Seite 1
Ref. 563832 Art. Nr. UHDMI-QAC-T T-0X TWIN MODULATOR, 2 X HDMI/YPBPR IN QAM ODER COFDM KURZANLEITUNG СДВОЕННЫЙ HDMI/YPbPr MPEG2/4 ЭНКОДЕР/МОДУЛЯТОР - QAM/COFDM РУКОВОДСТВО ПО ИНСТАЛЛЯЦИИ w w w . t e l e v e s . c o m...
во избежание травм при ее опрокидывании. центр. Дата изготовления указана на упаковочной этикетке: D. мм/гг (мм = месяц / гг = год). Hersteller / Изготовитель: Televes S.A.U. Rúa B. de Conxo, 17 - 15706 Santiago de Compostela, A Coruña. Spain www.televes.com DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD DECLARATION OF CONFORMITY DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE...
Beschreibung der Bauteile / Входы и выходы Vorderansicht / Вид спереди 1.- Spannungsversorgung Разъемы питания 2.- Ethernet-Anschluss Ethernet разъем 3.- Ethernet-Anschluss Ethernet разъем 4.- Anschluss Handprogrammer (UHP1) / PC Разъем для программатора 5.- HF-Durchschleifen Петля ВЧ по входу 6.- HF-Ausgang Выход...
Seite 5
LED Anzeige / Индикаторы LED Innentemperatur Farbe Bemerkung Внутренняя Цвет Комментарии температура Grün Normal Sicher TEMP Зеленый Нормальная Безопасно ТЕМПЕРАТУРА Blinkt orange langsamNaranja, Hoch Warnung Прерыв. оранжевый Высокая Осторожно FBlinkt rot schnell Sehr hoch DGefahr Прерыв. красный Очень высокая Опасно Farbe Kanal-Status Bemerkung...
Installation Инсталляция Bauen Sie alle Geräte ein und schließen Sie sie wie gezeigt in der Abbilung Установите устройства в рэк и соедините их как показано на рис.1 Nummer 1. Входные аудио и видео сигналы соедините с модулями назадней Schließen Sie alle Eingangssignale an (Abbildung Nummer 2). части.
Seite 7
Die Seite Status > Summary wird die erste angezeigt Статусы > Вкладка “сводка” должна появиться на первой странице. Diese Seite zeigt die Geräte die angeschlossen sind und die Reihefolge Система обеспечивает опрос всех видимых в сети устройств. Блоки mit den Nummer des Punkts 5. будут...
Menü-Übersicht / Меню - диаграмма Für die Programmierung des Gerätes / Для программирования модулей Aktiviert den Bearbeitung-Modus FW VERSION>> SELECT - OUT MODE - / Positionierung des MODULE REF A/V INPUT COFDM Cursors / Deaktiviert 563822 INPUT 1 den Bearbeitung- Modus FW VERSION>>...
Technische Daten Art. Nr. UHDMI-QAC-T Ref. Nr. 563832 2 Gruppen - 3x RCA für Video (Y, Pb, Pr) VIDEO Anschlüsse 2 Gruppen - 1x RCA für Video CVBS 2 Gruppen - 2x RCA für Audio analog (L, R) EINGANG AUDIO Anschlüsse 2 Gruppen - 1x RCA für Audio digital 2 Gruppen - 1x Toslink für Audio digital (Optisch)
Технические характеристики Модель 563832 2 группы по 3x RCA для видео (Y, Pb, Pr) ВИДЕО Разъемы 2 группы по 1x RCA для CVBS Видео 2 группы по 2x RCA для аналогового аудио (L, R) ВХОДЫ АУДИО Разъемы 2группы по 1x RCA для цифрового аудио 2 группы...
Seite 11
Schutz des ursprünglichen audiovisuellen Inhalts gewährleisten würde. 2. TELEVES, как обладатель HDCP лицензии, не имеет права включать 2. TELEVES ist als Inhaber einer HDCP-Lizenz nicht berechtigt, in ein в продукты, такие как вышеупомянутые Энкодеры, никакие Produkt wie das oben genannte Encoder-Gerät eine Schnittstelle, einen интерфейсы, переключатели, вилки, провода, кнопки, пусковики...