Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

D
B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
Bluetooth
-Fahrradsensor
®
Best.-Nr. 1230924
Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Produkt dient zur Messung und drahtlosen Übertragung der Umdrehungszahlen des Pedalantriebs und
des Rads eines Fahrrads auf ein geeignetes Smartphone.
Die Stromversorgung des Sensors erfolgt über eine Batterie.
Die Sicherheitshinweise und alle anderen Informationen dieser Bedienungsanleitung sind unbedingt zu
beachten.
Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben, führt zur Beschädigung dieses Produktes, darüber hinaus
ist dies mit Gefahren, wie z.B. Kurzschluss, Brand, elektrischer Schlag etc., verbunden.
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle enthaltenen Fir-
mennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.
Lieferumfang
• Sensor
• Haltegummi (A)
• Haltegummi (B)
A
• Pedal-Magnet (C)
• Speichen-Magnet (D)
• 8 Kabelbinder (E)
• Bedienungsanleitung
Symbol-Erklärungen
Dieses Symbol weist Sie auf besondere Gefahren bei Handhabung, Betrieb oder Bedienung hin.
Das „Hand"-Symbol steht für spezielle Tipps und Bedienhinweise.
Sicherheitshinweise
Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verursacht werden,
erlischt die Gewährleistung/Garantie! Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung!
Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbe-
achten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung. In
solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Garantie.
• Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen und/oder
Verändern des Produkts nicht zulässig.
• Das Produkt ist kein Spielzeug, es gehört nicht in Kinderhände!
• Achten Sie bei der Montage darauf, dass der Fahrradsensor die drehbaren Teile des Fahrrads
nicht in ihrer Funktion behindert.
• Achten Sie beim Radfahren immer auf Ihren Fahrweg bzw. den Straßenverkehr. Lassen Sie
sich von dem Blick auf Ihr Smartphone bzw. bei der Bedienung der App nicht ablenken. Bei
einem Sturz besteht Lebensgefahr! Halten Sie ggf. an einer geeigneten Stelle an, wenn Sie
die App bedienen bzw. Einstellungen in der App verändern wollen.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses könnte für Kinder zu einem
gefährlichen Spielzeug werden.
• Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht beantwortet werden,
so wenden Sie sich bitte an uns oder an einen anderen Fachmann.
Batterie-Hinweise
• Batterien gehören nicht in Kinderhände.
• Lassen Sie Batterien nicht offen herumliegen, es besteht die Gefahr, dass diese von Kindern oder Haus-
tieren verschluckt werden. Suchen Sie im Falle eines Verschluckens sofort einen Arzt auf.
• Ausgelaufene oder beschädigte Batterien können bei Berührung mit der Haut Verätzungen verursachen,
benutzen Sie deshalb in diesem Fall geeignete Schutzhandschuhe.
• Aus Batterien auslaufende Flüssigkeiten sind chemisch sehr aggressiv. Gegenstände oder Oberflächen,
die damit in Berührung kommen, können teils massiv beschädigt werden. Bewahren Sie Batterien deshalb
an einer geeigneten Stelle auf.
• Batterien dürfen nicht kurzgeschlossen, zerlegt oder ins Feuer geworfen werden. Es besteht Explosions-
gefahr!
• Herkömmliche nicht wiederaufladbare Batterien dürfen nicht aufgeladen werden, Explosionsgefahr!
• Achten Sie beim Einlegen der Batterie auf die richtige Polung (Plus/+ und Minus/- beachten).
www.conrad.com
Version 10/14
B
C
D
Bedienelemente des Sensors
1
2
1
Sensor für Speichen-Magnet
2
Sensor für Pedal-Magnet (Pfeilmarkierung beachten)
3
Batteriefach
4
Ösen für Befestigung mit Kabelbindern
5
Verstellbarer Sensorarm
6
Schraube zur Befestigung des Sensorarms (5)
Batterie einlegen
• Drehen Sie den Batteriefachdeckel mit einer Münze
ein kleines Stück nach links gegen den Uhrzeiger-
E
sinn. Nehmen Sie den Batteriefachdeckel dann ab.
• Legen Sie eine Batterie vom Typ „CR2032" pol-
ungsrichtig in das Batteriefach ein. Der Pluspol
muss nach außen zu Ihnen hin zeigen.
• Setzen Sie den Batteriefachdeckel wieder auf, ach-
ten Sie dabei unbedingt darauf, dass der Dichtungs-
ring korrekt sitzt.
• Drehen Sie den Batteriefachdeckel wieder mit einer
Münze nach rechts im Uhrzeigersinn, bis er verrie-
gelt ist. Der kleine Pfeil im Batteriefachdeckel muss
auf das kleine Schloss-Symbol am Gehäuse des
Sensors zeigen.
Montage des Pedal-Magnets
Befestigen Sie den Pedal-Magnet testweise am Pedal. Nehmen Sie jedoch noch keine endgültige Montage
vor, sondern lassen Sie den Kabelbinder etwas locker, so dass noch eine Korrektur der Position möglich ist.
Hinter dem runden Teil am Gehäuse des Pedal-Magneten ist der eigentliche Magnet integriert. Dieses runde
Gehäuseteil muss am entsprechenden Sensor (2) vorbeilaufen (siehe auch Position (2) im Kapitel „Bedie-
nelemente des Sensors").
Achten Sie darauf, dass der Magnet das Pedal nicht in der Bewegung behindert.
Montage des Sensors
Wählen Sie einen der beiden Haltegummis abhängig von der Form des Fahrradrahmens. Ziehen Sie dann
den Schutzstreifen des Klebebands ab und fixieren Sie den Sensor mit zwei Kabelbindern am Rahmen.
Achten Sie dabei auch auf das Bild im vorangegangenen Kapitel.
Nehmen Sie jedoch noch keine endgültige Montage vor, sondern lassen Sie die Kabelbinder etwas locker,
so dass noch eine Korrektur der Position möglich ist.
3
5
6
4
2

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Conrad 1230924

  • Seite 1 Bluetooth -Fahrradsensor ® Version 10/14 Best.-Nr. 1230924 Bestimmungsgemäße Verwendung Das Produkt dient zur Messung und drahtlosen Übertragung der Umdrehungszahlen des Pedalantriebs und des Rads eines Fahrrads auf ein geeignetes Smartphone. Die Stromversorgung des Sensors erfolgt über eine Batterie. Die Sicherheitshinweise und alle anderen Informationen dieser Bedienungsanleitung sind unbedingt zu Sensor für Speichen-Magnet...
  • Seite 2 Sie erfüllen damit die gesetzlichen Verpflichtungen und leisten Ihren Beitrag zum Umweltschutz. Konformitätserklärung (DOC) Hiermit erklären wir, Conrad Electronic, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, dass sich dieses Pro- dukt in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG befindet.
  • Seite 3: Safety Instructions

    Bluetooth - Bike Sensor ® Version 10/14 Item no. 1230924 Intended use The product is intended for the measurement and wireless transmission of the rotation speeds of the pedal drive and the wheel of a bicycle to a compatible smartphone.
  • Seite 4 You thus fulfill your statutory obligations and contribute to the protection of the environment. Declaration of Conformity (DOC) We, Conrad Electronic, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, hereby declare that this product con- forms to the fundamental requirements and the other relevant regulations of the directive 1999/5/EC.
  • Seite 5 Capteur de vélo Bluetooth ® Version 10/14 N° de commande 1230924 Utilisation prévue Le produit sert à mesurer et à transmettre le nombre de tours du pédalier et de la roue d’une bicyclette sans fil sur un smartphone. L’alimentation en énergie du capteur s’effectue via une pile.
  • Seite 6 Vous trouverez sur Internet un guide disponible en langue anglaise pour l’application ; cherchez p. ex. sur Google « ala coach quick start guide ». Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu‘elle soit (p. ex. photo- copie, microfilm, saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation...
  • Seite 7: Veiligheidsinstructies

    Bluetooth -fietssensor ® Versie 10/14 Bestelnr. 1230924 Bedoeld gebruik Het product dient voor het meten en draadloos overdragen van de frequentie van de pedaaltred en van de fietswielomwentelingen op een daarvoor geschikte smartphone. Het product wordt van stroom voorzien door een batterij.
  • Seite 8 Zo voldoet u aan de wettelijke verplichtingen en draagt u bij aan de bescherming van het milieu. Conformiteitsverklaring (DOC) Hierbij verklaren wij, Conrad Electronic, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, dat dit product aan de fundamentele vereisten en aan de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG voldoet.