HEINE mini 3000 Gebrauchsanweisung Seite 22

Recommandations et déclaration du fabricant – émissions de perturbations électromagnétiques All manuals and user guides at all-guides.com
Cet appareil électromédical est destiné à être utilisé dans un environnement électromagnétique tel que défini ci-après.
Le client ou l'utilisateur de l'appareil électromédical devra s'assurer qu'il utilise l'instrument dans un environnement
Mesures d'émissions
Émissions HF d'après la
norme CISPR 11
Émissions HF d'après la
norme CISPR 11
Émissions de courants
harmoniques d'après la
norme CEI 61000-3-2
Émissions de
fluctuations de tension /
papillotements d'après la
norme CEI 61000-3-3
Recommandations et déclaration du fabricant - émissions de perturbations électromagnétiques
Cet appareil électromédical est destiné à être utilisé dans un environnement électromagnétique tel que défini ci-après.
Le client ou l'utilisateur de l'appareil électromédical devra s'assurer qu'il utilise l'instrument dans un environnement
Essais d'immunité
Décharges
électrostatiques d'après
la norme CEI 61000-4-2
Transitoires rapides/
salves d'après la
norme CEI 61000-4-4
Tensions de choc/
surtensions d'après la
norme CEI 61000-4-5
Creux de tension,
coupures brèves et
variations de tension
d'alimentation d'après
la norme CEI
61000-4-11
Champ magnétique à la
fréquence d'alimentation
(50 Hz/60 Hz) d'après la
norme CEI 61000-4-8
Remarque : U est la tension du courant alternatif sur secteur avant l'application du niveau d'essai.
T
18/56
conforme à ces indications.
Conformité
Groupe 1 Cet appareil électromédical utilise l'énergie HF pour son fonctionnement
interne uniquement. Par conséquent ses émissions HF sont très faibles et
ne devraient pas provoquer de perturbations des appareils électroniques
se trouvant à proximité.
Classe B Cet appareil électromédical est adapté à une utilisation dans tous les
établissements, y compris les locaux à usage d'habitation et ceux directe-
ment raccordés à un réseau public d'électricité alimentant des bâtiments
à usage résidentiel.
Mises en garde : l'appareil ne devra pas être utilisé à côté d'autres
équipements ni dessus ou au-dessous. S'il s'avère toutefois nécessaire de
le mettre en place à côté d'autres appareils, dessus ou au-dessous, il est
impératif de s'assurer que l'appareil fonctionne correctement dans la
configuration envisagée. L'utilisation d'accessoires autres que ceux indiqués
ici n'est pas recommandée. Ceci pourrait entraîner un renforcement des
émissions ou une réduction de l'immunité.
non
applicable
Conformité
assurée
conforme à ces indications.
Niveau d'essai CEI 60601 Niveau de conformité
± 6 kV au contact
± 8 kV dans l'air
± 2 kV pour les câbles
secteur
± 1 kV pour les lignes
d'entrée et de sortie
± 1 kV en mode différentiel
± 2 kV en mode commun
< 5% U (> 95% de baisse
T
de U ) pendant 1/2 période
T
40% U (60% de baisse
T
de U ) pendant 5 périodes
T
70% U T (30% de baisse
de U ) pendant 25 périodes
T
<5% U (>95% de baisse
T
de U ) pendant 5 s
T
3 A/m
med 1212
Environnement électromagnétique – recommandations
± 6 kV au contact
± 8 kV dans l'air
± 2 kV pour les câbles
secteur
± 1 kV pour les lignes
d'entrée et de sortie
± 1 kV en mode différentiel
± 2 kV en mode commun
< 5% U (> 95% de baisse
T
de U ) pendant 1/2 période
T
40% U (60% de baisse
T
de U ) pendant 5 périodes
T
70% U (30% de baisse
T
de U ) pendant 25 périodes
T
< 5% U (>95% de baisse
T
de U ) pendant 5 s
T
3 A/m
2013-09-10
Environnement électromagnétique -
recommandations
Les sols doivent être en bois, en
béton ou en carreaux de céramique.
Si le sol est recouvert d'un matériau
synthétique, l'humidité relative doit
être d'au moins 30 %.
La qualité de l'alimentation doit être
celle d'un environnement commercial
ou hospitalier classique.
La qualité de l'alimentation doit être
celle d'un environnement commercial
ou hospitalier classique.
La qualité de l'alimentation doit être
celle d'un environnement commercial
ou hospitalier classique. Si l'utilisateur
de l'appareil électromédical a besoin
d'un maintien en fonctionnement
même en cas de coupure de l'alimen-
tation en énergie, il est conseillé de
raccorder l'appareil concerné à une
alimentation sans coupure ou de
l'alimenter au moyen d'une batterie.
Les champs magnétiques à la
fréquence du réseau devront corres-
pondre aux valeurs classiques
attendues dans un environnement
commercial ou hospitalier.