Inhaltszusammenfassung für Living style CO-709777 FS
Seite 1
Montageanleitung Istruzioni di montaggio Szerelési útmutató Wäschebox aus Akazienholz - mit herausnehmbarem Wäschesack Cesto per biancheria in acacia con sacca estraibile | Akácfa szennyestartó kivehető szennyestartó zsákkal Deutsch..3 Italiano..13 Magyar..23...
Allgemeines Allgemeines Montageanleitung lesen und aufbewahren Diese Montageanleitung gehört zu dieser Wäschebox. Sie enthält wichtige Informationen zur Montage und Verwendung. Lesen Sie die Montageanleitung, insbesondere die Sicherheitshinweise, sorgfältig durch, bevor Sie die Wäschebox einsetzen. Die Nichtbeachtung dieser Montageanleitung kann zu schweren Verletzungen oder zu Schäden an der Wäschebox führen.
Sicherheit Sachschäden oder sogar zu Personenschäden führen. Die Wäschebox ist kein Kinderspielzeug. Der Hersteller oder Händler übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch nicht bestimmungsgemäßen oder falschen Gebrauch entstanden sind. Sicherheitshinweise WARNUNG! Erstickungs- und Verletzungsgefahr! Kinder können an kleinen Teilen oder der Verpackung ersticken oder sich daran sowie an der Wäschebox verletzen.
Montage Montage HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Unsachgemäße Montage oder Umgang mit der Wäschebox kann zu Beschädigungen oder Sachschäden führen. - Montieren Sie die Wäschebox auf einer weichen und sauberen Unterlage. Legen Sie ggf. eine Decke o. Ä. unter, damit die Oberflächen nicht zerkratzt oder beschädigt werden können.
Seite 8
Montage 1 Seitenteile montieren 1. Stellen Sie sicher, dass die Bohrungen für die Schraubenköpfe in dem rechten Seitenteil und dem linken Seitenteil nach außen zeigen. 2. Verschrauben Sie die Seitenteile mithilfe der Innensechskantschrauben dem Rückteil (mit Scharnieren) und dem Vorderteil Benutzen Sie dafür den mitgelieferten Innensechskantschlüssel 3.
Seite 9
Montage 2 Deckel montieren 1. Befestigen Sie den Deckel mit den Kreuzschlitzschrauben an den vormontierten Scharnieren des Rückteils 2. Befestigen Sie das Sicherheitsscharnier mit den Kreuzschlitzschrauben am Deckel und dem rechten Seitenteil Benutzen Sie dafür einen Kreuzschlitz-Schraubendreher (nicht im Lieferumfang). 3.
Seite 10
Montage 3 Wäschesack einsetzen 1. Stecken Sie die Haltestangen durch die Laschen im Wäschesack 2. Platzieren Sie den Wäschesack mit den Haltestangen in den Halterungen an dem Rückteil (mit Scharnieren) und dem Vorderteil...
Sicherheitsscharnier benutzen Sicherheitsscharnier benutzen - Öffnen Sie den Deckel immer vollständig, so dass das Sicherheitsscharnier einrastet. - Zum Schließen des Deckels, knicken Sie das Sicherheitsscharnier vorsichtig mit einer Hand zu sich und schließen den Deckel mit der anderen Hand. - Sollte das Sicherheitsscharnier nicht ordnungsgemäß einrasten, kontaktieren Sie den Hersteller.
Technische Daten Technische Daten Modell: CO-709777 FS (Wäschebox) Abmessungen (B × T × H): 45 × 45 × 63 cm Material Badregal: Holz „Akazie“ (Acacia mangium) Material Wäschesack: 70% Baumwolle, 30% Polyester Artikelnummer: 709777 Dieses Symbol zeigt an, dass das Holz, aus dem die Wäschebox gefertigt wurde, zu 100 % aus FSC®...
Seite 33
KUNDENDIENST • ASSISTENZA POST-VENDITA • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT 709777 Bitte wenden Sie sich an Ihre HOFER-Filiale. La preghiamo di recarsi nel suo punto vendita ALDI Kérjük forduljon a magyarországi ALDI áruházakhoz. JAHRE GARANTIE ANNI GARANZIA MODELL/MODELLO/A FOGYASZTÁSI CIKK TÍPUSA: ÉV JÓTÁLLÁS CO-709777 FS 02/2021...