Birchmeier RPD 15 Montageanleitung

Montageanleitung | Instructions de montage
Istruzioni per montaggio | Assembly instructions
RPD
15 Liter / 5 bar
1
Pumphebel horizontal einführen und ganz hineindrücken
(Arbeitsposition)
Insérez le levier de la pompe horizontalement et poussez-le à fond
(position de travail)
Inserire la leva della pompa in orizzontale e spingerla fino in fondo
(posizione di lavoro)
Insert the pump lever horizontally and push it in all the way
(working position)
2
Schlauch aufstecken, mit Bride sichern
Monter le tuyau flexible, fixer à l'aide de la bride
Infilare il tubo flessibile, quindi assicurarlo con la fascetta
Attach hose, secure with cable clip
3
Pumphebel herausziehen, vertikal einführen und ganz hineindrücken
(Parkposition)
Tirez le levier de la pompe, insérez-le verticalement et poussez-le
à fond (Position de stationnement)
Estrarre la leva della pompa, inserirla verticalmente e spingerla fino
in fondo (Posizione di parcheggio)
Pull out the pump lever, insert it vertically and push it in all the way
(Parking position)
15
clic
clic