Chamberlain RPD10ER Bedienungsanleitung Seite 20

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS - SAVE THESE INSTRUCTIONS
Caution! Non-compliance can result in serious injury.
Observe EN 60335-2-97 Safety Instructions in full.
Any work on the electrical installation may only be performed by
a qualified electrician.
All the standards and regulations applying to electrical
installations must be observed.
When electrical or electronic systems and appliances are in
operation, certain components are live, which can constitute a
risk. Any touching of and work performed on the equipment by
persons
not qualified to do so or non-compliance with safety instructions
can result in personal injury or damage to property.
Neither the manufacturer nor the supplier assumes any liability
for personal injury, damage to property or consequential injury
or damage occurring as a result of the use of non-approved
third party
products or changes made to any accessories.
Notice:
a. do not store motor with strong acid and alkali or dirty and
eroding materials.
b. do not use motor in humid or damp environment.
c. do not use motor for public buildings or garage doors.
d. do not run motor at maximum capacity; this might reduce
durability.
e. do not turn adjustment screws or adapter parts when motor
is switched off.
f. if manual operation of the shutter system is required have a
qualified electrican install CRXN type of motors.
The actuating part of the manual release is to be installed at
a height of less then 1.8m.
Ensure that the motor is accessible after installation.
H05VV-F of the motor power can only be used for indoor
installations use, H05RR-F rubber power can be used in outdoor
installation black ordinary tough rubber sheathed cord (60245
IEC 53) is suitable alternative cable for outdoor use, provided
that sheath contains at least 2 % of carbon in accordance with
the tests of clause 11 of
IEC60811 4 1.
This operators' power cable must only be replaced by the same
type of cable delivered by the manufacturer of the cable.
To reduce the risk of danger a defective power cable must be
replaced by the manufacturer, the manufacturers' service or a
similar qualified person.
Check shutter or sun-blind system regularly for signs of wear and
damage. Damaged systems should not be used under any
circumstances until such time as they have been repaired.
Observe shutter or sun-blind system carefully whilst in operation.
Switch off shutter or sun-blind system and disconnect from
mains supply, if any servicing or cleaning has to be done
either on the system itself or in its immediate vicinity.
WARNING: the drive shall be disconnected from its power
source during cleaning, maintenance and when replacing
parts.
Frequently examine the installation for imbalance and signs
of wear or damage to cables springs and fixings. Do not use
if repair or adjustment is necessary
Do not operate when maintenance, such as window clea-
ning, is being carried out in the vicinity.
Before installing the drive, remove any unnecessary cords
or components and disable any equipment not needed for
powered operation
Disconnect the drive from the supply or switch off the
automatic controls when maintenance, such as window
cleaning, is being carried out in the vicinity.
Only those spare parts, tools and other equipment as have been
approved by Chamberlain may be used.
Prior to performing installation work, deactivate all connections
and control facilities that are not absolutely essential for opera-
tion of the given system.
Moving parts of the operator must be installed at a height of
more than 2.5m above floor or another floor level which allows
access to the operator. The A-weighted emission sound pressure
level of the drive is equal to or less than 70 dB(A), e.g. by writing
LpA ≤ 70 dB(A).
Fit control facilities within sight of the product to be controlled at
a height of at least 1.5 m.
DIN EN 13659 requires that the sliding conditions specified for
roller shutters are complied with in accordance with EN 12045,
thus that shutters stopped on the side. For stationary installed
devices, according to DIN VDE 0700 a disconnecting device
must be present for each phase on the part of the installation.
Switches with a contact opening width of at least 3 mm (eg LS
switch, fuses or FI switch) are considered disconnecting devices.
The liability of the manufacturer for defects and damages is
excluded.
Torque rating and duty cycle must comply with the requirements
of the product to be driven.
Technical data - torque rating and duty cycle details can be found
on the tubular drive's data plate.
Ensure system cannot trap or cut persons and secure relevant
parts. Observe safety margins as stipulated in DIN EN 294. En-
sure sufficient room (at least 40 cm) is left between any moving
parts and nearby objects.
Please consult Chamberlain product information for further
details.
Children should be supervised to ensure that they do not
play with the appliance. Do not allow children to play with the
controls. Do not allow children to play with fixed controls. Keep
remote controls away from children.
This appliance can be used by children aged from 8 years and
above and persons with reduced physical, sensory or mental
capabilities or lack of experience and knowledge if they have
been given supervision or instruction concerning use of the
appliance in a safe way and understand the hazards involved.
Cleaning and user maintenance shall not be made by children
without supervision.
Before You Begin:
1. Carefully read all the information contained in this Owner's
Manual before beginning installation procedures.
2. Check the shutter to be sure it is not broken or damaged, and
that it opens and closes smoothly.
3. Determine whether the motor needs to be installed on the left
side (a) or the right side, (b) of the shutter – Figure E. Always
choose the shortest possible distance to the next junction box
as wires must not be laid inside the shutter box.
4. Ensure that the motor can be pushed in as far as the stop.
The limit switch is controlled by the plastic ring which
must be pushed fully on.
NOTE:
The original installation and operating instructions were compiled
in German. Any other available language is a translation of the
original German version.
20
en