Blaupunkt monte carlo tcm 169 Einbauanleitung Seite 7

F
Consignes de sécurité
- Des perturbations de fonctionnement peuvent surve-
nir au niveau des systèmes électroniques du véhicule
en cas d'installation non conforme ou d'entretien
incorrect.
- Pour éviter de détériorer votre autoradio, ne branchez
le connecteur ISO +/- 8 pôles du véhicule qu'en utili-
sant un câble-adaptateur adéquat.
Pendant le montage et le branchement, observez les con-
signes de sécurité suivantes:
- Débranchez le pôle (-) de la batterie.
- Respectez les consignes de sécurité du constructeur
automobile pendant cette opération.
- Veillez à n'endommager aucune pièce du véhicule en
perçant des trous.
- La section du câble +/- ne doit pas être inférieur à
1,5 mm 2 .
Notice de montage
Félécitations d'avoir opté pour un autoradio Blaupunkt ! Si
vous souhaitez effectuer vous-même le montage, suivez bien
les indications de montage qui garantiront un fonctionnement
parfait de l'autoradio. N'hésitez pas à vous adresser à un
point de service après-vente si le montage que vous
souhaitez réalisé diffère de celui indiqué.
1. Branchement électrique
1.1 Branchement sur le connecteur ISO du véhicule
Le câble-adaptateur ISO universel (n
7 607 621 126) doit être utilisé pour éviter les erreurs de
branchement électrique si le véhicule est muni de
connecteurs ISO (cf. Fig. 1).
7 607 621 126
Pour les VW Golf IV et Passat à partir du modèle 97,
le fil jaune/vert doit être sectionné du câble-adapta-
teur ISO universel. Les extrémités du fil doivent être
isolées.
1.2 Branchement dans les véhicules sans équipement
Si le véhicule n'offre pas d'équipement autoradio ou si
les sections de câble +/- sont trop faibles (< 1,5 mm
branchez le câble de connexion +/- ISO fourni
(reconnaissable au câble marron, orange, vert/jaune et
deux câbles rouges) avec le câble d'alimentation
électrique universel (disponible chez les revendeurs,
réf. 7 607 884 093)
page 9.
°
de commande
Fig. 1
comme montré sur la Fig. 2 de la
2. Branchement des haut-parleurs
2.1 Branchement sur le connecteur ISO
En cas de haut-parleurs passifs (haut-parleurs 4 ohms),
vous pouvez adapter le connecteur ISO se trouvant dans
le véhicule. Il peut être au besoin prolongé avec le câble
ISO (réf. 7 607 647 093).
En cas de haut-parleurs actifs, vous pouvez acheter des
câbles-adaptateurs spéciaux auprès de votre revendeur.
2.2 Branchement dans un véhicule sans aucun
équipement
Vous devez utiliser le câble de haut-parleur ISO fourni en
cas de montage ultérieur de haut-parleurs. Pour relier le
câble de haut-parleur ISO aux haut-parleurs, vous
pouvez utiliser des dominos (non fournis) (cf. Fig. 4,
page 22).
3. Montage de l'antenne
Bosch/Blaupunkt offre un grand choix d'antennes
spécialement conçues pour votre autoradio. Pour tout
renseignement, n'hésitez pas à contacter votre
revendeur.
3.1 Antenne d'autoradio
Si le véhicule est prééquipé (par ex. : VW, Seat, Audi), la
tension d'alimentation pour l'antenne est amenée par le
câble d'antenne (cf. notice d'emploi du véhicule). Si vous
voulez remplacer l'autoradio de première installation par
un autre courant dans le commerce, il faut vous procurer
un déflecteur d'alimentation d'antenne (réf. 7 691 290 202,
pour Audi réf. 7 607 621 129) auprès de votre revendeur.
Pour le montage et le branchement de l'antenne,
reportez-vous à la notice de montage d'antenne. En
fonction du type d'antenne, il vous faudra éventuellement
utiliser l'adaptateur d'antenne fourni avec le support
(cf. Fig. 5, page 22).
3.2 Antenne de téléphone
Après le montage de l'antenne, vous devez serrer la
connexion à la main et la visser ensuite d'un quart de
tour au moyen d'une pince (branchement cf. Fig. 5,
page 22).
Note: Le câble d'antenne de téléphone ne doit pas être
posé à proximité des câbles de haut-parleurs.
3.3 Antenne GPS (navigation par satellite)
En fonction des possibilités de montage, vous pouvez
choisir entre la NTR 101 (antenne mixte GPS, radio,
GSM) et la N 301 (antenne GPS). L'antenne doit être
montée conformément à la notice de montage de
l'antenne respective (branchement cf. Fig. 5, page 22).
4. Montage de l'autoradio
L'autoradio se montera dans l'emplacement qui lui est
réservé, prévu par le constructeur automobile (cf. Fig. 6,
page 22). Pour les véhicules sans emplacement DIN,
Blaupunkt offre des kits de montage pour des autoradios
de 50/52 mm pour les véhicules les plus courants.
Vérifiez donc quelle possibilité de montage vous offre
2
),
votre véhicule, et utilisez, le cas échéant, un kit de
montage spécifique à votre véhicule.
4.1 Télécommandes au volant
Les télécommandes au volant de véhicules peuvent être
adaptées sur certains modèles au moyen d'une interface
adéquate. Pour tout renseignement, n'hésitez pas à
contacter votre revendeur.
- 7 -
8 622 401 885