Optimum Medical ugo 4 weeks Gebrauchsanweisung Seite 10

INTRODUCCIÓN
Ugo 4 Weeks es una sistema compacto de drenaje y manejo urinario de 4 semanas.
Este sistema seguro y ligero permite una distribución sencilla, organizada y eficiente,
con tan solo un código por caja. Ugo 4 Weeks reduce el gasto innecesario y es más
económico que los productos distribuidos individualmente.
REF. Producto
3014 Ugo 4 Weeks 1C
3015 Ugo 4 Weeks 2C
3016 Ugo 4 Weeks 3C
3017 Ugo 4 Weeks 4C
Si así fuese necesario, todos los productos dentro de Ugo 4 Weeks pueden recetarse por
separado como elementos individuales. Para más información sobre los pedidos,
diríjase a www.optimummedical.co.uk.
UGO
- BOLSA DE PIERNA
Ugo 4 Weeks contiene 4 bolsas de pierna Ugo con forros de tela.
La Bolsa de Pierna Ugo puede permanecer sujeta al catéter a hasta 7 días. Todas las bolsas de
pierna son bolsas estériles envasadas y tienen un puerto para muestra sin agujas.
Se suministra en cajas de 10 unidades.
NUNCA VUELVA A CONECTAR UNA BOLSA PARA PIERNAS USADA.
Cómo sujetar la bolsa de pierna Ugo a su catéter
• Lave y séquese las manos (si un cuidador le cambia la bolsa de la pierna, tiene que ponerse
un par de guantes limpios después de secarse las manos).
• Quite cualquier correa o funda que sostenga la Bolsa de Pierna Ugo en su pierna.
• Abra el paquete de Bolsa de Pierna Ugo y quite la tapa protectora del conector graduado de
la bolsa de pierna.
• Separe la bolsa de pierna vieja del catéter e inserte inmediatamente el conector graduado
de la bolsa de pierna nueva, asegurándose de que quede bien sellada (la bolsa de pierna se
suministra en la posición cerrada).
• Es importante que no toque los extremos del catéter o del conector de la bolsa de pierna
durante el cambio (técnica sin tocar).
• La tapa protectora que ha sacado de la nueva Bolsa de Pierna Ugo se puede sujetar en el
conector graduado de la bolsa de pierna vieja.
• Aplique su fijación para bolsa de pierna y los dispositivos de apoyo y ajústela para garantizar
que haya un drenaje óptimo y que sea cómodo. Si utiliza las correas Ugo Fix provistas para
las bolsas de pierna, pase las correas a través de los orificios en la bolsa, asegurándose de que
la sujeción de silicona mire a la pierna.
También puede usar la Funda de Sujeción Ugo para que se sostenga mejor. Si desea más
información, contacte con ugo@optimummedical.co.uk.
Descripción bolsa de pierna
500ml, Tubo corto (5cm), grifo de palanca
500ml, Tubo largo (25cm), grifo de palanca
500ml, Tubo corto (5cm), palanca en 'T'
500ml, Tubo largo (25cm), palanca en 'T'
• Vacíe la orina de la vieja bolsa de pierna en el inodoro y deshágase de la bolsa como le
recomendó el enfermero(a).
Cómo vaciar la bolsa de pierna Ugo
• Lave y séquese las manos (si un cuidador le cambia la bolsa de pierna, tiene que ponerse un
par de guantes limpios después de secarse las manos).
• Mantenga el grifo de salida abierto sobre un inodoro o un receptáculo adecuado.
• Abra el grifo deslizando la palanca 'T' o empujando el grifo de palanca hacia abajo.
• Espere a que se vacíe por completo la bolsa y luego cierre el grifo.
• Seque el extremo del tubo de salida de la silicona suave con un paño limpio, si fuese
necesario.
• Lave y séquese las manos.
UGO 10 2L
- BOLSA DE DRENAJE DE 2 LITROS
Ugo 4 Weeks contiene 28 bolsas de drenaje Ugo 10 de 2 litros no estériles que son aptas para
conectar a un sistema de drenaje nocturno. Las bolsas Ugo 10 2L no son aptas para conectar
directamente a su catéter y son de usar y tirar.
NUNCA VUELVA A CONECTAR UNA BOLSA UGO 10 2L USADA.
Cómo sujetar y sacar su bolsa de drenaje Ugo 10 de 2 litros,
como parte de un sistema de drenaje suplementario
HORA DE ACOSTARSE:
CÓMO SUJETAR LA BOLSA DE DRENAJE UGO 10 DE 2 L
• Lave y séquese las manos (si un cuidador le cambia la bolsa de la pierna, tiene que ponerse
un par de guantes limpios después de secarse las manos).
• Quite cualquier correa o funda que sujete su Bolsa de Pierna Ugo en su pierna.
• Quite la tapa protectora del conector graduado de la Bolsa de Drenaje de 2 l Ugo 10.
• Inserte el conector graduado de la Bolsa de Drenaje de 2 l Ugo 10 en el tubo de silicona
suave de la Bolsa de Pierna Ugo (asegúrese de sellarlo adecuadamente).
• Conecte la bolsa Ugo 10 2L a la Ugo Hanger (percha) incluida o, si lo prefiere, puede pedir
un Ugo Bag Stand (porta suero para bolsa de drenaje) usando el formulario de solicitud del
paciente.
• Abra el grifo de palanca o la palanca 'T' de la Bolsa de Pierna Ugo para que drene de forma
inmediata y continua.
• Lave y séquese las manos.
POR LA MAÑANA: QUITAR LA BOLSA DE DRENAJE DE 2 l UGO 10
• Lave y séquese las manos (si un cuidador le cambia la bolsa de pierna, tiene que ponerse un
par de guantes limpios después de secarse las manos).
• Cierre el grifo de palanca o la palanca 'T' en la Bolsa de Pierna Ugo.
• Desconecte la Bolsa de Drenaje de 2 l Ugo 10 del tubo de silicona suave de la Bolsa de Pierna Ugo.
• Sujete la bolsa de pierna Ugo contra el muslo o el gemelo utilizando cintas o tiras.