Verwandte Anleitungen für RUSTA MONACO 605012030101
Inhaltszusammenfassung für RUSTA MONACO 605012030101
- Seite 1 Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung/Käyttöohje Loungeset MONACO Item no. 605012030101...
- Seite 2 Thank you for choosing to Read through the entire manual purchase a product from Rusta! before installation and use! Loungeset Monaco Read the user manual carefully to make sure that the product is assembled, used and maintained correctly, as described in the instructions in this user manual. Keep the user manual for future reference.
- Seite 3 STORAGE • To prevent dirt and bleaching of the fabric, you should protect the furniture from the sun, moisture and damp by using a furniture cover or putting the furniture under a roof when you are not using it. • In the winter store your furniture indoors, in a place that is cool and not too dry, for example a garage or store room.
- Seite 4 Tack för att du valt att Läs igenom hela bruksanvisningen köpa en produkt från Rusta! innan montering och användning! Loungeset Monaco Läs bruksanvisningen noggrant och se till att produkten installeras, används och underhålls på rätt sätt enligt instruktionerna. Spara bruksanvisningen för senare bruk.
- Seite 5 FÖRVARING • För att förhindra att möblerna smutsas ner eller bleks bör man skydda möblerna från solen och fukt genom att använda möbelöverdrag eller placera dem under ett tak när de inte används. • Under vintern ska möblerna förvaras inomhus, på en plats som är sval och inte alltför torr, till exempel i ett garage eller ett förråd.
- Seite 6 Takk for at du valgte å kjøpe Les gjennom hele bruksanvisningen et produkt fra Rusta! før installasjon og bruk! Loungeset Monaco Les bruksanvisningen nøye og sørg for at produkten monteres, brukes og vedlikeholdes riktig i henhold til instruksjonene. Ta vare på bruksanvisningen for fremtidig bruk.
- Seite 7 OPPBEVARING • For å forhindre at stoffet blir skittent og falmet bør du beskytte møblene mot sollys og fuktighet ved å bruke et møbelovertrekk eller sette møblene under tak når du ikke bruker dem. • Om vinteren må møblene oppbevares innendørs på et kaldt og ikke for tørt sted, for eksempel en garasje eller bod.
- Seite 8 Danke, dass du dich für den Vor der Montage und Benutzung Kauf eines Produktes von die gesamte Gebrauchsanleitung Rusta entschieden hast! durchlesen! Loungeset Monaco Lies die Gebrauchsanleitung sorgfältig durch. Achte darauf, dass das Produkt gemäß der Gebrauchsanleitung installiert, verwendet und gewartet wird. Bewahre die Gebrauchsanweisung für eine evtl.
- Seite 9 AUFBEWAHRUNG • Um ein Verschmutzen und Ausbleichen des Gewebes zu verhindern, solltest du das Möbel vor Sonne, Feuchtigkeit und Dunst schützen, indem du eine Möbelabdeckung verwendest oder das Möbel bei Nichtgebrauch unter ein Dach stellst. • Lagere deine Möbel im Winter im Haus, an einem Ort, der kühl und nicht zu trocken ist, zum Beispiel in einer Garage oder einem Lagerraum.
- Seite 10 Kiitos Rusta-tuotteen Lue koko käyttöohje ennen ostamisesta! kokoamista ja käyttämistä! Loungeset Monaco Lue käyttöohje huolellisesti. Varmista, että tuote asennetaan oikein ja että sitä pidetään kunnossa ohjeissa edellytettävällä tavalla. Säilytä käyttöohje tulevaa käyttöä varten. KÄYTTÖ • HUOM! Nämä ulkokalusteet on tarkoitettu vain yksityiskäyttöön.
- Seite 11 SÄILYTTÄMINEN • Kun kalusteita ei käytetä, suojaa ne auringonpaisteelta ja kosteudelta peitteellä tai siirtämällä ne katoksen alle, jotta ne eivät likaannu ja haalistu. • Kalusteita on säilytettävä talvella sisätiloissa viileässä eikä liian kuivassa paikassa esimerkiksi autotallissa tai varastossa. • Jos niitä säilytetään kalustepeitteen alla, ilman täytyy päästä kiertämään kunnolla peitteen alakulman alta.
- Seite 12 • Vor der Montage: Nimm alle Teile aus der Verpackung und sortiere sie entsprechend des Abschnitts TEILE auf Seite 13. • Sollten die Gartenmöbel trotz sorgfältiger Kontrolle nicht komplett sein, wendest du dich bitte den Kundendienst von Rusta. VINKKI! • Asennuksen helpottamiseksi ja hyvän vakauden varmistamiseksi kiristä ruuvit vasta sitten kun kaluste on kokonaan koottu.
- Seite 13 PARTS / DELAR / DELER / TEILE / OSAT ARMCHAIR / FÅTÖLJ / LENESTOL / SESSEL / LEPOTUOLI M6*25 M6*35 M6*15 Loosen all screws before installation. / Lossa alla skruvar före installation. / Løsne alle skruene før montering. / Vor der Montage alle Schrauben lösen. / Avaa kaikki ruuvit ennen asentamista.
- Seite 16 PARTS / DELAR / DELER / TEILE / OSAT DOUBLE SOFA / SOFFA / SOFA / SOHVA M6*25 M6*35 M6*15 Loosen all screws before installation. / Lossa alla skruvar före installation. / Løsne alle skruene før montering. / Vor der Montage alle Schrauben lösen. / Avaa kaikki ruuvit ennen asentamista.
- Seite 19 PARTS / DELAR / DELER / TEILE / OSAT TABLE / BORD / TISCH / PÖYTÄ M6*15...
- Seite 22 NOTES / ANTECKNINGAR / NOTATER / NOTIZEN / MUISTIINPANOJA...
- Seite 24 Manual / Bruksanvisning/Bruksanvisning Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung/Käyttöohje Customer Service Rusta Consumer contact: Rusta Customer Service, Box 5064, 194 05 Upplands Väsby, SWEDEN Website: www.rusta.com E-mail: customerservice@rusta.com Rustas kundtjänst Konsumentkontakt: Rusta Kundtjänst, Box 5064, 194 05 Upplands Väsby, SVERIGE Hemsida: www.rusta.com E-post: customerservice@rusta.com Rustas kundetjeneste Forbrukerkontakt: Rusta Kundetjeneste, Box 5064, 194 05 Upplands Väsby, SVERIGE...