Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Supra CALISTA
Inhaltszusammenfassung für Supra CALISTA
- Seite 1 CALISTA VENTILATEUR www.supra.fr...
-
Seite 4: Consignes Préalables
- Dérouler complètement le câble avant de le brancher. Ventilateur - Brancher l’appareil au secteur. CALISTA - Placer l’appareil pour diriger le flux d’air vers la direction désirée. - Mettre en marche l’appareil en actionnant un des boutons de sélection de vitesse. - Seite 5 - Guide the appliance to direct the flow of air in the desired direction. - Turn the appliance on, by using one of the speed selection buttons. CALISTA ONCE YOU HAVE FINISHED USING THE APPLIANCE: DESCRIPTION - Stop the appliance, selecting position 0 on the selector control.
-
Seite 6: Инструкция По Эксплуатации
Русский ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Вентилятор ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ: - Убедитесь в том, что вы полностью распа- CALISTA ковали прибор. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ: - Полностью разверните кабель перед под- ОПИСАНИЕ ключением к сети. - Подключите прибор к сети. Корпус двигателя Основа - установите прибор для подачи потока воз- духа... - Seite 7 Verpackungsmaterial des Produkts entfernt haben. BENUTZUNG: Ventilator - Vor Anschluss das Kabel völlig ausrollen. CALISTA - Schließen Sie das Gerät an das Stromnetz an. - Das Gerät richtig positionieren, um den Luft- strom in die gewünschte Richtung zu lenken. BEZEICHNUNG - Das Gerät in Betrieb setzen, indem eine der...
- Seite 8 - Srotolare completamente il cavo prima di attac- care la spina. Ventilatore - Collegare l’apparato alla rete elettrica. CALISTA - Orientare l’apparecchio per dirigere il flusso d’aria nella direzione desiderata. - Mettere in funzionamento l’apparecchio attivan- do il selettore di velocità.
- Seite 9 Ελληνικά συσκευασίας του προϊόντος. ΧΡΉΣΉ: Ανεμιστήρας - Ξετυλίξτε τελείως το καλώδιο πριν συνδέσετε τη συσκευή στο ρεύμα. CALISTA - Συνδέσετε τη συσκευή στο ηλεκτρικό δίκτυο. - Αλλάξτε τον προσανατολισμό της συσκευής ώστε η ροή του αέρα να κατευθύνεται προς την επιθυμητή κατεύθυνση. ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ - Βάλτε τη συσκευή σε λειτουργία, ενεργοποιώ- ντας έναν από τους διακόπτες για την επιλογή A Σώμα του μοτέρ της ταχύτητας. B Βάση ΑΦΌΥ ΌΛΌΚΛΉΡΩΘΕΙ Ή ΧΡΉΣΉ ΤΉΣ C Κουμπί ταχύτητας ΣΥΣΚΕΥΉΣ: D Καλώδιο τροφοδοσίας - Σταματήστε τη συσκευή επιλέγοντας τη θέση 0 E Λαβή μεταφοράς στον διακόπτη επιλογής. - Αποσυνδέσετε τη συσκευή από το ηλεκτρικό Σε περίπτωση που το μοντέλο της συσκευή σας...
- Seite 11 Servicezentren aufsuchen. Pour savoir lequel est le plus proche, vous pou- Über folgenden Link finden Sie ein Servicezen- vez accéder au lien suivant : http://www.supra.fr/ trum in Ihrer Nähe: http://www.supra.fr/ Vous pouvez aussi nous contacter pour toute Sie können auch Informationen anfordern, indem information.
- Seite 12 CALISTA SUPRA FRANCE RCS Saverne 441 048 576 SIRET 441 048 576 00074 BP 22 - 67216 OBERNAI Cedex FRANCE www.supra.fr Rev: 24/11/2020...