Conrad 84 14 22 Bedienungsanleitung Seite 3

M O D E D ' E M P L O I
Alarme de vélo avec détecteur
de mouvement
N° de commande 84 14 22
Utilisation conforme
Cet appareil sert à protéger un vélo contre le vol.
Trois brefs mouvements du vélo déclenchent 3 signaux d'avertissement, en cas de mouvement pro-
longé du vélo ou en cas de rupture du câble d'acier, l'alarme est déclenchée.
L'appareil dans son ensemble ne doit être ni transformé, ni modifié.
Lire attentivement et complètement les instructions d'utilisation avant la mise en service du produit,
observer toutes les consignes de sécurité et informations de ces instructions.
Cet appareil satisfait aux exigences légales nationales et européennes. Tous les noms d'entreprises
et les appellations d'appareils figurant dans ce mode d'emploi sont des marques déposées des pro-
priétaires correspondants. Tous droits réservés.
Étendue de la fourniture
• Alarme de vélo
• Deux clés
• Instructions d'utilisation
Consignes de sécurité
Lire intégralement les instructions d'utilisation avant la mise en service de l'appa-
reil, car elles contiennent des consignes importantes pour son bon fonctionne-
ment. En cas de dommages dus à la non-observation de ce mode d'emploi, la vali-
dité de la garantie est annulée ! Nous déclinons toute responsabilité pour les
dommages causés !
De même, nous n'assumons aucune responsabilité en cas de dommages matériels
ou corporels résultant d'une manipulation de l'appareil non conforme aux spécifi-
cations ou du non-respect des présentes consignes de sécurité. Dans ces cas-là,
la garantie est annulée.
Pour des raisons de sécurité et d'homologation (CE), les transformations et/ou les modi-
fications de l'appareil réalisées d'autorité privée, sont interdites.
Cet appareil n'est pas un jouet, le tenir hors de la portée des enfants. L'appareil contient
une pile.
Ne pas laisser traîner le matériel d'emballage. Il pourrait devenir un jouet dangereux pour
les enfants.
Cet appareil doit être manipulé avec précaution – les coups, les chocs ou une chute,
même d'une faible hauteur, peuvent l'endommager.
L'intensité du signal d'alarme peut causer des troubles auditifs.
Indications relatives aux piles
• Tenir les piles hors de portée des enfants.
• Ne pas laisser les piles traîner ; les enfants ou les animaux domestiques pourraient les avaler. En
cas d'étouffement, consulter immédiatement un médecin. Danger de mort !
• Des piles corrodées ou endommagées peuvent, en cas de contact avec la peau, causer des brû-
lures. Il faut donc utiliser des gants de protection appropriés.
• Veiller à ce que les piles ne soient pas court-circuitées, découpées ou jetées dans le feu. Risque
d'explosion !
• Remplacer une pile vide aussi rapidement que possible par une pile neuve ou enlever la pile usée
si l'appareil ne sert pas pendant une période de temps prolongée (par ex. en cas de stockage). Une
pile vide ou trop ancienne peut fuir et endommager l'appareil.
Éléments de commande
1 support
2 Câble d'acier
3 Fiche de fermeture
4 Socle de fermeture
5 Serrure
6 Cache
7 LED
8 Touche „SET"
9 Ouverture d'émission du signal sonore
10 Couvercle du compartiment à piles (au dos)
Insérer et remplacer les piles
• Sortir l'alarme de vélo de son support (1).
• Ouvrir la serrure (5) et sortir la ficher de fermeture (3) du socle (4) de l'alarme du vélo.
• Pousser le couvercle du compartiment à piles (10) légèrement vers le haut (respecter la flèche impri-
mée sur le couvercle ducompartiment à piles) et le retirer.
• Relier une pile bloc 9 V avec le clip de raccordement 9 V en respectant la polarité et insérer la pile
dans le compartiment à piles.
• Remettre le couvercle pour fermer le compartiment à piles correctement en poussant le couvercle
vers le bas dans le sens inverse de la flèche.
www.conrad.com
Monter le support sur le vélo
Version 07/09
°
Le support (1) doit être monté à un endroit approprié sur le cadre du vélo de sorte que l'ouverture du
support soit orientée vers le haut et que l'alarme de vélo puisse être fixée de manière sûre. Par ailleurs,
veiller à ce que le câble ne gêne pas le mouvement des pédales et à ce que ni le support, ni l'alarme
de vélo n'entrave le fonctionnement des freins.
Ne pas forcer en serrant les deux vis, mais veiller à monter le support de manière à ce qu'il ne se
détache pas. Un morceau de caoutchouc inséré empêche le support de tourner ou de glisser.
Activer l'alarme de vélo
• Ouvrir le cache jaune (6) et introduire la clé dans le verrou (5).
• Desserrer la fermeture en tournant la clé vers la droite et sortir la fiche (3) du socle (4) sur l'alarme
de vélo, poser le câble d'acier (2) par ex. sur une partie du cadre du vélo, le passer par la jante de
la roue arrière et autour d'un objet fixe, par ex. un tuyau d'acier (poteau d'éclairage, ou analogue).
• Ensuite introduire de nouveau la fiche (3) dans le socle (4) sur l'alarme de vélo jusqu'à qu'un signal
sonore retentisse.
• Retirer la clé et reposer le cache jaune.
• Appuyer sur la touche jaune „SET", 3 bips retentissent. Après 15 secondes, l'alarme de vélo est
activé - l'alarme de vélo est activée et réagit aux mouvements.
Fonction alarme
Si le vélo ou l'alarme de vélo est brièvement déplacé, 3 signaux d'avertissement retentissent.
Mais si le mouvement continue pendant 5 secondes, la sirène d'alarme est déclenchée (durée d'alar-
me environ 20 secondes), la LED clignote.
Après cela, la sirène d'alarme est désactivée. Si l'alarme de vélo continue à détecter un mouvement
au cours des 5 secondes qui suivent, la sirène d'alarme est déclenchée.
Si le câble d'acier est coupé, la sirène d'alarme est déclenchée pour 30 secondes ; cela se produit éga-
lement lorsque l'alarme de vélo n'est pas activée.
Désactivation de l'alarme de vélo
• Ouvrir le cache jaune (6) et introduire la clé dans le verrou (5).
• Desserrer la fermeture en tournant la clé vers la droite et sortir la fiche (3) du socle (4) sur l'alarme
de vélo. L´alarme est désactivée.
• Tirer le câble d'acier par le cadre/jante et introduire la fiche (3) dans le socle (4) sur l'alarme de vélo,
retirer la clé et reposer finalement le cache jaune(6) pour protéger la serrure contre l'humidité ou des
salissures.
Élimination
a) Généralités
b) Élimination des piles/ accumulateurs usés
2
3
4
5 6
7
Caractéristiques techniques
8
Type de pile :....................................1 pile monobloc de 9 V
9
Poids :..........................................environ 333 g
1
10
© Copyright 2009 by Conrad Electronic SE.
La pile doit être remplacée si 3 bips retentissent une fois par heure ou s'il n'y a plus de
bip lors de l'activation.
Si trop de temps passe entre l'introduction de la clé, la rotation de la clé à droite et l'ex-
traction de la fiche (3) du socle (4), la sirène d'alarme risque d'être déclenchée ! Il est
conseillé d'agir rapidement pour la désactivation.
Il convient de procéder à l'élimination de l'appareil au terme de sa durée de vie confor-
mément aux prescriptions légales en vigueur.
Le consommateur final est légalement tenu (ordonnance relative à l´élimination des piles
usagées) de rapporter toutes les piles et accumulateurs usés ; il est interdit de les jeter
dans les ordures ménagères !
Les piles et les accus contenant des substances polluantes sont marqués par les sym-
boles indiqués ci-contre qui signalent l'interdiction de l'élimination avec les ordures
ordinaires. Les désignations des principaux métaux lourds sont : Cd = cadmium, Hg =
mercure, Pb = plomb.
Vous pouvez rapporter gratuitement vos piles et accumulateurs usagés aux centres de
récupération de votre commune, à nos succursales ou à tous les points de vente de piles
et d´accumulateurs !
Vous respecterez de la sorte les obligations prévues par la loi et contribuerez à la pro-
tection de l'environnement.
Ce mode d'emploi est une publication de la société Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1,
D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu'elle soit (p. ex. photoco-
pie, microfilm, saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écri-
te de l'éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits.
Ce mode d'emploi correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse. Sous réserve
de modifications techniques et de l'équipement.