Seite 1
STEREO/TEXT 21LS-90S FARBFERNSEHGERÄT BEDIENUNGSANLEITUNG KLEURENTELEVISIE BEDIENINGSHANDLEIDING MANUEL D’INSTRUCTIONS TÉLÉVISEUR COULEUR Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme Ihres Farbfernsehgeräts aufmerksam durch. Lees deze bedieningshandleiding aandachtig door voordat u u deze kleurentelevisie in gebruik neemt. Veuillez lire attentivement le manuel d’instructions avant d’utiliser le téléviseur couleur.
Inhaltsübersicht Videotext ..............15 Sicherheitsvorkehrungen ........2 Aufrufen des Videotexts ..........15 Mitgeliefertes Zubehör ........... 4 Aufrufen einer Videotextseite .......... 15 Tasten auf der Fernbedienung ......5 Aufrufen der Indexseite ........... 15 Aufrufen einer Videotextseite mit TV-Programm im Hinter- Bedienelemente auf der Gerätevorderseite ..6 grund ................
Sicherheitsvorkehrungen Dieses Gerät erfüllt die Anforderungen der Direktiven 89/336/ EEC, 92/31/EEC und 73/23/EEC und der Novellierung durch 93/68/EEC. Dieses Gerät sollte nur mit einem Wechselstromanschluss (220-240 V/50 Hz) betrieben werden. Stellen Sie sicher, dass Sie die richtige Volteinstellung gewählt haben. Zur Vorbeugung von elektrischen Schlägen sollte das Netz- kabel nicht durch Biegen oder Verdrehen oder durch Bela- ÃÃÃIrrpxqr...
Seite 4
Selbst wenn das TV-Gerät abgeschaltet ist, kann es durch Blitz- Die Röhre dieses TV-Geräts wurde in einem Spezialverfahren einschlag in das Stromversorgungs- und/oder Antennenkabel beschichtet. Die Oberfläche des Bildschirms sollte daher nicht beschädigt werden. mit harten oder scharfen Gegenständen bearbeitet werden, da sonst die Beschichtung beschädigt wird.
2. Legen Sie zwei 1.5-V-Batterien (Typ R03 AAA) ein. Verge- Vorbereitung wissern Sie sich, dass die +/--Pole der Batterien mit den Für Lüftungszwecke lassen Sie um das Gerät herum 10 cm Frei- entsprechenden +/--Markierungen des Batteriefachs über- raum. Zur Vermeidung von technischen oder Sicherheitsproble- einstimmen.
Wenn Sie mit den Programmplätzen und/oder den Programm- Grundeinstellungen namen nicht einverstanden sind, können Sie sie unter PRO- GRAMM. (Menü Programm. auf Seite 12) ändern. Beim erstmaligen Einschalten des TV-Geräts wird die Nach- richt ANTENNEN KABEL ÜBERPRÜFEN AUTO. PROGRAM- Bedienung des Geräts mit den Tasten auf der MIER SYSTEM...
+ Sie können die Lautstärke auch direkt mit den Tasten Menü (lauter) oder - (leiser) einstellen. Ihr TV-Gerät verfügt über ein Menü, über das Sie auf verschie- dene Funktionen zugreifen können. Lassen Sie sich das MENÜ (Hauptmenü) anzeigen und gehen Sie zu einem der folgenden fünf Untermenüs (TON, BILD, FUNKTION, INSTALL.
Effekteinstellungen Diese Funktion dient dazu, Toneffekte ein- oder auszuschal- /$8767b5.( ten. Mit der Taste oder aktivieren bzw. deaktivieren Sie %$/$1&( 02'86 0212 diese Funktion. Wenn sich das Gerät aktuell im MONO-Mo- ())(.7 dus befindet und der Effekt auf EIN steht, hört sich der Ton so (48$/,=(5 63(,&+(51 an, als wäre er in STEREO-Qualität.
Bildschärfeeinstellungen Hinweis: Wählen Sie mithilfe der Taste oder die Menüoption Wenn Sie im Menü Bild die Taste Zurücksetzen ( ) drüc- Bildschärfe aus. ken, werden die Bildeinstellungen automatisch auf den Liefer- zustand zurückgesetzt. Mit der Taste erhöhen Sie das bildschärfe. Speichern der vorgenommenen Einstellungen ...
Der Dezimalwert einer Frequenz kann nicht mit den Zahlenta- Die Funktion KINDERSICHERUNG kann mit der Taste oder sten geändert werden, sondern nur mit der Taste oder . auf EIN oder AUS gesetzt werden. Wählen Sie AUS, beein- Der Dezimalwert kann 00, 25, 50 oder 75 betragen.
angezeigt, während bei Verwendung der Zahlentasten der Pro- Wenn dagegen das Prog-00 auf einen anderen Programmplatz grammplatz entsprechend als Zahl angezeigt wird. verschoben wird, bewirkt dies, dass die darunterliegenden Pro- grammplätze um einen Platz nach unten verschoben werden, Der Programmplatz kann zwischen 00 und 99 liegen, und der Prog-99 gelöscht wird und Prog-00 auf den ersten Frequenz- Programmname kann bis zu 5 Zeichen lang sein.
Sleep Timer mit automatischer Anzeige während Programmplatz der letzten Minute Programmname (5 Zeichen) Der Sleep Timer wird oben rechts im Bildschirm angezeigt. Diese Bildschirmanzeigen werden eingeblendet, wenn mithilfe Wenn der Sleep-Timer aktiviert ist, wird er mit der Statusanzei- einer Zahlentaste, der Taste " ", mit den Tasten P/CH+...
Videotext Drücken Sie die Taste , um die Seite vollständig anzu- zeigen. Der Videotext ist ein System zur Anzeige von Text auf dem TV- Doppelte Texthöhe Gerät. Mithilfe dieses Systems können Sie eine Seite mit In- formationen zu einem Thema anzeigen. Eine Übersicht über ...
TV-Gerät und Videorecorder (VCR) Anschließen externer Geräte Schließen Sie die Antennenkabel an. Das TV-Gerät bietet Anschlussmöglichkeiten für eine große Band- Um eine bessere Bildqualität zu erzielen, können Sie ein Euro- breite von Audio- und Videogeräten. Kabel an die SCART-Buchse anschließen. Die folgenden Verbindungsdiagramme zeigen, wie Geräte ver- schiedener Typen auf der Rückseite des TV-Geräts angeschlos- NTSC-Wiedergabe...
Anschließen externer Geräte Vor dem Anschließen externer Geräte Schalten Sie alle Geräte aus. Lesen Sie die den Geräten beiliegende Dokumentation. Auswählen eines AV-Modus Drücken Sie die Taste auf der Fernbedienung, um einen der AV-Modi (SCART, RGB) auszuwählen. ...
Beheben von Fehlern Die folgenden Situationen weisen nicht immer auf eine Fehlfunktion hin. Führen Sie daher die angegebenen Schritte durch, bevor Sie sich an den Kundendienst wenden. Wenn Sie das Problem auf diesem Weg nicht beheben können, entfernen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und wenden Sie sich an den Kundendienst.
Seite 27
SHARP CORPORATION 50049583 01/04 Downloaded from: http://www.usersmanualguide.com/...
Seite 28
This file has been downloaded from: www.UsersManualGuide.com User Manual and User Guide for many equipments like mobile phones, photo cameras, monther board, monitors, software, tv, dvd, and othes.. Manual users, user manuals, user guide manual, owners manual, instruction manual, manual owner, manual owner's, manual guide, manual operation, operating manual, user's manual, operating instructions, manual operators, manual operator, manual product, documentation manual, user maintenance, brochure, user reference, pdf manual Downloaded from:...