Verwandte Anleitungen für RUSTA RHODOS
Inhaltszusammenfassung für RUSTA RHODOS
- Seite 1 Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung/Käyttöohje Pergola Gartenpavillon RHODOS 2,90x2,90 m Item no. 626701530101...
-
Seite 2: Safety Instructions
Thank you for choosing to Read through the entire manual purchase a product from Rusta! before installation and use! Pergola Rhodos 2,90x2,90 m Make sure that the product is assembled, used and maintained correctly, as described in the instructions in this user manual. Keep the user manual for future reference. -
Seite 3: Säkerhetsföreskrifter
Tack för att du valt att Läs igenom hela bruksanvisningen köpa en produkt från Rusta! innan montering och användning! Pergola Rhodos 2,90x 2,90 m Se till att produkten installeras, används och underhålls på rätt sätt enligt instruktio- nerna. Spara bruksanvisningen för senare bruk. ANVÄNDNING Endast avsedd för privat bruk. - Seite 4 Takk for at du valgte å kjøpe et Les gjennom hele bruksanvisningen produkt fra Rusta! før installasjon og bruk! Pergola Rhodos 2,90x2,90 m Sørg for at produkten monteres, brukes og vedlikeholdes riktig i henhold til instruksjone- ne. Ta vare på bruksanvisningen for fremtidig bruk. BRUK Er kun beregnet til privat bruk.
-
Seite 5: Sicherheitsvorschriften
Kauf eines Produktes von durchlesen! Rusta entschieden hast! Gartenpavillion Rhodos 2,90x 2,90 m Lies die Gebrauchsanleitung sorgfältig durch. Achte darauf, dass das Produkt gemäß der Gebrauchsanleitung installiert, verwendet und gewartet wird. Bewahre die Gebrauchs- anweisung für eine evtl. spätere Verwendung auf. -
Seite 6: Turvallisuusohjeet
Lue koko käyttöohje ennen Kiitos Rusta-tuotteen ostamisesta! kokoamista ja käyttämistä! Pergola Rhodos 2,90x2,90 m Sørg for at produkten monteres, brukes og vedlikeholdes riktig i henhold til instruksjone- ne. Ta vare på bruksanvisningen for fremtidig bruk. KÄYTTÖ Tarkoitettu vain yksityiskäyttöön. TURVALLISUUSOHJEET •... - Seite 8 ENG SE PACKAGE CONTENTS / FÖRPACKNINGENS INNEHÅLL / PAKKENS INNHOLD / VERPACKUNGSINHALT / PAKKAUKSEN SISÄLTÖ Pole 1 / Stativ 1 / Stang 1 / Stange 1 / Tanko 1 Pole 2 / Stativ 2 / Stang 2 / Stange 2 / Tanko 3 Cross Beam / Tvärbalk / Tverrbjelke / Querträger / Poikkitanko Center Rail bar / Mittenräcke / Mittelschiene /...
- Seite 9 Small reinforced plate / Liten förstärkt platta / Liten forsterket plate / Kleine verstärkte Platte / Pieni vahvistettu laatta Middle Roller and ring set / Mellanroller och ringsats / Midtre rull og ringsett / Mittelrolle und Ringsatz / Keskirulla ja rengassarja Side Roller and ring set / Sidoroller och ringsats / Siderull og ringsett / Seitenrolle und Ringsatz / x 12...
- Seite 10 Before starting assembly: Remove all parts from the packaging and sort them using the section PACKAGE CONTENTS. • If the pergola is not complete after careful checking, please contact Rusta’s Customer Service. • The pergola should only be assembled in calm weather.
- Seite 12 NOTE WICHTIG HUOMI...
- Seite 14 1and 2 • The pergola must be anchored to the ground using the supplied anchoring spins (15) or using screws (not included) if the pergola is placed on, for example, decking. • The anchoring pegs must be driven into the ground at a 45° angle. •...
-
Seite 15: Care And Maintenance
ENG SE CARE AND MAINTENANCE • Check the pergola regularly for signs of instability or wear. Do not use the pergola if it is damaged or shows signs of instability. Regularly tighten the pergola’s screws to ensure its stability. • Clean the pergola by wiping it with a soft, damp cloth. Do not use abrasive cleaners on the pergola. -
Seite 16: Rengjøring Og Vedlikehold
ENG SE RENGJØRING OG VEDLIKEHOLD • Kontroller pergolaen regelmessig for å avdekke tegn på ustabilitet eller slitasje. Pergolaen må ikke brukes hvis den er skadet eller viser tegn på ustabilitet. Etterstram skruene på pergolaen regelmessig for å sikre at den er stabil. •... -
Seite 17: Reklamationsrecht
HOITO JA KUNNOSSAPITO • Tarkista säännöllisesti, ettei pergolassa ole havaittavissa merkkejä epävakaudesta tai kulumisesta. Älä käytä pergolaa, jos se on vaurioitunut tai siinä näkyy merkkejä epävakaudesta. Kiristä pergolan ruuvit säännöllisesti vakauden varmistamiseksi. • Puhdista pergola pyyhkimällä se kostealla ja pehmeällä liinalla. Älä puhdista pergolaa käyttämällä... - Seite 18 NOTES ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Seite 19 NOTES ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Seite 20 Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung/Käyttöohje Customer Service Rusta Consumer contact: Rusta Customer Service, Box 5064, 194 05 Upplands Väsby, SWEDEN Website: www.rusta.com E-mail: customerservice@rusta.com Rustas kundtjänst Konsumentkontakt: Rusta Kundtjänst, Box 5064, 194 05 Upplands Väsby, SVERIGE Hemsida: www.rusta.com E-post: customerservice@rusta.com Rustas kundetjeneste Forbrukerkontakt: Rusta Kundetjeneste, Box 5064, 194 05 Upplands Väsby, SVERIGE Hjemmesida: www.rusta.com...