Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 19
Swedish design
and manufacture
since 1967
Spotlight LED 350 50AP
Manual
User manual
Gebrauchsanleitung
Инструкция
Manuale d'usa
Copyright © 2020 Pahlén AB, Box 728, SE-194 27 Upplands Väsby, Sweden
Tel. +46 8 594 110 50, Fax +46 8 590 868 80, e-mail: info@pahlen.se, www.pahlen.com
Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

loading

Inhaltszusammenfassung für Pahlen Spotlight LED 350 50AP

  • Seite 1 1967 Spotlight LED 350 50AP Manual User manual Gebrauchsanleitung Инструкция Manuale d’usa Copyright © 2020 Pahlén AB, Box 728, SE-194 27 Upplands Väsby, Sweden Tel. +46 8 594 110 50, Fax +46 8 590 868 80, e-mail: info@pahlen.se, www.pahlen.com...
  • Seite 2 SVENSKA 3–10 ENGLISH 11–18 DEUTSCH 19–26 РУССКИЙ 27–34 ESPAÑOL 35–42...
  • Seite 19: Produktbeschreibung

    DEUTSCH Spotlight LED 350 50AP Dieses Handbuch muss unbedingt sorgfältig gelesen werden, um die Funktion und Lebensdauer der Poolausrüstung sicherzustellen. Pahlén AB haftet nicht für Produktgarantie oder Schäden, die aufgrund falscher Installation, Bedienungsfehlern oder falscher Wartung auftreten. Produktbeschreibung Nur zur Verwendung unter Wasser. LED-Lampen gibt es in mehreren verschiedenen Farben: warmweiß, kaltweiß und RGB. Die RGB-Lampe ist eine moderne elektronisch gesteuerte Lampe, die aus Leuchtdioden in drei Farben aufgebaut ist: rot, grün und blau. Diese drei Farben können zusammen viele andere Farben und Beleuchtungseffekte in 14 verschiedenen vorprogram- mierten Einstellungen bilden. Das Produkt ist in zwei Designausführungen erhältlich: Marine oder Classic. Um Funktionen nutzen zu können, wie z. B. Dimmen der RGB-Lampen, wird zusätzlich eine Steuereinheit benötigt (separat zu erwerben): PLP REM oder PLP REM 300. Abmessungen Rohr mit Flansch 20,5 Classic Spotlight Marine Spotlight Technische Daten Art.Nr 124840/125840 124841/125841 124842/125842 Farbe Kaltweiß Warmweiß Leistung: Farbtemperatur: 7000K 3300K — Lichtstrom 600 lm...
  • Seite 20: Allgemeine Informationen

    DEUTSCH Spotlight LED 350 50AP Allgemeine Informationen Farbmodi der RGB-Lampe: Die Wassertemperatur darf +40 ºC nicht übersteigen. Feste Modi Das Wasser um die Lampe darf nicht gefrieren. 1. Deep blue sea – Tiefblau Beim Einschalten muss die Lampe vollständig ins Wasser 2. Daylight blue – Hellblau eingetaucht sein. 3. Sunset – Orange/Rot 4. Love is in the air – Rot 5. Forest spring – Grün Empfohlene Werte für die Wasserqualität:...
  • Seite 21 DEUTSCH Spotlight LED 350 50AP Maximale Kabellänge / Kabelquerschnitt Transformator Leistung Alternative 1. Farbe - Art.-Nr [VA] 1.5 mm 2.5 mm 4.0 mm 6.0 mm Kaltweiß - 124840, 125840 77 m 129 m 207 m 311 m Warmweiß - 124841, 125841 77 m 129 m 207 m 311 m RGB - 124842, 125842...
  • Seite 22 DEUTSCH Spotlight LED 350 50AP Für Poolkörper aus Holz, Blech oder Kunststoff – mit Folienauskleidung Wandbekleidung Pool- Wandbekleidung körper Folien- Folien- aus- auskleidung Poolkörper klei- dung Anschlussdose Art.-Nr 12310 Kabelrohr Art.-Nr 12330 J-J ( 1 : 3 ) Classic Spotlight...
  • Seite 23: Maßzeichnung Für Durchbrüche In Der Poolkörperwand

    DEUTSCH Spotlight LED 350 50AP Inloppsmunstycke / Inlet Sugmunstycke / Outlet Spa-belysning / Spa light Forts. Für Poolkörper aus Holz, Blech oder Kunststoff – mit Folienauskleidung Maßzeichnung für Durchbrüche  70-75 in der Poolkörperwand OBEN OBEN Flansch OBEN   6 (4x) ACHTUNG! Dichtungsring Maßstab aus drucktechnischen Gründen nicht 1:1.
  • Seite 24 J-J ( 1 : 3 ) DEUTSCH Spotlight LED 350 50AP K ( 2 : 3 ) Für Poolkörper aus Mauersteinen, Dämmblöcken, Beton – mit Folienauskleidung Folien- Wandbekleidung Erdungsschraube auskleidung LED-modul mit Kabel Stopf Zahnscheibe Steuerung Kunststoffscheibe Dichtung- O-ring Kabelschuhring stülle Senkkopf-...
  • Seite 25 DEUTSCH Spotlight LED 350 50AP eton Fragen Sie Ihren Beton-/Oberflächenlieferanten nach einer gegebenenfalls erforderlichen Abdichtungsschicht und Auftrags- verfahren. Wandbekleidung Putz Beton Folieauskleidung Anschlussdose Art.-Nr. 12310 Kabelrohr Art.-Nr. 12330 Gehen Sie bei der Montage wie folgt vor: OBEN 1. Schließen Sie die Mauerdurchführung mit einem Erdungskabel (mindestens 6 mm ) an den Erdungsanschluss an. Verwenden Sie das mitgelieferte Erdungsset mit Schraube, Ringkabelschuh und Zahnscheibe. 2. Fixieren Sie die Mauerdurchführung, maskieren Sie den Flansch (die später gegen die Dichtung anliegende Fläche). Mauerstein: Der Flansch muss in Flucht mit der fertigen Poolwand liegen (siehe A, Bild auf der vorherigen Seite). Dämmblock: Der Flansch muss in Flucht mit der fertigen Poolwand liegen (siehe B, Bild auf der vorherigen Seite).
  • Seite 26: Bedienung

    DEUTSCH Spotlight LED 350 50AP Bedienung RGB-LED-Lampe: Wechsel von Farbe/Leistungseinstellung Um die Farbe/Leistungseinstellung bei einer RGB-LED-Lampe (Art.-Nr. 125842) zu wechseln, wird der Strom zur Lampe in schneller Folge ausgeschaltet und anschließend wieder eingeschaltet. Auf diese Weise können die 14 verschiedenen Farb- programme durchlaufen werden. Wenn die letzte Farbe erreicht wurde (Kaltweiß), fängt die Lampe wieder mit der ersten Farbe (gesättigtes Blau) von vorne an. Wenn die Lampe für eine längere Zeit abgeschaltet wird (>30 s), wird sie mit der zuletzt verwendeten Farbe wieder eingeschaltet. Synchronisierung der Lampen Alle Lampen, die synchronisiert werden sollen, müssen am selben Transformator angeschlossen sein. Wenn mehrere RGB-LED-Lampen (Art.-Nr. 125842) am selben Transformator angeschlossen sind, müssen diese synchronisiert werden, damit sie die gleiche Farbe haben. Dies muss normalerweise nur beim ersten Einschalten der Lampen durchgeführt werden. So synchronisieren Sie die Lampen: Schalten Sie die Stromversorgung (12 VAC) für die Lampen ein und stellen Sie sicher, dass alle Lampen leuchten. Jetzt können alle Lampen mit verschiedenen Farben eingeschaltet sein. Schalten Sie die Stromversorgung für die Lampen aus und warten Sie mindestens 20 Sekunden. Schalten Sie die Stromversorgung für die Lampen ein und schalten Sie diese dann wieder aus. Wiederholen Sie das zwei Mal. Schalten Sie die Stromversorgung für die Lampen wieder ein. Jetzt müssen alle Lampen die gleiche Farbe haben. Vorbereitung auf den Winter Lampen müssen von Eisbereichen ferngehalten werden.

Diese Anleitung auch für:

124840125840124841125841124842125842

Inhaltsverzeichnis