seite 251 Benutzen Sie während der monitor- füllenden Einzelbildwiedergabe die Geste »Zusammenziehen«, um den Indexbilder Bildindex aufzurufen (0 223). Wäh- betrachten len Sie mit »Zusammenziehen« und »Spreizen« die Anzahl der ange- zeigten Bilder (4, 9 oder 72). Tippen Sie auf die Bedienhilfe im Monitorbild, um die Filmwieder- gabe zu beginnen (Videofilme sind mit einem Symbol 1 gekennzeich-...
Seite 252: Die I-Taste
Die i-Taste Wenn Sie die i-Taste während der Einzelbild- oder Bildindex-Wiedergabe drücken, werden nachstehende Optionen angezeigt. Wählen Sie die gewünschte Option mit dem Touch- screen oder dem Multifunktionswähler und der Taste J. • Bewertung: Zum Bewerten des aktuell ange- i-Taste zeigten Bildes (0 241).
Seite 253: Bildinformationen
Bildinformationen Bei der Einzelbildwiedergabe lassen sich Informationen zum Bild ein- blenden. Drücken Sie 1 oder 3, um wie unten dargestellt durch die Bildinformationen zu blättern. Beachten Sie, dass »Nur Bild«, Aufnahme- daten, RGB-Histogramm, Lichter und Datenübersicht nur angezeigt werden, wenn die betreffenden Optionen unter »Opt. für Wiedergabe- ansicht«...
Seite 254 ❚❚ Datei-Informationen Schutzstatus.......... 240 Bildgröße ..........91 Symbol für Bildbearbeitung....278 Bildfeld ............. 83 Markierung für Übertragung .... 243 Uhrzeit der Aufnahme ....21, 271 Fokusmessfeld ......94, 105 Aufnahmedatum ......21, 271 Bildnummer/Gesamtanzahl der Bilder Aktuelles Speicherkartenfach..35, 93 Markierungen des AF-Messbereichs Bewertung ..........
Seite 255 ❚❚ Lichter Aktueller Farbkanal Spitzlichter Ordnernummer–Bildnummer * Blinkende Bereiche kennzeichnen Spitzlichter (Partien, die möglicherweise überbelichtet sind) für den aktuellen Farb- kanal. Halten Sie die Taste W (M) gedrückt und drücken Sie 4 oder 2, um wie folgt von Kanal zu Kanal zu wechseln: Taste W (M) (alle Farbkanäle) (Rot)
Seite 256 ❚❚ RGB-Histogramm Spitzlichter Histogramm (RGB-Gesamtkanal). Bei allen Histogrammen ist auf der Ordnernummer–Bildnummer horizontalen Achse die Helligkeit der Weißabgleich........156 Bildpunkte und auf der vertikalen Farbtemperatur......163 Achse ihre Anzahl aufgetragen. Feinabstimmung des Histogramm (Rot-Kanal) Weißabgleichs ......161 Eigener Messwert ......165 Histogramm (Grün-Kanal) Aktueller Farbkanal Histogramm (Blau-Kanal)
Seite 257 Ausschnittsvergrößerung (Zoomwiedergabe) Um einen Bildausschnitt während der Histo- grammdarstellung vergrößert anzuzeigen, drü- cken Sie X. Verwenden Sie die Tasten X und W (M) zum Vergrößern und Verkleinern und den Multi- funktionswähler, um das Bild im Ausschnitt zu ver- schieben. Das Histogramm wird dabei aktualisiert und zeigt nur die Daten für den auf dem Monitor sichtbaren Bildausschnitt an.
Seite 258 ❚❚ Aufnahmedaten Messmethode........124 Fokusmodus........41, 94 Belichtungszeit......129, 131 Bildstabilisator des Objektivs (VR) Blende..........130, 131 Weißabgleich ........156 Belichtungssteuerung ......126 Feinabstimmung des Weißabgleichs ISO-Empfindlichkeit ......119 ..............161 Belichtungskorrektur ......139 Farbraum ..........253 Feinabstimmung der Kameramodell Belichtungsmessung ....... 263 Bildfeld .............
Seite 259 Picture-Control-Konfiguration ..175 Rauschunterdrückung bei ISO+..253 HDR-Belichtungsdifferenz ....182 Rauschunterdrückung bei HDR-Glättung ........182 Langzeitbelichtung......253 Vignettierungskorrektur ....253 Active D-Lighting......... 180 Bildbearbeitungsprotokoll ....278 Bildkommentar........273...
Seite 260 Name des Fotografen ....... 273 Copyright-Inhaber ......273 1 Wird rot angezeigt, wenn das Foto mit ISO-Automatik aufgenommen wurde. 2 Wird angezeigt, wenn im Menü der Individualfunktion b7 (»Feinabst. der Bel.-Messung«, 0 263) ein anderer Wert als Null für eine beliebige Messmethode gewählt wurde. 3 Wird nur angezeigt, wenn für die Aufnahme ein Objektiv mit Bildstabilisator (VR) verwendet wurde.
Seite 261 ❚❚ Datenübersicht 18 19 20 21 22 27 26 25 15 14 13 12 11 Bildnummer/Gesamtanzahl der Bilder Messmethode ........124 Markierung für Übertragung .... 243 Belichtungssteuerung ......126 Schutzstatus.......... 240 Belichtungszeit......129, 131 Symbol für Bildbearbeitung....278 Blende..........130, 131 Kameramodell ISO-Empfindlichkeit ......119...
Seite 262: Bilder Genauer Betrachten: Ausschnittsvergrößerung
Bilder genauer betrachten: Ausschnittsvergrößerung Um einen Ausschnitt eines Bildes vergrößert anzuschauen, das gerade in der Einzelbild- wiedergabe angezeigt wird, drücken Sie die X-Taste oder die Mitteltaste des Multifunk- tionswählers oder tippen zweimal rasch hin- tereinander auf den Monitor. Während der Ausschnittsvergrößerung (Zoomwiedergabe) X-Taste können folgende Aktionen ausgeführt wer-...
Seite 263 Vorgang Beschreibung Bei Zoomwiedergabe erkannte Bedienhilfe Gesichter werden im Navigati- onsfenster durch weiße Rah- men markiert. Drehen Sie das vordere Einstellrad oder tippen Gesichter Sie auf die Bedienhilfe, um auswählen andere Gesichter zu betrachten. Drehen Sie das hintere Einstellrad oder tippen Sie auf die Symbole e oder f am unteren Monitorrand, um die gleiche Zu anderen Stelle in anderen Bildern mit dem aktuellen Zoomfaktor...
Seite 264: Bilder Vor Versehentlichem Löschen Schützen
Bilder vor versehentlichem Löschen schützen In den Anzeigearten »Einzelbild«, »Ausschnittsvergrößerung« und »Bild- index« können Sie mithilfe der Taste L (Z/Q) Fotos vor dem ver- sehentlichen Löschen schützen. Geschützte Dateien können weder mit der Taste O (Q) noch mit der Option »Löschen« im Wiedergabemenü gelöscht werden.
Seite 265: Bilder Bewerten
Bilder bewerten Bewerten Sie Bilder oder markieren Sie sie als Kandidaten zum späteren Löschen. Die Bewertungen lassen sich auch mit ViewNX-i und Capture NX-D anzeigen. Die Bewertungsfunktion steht bei geschützten Bildern nicht zur Verfügung. Wählen Sie ein Bild aus. Zeigen Sie das betreffende Bild an oder markieren Sie es im Bild- index.
Seite 266 Bilder mit der Taste Fn2 bewerten Ist »Bewertung« für Individualfunktion f1 (»Benutzerdef. Funktionszuweis.«) > »Fn2-Taste« gewählt, kann die Bildbewertung mittels Gedrückthalten der Taste Fn2 und Drücken von 4 oder 2 vorgenommen werden (0 268).
Seite 267: Bilder Zum Übertragen Auswählen
Bilder zum Übertragen auswählen Mit den folgenden Schritten können Sie Fotos zum Übertragen auf ein Mobilgerät auswählen. Videofilme lassen sich nicht zum Übertragen auswählen. Fotos werden mit einer Größe von 2 Megapixel übertragen. Einzelne Fotos auswählen Ein Foto auswählen. Zeigen Sie das betreffende Foto an oder markieren Sie es im Bildindex.
Seite 268: Mehrere Fotos Auswählen
Mehrere Fotos auswählen Folgen Sie den nachstehenden Anweisungen, um bei mehreren Fotos den Status für das Übertragen zu ändern. Wählen Sie »Bild(er) auswählen«. Wählen Sie im Wiedergabemenü »Z. Senden z. Smart-Ger. ausw.«, markieren Sie dann »Bild(er) auswählen« und drücken Sie 2. Wählen Sie Fotos aus.
Seite 269: Bilder Löschen
Bilder löschen Um das aktuelle Bild zu löschen, drücken Sie die Taste O (Q). Um mehrere ausgewählte Bilder zu löschen, verwenden Sie die Option »Löschen« aus dem Wiedergabemenü. Gelöschte Bilder können nicht wiederhergestellt werden. Beachten Sie, dass sich geschützte oder aus- geblendete Bilder nicht löschen lassen.
Seite 270: Das Wiedergabemenü
Das Wiedergabemenü Der Menüpunkt »Löschen« aus dem Wiedergabemenü bietet die fol- genden Optionen. Beachten Sie, dass es abhängig von der Anzahl der Bilder eine Weile dauern kann, bis alle Bilder gelöscht sind. Option Beschreibung Ausgewählte Für das Löschen ausgewählter Bilder. Bilder Löscht alle Bilder im aktuell ausgewählten Wiedergabeordner (0 248).
Seite 271 Wählen Sie das markierte Bild aus. Drücken Sie die Mitteltaste des Multifunktionswählers, um das markierte Bild auszuwählen. Ausgewählte Bilder werden mit dem Symbol O gekenn- zeichnet. Wiederholen Sie die Schritte 2 und 3, um weitere Bilder aus- zuwählen. Wenn Sie die Auswahl für ein Bild aufheben möchten, markieren Sie es und drücken Sie die Mitteltaste des Multifunktions- wählers.
Seite 272: Menü-Übersicht
Menü-Übersicht In diesem Abschnitt sind die Optionen der Kameramenüs aufgelistet. Genauere Informationen finden Sie im Menü-Handbuch, welches auf der Nikon-Website bereitsteht (0 i). D Das Wiedergabemenü: Bilder verwalten Löschen Mehrere Bilder löschen (0 246). Ausgewählte Bilder Alle Wiedergabeordner (Standardvorgabe Alle Ordner) Ordner für die Wiedergabe wählen.
Seite 273 Bild(er) kopieren Quelle auswählen Bilder von einer Speicherkarte zur anderen kopieren. Diese Funktion ist nur verfügbar, Bild(er) auswählen wenn zwei Speicherkarten in die Kamera ein- Zielordner auswählen gesetzt sind. Bild(er) kopieren? Bildkontrolle (Standardvorgabe Aus) Legen Sie fest, ob die Bilder sofort nach der Aufnahme automatisch auf dem Monitor wiedergegeben werden sollen (0 225).
Seite 274: C Das Fotoaufnahmemenü: Fotoaufnahmefunktionen
C Das Fotoaufnahmemenü: Fotoaufnahmefunktionen Fotoaufnahmekonfiguration A – D Für das Aufrufen von Einstellungen des Foto- aufnahmemenüs, die zuvor in einer Foto- aufnahmekonfiguration gespeichert wurden. Änderungen an den Einstellungen werden in der aktuellen Konfiguration gespeichert. Erw. Fotoaufnahmekonfiguration (Standardvorgabe Aus) Legen Sie fest, ob in den Fotoaufnahmekonfi- gurationen die Belichtungssteuerung, Belich- tungszeit (bei S und M), Blende (bei A und M) und der Blitzmodus gespeichert werden.
Seite 275 Blitzbelichtungssteuerung Blitzsteuerung Wählen Sie die Blitzsteuerung für das optio- nale Blitzgerät, das auf dem Zubehörschuh Kabellose Blitzsteuerung der Kamera angebracht ist, oder nehmen Sie Blitzsteuerung (extern) Einstellungen für das »entfesselte Blitzen« vor Slave-Blitz-Info bei Funkverbind. (0 190). Bildfeld Auswahl des Bildfeldes Bildfeld wählen (0 83) und die Masken- darstellung im Sucher ein- oder ausschalten DX-Format-Automatik...
Seite 276 NEF-(RAW-)Einstellungen NEF-(RAW-)Komprimierung Komprimierungstyp und Farbtiefe für NEF-(RAW-)Dateien wählen (0 90). Farbtiefe für NEF (RAW) ISO-Empfindlichkeits-Einst. ISO-Empfindlichkeit Einstellungen rund um die ISO-Empfindlich- keit für Fotoaufnahmen (0 119, 121). ISO-Automatik Weißabgleich (Standardvorgabe Automatisch) Weißabgleich an die Beleuchtung anpassen Automatisch (0 156). Auto-Tageslicht Kunstlicht Leuchtstofflampe Direktes Sonnenlicht...
Seite 277 Farbraum (Standardvorgabe sRGB) sRGB Den Farbraum für Fotos wählen. Adobe RGB Active D-Lighting (Standardvorgabe Aus) Automatisch Active D-Lighting bewahrt die Detailzeich- nung in den Lichtern und Schatten, um Fotos Extrastark mit natürlich wirkendem Kontrast zu erzeu- Verstärkt gen (0 180). Normal Moderat Rauschunterdr.
Seite 278 Belichtung gewählt werden, wobei dies aber Erste Belichtung wählen (NEF) nur mit NEF-(RAW-)Aufnahmen der Größe L geht. Nähere Informationen finden Sie im Menü-Handbuch, das von der Nikon-Website heruntergeladen werden kann (0 i). HDR (High Dynamic Range) HDR bewahrt bei kontrastreichen Motiven die...
Seite 279 Zeitintervall aufnehmen, bis die gewählte Starttag/Uhrzeit wählen Bildanzahl aufgenommen ist. Nähere Infor- Intervall mationen finden Sie im Menü-Handbuch, das Intervalle × Bilder/Intervall von der Nikon-Website heruntergeladen wer- Belichtungsausgleich den kann (0 i). Stille Auslösung Intervallpriorität Speicherordner bei Start Aufnahme mit Fokusverlagerung Aufnahmeserie mit automatischer Änderung...
Seite 280: Das Filmaufnahmemenü: Filmaufnahmefunktionen
1 Das Filmaufnahmemenü: Filmaufnahmefunktionen Filmaufnahme zurücksetzen Wählen Sie »Ja«, um die Optionen im Film- aufnahmemenü auf ihre Standardeinstellun- Nein gen zurückzusetzen. Dateinamen Sie können den aus drei Buchstaben beste- henden Beginn des Filmdateinamens selbst festlegen. Die Standardvorgabe ist »DSC«. Speicherort (Standardvorgabe XQD-Speicherkarte) XQD-Speicherkarte Speicherkartenfach für die Speicherung der...
Seite 281 Filmqualität (Standardvorgabe Hohe Qualität) Hohe Qualität Filmqualität wählen (0 69). Normal Film-Dateityp (Standardvorgabe MOV) Dateityp für Filmdatei wählen. ISO-Empfindlichkeits-Einst. Einstellungen rund um die ISO-Empfindlich- Maximale Empfindlichkeit keit für Filmaufnahmen. ISO-Automatik (Modus M) ISO-Empfindlichkeit (Modus M) Weißabgleich (Standardvorgabe Gemäß Fotoeinstellungen) Gemäß Fotoeinstellungen Den Weißabgleich für Filme wählen (0 156).
Seite 282 Konfigurationen verwalten Speichern/bearbeiten Benutzerdefinierte Picture-Control-Konfigu- rationen erstellen. Umbenennen Löschen Speicherkarte verwenden Active D-Lighting (Standardvorgabe Aus) Active D-Lighting bewahrt die Detailzeich- Gemäß Fotoeinstellungen nung in den Lichtern und Schatten, um Filme Extrastark mit natürlich wirkendem Kontrast zu erzeu- Verstärkt gen (0 180). Mit der Option »Gemäß Foto- Normal einstellungen«...
Seite 283 Die Kamera nimmt automatisch Fotos in einem ausgewählten Intervall auf, um einen Intervall Zeitrafferfilm ohne Ton zu erstellen. Nähere Aufnahmezeitraum Informationen finden Sie im Menü-Handbuch, Belichtungsausgleich das von der Nikon-Website heruntergeladen Stille Auslösung werden kann (0 i). Bildfeld Bildgröße/Bildrate Intervallpriorität...
Seite 284: A Individualfunktionen: Feinanpassung Der Kameraeinstellungen
A Individualfunktionen: Feinanpassung der Kameraeinstellungen Individualkonfiguration A – D Für das Aufrufen von persönlichen Einstellun- gen, die zuvor in einer Individualkonfigura- tion gespeichert wurden. Änderungen an den Einstellungen werden in der aktuellen Konfi- guration gespeichert. a Autofokus a1 Priorität bei AF-C (kont. AF) (Standardvorgabe Auslösepriorität) Wenn AF-C für die Fotografie mit dem Sucher Auslösepriorität...
Seite 285 a5 3D-Tracking-Bereich (Standardvorgabe Normal) Groß Bestimmen Sie die Bereichsgröße für das 3D-Tracking, welches durch Drücken des Aus- Normal lösers bis zum ersten Druckpunkt gestartet wird, falls diese AF-Messfeldsteuerung gewählt ist (0 100). a6 Anzahl der Fokusmessfelder (Standardvorgabe 55 Messfelder) 55 Messfelder Wählen Sie, wie viele Fokusmessfelder bei der manuellen Fokusmessfeldauswahl im Sucher 15 Messfelder...
Seite 286 a10 Fixierung des AF-Modus (Standardvorgabe Keine Fixierung) AF-S Wählen Sie, welche Autofokusmodi beim Fotografieren mit dem Sucher verfügbar sind AF-C (0 98). Keine Fixierung a11 Scrollen bei Messfeldausw. (Standardvorgabe Am Rand stoppen) Legen Sie fest, ob die Fokusmessfeld-Markie- Umlaufend rung im Sucher beim Scrollen von einem Am Rand stoppen Rand der Anzeige zum anderen springt.
Seite 287 b4 Einfache Belichtungskorr. (Standardvorgabe [+/-] & Einstellrad) Einstellrad (Reset) Legen Sie fest, ob die Belichtungskorrektur allein durch Drehen eines Einstellrads wähl- Einstellrad bar ist (ohne Drücken der E-Taste). [+/-] & Einstellrad b5 Matrixmessung (Standardvorgabe Gesichtserkennung ein) Wählen Sie »Gesichtserkennung ein«, um Gesichtserkennung ein bei Porträtaufnahmen mit dem Sucher, die Gesichtserkennung aus...
Seite 288 c3 Selbstauslöser Selbstauslöser-Vorlaufzeit Wählen Sie die Länge der Selbstauslöser- Vorlaufzeit, die Anzahl der Aufnahmen und Anzahl von Aufnahmen das Intervall zwischen den Aufnahmen. Intervall zwischen Aufnahm. c4 Ausschaltzeit des Monitors Wählen Sie, wie lange der Monitor einge- Wiedergabe schaltet bleibt, wenn keine Bedienvorgänge Menüs erfolgen.
Seite 289 d6 Verschluss m. elektr. 1. Vorh. (Standardvorgabe Deaktivieren) Aktivieren Zum Einschalten oder Ausschalten des Ver- schlusses mit elektronischem erstem Vorhang Deaktivieren in den Modi Q, Q und M (vermeidet Erschüt- terungen durch die Verschlussbewegung). In den anderen Aufnahmebetriebsarten wird unabhängig von der gewählten Option der mechanische Verschluss eingesetzt.
Seite 290 d11 Live-View für Serienaufnahme (Standardvorgabe Ein) Wählen Sie, ob die Bildkontrolle während Aufnahmeserien in Live-View (Aufnahme- betriebsarten C und Q ) verfügbar ist (0 37). Ist »Aus« gewählt, schaltet sich nicht nur die Monitoranzeige sondern auch die Monitorbeleuchtung während der Belichtun- gen aus.
Seite 291 e4 ISO-Automatik mit M (Standardvorgabe Motiv und Hintergrund) Motiv und Hintergrund Wählen Sie, ob die ISO-Automatik bei Blitzauf- nahmen dazu dient, sowohl das Hauptobjekt Nur Motiv als auch den Hintergrund oder nur das Haupt- objekt korrekt zu belichten. e5 Einstelllicht (Standardvorgabe Ein) Wählen Sie, ob optionale CLS-kompatible Blitzgeräte (0 288) ein Einstelllicht aus-...
Seite 292 f Bedienelemente f1 Benutzerdef. Funktionszuweis. Abblendtaste Wählen Sie die Belegung von Kamera- Bedienelementen; entweder für die alleinige Abblendtaste + y Nutzung oder die Verwendung in Kombina- Fn1-Taste tion mit Einstellrädern. Fn1-Taste + y Fn2-Taste AF-ON-Taste Sub-Wähler Mitteltaste des Sub-Wählers Mitteltaste des Sub-Wählers + y BKT-Taste + y Taste für Filmaufzeichnung + y Fokusfunktionstasten am Objektiv...
Seite 293 f4 Einstellräder Auswahlrichtung Verhalten des hinteren und vorderen Einstell- rades festlegen. Funktionsbelegung Blendeneinstellung Menüs und Wiedergabe Schn. Blättern m. v. Einst.rad f5 Multifunktionswähler (Standardvorgabe Ohne Funktion) Legen Sie fest, ob das Bedienen des Multi- Standby-Vorl.zeit neu starten funktionswählers die Kamera aus dem Ruhe- Ohne Funktion zustand weckt (0 34).
Seite 294 f8 Live-View-Tastenoptionen (Standardvorgabe Aktivieren) Die a-Taste lässt sich deaktivieren, um das Aktivieren unbeabsichtigte Starten von Live-View zu ver- Aktivieren (Standby-Vorl. aktiv) hindern. Deaktivieren f9 Ein-/Ausschalter (D) (Standardvorgabe Displaybeleuchtung (D)) Legen Sie fest, welche Anzeigen beim Drehen Displaybeleuchtung (D) des Ein-/Ausschalters auf D beleuchtet wer- D und Informationsanzeige den.
Seite 295: B Das Systemmenü: Grundlegende Kameraeinstellungen
B Das Systemmenü: Grundlegende Kameraeinstellungen Speicherkarte formatieren XQD-Speicherkarte Um das Formatieren zu starten, wählen Sie ein Speicherkartenfach und dann »Formatie- SD-Speicherkarte ren«. Beachten Sie, dass beim Formatieren alle Bilder und sonstigen Daten auf der Speicher- karte im gewählten Fach unwiderruflich gelöscht werden.
Seite 296 Scharfeinstellung negativ beeinflussen kann. Nur bei Bedarf benutzen. In Live-View ist eine automatische Feinab- stimmung verfügbar; nähere Informationen finden Sie im Menü-Handbuch, das von der Nikon-Website heruntergeladen werden kann (0 i). Objektivdaten Objektivnummer Speichern der Brennweite und der Lichtstärke von Objektiven ohne CPU.
Seite 297 Referenzbild (Staub) Bild aufnehmen Mit dieser Option können Sie ein Referenzbild für die Staubentfernungsfunktion von Starten nach Sensorreinigung Capture NX-D erzeugen (0 ii). Bildkommentar Mit dieser Funktion können Sie nach der Auf- Kommentar hinzufügen nahme eine kurze Textnotiz für das neue Bild Kommentar eingeben eingeben.
Seite 298 Tonsignaloptionen Tonsignal ein/aus Tonhöhe und Lautstärke des Tonsignals wählen. Lautstärke Tonhöhe Touch-Bedienelemente Einstellungen für Touch-Bedienelemente vor- Touch-Bed.elemente aktiv./deakt. nehmen (0 12). Wischen in Einzelbildwiedergabe HDMI Einstellungen für die Verbindung zu HDMI- Ausgabeauflösung Geräten vornehmen. Aufnahmesteuerung extern Fortgeschritten Positionsdaten Von Smart-Gerät herunterladen Einstellungen für die Positionsdatenfunktion vornehmen (0 221).
Seite 299 Flugmodus (Standardvorgabe Deaktivieren) Aktivieren Aktivieren Sie den Flugmodus, um die draht- losen Funktionen von Eye-Fi-Karten sowie Deaktivieren Bluetooth- und Wi-Fi-Verbindungen zu Mobilgeräten abzuschalten. Verbindungen zu anderen Geräten mittels eines Wireless- LAN-Adapters lassen sich nur durch Entfernen dieses Zubehörs von der Kamera verhindern. Mit Smart-Gerät verbinden Für das Koppeln der Kamera mit einem Mobil- Start...
Seite 300 Eye-Fi-Bildübertragung (Standardvorgabe Aktivieren) Aktivieren Fotos an einen vorgewählten Speicherort übertragen. Diese Option wird nur angezeigt, Deaktivieren wenn eine kompatible Eye-Fi-Speicherkarte in die Kamera eingesetzt ist. Konformitätsmarkierung Zeigt eine Auswahl von Standards an, die von der Kamera eingehalten werden. Akku-/Batterietyp (MB-D18) (Standardvorgabe LR6 (Mignon, Alkaline)) LR6 (Mignon, Alkaline) Wenn Sie den optionalen Multifunktions-...
Seite 301 Einstellungen speichern Die Kameraeinstellungen auf einer Speicher- karte sichern oder von ihr laden. Die Einstel- Einstellungen laden lungsdateien lassen sich in anderen Kameras vom Typ D850 benutzen. Alle Einstellungen zurücksetzen Zurücksetzen Setzt sämtliche Kamera-Einstellungen zurück mit Ausnahme der Optionen »Sprache Nicht zurücksetzen...
Seite 302: N Das Bildbearbeitungsmenü: Bildbearbeitung In Der Kamera
N Das Bildbearbeitungsmenü: Bildbearbeitung in der Kamera NEF-(RAW-)Verarbeitung Bild(er) auswählen JPEG-Kopien von Aufnahmen im NEF-(RAW-) Format erstellen. Datum auswählen Alle Bilder auswählen Ziel auswählen Beschneiden Ausschnittkopie aus einem gewählten Foto herstellen. Verkleinern Bild(er) auswählen Verkleinerte Kopien von ausgewählten Fotos erstellen. Ziel auswählen Größe wählen D-Lighting...
Seite 303 Perspektivkorrektur Erstellt Bildkopien, in denen der Effekt von stürzenden Linien reduziert ist, die entstehen, wenn ein hohes Objekt von unten fotografiert wird. Filtereffekte Skylight Effekte der folgenden Filter erzeugen: • Skylight: Wirkung eines Skylight-Filters Warmer Farbton • Warmer Farbton: Wirkung eines Warmton- Filters Monochrom Farbbilder in monochrome Bildkopien...
Seite 304: O Mein Menü/M Letzte Einstellungen
O Mein Menü/m Letzte Einstellungen Menüpunkte hinzufügen Erstellen Sie ein eigenes Menü mit bis zu 20 WIEDERGABE Optionen aus den Menüs Wiedergabe, FOTOAUFNAHME Fotoaufnahme, Filmaufnahme, System und FILMAUFNAHME Bildbearbeitung sowie dem Menü der Indivi- INDIVIDUALFUNKTIONEN dualfunktionen. SYSTEM BILDBEARBEITUNG Menüpunkte entfernen Menüpunkte aus »Mein Menü«...
Seite 305: Technische Hinweise
Technische Hinweise In diesem Kapitel finden Sie Informationen über geeignetes Zubehör, das Reinigen und Aufbewahren der Kamera und über den Umgang mit Fehlermeldungen oder Problemen beim Einsatz der Kamera. Geeignete Objektive Kameraeinstellung Belichtungs- Scharfeinstellung Belichtungsmessung steuerung M (mit elektronischer Color Objektiv/Zubehör Einstellhilfe) Typ G, E oder D...
Seite 306 Belichtungsmessung steuerung M (mit elektronischer Color Objektiv/Zubehör Einstellhilfe) AI-, AI-modifizierte NIKKOR-Objektive oder ✔ ✔ ✔ ✔ — — — — Nikon-Objektive der E-Serie Medical-NIKKOR 120 mm ✔ ✔ — — — — — — ✔ ✔ Reflex-NIKKOR — — —...
Seite 307 13 Informationen über die verfügbaren Fokusmessfelder für den Autofokus und die elektronische Einstellhilfe finden Sie unter »Telekonverter AF-S/AF-I und verfügbare Fokusmessfelder« (0 96). 14 Wenn mit den Objektiven AF 80–200 mm 1:2,8, AF 35–70 mm 1:2,8, AF 28–85 mm 1:3,5–4,5 (neuere Ausführung) oder dem AF 28–85 mm 1:3,5–4,5 bei der längsten Brennweite an der Naheinstellgrenze fokussiert wird, erscheint möglicherweise der Schärfeindikator, obwohl das Bild auf der Einstellscheibe nicht scharf ist.
Seite 308 Erkennen der Objektive mit CPU sowie der Typen G, E und D Es wird empfohlen, Objektive mit CPU zu verwenden (vor allem solche der Typen G, E und D). Beachten Sie jedoch, dass Objektive vom Typ IX-NIKKOR nicht ver- wendet werden können. Objektive mit CPU erkennen Sie am Vorhandensein von CPU-Kontakten, die Objektivtypen G, E und D am Buchstaben auf der Objektiv- fassung.
Seite 309 Nicht kompatibles Zubehör und nicht kompatible Objektive ohne CPU Die folgenden Produkte können mit der D850 verwendet werden: NICHT • AF-Telekonverter TC-16A • AF-Objektive für die F3AF (AF 80 mm 1:2,8; • Nicht-AI-Objektive AF 200 mm 1:3,5 ED; AF-Telekonverter TC-16) •...
Seite 310 Bildfeld, Bildwinkel und Brennweite Die Kamera kann mit Nikon-Objektiven für Kleinbildkameras verwendet werden. Ist ein Kleinbildobjektiv montiert, ergeben sich Bildwinkel wie beim Kleinbild- format (35,9 × 23,9 mm). Bei Bedarf kann mit der Option »Bildfeld« im Fotoaufnahmemenü ein vom Kleinbildformat abweichendes Bildfeld gewählt werden. Ist ein Kleinbildobjektiv montiert, können Sie die Bilddiagonale durch Wahl von »DX (24×16)«...
Seite 311 Bildfeld, Bildwinkel und Brennweite (Fortsetzung) Bei der Option »DX (24×16)« ist die Bilddiagonale ca. 1,5-mal kleiner als beim Kleinbildformat, bei »1,2× (30×20)« ca. 1,2-mal kleiner, bei »5:4 (30×24)« ca. 1,1-mal kleiner und bei »1 : 1 (24×24)« ca. 1,3-mal kleiner (ungefähr gilt dies auch für die Bildwinkel).
Seite 312: Das Nikon Creative Lighting System (Cls)
Das Nikon Creative Lighting System (CLS) Das fortschrittliche Creative Lighting System (CLS) von Nikon sorgt für eine optimal abgestimmte Kommunikation zwischen der Kamera und kompatiblen Blitzgeräten und ermöglicht so bessere Blitzaufnahmen. ❚❚ CLS-kompatible Blitzgeräte Folgende Funktionen stehen mit CLS-kompatiblen Blitzgeräten zur Ver- fügung:...
Seite 313 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Slave-Blitzsteuerung — — — — ✔ ✔ ✔ ✔ i-TTL i-TTL — — — — — Schnelle kabellose ✔ ✔ ✔ [A:B] — — — — — — Blitzsteuerung Blitzautomatik mit ✔ ✔ autom. Blenden- —...
Seite 314 1 Bei Spotmessung nicht verfügbar. 2 Kann auch am Blitzgerät eingestellt werden. 3 qA/A-Modusauswahl erfolgt am Blitzgerät mittels der Individualfunktionen. Solange keine Objektivdaten mit der Option »Objektivdaten« im Systemmenü bereitgestellt wurden, wird mit Objektiven ohne CPU »A« ausgewählt. 4 Solange keine Objektivdaten mit der Option »Objektivdaten« im Systemmenü bereitgestellt wurden, wird mit Objektiven ohne CPU die Blitzautomatik ohne TTL gewählt.
Seite 315 ❚❚ Weitere Blitzgeräte Die folgenden Blitzgeräte können mit Blitzautomatik ohne TTL-Steue- rung oder mit manueller Blitzsteuerung verwendet werden. Blitzgerät SB-80DX, SB-30, SB-27 SB-28DX, SB-28, SB-22S, SB-22, SB-26, SB-25, SB-20, SB-16B, SB-23, SB-29 Blitzmodus SB-24 SB-50DX SB-15 SB-21B , SB-29S Blitzautomatik ✔...
Seite 316 Weiterführende Informationen finden Sie im Handbuch des Blitzgeräts. Wenn das Blitzgerät das Creative Lighting System (CLS) unterstützt, schlagen Sie im Abschnitt über CLS-kompatible digitale Spiegelreflexkameras nach. Die D850 ist nicht in der Kategorie »digitale Spiegelreflexkameras« in den Handbüchern der Modelle SB-80DX, SB-28DX und SB-50DX aufgeführt.
Seite 317 Hinweise zu optionalen Blitzgeräten (Fortsetzung) Die Blitzgeräte SB-5000, SB-910, SB-900, SB-800, SB-700, SB-600, SB-500 und SB-400 verfügen über eine Funktion zur Reduzierung des Rote-Augen-Effekts. Die Blitzgeräte SB-5000, SB-910, SB-900, SB-800, SB-700, SB-600 sowie die SU-800 stellen mit folgenden Einschränkungen ein AF-Hilfslicht bereit: •...
Seite 318 • SB-700: Bei AF-Objektiven mit Brennweiten zwischen 24 und 135 mm steht das AF-Hilfslicht mit den folgenden Fokusmessfeldern zur Verfügung. Brennweite 24–27 mm 28–135 mm In Abhängigkeit vom Objektiv und aufgenommenen Motiv erscheint eventuell der Schärfeindikator (I), obwohl das Hauptobjekt nicht scharfgestellt ist, oder die Kamera kann möglicherweise nicht scharfstellen und löst deshalb nicht aus.
Seite 319: Weiteres Zubehör
Weiteres Zubehör Für die D850 ist eine breite Zubehörpalette verfügbar. • Wiederaufladbare Lithium-Ionen-Akkus EN-EL15b/EN-EL15a/ Strom- EN-EL15 (0 14, 347); beachten Sie, dass mit einem EN-EL15 pro versorgung Aufladung weniger Aufnahmen möglich sind als mit einem EN-EL15b/EN-EL15a (0 365) • Akkuladegerät MH-25a (0 14, 347) •...
Seite 320 Software Camera Control Pro 2 • Kabelfernauslöser MC-22 und MC-22A (Länge 1 m Zubehör für • Kabelfernauslöser MC-30 und MC-30A (Länge 80 cm 10-poligen Anschluss • Kabelfernauslöser MC-36 und MC-36A (Länge 85 cm • Verlängerungskabel MC-21 und MC-21A (Länge 3 m •...
Seite 321 Anbringen und Entfernen der Zubehörschuh-Abdeckung Die Zubehörschuh-Abdeckung (separat erhältlich) wird wie gezeigt auf den Zubehörschuh gescho- ben. Zum Entfernen der Abdeckung die Kamera fest- halten, mit einem Daumen auf die Abdeckung drü- cken und die Abdeckung in die gezeigte Richtung schieben.
Seite 322 HDMI/USB-Kabel-Halterung Um das versehentliche Lösen der Verbindung zu verhindern, sollten Sie die mit- gelieferte Halterung wie gezeigt am HDMI-Kabel bzw. am mitgelieferten USB- Kabel anbringen (die Illustration zeigt das USB-Kabel; beachten Sie, dass die Hal- terung möglicherweise nicht an beliebige HDMI-Kabel von Zubehöranbietern passt).
Seite 323: Optionaler Multifunktionshandgriff Mb-D18
Optionaler Multifunktionshandgriff MB-D18 Der MB-D18 kann einen Akku vom Typ EN-EL15a oder EN-EL18c aufneh- men oder acht Akkus/Batterien der Mignon-Größe AA (Alkali-Mangan, NiMH oder Lithium). Der Multifunktionshandgriff ist für Aufnahmen im Hochformat mit einem Auslöser, AF-ON- und Fn-Tasten, einem Multifunk- tionswähler sowie hinterem und vorderem Einstellrad ausgestattet.
Seite 324 MB-D18 eine zuverlässige Stromquelle beim Einsatz der Kamera über eine längere Betriebszeit dar (0 307). Schieben Sie den Akku- facheinsatz EP-5B in den Akkuhalter MS-D12EN und schließen Sie den Netzadapter an. Weitere Informationen finden Sie im Menü-Handbuch, das auf der Nikon-Website bereitsteht (0 i).
Seite 325 ❚❚ Auslöser, Multifunktionswähler und Einstellräder Diese Bedienelemente führen Multifunktions- die gleichen Funktionen aus Auslöser wähler wie die entsprechenden Bedienelemente am Kamera- gehäuse. Mit einer Ausnahme: Der Multifunktionswähler des MB-D18 kann nicht zum Been- den des Standbys (Starten der Standby-Vorlaufzeit) benutzt Vorderes Einstellrad Hinteres Einstellrad werden, unabhängig davon,...
Seite 326: Verwenden Des Multifunktionshandgriffs
Verwenden des Multifunktionshandgriffs ❚❚ Anbringen des Multifunktionshandgriffs Achten Sie vor dem Anbringen des Multifunk- tionshandgriffs darauf, dass die Kamera aus- geschaltet ist und sich die Bediensperre des MB-D18 in der Position L befindet. Nehmen Sie die Kontaktabdeckung vom Multifunktionshandgriff ab. Die Kontakte für den MB-D18 befinden sich am Boden der Kamera, wo sie durch eine Kontaktabdeckung geschützt werden.
Seite 327 Positionieren Sie den MB-D18 so, dass seine Befestigungs- schraube (w) am Stativgewinde der Kamera (q) ausgerichtet ist, und ziehen Sie das Befestigungsrad durch Drehen in Richtung des Pfeils LOCK (Arretieren) fest. Vor dem Anschließen des MB-D18 muss der Akku nicht aus der Kamera genommen werden.
Seite 328 ❚❚ Abnehmen des Multifunktionshandgriffs Schalten Sie die Kamera aus und stellen Sie die Bediensperre auf L, bevor Sie den MB-D18 abnehmen. Lösen Sie dann das Befestigungsrad durch Drehen in die Gegenrichtung des Pfeils LOCK (Arretieren), und nehmen Sie den MB-D18 ab. ❚❚...
Seite 329 Bereiten Sie den Akku bzw. die Akkus oder Batterien wie folgt vor. EN-EL15a: Richten Sie die Vertiefungen des Akkus an den Ausbuchtungen des Halters MS-D12EN aus, und setzen Sie den Akku mit dem Pfeil (E) in Richtung der Akku- halter-Kontakte ein (q). Drücken Sie den Akku leicht nach unten und schieben Sie ihn in Pfeilrichtung, bis die Kontakte für die Spannungsversorgung einrasten (w).
Seite 330 Mignon-Akkus/Batterien: Legen Sie acht Mignon-Akkus/Batterien (Größe AA) wie gezeigt in den Halter MS-D12 ein. Achten Sie dabei auf die korrekte Ausrichtung der Akkus/Batterien. Schieben Sie den Akku-/Batteriehalter oder den Akku EN-EL18c in den MB-D18 und verriegeln Sie die Abdeckung des Akku-/ Batteriefachs.
Seite 331 Schalten Sie die Kamera ein und überprüfen Sie die Akku-/ Batterieladung im Display oder im Sucher (0 30). Falls sich die Kamera nicht einschalten lässt, kontrollieren Sie, ob die Akkus/ Batterien bzw. der Akku korrekt eingelegt wurden. Geben Sie beim Einsatz von Mignon-Akkus/Batterien mit der Option »Akku-/Batterietyp (MB-D18)«...
Seite 332 ❚❚ Herausnehmen der Batterien bzw. der Akkus Geben Sie acht, dass Sie die Akkus/Batterien oder den Halter nicht fallen lassen. Entriegeln Sie das Fach des MB-D18 durch Drehen der Verriege- lung auf A, und ziehen Sie den Halter bzw. den Akku heraus. Nehmen Sie den Akku oder die Akkus/Batterien aus dem Halter bzw.
Seite 333 EN-EL18c: Schieben Sie die Akku- Entriegelung in die Richtung des Pfeils (G) und nehmen Sie die Akkufachabdeckung BL-5 ab. Mignon-Akkus/Batterien: Nehmen Sie die Akkus/Batterien wie gezeigt heraus. Seien Sie vorsichtig, damit die Akkus/Batterien beim Heraus- nehmen aus dem Halter nicht herunterfallen.
Seite 334: Technische Daten
• 280 g mit MS-D12EN • 265 g mit MS-D12 Nikon behält sich vor, jederzeit das Erscheinungsbild und die technischen Daten der in diesem Handbuch beschriebenen Hardware und Software ohne vorherige Ankündigung zu ändern. Nikon übernimmt keine Haftung für Schäden, die aus eventuellen Fehlern in diesem Handbuch entstehen könnten.
Seite 335: Sorgsamer Umgang Mit Der Kamera
Sorgsamer Umgang mit der Kamera Aufbewahrung Wenn Sie die Kamera längere Zeit nicht benutzen, nehmen Sie den Akku aus der Kamera und bewahren Sie ihn mit aufgesetzter Akku-Schutz- kappe an einem kühlen, trockenen Ort auf. Lagern Sie die Kamera an einem trockenen, gut belüfteten Ort, um Schimmelpilzbefall zu ver- meiden.
Seite 336: Bildsensor-Reinigung
Bildsensor-Reinigung Falls Sie vermuten, dass Bildfehler von Schmutz- oder Staubpartikeln auf dem Bildsensor herrühren, können Sie den Sensor mit der Funktion »Bildsensor-Reinigung« im Systemmenü reinigen. Mit der Option »Jetzt reinigen« kann der Sensor zu jedem beliebigen Zeitpunkt gerei- nigt werden. Sie können die Reinigung auch automatisch beim Ein- oder Ausschalten der Kamera durchführen lassen.
Seite 337 ❚❚ »Beim Ein-/Ausschalten rein.« Wählen Sie eine der folgenden Optionen: Option Beschreibung Beim Einschalten Der Bildsensor wird bei jedem Einschalten der Kamera reinigen automatisch gereinigt. Beim Ausschalten Der Bildsensor wird bei jedem Ausschalten der Kamera automatisch gereinigt. reinigen Der Bildsensor wird bei jedem Einschalten und Beim Ein-/Aussch.
Seite 338 Konnte der Staub mithilfe der Optionen im Menü »Bildsensor-Reinigung« nicht vollständig entfernt werden, können Sie den Sensor auch manuell reinigen (0 315) oder sich an den Nikon-Kundendienst wenden. Wenn Sie die Bildsensorreinigung mehrere Male nacheinander ausführen, wird die Funktion möglicherweise kurzzeitig deaktiviert, um die Elektronik der Kamera zu schützen.
Seite 339 Beachten Sie jedoch, dass der Bildsensor äußerst empfindlich ist und leicht beschädigt werden kann; wir empfehlen, die manuelle Reinigung nur von fachkundigem Personal des Nikon- Kundendienstes vornehmen zu lassen. Laden Sie den Akku auf oder schließen Sie einen Netzadapter an.
Seite 340 Drücken Sie J. Auf dem Monitor wird eine Meldung eingeblendet. Auf dem Display und im Sucher erscheint eine Reihe von Strichen. Schalten Sie die Kamera aus, falls Sie den Bildsensor nicht überprüfen und stattdessen zum normalen Betrieb zurückkehren möchten. Klappen Sie den Spiegel hoch.
Seite 341 Pinselhaare den Sensor beschädigen können. Schmutz, der sich nicht mit einem Blasebalg beseitigen lässt, kann nur von fachkundigem Personal des Nikon-Kundendienstes entfernt werden. Berühren Sie den Sensor unter keinen Umständen und wischen Sie ihn keinesfalls ab. Schalten Sie die Kamera aus.
Seite 342 Wartung von Kamera und Zubehör Bei dieser Kamera handelt es sich um ein hochwertiges Präzisionsgerät, das regelmäßig gewartet werden sollte. Nikon empfiehlt, die Kamera alle ein bis zwei Jahre von Ihrem Fachhändler oder dem Nikon-Kundendienst überprüfen zu las- sen und sie alle drei bis fünf Jahre zur Inspektion zu bringen (beachten Sie, dass diese Serviceleistungen kostenpflichtig sind).
Seite 343: Sorgsamer Umgang Mit Kamera Und Akku: Warnungen
Sorgsamer Umgang mit Kamera und Akku: Warnungen Nicht fallenlassen: Wenn die Kamera starken Stößen oder Erschütterungen ausge- setzt wird, kann es zu Fehlfunktionen kommen. Vor Nässe schützen: Dieses Produkt ist nicht wasserfest, es kann zu Fehlfunktionen kommen, wenn es in Wasser getaucht oder hoher Feuchtigkeit ausgesetzt wird. Korrosion an der internen Mechanik kann zu irreparablen Schäden führen.
Seite 344 Reinigen: Entfernen Sie beim Reinigen des Kameragehäuses Fusseln und Staub mit einem Blasebalg und wischen Sie das Gehäuse anschließend vorsichtig mit einem weichen, trockenen Tuch ab. Nach einem Aufenthalt am Strand oder Meer sollten Sie Sand- und Salzrückstände mit einem leicht angefeuchteten Tuch entfernen (verwenden Sie nur frisches, sauberes Süßwasser) und anschließend die Kamera gründlich trocknen.
Seite 345 Aufbewahrung: Um Schimmelpilzbefall zu vermeiden, sollten Sie die Kamera an einem trockenen, gut belüfteten Ort aufbewahren. Wenn Sie einen Netzadapter haben, trennen Sie ihn vom Stromnetz ab, um Brandgefahr vorzubeugen. Wenn Sie die Kamera längere Zeit nicht benutzen, sollten Sie den Akku herausnehmen, um ein Auslaufen zu vermeiden, und die Kamera zusammen mit einem Trocken- mittel in einer Plastiktüte aufbewahren.
Seite 346 Akku und Ladegerät: Akkus können bei unsachgemäßer Handhabung auslaufen oder explodieren. Beachten Sie beim Umgang mit Akkus und Ladegeräten die folgen- den Vorsichtsmaßnahmen: • Verwenden Sie nur Akkus, die für dieses Gerät zugelassen sind. • Setzen Sie den Akku nicht offenem Feuer oder großer Hitze aus. •...
Seite 347 Sie den Akku heraus und setzen Sie ihn wieder ein. Wenn das Problem weiterhin besteht, beenden Sie sofort die Verwendung und bringen Sie Akku und Ladegerät zu Ihrem Händler oder zu einem Nikon-Kundendienst. • Bewegen Sie während des Ladevorgangs das Ladegerät nicht und fassen Sie den Akku nicht an.
Seite 348: Problembehebung
Problembehebung Wenn technische Probleme beim Fotografieren mit Ihrer Kamera auf- treten, suchen Sie bitte zuerst in den folgenden Listen nach einem Lösungsvorschlag, bevor Sie sich an Ihren Händler oder an den Nikon- Kundendienst wenden. Akku/Sucher/Monitor Die Kamera ist eingeschaltet, reagiert aber nicht: Warten Sie, bis der Aufnahmevorgang beendet ist.
Seite 349: Aufnahme
Aufnahme Die Kamera braucht beim Einschalten ungewöhnlich lange: Löschen Sie Dateien oder Ordner. Die Auslösung ist gesperrt: • Die Speicherkarte ist schreibgeschützt (nur SD-Karten; 0 17) oder voll, oder es befindet sich keine Speicherkarte in der Kamera (0 31). • Die Option »Ein« ist für »Auslösesperre« im Systemmenü gewählt (0 276) und es ist keine Speicherkarte eingesetzt (0 16).
Seite 350 Es kann kein Fokusmessfeld ausgewählt werden: • Entriegeln Sie den Sperrschalter für die Messfeldvorwahl (0 105). • Die automatische Messfeldsteuerung ist gewählt oder der Porträt-AF bei Live- View. Wählen Sie eine andere Funktion (0 42, 100). • Die Kamera ist im Wiedergabemodus (0 223) oder Menüs sind geöffnet (0 248). •...
Seite 351 (0 166). Ein Bild kann nicht als Quelle für den Weißabgleichswert ausgewählt werden: Das Bild wurde nicht mit der D850 aufgenommen (0 172). Die Funktion Weißabgleichsreihe ist nicht verfügbar: • Für die Bildqualität ist »NEF (RAW)« oder »NEF+JPEG« gewählt (0 88).
Seite 352: Wiedergabe
Die Bildoptimierung durch Picture Control fällt von Bild zu Bild unterschiedlich aus: »Picture Control konfigur.« ist auf »Automatisch« eingestellt, eine Picture- Control-Konfiguration basierend auf »Automatisch« ist gewählt, oder die Einstel- lung A (Automatisch) ist für Scharfzeichnung, Detailkontrast, globaler Kontrast oder Farbsättigung ausgewählt. Wählen Sie eine andere Einstellung, um gleich- bleibende Ergebnisse für eine Fotoserie zu erhalten (0 177).
Seite 353: Bluetooth Und Wi-Fi (Drahtlose Netzwerke)
Fotos lassen sich nicht auf einem HD-Gerät wiedergeben: Stellen Sie sicher, dass das HDMI- Kabel (separat erhältlich) richtig angeschlossen ist. Die Staubentfernungsfunktion von Capture NX-D hat nicht den gewünschten Effekt: Die Bildsen- sor-Reinigung bewirkt eine andere Verteilung der Staubpartikel auf dem Bildsen- sor.
Seite 354: Fehlermeldungen
• Laden Sie den Akku auf oder tau- schen Sie ihn gegen einen aufge- ladenen Akku aus (0 14, 30, 295). • Dieser Akku kann nicht • Wenden Sie sich an den Nikon- verwendet werden. Kundendienst. • In der Kamera oder im •...
Seite 355 Anzeige Display Sucher Problem Lösung Es ist kein Objektiv mon- tiert oder es handelt sich um ein Objektiv ohne CPU, für das die Lichtstärke noch Nach dem Eingeben der Objektiv- nicht eingegeben wurde. Lichtstärke wird der aktuelle Die Blende wird in Blen- Blendenwert angezeigt (0 218).
Seite 356 • Setzen Sie eine andere Speicher- Grenzen gestoßen. karte ein (0 16). Drücken Sie den Auslöser. Wenn der Fehler bestehen bleibt oder die Fehlfunktion der Kamera. Fehlermeldung öfter erscheint, (blinkt) wenden Sie sich bitte an den Nikon-Kundendienst.
Seite 357 Speicherkarte dass eine Karte richtig einge- eingesetzt. erkennen. setzt ist (0 16). • Beim Zugriff auf • Setzen Sie eine von Nikon die Speicherkarte empfohlene Speicherkarte ist ein Fehler auf- ein (0 360). getreten. • Wenn der Fehler bestehen...
Seite 358 Anzeige Monitor Display Problem Lösung Die Speicherkarte Formatieren Sie die Speicher- Diese Karte ist nicht wurde nicht für die formatiert. karte oder setzen Sie eine Verwendung mit Bitte formatieren Sie (blinkt) andere Speicherkarte ein dieser Kamera for- (0 271, 360). sie.
Seite 359 Anzeige Monitor Display Problem Lösung • Filme, die mit anderen Gerä- ten erstellt wurden, können Diese Filmsequenz Der ausgewählte nicht bearbeitet werden. kann nicht bearbeitet — Film lässt sich nicht • Filme müssen mindestens werden. bearbeiten. zwei Sekunden lang sein (0 81).
Seite 360: Technische Daten
Technische Daten ❚❚ Digitalkamera Nikon D850 Digitale Spiegelreflexkamera Kameratyp Nikon-F-Bajonett (mit AF-Kupplung und AF-Kontak- Objektivbajonett ten) Aufnahmeformat Nikon FX-Format Effektive Auflösung Effektive Auflösung 45,7 Millionen Pixel Bildsensor CMOS-Sensor 35,9 × 23,9 mm Bildsensor Gesamtpixelanzahl 46,89 Millionen Staubreduzierungssystem Bildsensor-Reinigung, Referenzbild für Staubentfer-...
Seite 361 Datenspeicherung Bildgröße (Pixel) • Bildfeld 1 : 1 (24×24) 5504 × 5504 (L: 30,3 M) 4128 × 4128 (M: 17,0 M) 2752 × 2752 (S: 7,6 M) • Während Filmaufnahmen im FX-Format aufgenommene Fotos 8256 × 4640 (L) 6192 × 3480 (M) 4128 ×...
Seite 362 Sucher Sucher Spiegelreflex-Pentaprismensucher mit Einblick in Augenhöhe • FX (36×24): ca. 100% horizontal und 100% vertikal Bildfeldabdeckung • 1,2× (30×20): ca. 97% horizontal und 97% vertikal • DX (24×16): ca. 97% horizontal und 97% vertikal • 5:4 (30×24): ca. 97% horizontal und 100% vertikal •...
Seite 363 Objektiv Geeignete Objektive Kompatibel zu AF-NIKKOR-Objektiven, einschließlich Objektiven vom Typ G, E und D (eingeschränkt bei PC-Objektiven) und DX-Objektiven (mit Bildfeld- einstellung DX 24 × 16), AI-P-NIKKOR-Objektiven und AI-Objektiven ohne CPU (nur Belichtungssteuerungen A und M). IX-NIKKOR-Objektive, Objektive für die F3AF und Nicht-AI-Objektive können nicht verwendet wer- den.
Seite 364 Auslösung Bildraten (ca.) • mit einem Akku EN-EL18c im Multifunktionshandgriff MB-D18 : 1–8 Bilder/s : 9 Bilder/s : 3 Bilder/s • mit anderen Stromquellen : 1–6 Bilder/s : 7 Bilder/s : 3 Bilder/s Selbstauslöser 2 s, 5 s, 10 s oder 20 s Vorlaufzeit; 1 bis 9 Aufnahmen in Intervallen von 0,5, 1, 2 oder 3 s Belichtung TTL-Belichtungsmessung auf RGB-Sensor...
Seite 365 Belichtung Belichtungssteuerung Programmautomatik mit Programmverschiebung (P); Blendenautomatik (S); Zeitautomatik (A); manuelle Belichtungssteuerung (M) Belichtungskorrektur –5 bis +5 LW in Schritten von oder 1 LW Belichtungs- Speichern der gemessenen Bildhelligkeit Messwertspeicher ISO-Empfindlichkeit ISO 64 bis 25600 in Schritten von oder 1 LW. (Recommended Exposure Es können auch Werte von ca.
Seite 366 Leistung geblitzt hat. Zubehörschuh Normschuh (ISO 518) mit Synchronisations- und Datenkontakten sowie Sicherungspassloch i-TTL-Blitzsteuerung, Advanced Wireless Lighting mit Nikon Creative Lighting System (CLS) Funksignal, Advanced Wireless Lighting mit opti- schem Signal, Einstelllicht, Blitzbelichtungsspeicher, Farbtemperaturübertragung, automatische FP-Kurz- zeitsynchronisation, AF-Hilfslicht für AF-Systeme mit mehreren Messfeldern, integrierte Blitzgerätesteue-...
Seite 367 Live-View C (Foto-Live-View) mit wählbaren geräuscharmen Betriebsarten Modi, 1 (Film-Live-View) • Autofokus (AF): Einzelautofokus (AF-S); Fokussiermethoden permanenter AF (AF-F) • Manuelle Fokussierung (M) Porträt-AF, Großes Messfeld, Normal, Nadelspitzen- AF-Messfeldsteuerung Messfeld, Motivverfolgung Autofokus AF mit Kontrasterkennung über das gesamte Bildfeld (die Kamera wählt das Fokusmessfeld automatisch, wenn Porträt-AF oder Motivverfolgung gewählt ist) Videofilm TTL-Belichtungsmessung auf dem Haupt-Bildsensor...
Seite 368 Videofilm ISO-Empfindlichkeit • Belichtungssteuerung P, S und A: ISO-Automatik (ISO 64 bis Hi 2) mit wählbarer Obergrenze (Recommended Exposure • Belichtungssteuerung M: ISO-Automatik (ISO 64 bis Hi 2) Index) mit wählbarer Obergrenze; manuelle Einstellung (ISO 64 bis 25600 in Schritten von oder 1 LW) mit den zusätzlichen Optionen 0,3, 0,5, 0,7, 1 oder 2 LW oberhalb ISO 25600 (circa;...
Seite 369 Schnittstellen und Anschlüsse Audioeingang Stereo-Mini-Klinkenbuchse (3,5 mm Durchmesser; mit Stromversorgung) Stereo-Mini-Klinkenbuchse (3,5 mm Durchmesser) Audioausgang 10-poliger Anschluss Kann mit optionalen Kabelfernauslösern MC-30A/ MC-36A und anderem optionalem Zubehör benutzt werden Wi-Fi / Bluetooth Wi-Fi • Standards: IEEE 802.11b, IEEE 802.11g • Betriebsfrequenzen: 2412–2462 MHz (Kanäle 1–11) •...
Seite 370 (Camera and Imaging Products Association). • Alle Angaben gelten für eine Kamera mit vollständig aufgeladenem Akku. • Nikon behält sich vor, jederzeit das Erscheinungsbild und die technischen Daten der in diesem Handbuch beschriebenen Hardware und Software ohne vorherige Ankündigung zu ändern. Nikon übernimmt keine...
Seite 371 78 g, ohne Akku-Schutzkappe Gewicht Nikon behält sich vor, jederzeit das Erscheinungsbild und die technischen Daten der in diesem Handbuch beschriebenen Hardware und Software ohne vorherige Ankündigung zu ändern. Nikon übernimmt keine Haftung für Schäden, die aus eventuellen Fehlern in diesem Handbuch entstehen könnten.
Seite 372 Wi-Fi und das Wi-Fi-Logo sind Marken oder eingetragene Marken der Wi-Fi Alliance. Die Wortmarke und Logos für Bluetooth® sind eingetragene Marken von Bluetooth SIG, Inc.; jegliche Nutzung dieser Marken durch Nikon Corporation geschieht unter Lizenz. Alle weiteren Handelsnamen, die in diesem Handbuch oder in der sonstigen Dokumentation zu Ihrem Nikon-Produkt erwähnt werden, sind Marken oder...
Seite 373 Unterstützte Standards • DCF Version 2.0: DCF (Design Rule for Camera File System) ist ein weit verbreiteter Industriestandard für Digitalkameras, der die Kompatibilität zwischen unter- schiedlichen Kamera-Marken sicherstellen soll. • Exif Version 2.31: Die Kamera unterstützt Exif Version 2.31 (Exchangeable Image File Format for Digital Still Cameras), einen Standard, der das Speichern von Informationen in den Bilddateien erlaubt.
Seite 374 Zertifikate FreeType License (FreeType2) Teile dieser Software sind urheberrechtlich geschützt. © 2012 The FreeType Project (http://www.freetype.org). Alle Rechte vorbehalten. MIT License (HarfBuzz) Teile dieser Software sind urheberrechtlich geschützt. © 2017 The HarfBuzz Project (http://www.freedesktop.org/wiki/Software/HarfBuzz). Alle Rechte vorbehalten.
Seite 375: Objektiv Af-S Nikkor 24-120 Mm 1:4G Ed Vr (Anleitung)
Objektiv AF-S NIKKOR 24–120 mm 1:4G ED VR (Anleitung) Dieser Abschnitt dient als Objektiv-Anleitung für Käufer des Kits mit dem Objektiv AF-S NIKKOR 24–120 mm 1:4G ED VR. Beachten Sie, dass solche Kamera-Objektiv-Kits eventuell in einigen Ländern und Regionen nicht erhältlich sind.
Seite 376 ❚❚ Scharfeinstellung Unterstützte Fokusmodi werden in der folgenden Tabelle aufgeführt (Informationen zu den Fokusmodi der Kamera finden Sie an anderer Stelle in diesem Kamera-Handbuch). Objektiv-Fokusmodus Kamera-Fokusmodus Autofokus mit Priorität Manuelle Fokussierung mit der manuellen Scharf- elektronischer Einstellhilfe einstellung Manuelle Fokussierung mit elektronischer Einstellhilfe M/A (Autofokus mit Priorität der manuellen Scharfeinstellung) Mit dem Autofokus mit Priorität der manuellen Scharfeinstellung (M/A) scharfstellen:...
Seite 377 Tiefenschärfevorschau (Abblendfunktion), kann die Tiefenschärfe im Sucher im Voraus bewertet werden. Hinweis: Dieses Objektiv ist mit der Nikon Innenfokussierung (IF) aus- gestattet. Anders als bei anderen Objektiven verkürzt sich die Brenn- weite bei der Fokussierung auf kurze Abstände. Beachten Sie, dass die Entfernungsskala nur als Orientierungshilfe gedacht ist und möglicher-...
Seite 378 ❚❚ Verwenden des integrierten Blitzgeräts Halten Sie beim Einsatz eines integrierten Blitzgeräts einen Mindest- abstand von 0,6 m zum Motiv und nehmen Sie die Gegenlichtblende ab, um eine Verschattung zu vermeiden (dieser Schattenwurf entsteht, weil die Gegenlichtblende oder die Objektivfassung das Licht des integrier- ten Blitzgeräts behindert).
Seite 379 Mindestentfernung Kamera Zoomposition ohne Verschattung 24 mm 2,5 m D5000/D3100/D3000/D60/D40-Serie Keine 35–120 mm Verschattung 24 mm 1,5 m 28 mm 1,0 m D3400 Keine 35–120 mm Verschattung ❚❚ Bildstabilisator (VR) Benutzen des EIN/AUS-Schalters des Bildstabilisators • Wählen Sie ON, um den Bildstabilisator einzuschalten. Die Bildstabili- sierung wird aktiviert, wenn der Auslöser bis zum ersten Druckpunkt gedrückt wird;...
Seite 380 Verwenden des Bildstabilisators: Hinweise • Drücken Sie bei Verwendung des Bildstabilisators den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt und warten Sie, bis sich das Bild im Sucher stabilisiert, bevor Sie den Auslöser vollständig durchdrücken. • Nachdem bei aktivem Bildstabilisator ausgelöst wurde, ist das Bild im Sucher möglicherweise unruhig.
Seite 381 ❚❚ Die Gegenlichtblende Die Gegenlichtblende schützt das Objektiv und hält Streulicht ab, das ansonsten zu Kontrastverlust oder Geisterbildern führen würde. Anbringen der Gegenlichtblende Richten Sie die Markierung für das Ausrichten der Gegenlichtblende ) an der Markierung für das Ansetzen der Gegenlichtblende (●) aus, und drehen Sie anschließend die Gegenlichtblende (w), bis die ●-Markierung an der Markierung für das Arretieren der Gegenlicht- blende steht (—).
Seite 382 Gewicht ca. 710 g Nikon behält sich vor, jederzeit das Erscheinungsbild und die technischen Daten der in diesem Handbuch beschriebenen Hardware und Software ohne vorherige Ankündigung zu ändern. Nikon übernimmt keine Haftung für Schäden, die aus eventuellen Fehlern in diesem Handbuch entstehen könnten.
Seite 383 • Halten Sie die CPU-Kontakte sauber. • Sollte die Dichtungsmanschette beschädigt sein, benutzen Sie das Objektiv nicht weiter, sondern lassen Sie es bei einem Nikon-Kundendienst reparieren. • Verwenden Sie einen Blasebalg, um Staub und Fusseln von den Linsenober- flächen zu entfernen. Um Schmierflecke und Fingerabdrücke zu entfernen,...
Seite 384: Empfohlene Speicherkarten
Empfohlene Speicherkarten ❚❚ XQD-Speicherkarten Die Kamera arbeitet mit XQD-Speicherkarten. Für das Aufnehmen von Videofilmen sind Speicherkarten mit Schreibgeschwindigkeit 45 MB/s (300×) oder höher empfehlenswert; niedrigere Geschwindigkeiten füh- ren möglicherweise zur Unterbrechung der Aufnahme oder zu einer ruckelnden, ungleichmäßigen Wiedergabe. Informationen über Kompa- tibilität und Handhabung erhalten Sie beim jeweiligen Hersteller.
Seite 385 ❚❚ SD-Speicherkarten Die Kamera arbeitet mit SD-, SDHC- und SDXC-Speicher- karten einschließlich UHS-I- und UHS-II-konformer SDHC- und SDXC-Karten. Für Videofilmaufnahmen werden Karten mit UHS Speed Class 3 oder besser empfohlen; bei Karten mit geringerer Schreibgeschwindigkeit wird die Aufnahme möglicherweise unterbro- chen.
Seite 386: Kapazität Von Speicherkarten
Kapazität von Speicherkarten Die folgende Tabelle zeigt die ungefähre Anzahl von Bildern, die auf einer 64 GB großen Speicherkarte vom Typ Sony QD-G64E XQD mit unterschiedlichen Einstellungen für Bildqualität, Bildgröße und Bildfeld gespeichert werden können (Stand September 2017). ❚❚ Bildfeld FX (36×24) Anzahl der Kapazität des Dateigröße...
Seite 387 ❚❚ Bildfeld DX (24 × 16) Anzahl der Kapazität des Dateigröße Bildqualität Bildgröße Bilder Pufferspeichers 19,4 MB 1700 NEF (RAW), verlustfrei 14,1 MB 2300 komprimiert, 12 Bit 11,0 MB 3000 NEF (RAW), verlustfrei 23,9 MB 1300 komprimiert, 14 Bit NEF (RAW), 15,9 MB 2300 komprimiert, 12 Bit...
Seite 388 1 Alle Angaben sind Näherungswerte. Die tatsächliche Dateigröße hängt vom aufgenommenen Motiv ab. 2 Maximale Anzahl von Aufnahmen, die im Pufferspeicher bei ISO 100 gespeichert werden kann. Kann in man- chen Situationen abnehmen, zum Beispiel bei Bildqualitätseinstellungen mit einem Stern (»★«), oder wenn die Auto-Verzeichnungskorrektur eingeschaltet ist.
Seite 389: Aufnahmekapazitäten Mit Akkus Und Batterien
(MB-D18): etwa 1840 Aufnahmen - Ein Akku EN-EL18c (MB-D18): etwa 3300 Aufnahmen - Acht Mignon-Batterien (AA) Alkali-Mangan (MB-D18): etwa 1740 Aufnahmen • Fotos, Aufnahmebetriebsart Serienaufnahme (Nikon-Standard - Ein Akku EN-EL15a (Kamera): etwa 4030 Aufnahmen - Ein Akku EN-EL15a (MB-D18): etwa 4030 Aufnahmen...
Seite 390 • Verwenden der Kamera mit angeschlossenem optionalem Zubehör • Verwendung des Bildstabilisators (mit VR-Objektiven) • Wiederholtes Ein- und Auszoomen mit einem AF-P-Objektiv Um die Leistungsfähigkeit des Nikon-Akkus EN-EL15a möglichst lange zu erhalten, sollten Sie folgende Punkte beachten: • Achten Sie auf saubere Kontakte. Verunreinigte Kontakte können die Akkuleistung verringern.
Seite 391: Index
Index Symbole 1,2× (30 × 20) ..........84 10-poliger Anschluss....2, 221, 296 P (Programmautomatik).....126, 128 12 Bit .............90 S (Blendenautomatik)....126, 129 14 Bit .............90 A (Zeitautomatik)......126, 130 2-Tasten-Reset........209 M (Manuelle Belichtungssteuerung) ..3D-Color-Matrixmessung III....124 126, 131 3D-Tracking ......101, 102, 260 S (Einzelbild)..........
Seite 392 Aufladen des Akkus .........14 Belichtungsmessung, Abschaltung ..34, Aufnahmebetriebsart......113 Aufnahmedaten........234 Belichtungs-Messwertspeicher ..137 Ausblenden (Wiedergabe) ....248 Belichtungsreihe..142, 143, 254, 267 Ausgewogen (Picture-Control- Belichtungsreihen ....142, 254, 267 Konfiguration)........175 Belichtungsreihen bei M..... 267 Auslöser......33, 108, 137, 270 Belichtungsskala ........
Seite 393 Blitzbereitschaftsanzeige 187, 197, 292, DX (24 × 16) .........84, 87 DX-Format......68, 83, 84, 85 Blitzgeräte ........187, 288 Dynamische Messfeldsteuerung ..100, Blitzinformationen ........198 103, 262 Blitzlicht..187, 192, 194, 196, 266, 288 Blitzlicht (Weißabgleich) ..... 157 Blitzmodus ........192, 193 Eigener Messwert (Weißabgleich).. 157, Blitzsteuerung......
Seite 394 Fixierung des AF-Modus ..... 262 HDMI ..........274, 349 Flimmerreduzierung....254, 258 HDR (High Dynamic Range)....182 Flugmodus ..........275 Helligkeit von Lichtern ......270 Funktionstaste Fn1......268, 270 Hi (ISO-Empfindlichkeit)...... 120 Funktionstaste Fn2....242, 268, 270 High Definition (HD)......349 Fokusindikator......33, 108, 112 High Dynamic Range (HDR)..182, 254 Fokusmessfeld32, 42, 94, 100, 105, 261, Hilfe ...............25...
Seite 395 Kopfhörerlautstärke........ 66 Markierung für die Ausrichtung des Kunstlicht (Weißabgleich) ....156 Objektivs..........2, 19 Maskendarstellung im Sucher .....85 Matrixmessung......124, 263 Max. Bildanzahl pro Serie ....264 L (Bildgröße)........74, 91 Maximale Empfindlichkeit (ISO)..122, Landschaft (Picture-Control- Konfiguration)........175 Mehrfachbelichtung......254 Längste Belichtungszeit (ISO) ...
Seite 396 NEF-(RAW-)Verarbeitung ....278 Negativ-Digitalisierung ......52 Rauschunterdrückung bei ISO+..253, Netzadapter..........295 Netzwerk........... 275 Rauschunterdrückung bei Neutral (Picture-Control- Langzeitbelichtung......253 Konfiguration)........175 RAW primär, JPEG sekundär (Funktion Nicht komprimieren NEF (RAW) ..90 des sekundären Kartenfachs).....93 Normale Messfeldsteuerung ....42 Reduzierung des Rote-Augen-Effekts..Nummernspeicher ........
Seite 397 Skylight (Filtereffekt) ......279 Timer ............116 Sommerzeit........23, 271 Tonen (Picture-Control-Einstellung) ..Speicherkarte ....16, 93, 271, 360 Speicherkarte formatieren ....271 Tonsignaloptionen........ 274 Speicherkartenfach....93, 224, 256 Touch-Auslösung ........56 Speicherkartenkapazität ..... 362 Touch-Bedienung....12, 226, 274 Speichern je nach Ausrichtung ..261 Touchscreen-Monitor ....
Seite 398 Zeitautomatik ......... 130 Zeitlupenfilme ........69, 70 Zeitlupen-Wiedergabe ......76 Zeitrafferclip ..........259 Zeitzone ..........22, 271 Zeitzone und Datum ..... 22, 271 Zu Smart-Gerät synchronisieren ..271 Zubehör ............ 295 Zubehörschuh .......187, 295 Zum Senden zum Smart-Gerät auswählen ..........249 Zurücksetzen......209, 256, 277 Zwei Speicherkarten verwenden..93,...
Seite 401: Garantiebestimmungen - Europäische Kundendienst-Garantie Von Nikon
Kundendienstnetz in Europa ohne Berechnung von Ersatzteil- oder Arbeitskosten zu den untenstehenden Bedingungen repariert. Nikon behält sich das Recht vor, das Produkt nach freiem Ermessen zu reparieren oder durch ein neues zu ersetzen. 1. Diese Garantie gilt nur, wenn zusammen mit dem Produkt die ausgefüllte Garantiekarte und die Originalrechnung bzw.
Seite 402 Abnutzungserscheinungen; • Änderungen, mit denen das Produkt gegenüber seinem üblichen, in der Bedienungsanleitung beschrieben Verwendungszweck aufgerüstet wird, sofern diese Änderungen nicht zuvor von Nikon schriftlich genehmigt werden; • Sämtliche direkt oder indirekt mit der Garantieleistung verbundenen Transportkosten und -risiken;...
Seite 403 4. Die durch gültige und anwendbare nationale Gesetze verbrieften Rechte des Verbrauchers und die Ansprüche des Verbrauchers gegenüber dem Händler aufgrund des Kaufvertrages bleiben von dieser Kundendienstgarantie unberührt. Hinweis: Eine Übersicht über alle autorisierten Nikon Service Points ist online über den Link (URL = http://www.europe-nikon.com/service/ ) verfügbar.
Seite 404: Gedruckt In Europa
Nikon D850 Die Vervielfältigung dieses Handbuchs, auch der auszugsweise Nachdruck (mit Ausnahme kurzer Zitate in Fachartikeln), ist nur mit ausdrücklicher schriftlicher Genehmigung der NIKON CORPORATION gestattet. AMA16768 Gedruckt in Europa SB9C03(12) 6MB40412-03...

Nikon D850 Benutzerhandbuch

Einleitung

Erste Schritte

Tutorial

Fotografieren mit Live-View

Videofilme

Aufnahmeoptionen

Fokussieren

Aufnahmebetriebsart

ISO-Empfindlichkeit

Belichtung

Weißabgleich

Integrierte Bildbearbeitung

Optionale Blitzgeräte

Weitere Aufnahmefunktionen

Mehr über die Wiedergabe

Menü-Übersicht

Technische Hinweise

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Nikon D850

Inhaltszusammenfassung für Nikon D850