Verwandte Anleitungen für Concord Eye-Q4363z
Inhaltszusammenfassung für Concord Eye-Q4363z
- Seite 1 All manuals and user guides at all-guides.com • ENGLISH • DEUTSCH • ESPAÑOL www.concord-camera.com...
- Seite 2 All manuals and user guides at all-guides.com ENGLISH 4363z DEUTSCH CONCORD Eye-Q Quick Start Guide ESPAÑOL DZ3343 QSG(514339-00)-E 111 4/19/04, 11:23:05 AM...
- Seite 3 This Quick Start Guide provides a quick reference for operating your new digital camera. Refer to the User’s Guide, which can be found on the CD-ROM and a hard copy in your Concord Eye-Q 4363z box, for detailed instructions on how to use all of your camera’s features.
-
Seite 4: Turning The Camera On
All manuals and user guides at all-guides.com LOADING THE BATTERIES AND THE SD MEMORY CARD ⁄ ⁄ ⁄ ⁄ fig.1.1 fig.1.2 fig.1.3 1. Open the Battery/Memory Card door. (fig.1.1) 2. Insert the batteries and the SD memory card (sold separately). (fig.1.2-1.3) 3. -
Seite 5: Taking Pictures
All manuals and user guides at all-guides.com ⁄ ⁄ SETTING THE CAMERA’S OPERATIONAL MODE ⁄ ⁄ To change the camera operational mode, slide the mode switch horizontally to the corresponding position. Camera Mode Use the camera mode to take pictures or to customize your camera settings for picture taking. -
Seite 6: Close-Up Shooting
All manuals and user guides at all-guides.com ⁄ ⁄ USING THE ZOOM ⁄ ⁄ ⁄ ⁄ 1. Press T (Tele) to zoom in your subject. • The optical zoom status is shown in white color ( • The digital zoom status is shown in blue ( ). - Seite 7 All manuals and user guides at all-guides.com TAKING PICTURES IN SPORT MODE This mode is used to shoot sports and other high-speed activities. The camera will automatically choose a higher shutter speed and wider aperture to capture fast-moving action without blur. 28/45 CAMERA MODE CAPTURE MODE...
- Seite 8 All manuals and user guides at all-guides.com 1 SEC 1 SEC 28 SEC 28 SEC REVIEWING THE PICTURES/VIDEO CLIPS 0001/0003 0001/0003 28 SEC 28 SEC Press OK to view/pause Video 2004:03:30 13:30:41 2004:03:30 13:30:41 1. Slide the Mode Switch towards ( ) .
- Seite 9 All manuals and user guides at all-guides.com 1 SEC 28 SEC DELETING YOUR FILES 28 SEC Are You Sure? SELECT 1. In ( ) Review mode, press button once, the screen will read “Are you sure?” Press button twice, the screen will read “Delete All Are you sure?” 2.
- Seite 10 (Sold separately) Concord, Concord Eye-Q and the Concord Eye-Q logo are registered trademarks or trademarks of Concord Camera Corp., in the United States and/or other countries. Microsoft and Windows are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries.
- Seite 11 Diese Kurzanleitung gibt Ihnen einen schnellen Überblick über Arbeits- weise Ihrer neuen Digitalkamera. Wenn Sie weitere Informationen über die umfangreiche Ausstattung der Concord Eye-Q 4363z benötigen, schauen Sie bitte in der umfangreichen Bedienungsanleitung nach. Sie fi nden diese sowohl als Druckversion, als auch in digitaler Form auf CD- Rom mitgeliefert.
-
Seite 12: Einlegen Der Batterien Und Der Speicherkarte
All manuals and user guides at all-guides.com EINLEGEN DER BATTERIEN UND DER SPEICHERKARTE ⁄ ⁄ ⁄ ⁄ fig.1.1 fig.1.2 fig.1.3 1. Öffnen Sie die Batterie/Speicherkartenabdeckung (Fig.1.1). 2. Legen Sie Batterien und die SD Speicherkarte (optional erhältlich) ein (Fig. 1.2 – 1.3). 3. -
Seite 13: Einstellen Des Betriebsmodus Der Kamera
All manuals and user guides at all-guides.com ⁄ ⁄ EINSTELLEN DES BETRIEBSMODUS DER KAMERA Die Kamera verfügt über 3 verschiedene Betriebsmodi: Kameramodus, Wiedergabemodus und ⁄ ⁄ Videoclipmodus. Um den Betriebsmodus der Kamera zu ändern, schieben Sie den Schiebeschalter horizontal in die jeweilige Position. -
Seite 14: Verwendung Des Zooms
All manuals and user guides at all-guides.com ⁄ ⁄ VERWENDUNG DES ZOOMS 1. Betätigen Sie T (Tele) um das Motiv heranzuzoomen. ⁄ ⁄ ⁄ ⁄ • Der Status des optischen Zoom wird in weiß angezeigt ( • Der Status des digitalen Zooms wird in blau angezeigt ( Sobald der digitale Zoom die 6-fache Vergrößerung erreicht, wird sich die Zoomanzeige rot verfärben ( 2. -
Seite 15: Fotografieren Im Sportmodus
All manuals and user guides at all-guides.com FOTOGRAFIEREN IM SPORTMODUS Dieser Modus wird zur Aufnahme von Sport- und anderen Hochgeschwindigkeitsaufnahmen verwendet. Die Kamera wird automatisch eine kürzere Belichtungszeit wählen und die Blende in den Weitwinkel bringen um schnelle Bewegungen ohne Verwackeln aufzunehmen. Einstellen des Sportmodus: 1. -
Seite 16: Wiedergabe Von The Bildern/Videoclips
All manuals and user guides at all-guides.com WIEDERGABE VON THE BILDERN/VIDEOCLIPS 1. Schieben Sie den Schiebeschalter auf ( 2. Betätigen Sie oder um sich jede Datei nacheinander anzuschauen. • Der Dateityp und das Bildzählwerk werden im LCD angezeigt. Dateiindikation Dateityp JPEG Foto Videoclip... -
Seite 17: Softwareinstallation (Windows)
All manuals and user guides at all-guides.com LÖSCHEN VON DATEIEN Sie können eine der Dateien im Wiedergabemodus durch Betätigen des Löschknopfes löschen. 1. Im ( ) Wiedergabemodus, betätigen Sie den Schalter ein Mal und im Display erscheint „Löschen dieser Datei?” Betätigen Sie den Schalter erneut und im Display erscheint „Alle Dateien löschen?”... -
Seite 18: Download Von Bildern/Videoclips Auf Den Computer
Auslesen mit einem SD-Speicherkartenlesegerät (optional erhältlich) auf Ihren Computer übertragen. Concord, Concord Eye-Q und das Concord Eye-Q Logo sind eingetragene Warenzeichen oder Warenzeichen der Concord Camera Corp. in den Vereinigten Staaten und/oder anderen Ländern. Microsoft, Microsoft NetMeeting und Windows sind entweder eingetragene Warenzeichen oder Warenzeichen von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder anderen Ländern. -
Seite 19: Guía De Inicio Rápido
Una guía comple- ta del usuario de encuentra en forma de CD-ROM dentro de la caja de la cámara Concord Eye-Q 4363z. Leer con atención las instrucciones de seguridad y las precauciones a tener en cuenta, que se encuentran en la Guía del Usuario, antes de poner la cámara en funcionamiento. -
Seite 20: Encendido De La Cámara
All manuals and user guides at all-guides.com COLOCACIÓN DE LAS PILAS Y DE LA TARJETA DE MEMORIA SD ⁄ ⁄ ⁄ ⁄ fig.1.1 fig.1.2 fig.1.3 1. Abra la tapa de la tarjeta de memoria/pilas. (fig.1.1) 2. Inserte las pilas y la tarjeta de memoria SD (se vende separadamente). (fig. 1.2 – 1.3) 3. -
Seite 21: Toma De Fotografías
All manuals and user guides at all-guides.com ⁄ ⁄ CONFIGURACIÓN DEL MODO DE FUNCIONAMIENTO DE LA CÁMARA Si desea cambiar el modo de funcionamiento de la cámara, deslice el conmutador de modo a la ⁄ ⁄ posición correspondiente. Modo de Cámara Use el modo de cámara para tomar fotografías o para adaptar las aplicaciones de la cámara para la toma de fotografía. - Seite 22 All manuals and user guides at all-guides.com ⁄ ⁄ USO DEL ZOOM 1. Pulse T (Tele) para ampliar el sujeto. ⁄ ⁄ ⁄ ⁄ • El estado del zoom óptico aparece en color blanco ( • El estado del zoom digital aparece en azul ( ).
- Seite 23 All manuals and user guides at all-guides.com TOMA DE FOTOS CON EL MODO DEPORTE Este modo se utiliza para capturar fotografías de deportes y otras actividades a gran velocidad. La cámara selecciona automáticamente una mayor velocidad del obturador y una mayor apertura para capturar acciones de movimiento rápido sin distorsiones.
- Seite 24 All manuals and user guides at all-guides.com VISIONADO DE LAS IMÁGENES O LOS CLIPS DE VÍDEO 1. Deslice el conmutador de modo hacia ( ). El objetivo se retraerá tras 30 segundos en el modo de visionado. 2. Pulse para desplazarse a través de los archivos. •...
- Seite 25 All manuals and user guides at all-guides.com BORRADO DE LOS ARCHIVOS Puede borrar uno de sus archivos en el modo Visionado si pulsa el botón Borrar. 1. En el modo Visionado ( ), pulse una vez el botón ; en la pantalla podrá ver entonces el mensaje “¿Desea borrar este archivo?”...
- Seite 26 (se vende separadamente). Concord, Concord Eye-Q y el logo Concord Eye-Q son marcas registradas o marcas comerciales de Concord Camera Corp., en los Estados Unidos y/o otros países. Microsoft y Windows son marcas registradas o marcas comerciales de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y/o otros países.
- Seite 27 All manuals and user guides at all-guides.com Visit Concord on the Internet www.concord-camera.com Concord Eye-Q 4363z Quick Start Guide 514339-00 Copyright 2004 Concord Camera Corp. Version 1.0 R1 DZ3343 QSG(514339-00)-E 9 4/19/04, 11:25:50 AM...