Indicaţii Importante; Simboluri Utilizate; Răspunderea Ș I Garanţia Legală; Securitatea - Schwamborn DSM 530S Originalbetriebsanleitung

1 Indicaţii importante
RO Maș ină de ș lefuit podele DSM 530S / DSM 650S / DSM 800S
1 Indicaţii importante
Utilizarea maș inii este permisă numai în condiţiile
folosirii accesoriilor livrate de producător, pentru
îndepărtarea de straturi, ș lefuirea umedă ș i ș lefuirea
uscată a suprafeţelor de podea cum ar fi:
— Beton
— Ș ape
— Ș ape cu răș ină sintetică / asfalt
— Podele din piatră naturală
— Resturi de adeziv ș i material de ș păcluit
— Resturi pe podea (de ex. fragmente de spumă)
Orice altă utilizare a maș inii poate produce
pericole ș i este interzisă!
Din utilizarea conformă cu destinaţia face parte ș i
respectarea manualului de exploatare, în special a
indicaţiilor de avertizare pe care le conţine acesta,
precum ș i respectarea instrucţiunilor cu privire la
operare ș i întreţinere curentă!
Acest manual de exploatare trebuie
să fie citit cu atenţie ș i înţeles în
prealabil de către personalul care
operează cu maș ina!
Păstraţi întotdeauna la îndemână
manualul de exploatare!
Citiţi ș i respectaţi documentele ș i manualele de
exploatare ale subfurnizorilor!
În cazul împrumutării maș inii către alte persoane,
se va preda ș i manualul de exploatare ș i se va
atrage atenţia asupra importanţei acestuia!

1.1 Simboluri utilizate

În această documentaţie se utilizează simbolurile
următoare:
Indicaţie de securitate
Cu acest simbol se marchează avertizările,
interdicţiile ș i obligativităţile care fac trimitere la
pericole ș i care trebuie avute în vedere ș i
respectate neapărat.
Indicaţiile de securitate sunt completate parţial
cu simbolurile corespunzătoare.
Avertizare Interdicţie
Indicaţie suplimentară
Cu acest simbol sunt marcate informaţiile
suplimentare.
1.2 Răspunderea ș i garanţia legală
© Schwamborn Gerätebau GmbH
Toate drepturile, inclusiv asupra traducerilor,
aparţin firmei Schwamborn Gerätebau GmbH.
Pentru nicio parte din această documentaţie nu este
permisă reproducerea, prelucrarea sau răspândirea
sub nicio formă fără acordul scris al Schwamborn
Gerätebau GmbH.
Răspunderea sau garanţia legală sunt excluse în
următoarele cazuri:
— Indicaţiile sau instrucţiunile din manualul de
exploatare nu au fost respectate.
— Maș ina sau dispozitivele aferente au fost utilizate
greș it.
— Întreţinerea curentă a fost efectuată insuficient sau
incorect.
— Nu au fost utilizate piesele de schimb prescrise.
— Dispozitivele de protecţie nu au fost folosite, au
fost modificate sau demontate.
— Valorile de racord ș i condiţiile de mediu prescrise
nu au fost respectate.
Dacă maș ina este modificată fără acordul
producătorului, acesta nu este responsabil pentru
prejudicii. Suplimentar, în acest caz se anulează
toate drepturile de garanţie acordată de vânzător ș i
cele de garanţie legală.

2 Securitatea

Acest capitol conţine un rezumat al celor mai
importante informaţii privind securitatea în lucrul cu
maș ina.
2.1 Protecţia contra accidentelor ș i
securitatea
Următoarele variante de execuţie sunt conforme
cu legile, directivele ș i materialele publicate cum
ar fi:
— Directiva EU referitoare la echipamentele tehnice
— Directiva EU privind responsabilitatea asupra
produselor
— Legea privind mijloacele tehnice de lucru
— Legea privind securitatea aparatelor
— Legea privind responsabilitatea asupra
Obligativitate
produselor
Manualul de exploatare este destinat operatorului,
precum ș i personalului de întreţinere curentă, îngrijire
ș i reparaţie a maș inii ș i are rolul de a vă ajuta, împreună
45