Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

R40 eXtremo
Návod k použití
Návod na použitie
Használati útmutató
Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für ALIGATOR R40 eXtremo

  • Seite 1 R40 eXtremo Návod k použití Návod na použitie Használati útmutató Bedienungsanleitung...
  • Seite 2 ČESKY ........4 PO SLOVENSKY ....17 MAGYAR ....... 31 DEUTSCH ......45...
  • Seite 45 Tastensperre ..............52 Lautstärke regulieren ............ 52 Antennen ..............53 Texteingabe ..............53 Telefonbuch ..............53 Taschenlampe .............. 54 Abkürzungen ..............54 SOS-Funktion ............... 55 Sicherheit & Umweltschutz ..........56 Konformitätserklärung ........... 57 Garantie ................ 57 Garantieschein ALIGATOR R40 ........58...
  • Seite 46: Wichtige Hinweise

    Wir bedanken uns für den Kauf des Mobiltelefons ALIGATOR. Bitte lesen Sie diese Anleitung durch, bevor Sie das Telefon benutzen, und beachten Sie die beschriebenen Hinweise. Weitere Informationen finden Sie auf unserer Webseite: www.aligator.cz Wichtige Hinweise • Das Telefon ist als überaus beständig konstruiert. Dennoch wird geraten das Telefon mit Vernunft zu nutzen.
  • Seite 47 zu minimalisieren, wo möglich keine Tasten zu drücken und auf keinem Fall die Kappen/ Stopfbuchsen zu verstellen! • Das Telefon darf nicht an Orten eingeschaltet und benutzt werden, wo dies verboten ist. • Benutzen Sie Ihr Telefon nicht während Sie ein Fahrzeug führen.
  • Seite 48 • Nichteinhaltung dieser Hinweise kann unter Umständen zum Garantieverlust führen! • Software und Hardware des Telefons werden laufend aktualisiert. Der Hersteller behält sich vor, Veränderungen vorzunehmen, ohne auf diese vorher hinzuweisen. • Weitere aktuelle Informationen bzw. ausführliche Bedienungsanleitung finden Sie auf der Webseite: www.aligator.cz...
  • Seite 49: Ihr Telefon

    Ihr Telefon 1. Telefonhörer 8. Rechte Funktion-Taste/ 2. Bildschirm Telefonbuch 3. Linke Funktion- 9. Taschenlampe Taste 10. Taste f. Beenden / und 4. Anruftaste Ein/Ausschalten 5. USB Ladegerät- 11. OK Taste Buchse 12. Taste 0 / SOS 6. Lautstärke +/- 13.
  • Seite 50: Sim-Karte, Speicherkarte Und Akku Einlegen

    SIM-Karte, Speicherkarte und Akku einlegen: Nehmen Sie die Akku-Abdeckung in Pfeil-Richtung ab. Setzen Sie die SIM-Karte so ein, wie auf der Abbildung gezeigt. Die SIM-Karte Position ist mit Anschrift „SIM“ gekennzeichnet. Speicherkarte einlegen, falls vorhanden: Legen Sie den Akku ein. Legen Sie die Rückabdeckung wieder an.
  • Seite 51: Ein- Und Ausschalten

    3. Nach dem Laden trennen Sie zuerst das Kabel vom Telefon und dann trennen Sie das Ladegerät vom Netz. 4. Die Schutzkappe am Telefon durch Fingerdruck wieder mit Sorgfalt dichtmachen sonst wird keine Wasserfestigkeit garantiert! Das Telefon lässt sich sowohl im ein- als auch im ausgeschalteten Zustand laden.
  • Seite 52: Telefonieren

    Telefonieren Geben Sie die gewünschte Telefonnummer ein und drücken danach die Anruftaste (4). Das Telefon wählt nun die eingegebene Nummer. Wenn sich zwei SIM-Karten gleichzeitig im Telefon befinden werden Sie vorerst aufgefordert die gewünschte SIM-Karte zu wählen. Tastensperre Für die automatische Tastensperreaktivierung wählen Sie im Menü: Einst.→Sicherheit→...
  • Seite 53: Antennen

    Um Freisprech/Lautmodus zu aktivieren drücken Sie während des Gespräches die H-Free-Taste (8). Warnung: Meiden Sie zu hohe Lautstärken um Ihr Gehör nicht zu gefährden! Antennen Am Geräterückseite oben und unten befinden sich die Antennen. Um die vom Menschenkörper absorbierte Radiowellenstrahlung zu mindern meiden Sie deren Abschirmung und beim Gespräch halten Sie das Gerät mindestens 2-3 cm vom Kopf entfernt.
  • Seite 54: Telefonbuch Aufrufen

    abspeichern können. Die gespeicherten Kontakte können Sie anrufen oder Nachrichten an sie verschicken. Ihre Kontakte werden entweder im Telefonspeicher oder auf der SIM-Karte abgelegt. Telefonbuch aufrufen Die schnellste Zugriff auf das Telefonbuch: Drücken Sie die rechte Funktion-Taste (8) Namen. Es erscheint dann die Liste Ihrer Kontakte.
  • Seite 55: Sos-Funktion

    Navigation-Richtungstasten (7) zur Verfügung. Nach dem Drücken solcher Taste im Hauptbildschirm wir die zugewiesene Funktion sofort ausgeführt. Im Werkseinstellung ist z.B. der Taste „nach oben“ die Kamerafunktion zugewiesen. Für die Einstellung der Abkürzungen wählen Sie im Menü: Einst.→Telefoneinstellungen→Schnelltasteneinstell. SOS-Funktion Wenn die SOS-Funktion aktiviert ist, können Sie: •...
  • Seite 56: Sicherheit & Umweltschutz

    Sicherheit & Umweltschutz Gebrauchte Elektrogeräte Das Telefon ist ein Elektrogerät. Das bedeutet, dass man damit nicht wie mit einem gewöhnlichen Hausmüll umgehen darf. Die Entsorgung darf nicht über den unsortierten Hausmüll erfolgen!!! Zur Entsorgung übergeben Sie bitte das Gerät an zuständige Sammelstellen, die ein Recycling oder eine ökologische Verwertung veranlassen.
  • Seite 57: Konformitätserklärung

    Konformitätserklärung ADART COMPUTERS s.r.o. erklärt hiermit dass das Gerät ALIGATOR R40 in Einklang mit der Richtlinie 2014/53/EU ist. Die Vollständige Fassung der EU-Konformitätserklärung finden Sie auf der Internetseite: www.aligator.cz Garantie 1. Garantie beträgt 24 Monate, falls nicht anders angegeben. 2. Detaillierte Auskunft über die Garantie fordern Sie bei...
  • Seite 58: Garantieschein Aligator R40

    Garantieschein ALIGATOR R40 IMEI:…………………….…………………………………….… Verkaufsdatum: ………………………………………….….… Fachhändler Stempel und Unterschrift: …………………………………………………………..…….… Reparaturverzeichnis: 1. Reparatur: 2. Reparatur: 3. Reparatur:...
  • Seite 59 EU Import: www.aligator.cz Copyright © ADART COMPUTERS s.r.o Čimická 717/34, CZ-PRAHA...

Inhaltsverzeichnis