ENG SE
NO
RENGJØRING OG VEDLIKEHOLD
• Kontroller pergolaen regelmessig for å avdekke tegn på ustabilitet eller slitasje.
Pergolaen må ikke brukes hvis den er skadet eller viser tegn på ustabilitet. Etterstram
skruene på pergolaen regelmessig for å sikre at den er stabil.
• Rengjør pergolaen ved å tørke av den med en myk, fuktig klut. Pergolaen må ikke
rengjøres med slipende rengjøringsmidler. Tørk av med en myk klut.
• Når takduken skal rengjøres, bruker du en myk og fuktig klut. Høytrykksspyling må ikke
benyttes.
• Pergolaen har et belegg som beskytter den mot korrosjon. Hvis belegget blir skadet, kan
det oppstå overflaterust. Hvis det dannes overflaterust på rammen, er det viktig at den
fjernes umiddelbart for å forhindre spredning. Fjern takduken, og rengjør den aktuelle
overflaten med rustfjerner. Lakker deretter overflaten med lakk som dekker. Kontakt
faghandel for å få hjelp til å velge produkter.
• Takduken tåler ikke rens eller maskinvask.
WARTUNG UND PFLEGE
• Kontrolliere den Gartenpavillon regelmäßig auf Zeichen von Instabilität und Verschleiß.
Verwende den Gartenpavillon nicht, wenn er beschädigt ist, oder wenn er Zeichen von
Instabilität aufweist. Ziehe regelmäßig die Schrauben des Gartenpavillons nach, um
dessen Stabilität zu gewährleisten.
• Reinige den Gartenpavillon, indem du ihn mit einem weichen, feuchten Tuch abwischst.
Verwende für die Reinigung des Gartenpavillons keine aggressiven Reinigungsmittel. Mit
einem trockenen Tuch nachwischen.
• Zur Reinigung des Dachüberzugs verwenden Sie ein weiches, feuchtes Tuch. Verwenden
Sie keinen Hochdruckreiniger.
• Der Gartenpavillon hat eine schützende Beschichtung, die den Pavillon vor Korrosion
schützt. Wird diese Beschichtung beschädigt, besteht Gefahr für Oberflächenrost. Sollte
sich Oberflächenrost auf dem Rahmen bilden, ist es wichtig, den Rost sofort zu entfernen,
um eine Ausbreitung zu verhindern. Nimm die Dachbahn ab und reinige die betroffene
Oberfläche mit einem Rostentferner. Lackiere danach die Oberfläche mit einer deckenden
Farbe. Wende dich an einen Fachhändler, wenn du Hilfe bei der richtigen Produktwahl
benötigst.
• Die Dachbahn ist nicht für eine chemische Reinigung oder eine Maschinenwäsche
geeignet.
16
DE
FI