BC15 ENGLISH ESPAÑOL 57 SUOMI 109 DEUTSCH 13 PORTUGUÊS 68 ΕΛΛΗΝΙΚΗ 119 FRANÇAIS 24 SVENSKA 79 ITALIANO 35 NORSK 89 NEDERLANDS 46 DANSK 99 RD040512 BC15EU_Manual_040512.indd 100-1 4/17/2012 10:38:12 AM...
Seite 6
ANWEISUNGS-HANDBUCH PROTECTING THE ENVIRONMENT Correct disposal of this product This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU. BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, recycle it Ihr Batterieladegerät dient zum Aufladen von Bleisäurebatterien.
Spezielle Sicherheitshinweise für Ladegeräte 4. MotorstartZeitgeber-Knopf • Versuchen Sie keinesfalls, nicht aufladbare Batterien zu laden. 5. Ladezustand des Akkus Button 6. Batterie überholen Knopf • Lassen Sie beschädigte Kabel sofort austauschen. • Achten Sie darauf, dass das Ladegerät nicht mit Wasser in Berührung kommt. 7.
• Wenn die Batterie vor dem Aufladen vom Stromkreis entfernt werden muss, folgen Sie den Anleitungen unter 2. Stecken Sie das Ladegerät AC-Netzstecker in eine Netzsteckdose an. Wenn die Klammern richtig im Hinblick auf „Aufladen einer Batterie von der Schaltung getrennt“. die Polarität und das Gerät ordnungsgemäß...
Seite 9
Verwenden des Lichtmaschine Überprüfungs-Funktion Überprüfung der Batteriespannung Richten Sie das Ladegerät und an die Batterie anschließen folgenden Schritte 1 und 2 in der „Aufladen der Batterie“ 1. Richten Sie das Ladegerät und an die Batterie anschließen folgenden Schritte 1 und 2 in der „Aufladen der Abschnitt.
Seite 50
BC15EU_Manual_040512.indd 98-99 4/17/2012 10:38:27 AM...