Kripsol PH300.C Anleitung Seite 36

Manual proyector:Proyector Plano.qxd 12/12/2011 16:33 Página 36
MODELO / MODEL / MODÈLE / MODELL / MODELLO
2
POS. DENOMINACION DESIGNATION
1 Embellecedor
2 Tornillo
3
Tornillo
4
Anillo de apoyo
5 Lámpara
6 Junta tórica
7 Portalámparas
8 Clip uñeta anclaje
10 Arandela
11
Tuerca exagonal
12
Junta prensaestopas
13 Prensaestopas
18 Nicho
19 Tapón exagonal
1
4
3
DESIGNATION
Frame Enjoliveur
Screw Vis
Screw Vis
Supporting ring Anneau d'appui
Lamp
Lampe
O-ring
Joint thorique
Lamp holder Douille
Anchoring tag clip Clip onglet d'ancrage
Washer Rondelle
Hexagonal nut Écrou hexagonal
Packing gland seal Joint presse-étoupe
Stuffing piece
Presse-étoupe
Housing
Niche
Hexagonal plug Bouchon hexagonal
PH300.C/PH301.C
5 6
7
12 19
BEZEICHNUNG
Abdeckring
Schraube
Schraube
Stützring
Lampe
O-ring
Lampenfassung
Befestigungsclip
Scheibe
Sechskantmutter
Stopfbuchsendichtung
Stopfbuchse
Nische
Sechskantverschraubung
36
8 12 13
10 11
13
12
18
DENOMINAZIONE
Elemento decorativo
Vite
Vite
Anello di appoggio
Lampada
Guarnizione OR
Portalampada
Clip linguetta fissaggio
Rondella
Dado esagonale
Guarnizione premistoppa
Premistoppa
Sede
Tappo esagonale