Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für NAD M3
Inhaltszusammenfassung für NAD M3
- Seite 1 14092005-german.qxd 1/4/2006 11:20 AM Page 41 ® Integrierter Doppel-Mono-Verstärker Owner’s Manual Manuel d’Installation Bedienungsanleitung Gebruikershandleiding Manual del Usuario Manuale delle Istruzioni Manual do Proprietário Bruksanvisning...
- Seite 2 14092005-german.qxd 1/4/2006 11:20 AM Page 42 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE • Heben Sie diese Hinweise für spätere Verwendung auf. • Beachten Sie alle Warnhinweise und sonstigen Hinweise auf den Geräten. 1 Lesen die die Hinweise - Alle Sicherheitshinweise und Hinweise zur Bedienung sollten vor der Inbetriebnahme des Geräts durchgelesen werden.
-
Seite 3: Wichtige Sicherheitshinweise
14092005-german.qxd 1/4/2006 11:20 AM Page 43 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 12 Erdung oder korrekte Polung - Dieses Gerät ist unter Umständen mit einem speziellen Netzstecker ausgerüstet, durch den eine Verpolung ausgeschlossen ist. Dieser Netzstecker kann nur auf eine bestimmte Weise an eine Netzsteckdose angeschlossen werden. Dies ist ein spezielles Sicherheitsmerkmal. Wenn es unmöglich ist, den Netzstecker bis zum Anschlag in die Netzsteckdose zu schieben, müssen Sie den... -
Seite 4: Einleitung
Das Ausrufezeichen in einem gleichschenkligen Dreieck weist auf wichtige Informationen über Bedienung und/oder Wartung in der diesem Gerät beiliegenden Dokumentation hin ACHTUNG Nach nicht von NAD Electronics genehmigten Änderungen des Geräts darf dieses unter Umständen nicht mehr verwendet werden. HINWEISE ZUR AUFSTELLUNG DES GERÄTS Um korrekte Belüftung sicherzustellen, muss um die Außenseite des Geräts herum ein Abstand wie folgt freigelassen... -
Seite 5: Analoger Klang, Digitale Steuerung
Page 45 Einleitung Über den integrierten Doppel-Mono-Verstärker M3 ANALOGER KLANG, DIGITALE STEUERUNG Im M3 verwirklicht NAD sein Konzept idealer Musikalität, um es dem Zuhörer zu ermöglichen, Musik in seinen ureigenen Raum zu transportieren. Um dieses Ziel zu erreichen, haben keine Mühen... -
Seite 6: Die Wichtigsten Daten Des Leistungsverstärkers
Eine der wichtigsten Eigenschaften des PowerDrive-Verstärkers ist die verzerrungsfreie Wiedergabe auch bei höchsten Werten der Ausgangsleistung. Der M3 enthält einen im Strombetrieb arbeitenden Breitbandverstärker der Klasse A mit großer Bandbreite und mit Bandbreitenkompensation im Betrieb ohne Gegenkopplung. Dieser Breitbandverstärker erhält seine Versorgungsgleichspannung von einem besonders störsignalfrei arbeitenden, geregelten Netzteil. -
Seite 7: Die Wichtigsten Eigenschaften
2. Verbinden Sie das Netzkabel mit der IEC-Buchse an der Rückseite des M3. 3. Schalten Sie den M3 ein, indem Sie auf den Wippschalter POWER an der Rückseite drücken, sodass er sich in der Position ON befindet. Der M3 wird nun auf Bereitschaft geschaltet. -
Seite 8: Identifizierung Der Bedienelemente
14092005-german.qxd 1/4/2006 11:21 AM Page 48 Identifizierung der Bedienelemente BEDIENELEMENTE AUF DER FRONTPLATTE (ABBILDUNG 1) VERBINDUNGEN UND BEDIENELEMENTE AN DER RÜCKSEITE (ABBILDUNG 2) RS 232 ABBILDUNG 3 Draht Kabelschuh Anschlussstift... -
Seite 9: Fernbedienung M3 (Abbildung 4)
1/4/2006 11:21 AM Page 49 Identifizierung der Bedienelemente FERNBEDIENUNG M3 (ABBILDUNG 4) Drücken Sie die Lasche nach innen und Legen Sie die Batterien in die Öffnung heben Sie diese an, um den Deckel des ein. Stellen Sie sicher, dass die Batterien korrekt gepolt sind. - Seite 10 Schutzeinrichtungen: Wenn diese LED rot leuchtet, ist der M3 in seinen Sicherheitsmodus geschaltet. Der M3 ist mit Sensoren ausgerüstet, mit deren Hilfe zu hohe Temperaturen im Innern des Geräts sowie für den M3 und angeschlossene Lautsprecherboxen gefährliche Signalpegel erkannt werden. Nach der Beseitigung eines dieser Fehlerzustände wird der M3 automatisch wieder eingeschaltet.
- Seite 11 Zeit werden die Klangregler angezeigt. Drücken Sie dann die Taste TONE, um zwischen Bass, Höhen und Spektralverschiebung umzuschalten. Nach dem Wählen von TONE ACTIVE können Sie die Einstellungen des M3 für Bass, Höhen und HÖHEN-FREQUENZGANG Spektralverschiebung mit dem Lautstärkeregler VOLUME (SET UP) ändern. Der Einstellbereich für Bass und Höhen beträgt ±5 dB.
-
Seite 12: Konfiguration
(Crossover Frequency Selection) an den Frequenzgang der Lautsprecher angepasst werden, die mit den Lautsprecheranschlüssen A oder B des M3 verbunden sind. Anschluss als Dualverstärker: Wenn Sie die Funktion BIAMP des M3 verwenden wollen, müssen Sie diesen zuerst ausschalten und vom Wechselstromnetz abtrennen. Entfernen Sie die Brücke MAIN IN/PREOUT 1 (Abbildung 9-1) für jeden Kanal. - Seite 13 Verwenden Sie diese 3,5-mm-Miniaturbuchsen, um Befehle von anderen Geräten mit ähnlichen Infrarot-Steckverbindern weiterzuleiten. Schleifen Sie die Infrarotausgänge anderer HiFi-Anlagen zum Eingang IR IN des M3 und dann den Ausgang IR OUT 2 des M3 zu den Infraroteingängen anderer HiFi-Anlagen durch, sodass die gesamte Anlage über eine einzige Fernbedienung und einen einzigen Infrarotanschluss möglich ist.
- Seite 14 Funktion entsprechenden Steckverbinder handelt es sich um einen standardmäßigen DB-9-Steckverbinder mit Gesendete Daten Empfangene Daten Verdrahtung nach der Norm RS-232C. Die Verbindung zwischen dem M3 und den PC kann über ein Signalmasse standardmäßiges RS-232C-Verbindungskabel mit DB-9-Steckverbindern hergestellt werden. Anschlussstiftebelegung des DB-9-Steckverbinders ANMERKUNGEN: Bitte melden Sie sich bei der Website www.nadelectronics.com an, um die...
-
Seite 15: Fernbedienung M3 (Abbildung 3)
Taste TONE los, um die Sequenz zu beenden. Wenn Sie die Klangeinstellungen für Bass, Höhen und Spektralverschiebung vollständig abschalten wollen, müssen Sie TONE DEFEAT wählen. Hierdurch werden alle Analogfilter überbrückt. Nach dem Wählen von TONE ACTIVE können Sie die Einstellungen des M3 für Bass, Höhen und Spektralverschiebung mit der Taste VOL oder ändern. -
Seite 16: Bedienung
Ausgangs REC/2Z können die Tonsignalquellen gewählt werden. ANMERKUNG: Der Ausgang REC/2Z liefert Signal mit konstantem Pegel. Lautstärkeneinstellung des M3 wirkt sich nicht auf den Pegel des Signals an diesem Ausgang aus. 2. Tasten für die Auswahl der Tonsignalquelle: Das Gerät verfügt über 8 Tasten für die direkte Auswahl der Eingänge. - Seite 17 Licht muss • Es wurde versucht, den M3 mit der • Schalten Sie den M3 ein. Um die Fernbedienung Fernbedienung ZR3 zu bedienen, obwohl der M3 ZR3 verwenden zu können, muss der M3 auf Bereitschaft geschaltet war. eingeschaltet sein.
-
Seite 18: Technische Daten
Minimale Ausgangsleistung pro Kanal von 20 Hz bis 20 kHz (beide Kanäle mit maximal zulässigem Klirrfaktor). Maximale kontinuierliche Ausgangsleistung pro Kanal 4 Οhm und 8 Οhm. Bruttoabmessungen einschließlich Füßen, Lautstärkereglerknopf und Lautsprecheranschlussklemmen. Technische Änderungen vorbehalten. Aktualisierte Dokumentation und Merkmale sowie neueste Informationen über Ihren M3 finden Sie auf www.nadelectronics.com. -
Seite 19: Eingangsbeschriftungen
14092005-german.qxd 1/4/2006 11:21 AM Page 59 Referenz EINGANGSBESCHRIFTUNGEN EINGANG NEUE BESCHRIFTUNG URSPRÜNGLICHE BESCHRIFTUNG PLATTE DISC _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _... - Seite 20 COPYRIGHT © 2006 BY NAD ELECTRONICS INTERNATIONAL EIN UNTERNEHMENSBEREICH VON LENBROOK INDUSTRIES LIMITED Alle Rechte vorbehalten. Dieses Dokument darf weder teilweise noch im Ganzen ohne vorherige schriftliche Genehmigung durch NAD Electronics International reproduziert, gespeichert oder übertragen werden. M3-Handbuch 01/06 - Gedruckt in der Volksrepublik China...