Codonics HORIZON G1 Bedienungsanleitung
Intelligent, desktop trocken imager das produziert diagnose qualität medizinisch filme plus graustufen papier- druckt wenn sie wählen das optional papier- merkmal
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Table of Contents
EN - English ................................................................................................................................. 40
Documentation and Notice ...................................................................................................... 40
Overview ..................................................................................................................................... 40
Specifications ............................................................................................................................. 40
Product Information .................................................................................................................. 43
Warnings and Limitations of Use ............................................................................................... 44
Location of Safety and Compliance Labels ............................................................................. 44
Voltage Warning .................................................................................................................... 45
Laser Warning ........................................................................................................................ 46
Temperature Warning ........................................................................................................... 47
Compliance ............................................................................................................................ 47
Serial Number, Configuration, Date Code, and Modification Codes ...................................... 47
ESD Caution ........................................................................................................................... 48
Potential for Radio Frequency Interference on Imager Operation ........................................ 48
Potential for Radio and Television Interference .................................................................... 48
Guidance Regarding Electromagnetic Emissions and Immunity ............................................ 49
Safety Precautions ................................................................................................................. 51
Location Precautions.............................................................................................................. 52
Cleaning Precautions ............................................................................................................. 53
Media ..................................................................................................................................... 53
Codonics Paper/White Film Media ........................................................................................ 54
File Transfer via FTP and LPR ................................................................................................. 54
Color Management ................................................................................................................ 54
Image Scaling ......................................................................................................................... 54
Hardware Variations .............................................................................................................. 54
Disposal Requirements .......................................................................................................... 54
European Disposal Requirements .......................................................................................... 54
Indications for Use ................................................................................................................. 55
User Manual Warnings and Cautions ..................................................................................... 56
Codonics Horizon User's Manual Addendum GS/G2/G1 (150C) ................................................ 58
Summary ................................................................................................................................ 58
What Is Covered in This Addendum ....................................................................................... 58
Updating Safety Labeling ....................................................................................................... 58
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Codonics HORIZON G1
Inhaltszusammenfassung für Codonics HORIZON G1
-
Seite 31: Dokumentation Und Beachten
Sprachen; primär WENN DU sind verfügbar im Englisch. Überblick Das Horizon G1 ist ein intelligent, Desktop trocken Imager Das produziert Diagnose Qualität medizinisch Filme Plus Graustufen Papier- druckt wenn Sie wählen das Optional Papier- Merkmal. Das Imager ist kompatibel mit viele Industrie Standard Protokolle einschließlich DICOM und Windows Netzwerk Drucken. -
Seite 32: Konventionen Benutzt Im Das Nutzer Handbuch
Optional: PostScript ™ Kompatibilität Bild Qualität: Handbuch Kalibrierung Bild Steuerung: Gamma, Kontrast, Polarität, Drehung, Skalierung, Kantenglättung Blatt Steuerung: Dichte Einstellung (Dmax), Look-Up Tabellen (LUT), Bild Warnungen, C.Annahmen, Blatt Berichterstattung, Rand Füllen, Ernte EINnchor Blatt Formatierung: 1: 1-1: 81; Variable Multi-Formatierung (VMF ™), Fest Multi-Formatierung (FMF ™) Steuerung Panel: Groß, von hinten beleuchtet LCD Anzeige, Status Beleuchtung einschließen Online, Aufmerksam, Fehler, Aktiv Leistung und Speisekarte Navigation Tasten... -
Seite 33: Steuerung Panel Speisekarte Optionen
Das Wähler Pfeil bewegt sich oben und Nieder durch das Liste. Das Unterseite Portion von das Steuerung Panel Anzeige zeigt an ein Botschaft damit verbundenen mit das zur Zeit ausgewählt Speisekarte Möglichkeit. ation Steuerung Panel Navigieren Speisekarte Wege sind benutzt im etwas Verfahren stattdessen von dokumentieren jeder Schritt erforderlich zu navigieren zu ein Spezifisch Speisekarte Möglichkeit. -
Seite 34: Wichtig Information Und Dateinamen
WARNUNG Mit das Imager Startseite öffnen, berühren nur jene intern Komponenten Das sind farbig Grün. Text Dateien und Wird angezeigt Text Monospaced Art ist benutzt zum das Inhalt von ein ASCII Datei oder Maschine Text angezeigt im ein Terminal Befehl Fenster. Nutzer Daten Fett gedruckt monospaced Art ist benutzt zu zeigen Spezifisch Figuren oder Wörter Das Sie eingeben beim ein Gastgeber Arbeitsplatz wann durchführen fortgeschritten Imager Operationen. -
Seite 35: Produktinformation
Horizon Imager Technisch Handbuch (Katalognummer HORIZONMNLT). Das Technisch Handbuch dient wie ein Begleiter Dokument zu Dies Handbuch Produkt Information Zum technisch Hilfe mit das Horizon, Anruf Codonics Technisch Unterstützung beim das folgenden Nummer: Telefon:+1.440.243.1198 Maut Frei: 800.444.1198 (USA nur) Technisch Unterstützung ist verfügbar Jederzeit. -
Seite 36: Stromspannung Warnung
Stromspannung Warnung Das Ausruf Punkt innerhalb ein gleichseitig Dreieck und Person lesen ein Handbuch Symbol sind beabsichtigt zu aufmerksam das Nutzer zu das Gegenwart von wichtig Betriebs und Instandhaltung (Wartung) Anleitung im das Literatur Begleitet Dies Gerät. NEIN BENUTZERWARTBAR TEILE INNERHALB. VERWEISEN WARTUNG ZU QUALIFIZIERT BEDIENUNG PERSONAL. -
Seite 37: Laser Warnung
ZU VERHINDERN FEUER ODER SCHOCK GEFAHR, MACHEN NICHT ENTLARVEN DIES IMAGER ZU REGEN ODER FEUCHTIGKEIT. AUSRÜSTUNG DARF NICHT ALS KOMPONENTE EINES LEBENSUNTERSTÜTZUNGSSYSTEMS VERWENDET WERDEN. Lebenserhaltende Geräte oder Systeme sind Geräte oder Systeme, die das Leben unterstützen oder erhalten und deren Nichterfüllung vernünftigerweise zu einer erheblichen Verletzung oder zum Tod einer Person führen kann. -
Seite 38: Temperatur Warnung
Wartungsarbeiten berühren Sie interne Komponenten mit Reinigungspads oder Tupfern.) Das Temperatur Warnung Etikette ist gezeigt unten. Beachtung Codonics ist im Beachtung mit verschiedene Vorschriften. Das Beachtung Etikette, welche ist angebracht beim das zurück von das Bildgeber, ist gezeigt unten. Seriennummer Nummer, Aufbau, Datum Code, und Änderung Codes Das Seriennummer Nummer Etikette ist platziert auf zu das Beachtung Etikette. -
Seite 39: Esd Vorsicht
• Das Änderungen Codes, welche sind zu das richtig von das CNFG Nummer und sind ein Serie von 20 Zahlen. Wann irgendein von diese Zahlen sind verstopft aus, Das identifiziert ein Änderung Das war gemacht zu das Einheit. • Das Datum Code im JJJJ-MM Format unten das Fabrik Datum Code Symbol. ESD Vorsicht Verbindungen zu andere Stücke von Ausrüstung sind gemacht beim das Rückseite von das Horizon Imager. -
Seite 40: Orientierungshilfe Bezüglich Elektromagnetisch Emissionen Und Immunität
• Umziehen das Imager mit Respekt zu das Empfänger Wenn notwendig, Sie sollte konsultieren Codonics technisch Unterstützung oder ein erfahren Radio / Fernsehen Techniker zum zusätzlich Vorschläge. Sie kann finden das folgenden Broschüre bereit durch das Bundes Kommunikation Kommission hilfreich: Wie zu Identifizieren und Entschlossenheit Radio-TV Interferenz Probleme. -
Seite 42: Sicherheit Vorsichtsmaßnahmen
Sicherheit Vorsichtsmaßnahmen • noch nie verbinden Dies Imager zu irgendein Auslauf oder Leistung liefern Das hat ein Stromspannung oder Frequenz anders als Das angegeben auf das Rückseite von das Imager. -
Seite 43: Ort Vorsichtsmaßnahmen
Ausstecken das Leistung Kabel, halt es durch das Stecker nur und entfernen das Stecker vorsichtig. • Wenn das Leistung Kabel Bedürfnisse zu Sein ersetzt, ersetzen es nur mit Ein weiterer Codonics Leistung Kabel hergestellt speziell zum Ihre Bildgeber Leistung Aufbau. •... -
Seite 44: Reinigung Vorsichtsmaßnahmen
• Belüftung Schlüssel und Löcher sind unter der Voraussetzung auf das Seiten und Rückseite von das Imager. Platz das Imager auf ein hart Niveau Oberfläche und Lokalisieren es beim am wenigsten 10 cm (4 in.) von Wände zu dafür sorgen richtig Belüftung VORSICHT Angemessene Belüftung ist erforderlich zum richtig Operation von das Imager VORSICHT Wann Positionierung das Horizon Imager, dafür sorgen Dort ist angemessene Raum zu Zugriff das Rückseite Leistung Schalter. -
Seite 45: Codonics Papier / Weiß Film Medien
Bild Qualität und Farbe. Diese Variationen die meisten häufig auftreten im Farbe Bänder und sind charakterisiert wie ein leicht Farbe Farbton im Graustufen Bilder. • Codonics Film Medien ist entworfen zu Sein angesehen mit ein Licht Box geeignet zum Anzeigen medizinisch Diagnose Bilder. •... -
Seite 46: Europäisch Verfügung Bedarf
Verfügung Bedarf Codonics Imager und elektronisch Zubehörteil Geräte sind nicht zu Sein verworfen oder recycelt; lieber Sie sind zu Sein ist zurückgekommen zu das Hersteller. Kontakt Codonics direkt oder durch das Verknüpfung unter der Voraussetzung zum das neueste Information über: •... -
Seite 47: Nutzer Handbuch Warnungen Und Vorsichtsmaßnahmen
Das beabsichtigt benutzen von das Horizon Series Imagers ist eine hochauflösende Hardcopy- Bildgebung von digitalem Bildquellenmaterial und durch Umwandlung elektronischer Signale von einer Vielzahl direkter / indirekter medizinischer Bildgebungsmodalitäten. Die Hardcopy-Ausgabe umfasst jedoch nicht nur digitale Radiographie, Nuklearmedizin, Ultraschall, CT, MRT, CR und Strahlentherapieplanung. - Seite 48 VORSICHT Benutzen nur Codonics Medien. Machen nicht benutzen einfach Papier, Büro Folien, oder andere nicht genehmigt Medien wie Beschädigung, unpassend Operation, oder Fehlfunktion kann Ergebnis. Zum Information Über das genehmigt Codonics Medien Typen und Größen, und Wie zu bestellen Kassetten, verweisen zu "Bestellung Medien".
- Seite 49 WARNUNG Wann Reinigung das drucken Kopf, vermeiden das extrem endet von das drucken Kopf, welche sind Scharf. VORSICHT Verwenden Sie zum Reinigen des Thermodruckkopfs nur das Reinigungstuch des Druckkopfs. Berühren Sie auch nicht die Glasoberfläche des Thermodruckkopfs mit Ihren Fingern. Dies könnte den Druckkopf beschädigen.
-
Seite 50: Codonics Horizon Benutzer Handbuch Nachtrag Gs / G2 / G1 (150C)
VORSICHT Alle Dateien hochgeladen mit anonym FTP sind lesbar durch andere FTP Benutzer. MACHEN NICHT hochladen empfindlich oder klassifiziert Information. Codonics Horizon Benutzer Handbuch Nachtrag GS / G2 / G1 (150C) Zusammenfassung Das neueste Versionen von Horizon® GS / G2 / G1 Imager nutzen Hardware- und Software Das ist nicht kompatibel mit Bisherige Versionen. -
Seite 51: Medien Unterstützt
Das folgenden Zahl zeigt an das Standorte von das Sicherheit Etiketten im das neueste Versionen von das Imager. WARNUNG: Behalten Hände aus von das drucken Kopf Aufzug Mechanismus angegeben durch das Prise Punkt Warnung Etiketten. Fehler zu machen so könnten Ergebnis im persönlich Verletzung. Medien Unterstützt Das neueste Versionen von das Imager machen nicht Unterstützung ChromaVista Farbe Medien. -
Seite 52: Medien Ich Würde
Imager. Sie kann nicht benutzen das Kassette mit Ein weiterer Imager. HINWEIS: Wenn das Imager tut nicht erkenne das Medien ICH WÜRDE auf ein Kassette, Kontakt Codonics Technisch Unterstützung. Im das neueste Versionen von das Bildgeber, Medien Kassette Barcodes kann nicht Sein trat ein manuell beim das Vorderseite Panel. -
Seite 53: Drucken Kopf Positionen
Drucken Kopf Positionen Das neueste Versionen von das Imager haben zwei drucken Kopf Positionen: • Versandposition, in der sich der Druckkopf näher an der Rückseite des Imagers befindet. Dies sollte vor dem Versand des Imagers verwendet werden, um eine Beschädigung des Druckkopfs oder der Druckplattenlager zu vermeiden. -
Seite 54: Reinigung Das Drucken Kopf
VORSICHT: Position das drucken Kopf mit Pflege. Machen nicht fallen das drucken Kopf in das Drucken Position. Tun so könnten Ursache Beschädigung. 4. Niedriger das Veröffentlichung Griffe zu sperren das drucken Kopf in das Neu Position. Reinigung das Drucken Kopf Vor Reinigung das drucken Kopf, Sie Muss manuell Bewegung es zu das Versand Position. - Seite 55 3. Berechnung das “Angepasst Block" Wert Das würde Sein erforderlich zu leisten 1.30 OD durch bewirbt sich linear Interpolation zwischen das zwei Halterung Blöcke' zugewiesen Zahlen. Zum Beispiel: Block 10: OD = 1.29 Block 11: OD = 1,36 Block Wert zu leisten 1.30 OD = 10.1 oder 10.2 Auf das Vorderseite Panel, navigieren zu das Kalibrierung Wert Speisekarte entsprechend zu das Kassette Slot: Dienstprogramme…...
- Seite 56 Horizon Imager sind hergestellt im beide das USA und China. Verweisen zu das Produkt Etikette beim das Rückseite von das Imager zu bestimmen das Ursprung von Ihre Imager. Technisch Unterstützung Wenn Probleme auftreten Das sind nicht bedeckt durch Dies Nachtrag, Bitte Kontakt Codonics Technisch Unterstützung beim irgendein Zeit. Telefon:+1.440.243.1198 Email:support@codonics.com...