PrimAster KZS1500 Original Bedienungsanleitung
Kapp- zug- und gehrungssäge
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Art.Nr.
39012089933
AusgabeNr.
39012089850
Rev.Nr.
28/01/2019
KZS1500
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
Kapp- Zug- und Gehrungssäge
DE
Originalbedienungsanleitung
Sliding crosscut mitre saw
GB
Translation of original instruction manual
Scie à onglet
FR
Traduction des instructions d'origine
6–19
20–32
33–47
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für PrimAster KZS1500
Inhaltszusammenfassung für PrimAster KZS1500
- Seite 1 Art.Nr. 39012089933 AusgabeNr. 39012089850 Rev.Nr. 28/01/2019 KZS1500 Kapp- Zug- und Gehrungssäge 6–19 Originalbedienungsanleitung Sliding crosscut mitre saw 20–32 Translation of original instruction manual Scie à onglet 33–47 Traduction des instructions d’origine Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
- Seite 2 13 12 24 25 18 19...
- Seite 3 14 13...
-
Seite 6: Erklärung Der Symbole Auf Dem Gerät
Erklärung der Symbole auf dem Gerät Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten! Schutzbrille tragen! Gehörschutz tragen! Bei Staubentwicklung Atemschutz tragen! Achtung! Verletzungsgefahr! Nicht in das laufende Sägeblatt greifen! Achtung! Laserstrahlung Schutzklasse (Doppelisolierung) II 6 | DE... -
Seite 7: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis: Seite: Einleitung Gerätebeschreibung Lieferumfang Bestimmungsgemäße Verwendung Sicherheitshinweise Technische Daten Vor Inbetriebnahme Aufbau und Bedienung Transport Wartung Lagerung Elektrischer Anschluss Entsorgung & Wiederverwertung Störungsabhilfe DE | 7... -
Seite 8: Einleitung
1. Einleitung Wir übernehmen keine Haftung für Unfälle oder Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Anleitung Hersteller: und den Sicherheitshinweisen entstehen. Woodster GmbH 2. Gerätebeschreibung (Abb. 1–21) Günzburger Straße 69 D-89335 Ichenhausen Handgriff Verehrter Kunde, Ein-/Ausschalter Wir wünschen Ihnen viel Freude und Erfolg beim Ar- Entriegelungshebel beiten mit Ihrem neuen Gerät. -
Seite 9: Lieferumfang
3. Lieferumfang Darüber hinaus sind die geltenden Unfallverhütungs- vorschriften genauestens einzuhalten. • Öffnen Sie die Verpackung und nehmen Sie das Sonstige allgemeine Regeln in arbeitsmedizinischen Gerät vorsichtig heraus. und sicherheitstechnischen Bereichen sind zu be- • Entfernen Sie das Verpackungsmaterial sowie Ver- achten. - Seite 10 3 Schützen Sie sich vor elektrischem Schlag 11 Verwenden Sie das Kabel nicht für Zwecke, für – Vermeiden Sie Körperberührung mit geerde- die es nicht bestimmt ist ten Teilen (z. B. Rohren, Radiatoren, Elektro- – Benutzen Sie das Kabel nicht, um den Ste- herden, Kühlgeräten).
- Seite 11 16 Lassen Sie keine Werkzeugschlüssel stecken 23 Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug durch eine – Überprüfen Sie vor dem Einschalten, dass Elektrofachkraft reparieren Schlüssel und Einstellwerkzeuge entfernt – Dieses Elektrowerkzeug entspricht den ein- sind. schlägigen Sicherheitsbestimmungen. Repa- 17 Vermeiden Sie unbeabsichtigten Anlauf raturen dürfen nur von einer Elektrofachkraft –...
- Seite 12 Sicherheitshinweise für den Umgang mit Säge- – Melden Sie Fehler an dem Elektrowerkzeug, Schutzeinrichtungen oder dem Werkzeugauf- blättern satz sobald diese entdeckt wurden, der für 1 Setzen Sie nur Einsatzwerkzeuge ein, wenn die Sicherheit verantwortlichen Person. Sie den Umgang damit beherrschen. 2 Beachten Sie die Höchstdrehzahl.
-
Seite 13: Technische Daten
Schützen Sie sich und Ihre Umwelt durch geeig- 16 Batterien aus dem Gerät entnehmen, wenn die- nete Vorsichtsmaßnahmen vor Unfallgefahren! ses für längere Zeit nicht benutzt wird, außer es • Nicht direkt mit ungeschütztem Auge in den Laser- ist für Notfälle! strahl blicken. -
Seite 14: Vor Inbetriebnahme
Geräusch & Vibration • Restrisiken können minimiert werden, wenn die Die Geräuschwerte wurden entsprechend EN „Sicherheitshinweise“ und die „Bestimmungsge- 61029 ermittelt. mäße Verwendung“, sowie die Bedienungsanwei- sung insge samt beachtet werden. • Belasten Sie die Maschine nicht unnötig: zu star- Schalldruckpegel L 99.6 dB(A) ker Druck beim Sägen beschädigt das Sägeblatt... -
Seite 15: Feinjustierung Des Anschlags Für Kappschnitt 90° (Abb. 1/6/7)
• Durch leichtes Drücken des Maschinenkopfes (4) • Prüfen Sie vor dem Schnitt, dass zwischen der An- nach unten und gleichzeitiges Herausziehen des schlagschiene (16a) und dem Sägeblatt (6) keine Sicherungsbolzens (23) aus der Motorhalterung, Kollision möglich ist. wird die Säge aus der unteren Stellung entriegelt. •... -
Seite 16: Feinjustierung Des Anschlags Für Gehrungsschnitt 45° (Abb. 1/10/11)
• Feststellschraube (26) lösen. • Die Feststellschraube (22) lösen und mit dem • Mit dem Handgriff (11) den Drehtisch (14) auf den Handgriff (1) den Maschinenkopf (4) nach links nei- gewünschten Winkel einstellen. Der Zeiger (12) auf gen, bis der Zeiger (19) auf das gewünschte Win- dem Drehtisch muss mit dem gewünschtem Win- kelmaß... -
Seite 17: Betrieb Laser (Abb. 3/19/20)
8.9 Spänefangsack (Abb. 1) 8.11 Betrieb Laser (Abb. 3/19/20) Die Säge ist mit einem Spänefangsack (17) für • Einschalten: Ein-/Ausschalter Laser (34) in Stel- Späne ausgestattet. lung „1“ bewegen. Auf das zu bearbeitende Werk- Drücken Sie die Metallringflügel des Staubbeutels stück wird eine Laserlinie projiziert, die die genaue zusammen und bringen Sie ihn an der Auslassöff- Schnittführung anzeigt. -
Seite 18: Lagerung
Service-Informationen Schadhafte Elektro-Anschlussleitung Es ist zu beachten, dass bei diesem Produkt folgen- An elektrischen Anschlussleitungen entstehen oft de Teile einem gebrauchsgemäßen oder natürlichen Isolationsschäden. Verschleiß unterliegen bzw. folgende Teile als Ver- Ursachen hierfür können sein: brauchsmaterialien benötigt werden. • Druckstellen, wenn Anschlussleitungen durch Verschleißteile*: Kohlebürsten, Sägeblatt, Batte- Fenster oder Türspalten geführt werden. -
Seite 19: Störungsabhilfe
Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll! Batterien und Akkus dürfen nicht in den Haus- Dieses Symbol weist darauf hin, dass dieses müll! Produkt gemäß Richtlinie über Elektro- und Als Verbraucher sind Sie gesetzlich verpflich- Elektronik-Altgeräte (2012/19/EU) und natio- tet, alle Batterien und Akkus, egal ob sie nalen Gesetzen nicht über den Hausmüll ent- Schadstoffe* enthalten oder nicht, bei einer sorgt werden darf. -
Seite 51: Ce-Konformitätserklärung
декларира съответното съответствие съгласно Дирек-тива на ЕС и darder för följande artikeln норми за артикул Marke / Brand: Woodster KAPP-, ZUG- UND GEHRUNGSSÄGE – KZS1500 Art.-Bezeichnung / Article name: SLIDING CROSSCUT MITRE SAW – KZS1500 SCIE À ONGLET – KZS1500 Art.-Nr. / Art. no.:... -
Seite 52: Garantiebedingungen
Garantiebedingungen Unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht einwandfrei funktionieren, be¬dauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an Ihren Globus/Hela-Markt zu wenden. Gern stehen wir Ihnen auch telefonisch über die unten angegebene Service- rufnummer zur Verfügung. Für die Geltendmachung von Garantieansprüchen gilt Folgendes: •...