Wichtige Informationen Zur Beachtung Servicearbeiten einem autorisierten Service-Center. 8. Dieses Gerät muss an eine MAIN-Wandsteckdose mit Schutz- Lesen Sie dieses Handbuch bitte sorgfältig durch, bevor Sie Ihren Plasma- Erdungsleitungsanschluss angeschlossen werden. Monitor in Betrieb setzen und bewahren Sie dieses Handbuch leicht 9.
HINWEIS: Entsorgung Ihres benutzten Bei Anschluss eines Computers an den Monitor verwenden Gerätes Sie ein RGB-Kabel mit Ferritkernen an beiden Enden. Die EU-weite Gesetzgebung, wie sie in jedem Bringen Sie ebenfalls die mitgelieferten Ferritkerne am einzelnen Mitgliedsstaat gilt, bestimmt, dass benutzte Netzkabel an.
Installation Sie können auf eine der beiden folgenden Arten optionale Halterungen oder Ständer an den Plasma-Monitor befestigen: * Aufrecht. (Siehe Zeichnung A) * Aufstellen mit der Bildschirmvorderseite nach unten gerichtet (Siehe Zeichnung B). Legen Sie das Schutzblatt, das bei der Verpackung um den Monitor gewickelt wurde, unter die Bildschirmoberfläche, damit die Bildschirmvorderseite nicht zerkratzt wird.
Aufbau einer Video-Wand Mit der eingebauten Matrix-Anzeigefunktion können Sie eine 4-25 Videowand kreieren. • Nehmen Sie die Anschlüsse der Signal und Fernbedienungskabel wie nachfolgend gezeigt vor. Videosignal RGB/DVD/HD-Signal BNC-Anschluss BNC-Anschluss VIDEO-Signal RGB-Signal/ RCA-Phonostecker DVD-/HD-Signal VIDEO-Signal RGB-Signal/ DVD-/HD-Signal Fernbedienung Fernbedienung Fernbedienung Fernbedienung Hinweis: 1.
• Drehen Sie bei der Installation von vorne betrachtet um 90° im Uhrzeigersinn. BNC SIGNAL D-SUB SIGNAL 90° RGB WÄHLEN AUTO • Überprüfen Sie nach der Installation die NEC-Logomarkierung von vorne betrachtet. HD SEL. 1080B INPUTWECHSEL ALL RESET • Stellen Sie sicher, dass Sie die Option “OSM WINKEL” bei 1024 768 SEL.
Bezeichnung und Funktion der Komponenten Vorderansicht VOLUME INPUT SELECT MENU/ENTER DOWN LEFT/- RIGHT/+ /EXIT VOLUME INPUT SELECT LEFT/ - RIGHT/ + MENU/ENTER DOWN /EXIT q Netztaste t LINKS/– und RECHTS/+ (LEFT/–, RIGHT/+) Schaltet die Stromversorgung des Monitors ein oder Vergrößert oder verkleinert das Bild. Funktioniert wie aus.
Rückansicht / Anschlußfeld 42-Zoll-Typ VIDEO AUDIO / HD AUDIO / DVD / HD AUDIO EXTERNAL CONTROL REMOTE Cb/Pb Cr/Pr R/Cr/Pr B/Cb/Pb (IN/OUT) DV I VIDEO AUDIO / HD AUDIO / DVD / HD AUDIO EXTERNAL CONTROL REMOTE (IN/OUT) R/Cr/Pr B/Cb/Pb Cb/Pb Cr/Pr (IN/OUT)
Seite 56
Rückansicht / Anschlußfeld 50/61-Zoll-Typ A AC IN (Netzeingang) Dieser Eingang kann für die Verwendung mit einer Schließen Sie hier das mitgelieferte Netzkabel an. RGB/PC3- Quelle eingestellt werden. B Externe Lautsprecher L und R (EXT SPEAKER) Externe Steuerung (EXTERNAL CONTROL) Schließen Sie hier Lautsprecher (nicht mitgeliefert) an. Zur externen Steuerung des Monitors (über RS-232C-Kabel).
y CURSOR ( Fernbedienung Diese Tasten dienen zur Wahl von Punkten oder Einstellungen und zur Bestimmung von Einstellwerten bzw. zum Umschalten von Anzeigemustern. u EXIT Drücken Sie diese Taste, um die OSM-Steuerungen im Hauptmenü zu verlassen. Drücken Sie diese Taste während der Anzeige des Untermenüs, um zum vorherigen Menü...
Allgemeine Bedienung STROMVERSORGUNG (POWER) Information Ein- und Ausschalten des Gerätes: AUTO ADJUST EIN-Einstellung 1. Stecken Sie das Netzkabel in eine aktive WS- Bei Wahl von RGB- (Standbild)-Eingang: Fein, Bild Netzsteckdose. Einst., Position, und Kontrast werden automatisch 2. Drücken Sie den Hauptschalter (am Hauptgerät). eingestellt.
BREIT-Bildbetrieb Betrachtung mit einem Breitbildschirm “ZOOM”-Bilddarstellung (manuell) Mit dieser Funktion können Sie eine aus sechs Bildformaten selektieren. Wenn Sie Videos oder Digital-Video-Discs ansehen 1. Drücken Sie die WIDE-Taste auf der Fernbedienung. 2. Innerhalb 3 Sekunden ... Das Bild wird in horizontaler und vertikaler Richtung in Drücken Sie nochmals die WIDE-Taste.
Ansehen von Computerbildern im “VOLL”-Bildschirmformat Breitbildformat Für die Vergrößerung des 4:3-Bildes auf die gesamte Bildschirmgröße, auf den Breitbildformat-Modus umschalten. 1. Drücken Sie die WIDE-Taste auf der Fernbedienung. 2. Innerhalb 3 Sekunden ... Das Bild wird in der Horizontalen und Vertikalen gedehnt. Drücken Sie nochmals die WIDE-Taste.
SPLIT SCREEN-Betriebe Gleichzeitige Anzeige mehrerer Bedienungsverfahren im Seite-an-Seite- Modus Bilder Die Bildgröße lässt sich mit den Cursortasten * Ein RGB-Eingangsbild kann unter Umständen in diesen ändern. Modi je nach Eingangssignal-Spezifikationen nicht taste taste angezeigt werden. VIDEO1 RGB/PC2 VIDEO1 RGB/PC2 VIDEO1 RGB/PC2 1.
Bedienungsverfahren im Bild-im-Bild-Modus Wahl der anzuzeigenden Eingangssignale 1. Drücken Sie die Taste SELECT/FREEZE, um das Die Position des Unterbildschirms lässt sich mit den gewünschte Bild zu aktivieren. Cursortasten ändern. 2. Drücken Sie die Taste RGB/PC, VIDEO, oder DVD/HD. taste Mit jedem Druck auf die Taste ändert sich die Wahl des VIDEO1 RGB/PC2 VIDEO1...
OSM-Bedienung (Bildschirm-Menu) Bedienung der Menüs Information Das OSM-Fenster wird hinsichtlich des Bildschirms Erweitertes Menü angezeigt, wie auf dem Diagramm abgebildet. Wenn auf Seite 1/2 des Hauptmenüs “ERWEIT. OSM” * Die Bildschirm-Menüanzeigen (OSM) sind abhängig vom auf “EIN” gestellt wird, werden alle Menüparameter aktuellen Bildschirmmodus unterschiedlich.
Menü-Baum :Die schraffierten Bereiche bezeichnen die Vorgabeeinstellung des Herstellers. ←→ Drücken Sie zum Einstellen die Tasten entsprechend. :Die umrandet dargestellten Menüparameter stehen zur Verfügung, wenn ERWEIT. OSM auf EIN gestellt ist. Hauptmenü Untermenü Untermenü 2 Untermenü 3 Untermenü 4 Zurückstellen Bezugswert ←→...
Bild-Einstellungsmenü Unterschieden zwischen hellen und dunklen Abschnitten. HELL: Dieser Betrieb liefert hellere Bilder als der Betrieb Einstellung des Bildes NORMAL. Kontrast, Helligkeit, Bildschärfe, Farbe und Farbtönung DEFAULT: Verwenden Sie die Rückstellungsfunktion, um können wie gewünscht eingestellt werden. den Monitor auf die Voreinstellung des Herstellers Beispiel: Einstellung des Kontrasts zurückzusetzen.
Einstellung der Farbe auf die gewünschte Einstellen der niedrigen Farbtöne Qualität Diese Funktion erlaubt eine detaillierte Wiedergabe der Mit dieser Funktion den Weißabgleich für die niedrigen Farbtöne insbesondere in dunklen Bildbereichen. entsprechenden Farbtemperaturen einstellen, um eine gute * Diese Funktion ist nur bei den 50- und 61-Zoll-Typen Farbqualität zu erzielen.
Menü für Audioeinstellungen Menü für Bildeinstellung Einstellung von Höhen, Tiefen und linker/ Einstellung der Position, Gröse, Bildqualität, rechter Balance Bild-einstellung Höhen, Tiefen und die linke/rechte Balance kann Die Position des Bildes kann eingestellt und das Flackern des Bildes korrigiert werden. entsprechend Ihrer Wünsche eingestellt werden.
Option1 Einstellungsmenü Einstellung der BNC-Steckverbinder Den Eingang der 5 BNC-Steckverbinder auf RGB, Einstellung des OSM-Menüs Komponent oder SCART1, 2 stellen. Diese Funktion dient zur Einstellung der Position des Beispiel: Stellen Sie den BNC SIGNAL-Modus auf Menüs auf dem Bildschirm, des Anzeigeformats (horizontal oder vertikal) usw.
Einstellung eines Computerbildes auf den Einstellen des Inputwechsels korrekten RGB-Auswahlbildschirm In Stellung EIN werden nicht vorhandene Signale Im Falle eines Computer-Bilds wählen Sie den Wahlmodus übersprungen und nur solche Bilder angezeigt, dessen für ein bewegtes Bild, wie z.B. (Video-) Modus, Signale anstehen.
Option2 Einstellungsmenü Einstellung des Bildes entsprechend des Filmformats Stellen Sie im HAUPT MENUE “ERWEIT. OSM” auf Das Filmbild wird automatisch unterschieden in einem “EIN”. Bildmodus angezeigt, der für das BIld geeingnet ist. Einstellung des Power-Management für [nur NTSC, PAL, PAL60, 480I (60Hz), 525I (60Hz), 576I Computerbildschirme (50Hz), 625I (50Hz), 1035I (60Hz), 1080I (60Hz)] Diese Energiespar-Funktion (Power-Management)
Seite 72
ORBITER INVERSION Zur Einstellung des Bildversatzes. Zur Einstellung des Inversions-Modus oder Anzeige eines weißen Bildschirms. Beispiel: Einstellung “ORBITER” auf “AUTO2” Beispiel: Einstellung “INVERSION” auf “WEISS” Wählen Sie unter “ORBITER” im “LANGZEIT”-Menü “AUTO2”. Wählen Sie unter “INVERSION” im “LANGZEIT”-Menü “WEISS”. LANGZEIT PLE AUTO LANGZEIT ORBITER...
SCREEN WIPER SOFT FOCUS In Stellung “EIN” wischt ein weißer vertikaler Balken mit Reduziert Kanten und erhöht die Weichzeichnung des konstanter Geschwindigkeit von links nach rechts über den Bildes. Bildschirm. Beispiel: Einstellung “SOFT FOCUS” auf “2” Beispiel: Einstellung “SCREEN WIPER” auf “EIN” Wählen Sie unter “SOFT FOCUS”...
Option3 Einstellungsmenü Information Stellen Sie im HAUPT MENUE “ERWEIT. OSM” auf S1/S2-Einstellpositionen “EIN”. AUS: Ausschalten der S1/S2-Funktion. Timer-Funktion AUTO: Automatische Einstellung des Bildformats Mit dieser Funktion läßt sich der Monitor zu festgesetzten entsprechend dem S1/S2-Videosignal. Zeiten automatisch ein- und ausschalten. Einstellen der Bildgröße auf RGB-Eingangssignale Wählen Sie im “OPTION3”-Menü...
Seite 75
TIMER PROGRAMMIERUNG Die Option “MULTISCREEN EINST.” wird auf dem Bildschirm angezeigt. Zur Einstellung des Wochentags und der Uhrzeit, an dem • Verwenden Sie die Tasten für die Auswahl das Gerät ein- oder ausgeschaltet werden soll, sowie von “MULTI MODE”, und verwenden Sie anschließend Einstellung des INPUT-Modus.
Tastensperre am Gerät * Die beiden Wiederholungs-Timer laufen aufeinander folgend, d. h. Timer1– Timer2–Timer1–Timer2. Mit dieser Funktion lassen sich die Funktionselemente am * Wenn sowohl TIMER PROGRAMMIERUNG als auch Gerät vor versehentlicher Bedienung schützen. MULTI REPEAT TIMER eingestellt wurde, wird dem Beispiel: Einstellung “EIN”...
Einstellen des Signalausgangs Einstellen der ID-Nummer In Stellung EIN werden die Eingangssignale Bei Verwendung von mehreren Monitoren können Sie den durchgeschleift. einzelnen Monitoren individuelle ID-Nummern zuordnen, damit bei Fernbedienung wirklich nur der beabsichtigte Beispiel: Einstellung “EIN” Monitor angesteuert wird. Wählen Sie unter “SIGNAL AUSG” im “OPTION3”-Menü Beispiel: Einstellung “2”...
Seite 78
TEILER DISPLAY MODE Zur Konfiguration der Video-Wand bestehend aus 4-25 Zur Wahl des Bildschirmmodus zwischen SPLIT und Monitoren. BLANK. Beispiel: Einstellung “4” Beispiel: Einstellen von “BLANK” Wählen Sie unter “TEILER” im “VIDEO WAND”-Menü “4”. Wählen Sie unter “DISPLAY MODE” im “VIDEO WAND”- Menü...
Seite 79
BILDEINSTELLUNG PLE LINK Die Position des Bildes läßt sich justieren und Bildflicker Diese Funktion dient zur Einstellung einer gleichmäßigen reduzieren. Helligkeit für alle Monitore. Schalten Sie “AUTO ID” ein und stellen Sie “TEILER” Beispiel: Einstellen der vertikalen Bildposition vor den folgenden Bedienschritten entsprechend (auf 1, 4 Wählen Sie im “VIDEO WAND”-Menü...
ENTER-Taste. AUSGABE-Einstellung NORMAL: Der Unterbildschirm wird durchgängig Der “REPEAT TIMER”-Bildschirm erscheint. angezeigt. Stellen Sie die Punkte ein. VERBLAS.: Der Unterbildschirm wird eingeblendet. REPEAT TIMER SUB PIC. RATE-Einstellung 1 TEILER QUELLE VIDEO1 Stellen Sie die Durchsichtigkeit des Unterbildschirms ein. DAUER 00H03M 2 TEILER QUELLE RGB1...
Anzeige Standbildern Schnelles Umschalten der Eingangsquelle Unterbildschirm Diese Funktion ermöglicht eine schnelle Eingangsauswahl. Diese Funktion ermöglicht die Anzeige auf dem Drücken Sie nach der Einstellung auf EIN die CLEAR/ Unterbildschirm der Standbilder, die durch Drücken der SEAMLESS SW-Taste für ein schnelles Umschalten SELECT/FREEZE-Taste eingefangen wurden.
Anzeige der Informationen als Text ERWEIT. OSM Einstellungsmenü Einstellen der Menü-Betriebsart Beispiel: Einstellung von “TEXTEINFÜG.” auf “UNTEN”, “EINGANG” auf “RGB1”, “PIC. RATE” auf Mit dieser Funktion können Sie alle Menüparameter im “100%” und “AUSGABE” auf “NORMAL” Bildschirm anzeigen. Bei P. ON VERZÖG. oder PLE LINK in Stellung EIN Wählen Sie unter “TEXTEINFÜG.”...
Farb System Einstellungsmenü Informationsmenü Einstellung des Videosignalformats Überprüfen der Frequenzen, Polaritäten der Eingangssignale und Auflösung Verwenden Sie dieses Verfahren zur Einstellung des Farbsystems der FBAS- oder Y/C-Eingangssignale. Verwenden Sie diese Funktion, um die Frequenzen und Polaritäten der gegenwärtig von einem Computer etc. Beispiel: Einstellung des Farbsystems auf “3.58 empfangenen Eingangssignale zu prüfen.
Externe Steuerung Anschluss-Belegung Applikation mini D-Sub 15-Pin-Stecker (Analog) Diese Spezifikationen umfassen die Kommunikationssteuerung RGB 1 des Plasma-Monitor durch ein externes Gerät. Anschlüsse 10 9 Anschlüsse werden wie unten beschrieben ausgeführt. 15 14 13 12 11 Externes Gerät z.B. Personal Coputer Pin-Nr.
Störungsbeseitigung Bei schlechter Bildqualität oder bei einem anderen Problem, prüfen Sie die Einstellungen, Funktionen, etc. bevor Sie einen Kundendienst anfordern. Symptom Überprüfungen Behebung Es sind Knackgeräusche vom Monitor zu • Sind Bild- und Tonwiedergabe normal? • Falls es hinsichtlich des Bildes und des Tons keine hören.