V-ZUG AdorinaWaschen V200 Bedienungsanleitung Seite 52

6.5 Programmes
• bouillir/couleur
Vous pouvez laver votre linge en coton durable (draps, linge de lit, serviettes, peignoirs, sous-vêtements,
etc.) à l'aide de ce programme. Lorsque vous appuyez sur le bouton de fonction lavage rapide, vous réduisez
considérablement la durée du programme sans toutefois affecter la qualité de lavage garantit par des
mouvements de lavage intenses. Si vous ne sélectionnez pas la fonction de lavage rapide, une performance de
lavage et de rinçage supérieure vous est assurée pour le linge très sale.
• eco 40-60
Le programme eco 40-60 permet de nettoyer du linge en coton lavable à 40 °C ou 60 °C normalement
sale, ensemble dans le même cycle. Par ailleurs, ce programme est utilisé pour évaluer la conformité avec la
législation de l'UE en matière d'écoconception.
Bien qu'il dure plus longtemps que tous les autres programmes, il permet de grosses économies d'énergie et
d'eau. La température réelle de l'eau peut être différente de la température de lavage spécifiée. Lorsque vous
chargez une petite quantité (environ ½ capacité ou moins) de linge dans la machine, la durée du programme
peut être raccourcie automatiquement durant les phases ultérieures. Dans ce cas, la consommation d'énergie
et d'eau diminuera.
• synthétiques
Vous pouvez laver votre linge (chemises, blouses, vêtements mixtes synthétiques/cotons, etc.) avec ce
programme. La durée du programme est considérablement réduite et un lavage de haute performance vous
est assuré. Si vous ne sélectionnez pas la fonction de lavage rapide, une performance de lavage et de rinçage
supérieure vous est assurée pour le linge très sale.
• Sprint
Utilisez ce programme pour laver votre linge en coton peu sale et sans taches en un court laps de temps.
La durée du programme peut être réduite jusqu'à 14 minutes lorsque la fonction de lavage rapide est
sélectionnée. Lorsque la fonction de lavage rapide est sélectionnée, la quantité de linge à laver ne doit pas
excéder 2 (deux) kg.
• laine/lavage main
Utilisez ce programme pour laver vos vêtements en laine/délicats. Sélectionnez la température appropriée en
respectant les étiquettes de vos vêtements. Votre linge est lavé en douceur de sorte à éviter d'endommager les
vêtements.
• délicat 20°
Vous pouvez utiliser ce programme pour laver vos vêtements délicats tels que vos tricots et vos bas en coton et
fibres synthétiques mélangés. Les actions de lavage de ce programme sont plus délicates. Lavez les vêtements
dont vous souhaitez préserver la couleur soit à 20 degrés, soit en sélectionnant l'option de lavage rapide.
• lingerie
Vous pouvez utiliser ce programme pour laver les vêtements délicats et adaptés au lavage à la main, ainsi que
les sous-vêtements féminins. Introduisez une petite quantité de vêtements dans le filet de lavage. Fermez les
crochets, les boutons, les fermetures, etc.
• essorage
Utilisez cette fonction pour essorer les vêtements et vidanger l'eau de la machine.
rinçage
•
Utilisez ce programme lorsque vous voulez effectuer un rinçage ou un amidonnage séparément.
• jeans/foncé
Utilisez ce programme pour préserver la couleur de vos vêtements foncés ou de vos jeans. Il permet un lavage
de haute performance avec un mouvement de tambour spécial même lorsque la température est basse. Il est
recommandé d'utiliser une lessive liquide ou un shampoing à laine pour le linge de couleur foncée. Ne lavez pas votre
linge délicat en laine, etc.
• Sport
Vous pouvez utiliser ce programme pour laver les vêtements de sport et de sortie en mélange de coton et de
fibre synthétique, ainsi que les couvertures en tissus hydrofuges tels que le goretex, etc. Il assure un lavage en
douceur de vos vêtements grâce à des mouvements de rotation spéciaux.
52 / FR
Lave-linge / Manuel d'utilisation