DELTA DORE TYXIA 641 Installationsanleitung Seite 16

Ajouter un équipement Ajouter un équipement Ajouter un équipement Ajouter un équipement Ajouter un équipement
VOLETS VOLETS VOLETS VOLETS VOLETS
Volet salon Volet salon Volet salon Volet salon Volet salon
2/ ASSOCIATION RADIO
Volet chambre Volet chambre Volet chambre Volet chambre Volet chambre
Volet cuisine Volet cuisine Volet cuisine Volet cuisine Volet cuisine
ÉCLAIRAGES ÉCLAIRAGES ÉCLAIRAGES ÉCLAIRAGES ÉCLAIRAGES
Carrier Carrier Carrier Carrier Carrier
Carrier Carrier Carrier Carrier Carrier
Lumière salon Lumière salon Lumière salon Lumière salon Lumière salon
Lumière chambre Lumière chambre Lumière chambre Lumière chambre Lumière chambre
Lumière cuisine Lumière cuisine Lumière cuisine Lumière cuisine Lumière cuisine
TYXIA 6610 TYXIA 6610 TYXIA 6610 TYXIA 6610 DELTA 8000 TYXIA 6610 TYXIA 6610 DELTA 8000
DELTA 8000 DELTA 8000
❺ Faites glisser votre
doigt sur l'écran
pour sélectionner
« TYXIA 6610 ».
Carrier Carrier Carrier Carrier Carrier Carrier
GROUPE TOTAL GROUPE TOTAL GROUPE TOTAL
GROUPE TOTAL GROUPE TOTAL GROUPE TOTAL
SALLE DE BAIN SALLE DE BAIN SALLE DE BAIN
100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% Carrier Carrier Carrier Carrier Carrier Carrier Carrier Carrier Carrier Carrier
Étape 2 Schritt 2 Étape 2 Étape 2 Step 2 Schritt 2 Étape 2 Étape 2 Étape 2 Step 2
auf 2 sur 2 sur 2 on 2 sur 2 auf 2 on 2 sur 2 sur 2 sur 2
Faites 2 appuis bref sur la touche de gauche, Faites 2 appuis bref sur la touche de gauche, Faites 2 appuis bref sur la touche de gauche, Faites 2 appuis bref sur la touche de gauche,
La LED rouge clignote, The red LED flashes, Die rote LED blinkt,
la LED 2 doit faire 3 flashs. la LED 2 doit faire 3 flashs.
Maintenant appuyez sur "ASSOCIER". Température ambiante Température ambiante Température ambiante Drücken Sie nun „ASSOCIATE". Maintenant appuyez sur "ASSOCIER". Now press "ASSOCIATE". Drücken Sie nun „ASSOCIATE".
Température ambiante Température ambiante Température ambiante
Maintenant appuyez sur "ASSOCIER". Maintenant appuyez sur "ASSOCIER". Maintenant appuyez sur "ASSOCIER". Maintenant appuyez sur "ASSOCIER".
17,5 17,5 17,5 17,5 17,5 17,5
°C °C °C
°C °C °C
Accueil Accueil Accueil
Accueil Accueil Accueil Photos Photos Photos
TO ASSOCIATE
16
9:41 AM 9:41 AM 9:41 AM 9:41 AM 9:41 AM 100% 100% 100% 100% 100%
9:41 AM 9:41 AM 9:41 AM 9:41 AM 9:41 AM 100% 100% 100% 100% 100%
Hinzufügen Ajouter Ajouter Ajouter Add
Hinzufügen Ajouter Ajouter Ajouter Add
9:41 AM 9:41 AM 9:41 AM 9:41 AM 9:41 AM 9:41 AM 100% 100% 100% 100% 100% 100%
CHAUFFAGE CHAUFFAGE CHAUFFAGE CHAUFFAGE CHAUFFAGE CHAUFFAGE
SALLE DE BAIN SALLE DE BAIN SALLE DE BAIN SÉJOUR SÉJOUR SÉJOUR
SÉJOUR SÉJOUR SÉJOUR
9:41 AM 9:41 AM 9:41 AM 9:41 AM 9:41 AM 9:41 AM 9:41 AM 9:41 AM 9:41 AM 9:41 AM 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%
Hinzufügen Ajouter Ajouter Ajouter Add Hinzufügen Ajouter Ajouter Ajouter Add
19,5 19,5 19,5
19,5 19,5 19,5
°C °C °C
°C °C °C
La LED rouge clignote, The red LED flashes, Die rote LED blinkt,
la LED 2 doit faire 3 flashs. la LED 2 doit faire 3 flashs.
Now press "ASSOCIATE".
Photos Photos Photos Prog. Prog. Prog. Scénario Scénario Scénario Pièces Pièces Pièces
Prog. Prog. Prog. Scénario Scénario Scénario Pièces Pièces Pièces
ZUORDNEN ASSOCIER ASSOCIER ASSOCIER TO ASSOCIATE ZUORDNEN ASSOCIER ASSOCIER ASSOCIER
Volets Volets Volets Volets Volets
Éclairage Éclairage Éclairage Éclairage Éclairage
Chauffage Chauffage Chauffage Chauffage Chauffage
Garage Garage Garage Garage Garage
Portail Portail Portail Portail Portail
Alarme Alarme Alarme Alarme Alarme
ON ON ON ON ON
Consommation Consommation Consommation Consommation Consommation
Carrier Carrier Carrier Carrier Carrier 9:41 AM 9:41 AM 9:41 AM 9:41 AM 9:41 AM
Carrier Carrier Carrier Carrier Carrier 9:41 AM 9:41 AM 9:41 AM 9:41 AM 9:41 AM
Caméra Caméra Caméra Caméra Caméra
Hinzufügen Ajouter Ajouter Ajouter Add
Hinzufügen Ajouter Ajouter Ajouter Add
Autres Autres Autres Autres Autres
Schritt 1 Étape 1 Étape 1 Step 1 Étape 1
Step 1 Schritt 1 Étape 1 Étape 1 Étape 1
sur 2 sur 2 sur 2 auf 2 on 2
sur 2 on 2 sur 2 auf 2 sur 2
Mode expert Mode expert Mode expert Mode expert Mode expert
Appuyez 3 secondes sur la touche de droite de la Appuyez 3 secondes sur la touche de droite de la
Appuyez 3 secondes sur la touche de droite de la Appuyez 3 secondes sur la touche de droite de la
Drücken und halten Sie die Taste für 3 Sekunden. Press and hold the button for 3 seconds. Drücken und halten Sie die Taste für 3 Sekunden. Appuyez 3 secondes sur la touche de Press and hold the button for 3 seconds. Appuyez 3 secondes sur la touche de
passerelle jusqu'à ce que la LED 2 clignote, puis passerelle jusqu'à ce que la LED 2 clignote, puis passerelle jusqu'à ce que la LED 2 clignote, puis passerelle jusqu'à ce que la LED 2 clignote, puis
l'interrupteur. l'interrupteur.
relâcher. relâcher. relâcher. relâcher.
TO ASSOCIATE ZUORDNEN ASSOCIER ASSOCIER ASSOCIER TO ASSOCIATE ZUORDNEN ASSOCIER ASSOCIER ASSOCIER
❻ Suivez ensuite
les instructions
indiquées sur l'écran.
Carrier Carrier Carrier Carrier Carrier Carrier 9:41 AM 9:41 AM 9:41 AM 9:41 AM 9:41 AM 9:41 AM
PROGRAMMATION PROGRAMMATION PROGRAMMATION PROGRAMMATION PROGRAMMATION PROGRAMMATION
LUN. LUN. LUN. LUN. LUN. LUN.
MAR. MAR. MAR.
MAR. MAR. MAR.
Carrier Carrier Carrier Carrier Carrier Carrier Carrier Carrier 9:41 AM 9:41 AM 9:41 AM 9:41 AM 9:41 AM 9:41 AM 9:41 AM 9:41 AM
02:00 02:00 02:00 02:00 02:00 02:00
Mes équipements Mes équipements Meine Produkte My devices Mes équipements Meine Produkte Meine Produkte My devices
03:00 03:00 03:00 03:00 03:00 03:00
04:00 04:00 04:00
04:00 04:00 04:00
05:00 05:00 05:00
05:00 05:00 05:00
Add a device Produkt hinzufügen Ajouter un équipement Ajouter un équipement Ajouter un équipement Add a device Produkt hinzufügen Produkt hinzufügen
06:00 06:00 06:00 06:00 06:00 06:00
07:00 07:00 07:00 07:00 07:00 07:00
VOLETS ROLLÄDEN VOLETS SHUTTERS SHUTTERS ROLLÄDEN VOLETS ROLLÄDEN
08:00 08:00 08:00
08:00 08:00 08:00
Volet salon Shutters living room Rolläden Wohnzimmer Rolläden Wohnzimmer
Shutters living room Volet salon Rolläden Wohnzimmer Volet salon
09:00 09:00 09:00
09:00 09:00 09:00
Beendet Terminé Terminé Finish Beendet Terminé Finish
Volet chambre Volet chambre Rolläden Schlafzimmer Shutters bedroom Rolläden Schlafzimmer Volet chambre Shutters bedroom
10:00 10:00 10:00 10:00 10:00 10:00
1 Produkt gefunden 3 produits trouvés. 1 product found. 1 produit trouvé. 1 Produkt gefunden 1 produit trouvé. 1 product found.
Volet cuisine Rolläden Küche Shutters kitchen Volet cuisine Rolläden Küche Shutters kitchen Volet cuisine
11:00 11:00 11:00 11:00 11:00 11:00
12:00 12:00 12:00
12:00 12:00 12:00
OK OK OK OK OK OK OK
LIGHTING ÉCLAIRAGES BELEUCHTUNGEN ÉCLAIRAGES LIGHTING ÉCLAIRAGES BELEUCHTUNGEN BELEUCHTUNGEN
13:00 13:00 13:00
13:00 13:00 13:00
Lumière salon Beleuchtungen Wohnzimmer Lumière salon Lighting living room Beleuchtungen Wohnzimmer Lumière salon Beleuchtungen Wohnzimmer Lighting living room
14:00 14:00 14:00
14:00 14:00 14:00
15:00 15:00 15:00 15:00 15:00 15:00
Beleuchtungen Schlafzimmer Lumière chambre Lumière chambre Lighting bedroom Lumière chambre Beleuchtungen Schlafzimmer Beleuchtungen Schlafzimmer Lighting bedroom
16:00 16:00 16:00 16:00 16:00 16:00
Beleuchtungen Küche Lighting kitchen Lumière cuisine Lumière cuisine Beleuchtungen Küche Beleuchtungen Küche Lighting kitchen Lumière cuisine
Accueil Accueil Accueil Photos Photos Photos Prog. Prog. Prog.
Accueil Accueil Accueil Photos Photos Photos Prog. Prog. Prog. Scénario Scénario Scénario
Volets Volets Volets Volets Volets
Éclairage Éclairage Éclairage Éclairage Éclairage
Chauffage Chauffage Chauffage Chauffage Chauffage
Électrique Électrique Électrique Électrique Électrique
Hydraulique Hydraulique Hydraulique Hydraulique Hydraulique
Garage Garage Garage Garage Garage
Portail Portail Portail Portail Portail
100% 100% 100% 100% 100% Carrier Carrier Carrier Carrier Carrier
100% 100% 100% 100% 100% Carrier Carrier Carrier Carrier Carrier
Alarme Alarme Alarme Alarme Alarme
ON ON ON ON ON
Consommation Consommation Consommation Consommation Consommation
Caméra Caméra Caméra Caméra Caméra
Étape 2 Schritt 2 Étape 2 Étape 2 Step 2
Étape 2 Step 2 Étape 2 Étape 2 Schritt 2
sur 2 sur 2 on 2 sur 2 auf 2
auf 2 sur 2 sur 2 on 2 sur 2
Autres Autres Autres Autres Autres
Faites 2 appuis bref sur la touche de gauche, Faites 2 appuis bref sur la touche de gauche,
Faites 2 appuis bref sur la touche de gauche, Faites 2 appuis bref sur la touche de gauche,
la LED 2 doit faire 3 flashs. la LED 2 doit faire 3 flashs.
Maintenant appuyez sur "ASSOCIER". Drücken Sie nun „ASSOCIATE". Maintenant appuyez sur "ASSOCIER". Now press "ASSOCIATE".
Maintenant appuyez sur "ASSOCIER". Maintenant appuyez sur "ASSOCIER". Maintenant appuyez sur "ASSOCIER". Maintenant appuyez sur "ASSOCIER".
100% 100% 100% 100% 100% 100% Carrier Carrier Carrier Carrier Carrier Carrier
PROGRAMMATION PROGRAMMATION PROGRAMMATION
LUN. LUN. LUN.
MER. MER. MER.
MER. MER. MER.
100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% Carrier Carrier Carrier Carrier Carrier
02:00 02:00 02:00 02:00 02:00 02:00
03:00 03:00 03:00 03:00 03:00 03:00
04:00 04:00 04:00
04:00 04:00 04:00
GROUPE TOTAL GROUPE TOTAL GROUPE TOTAL GROUPE TOTAL GROUPE TOTAL
05:00 05:00 05:00
05:00 05:00 05:00
Mode chauffage Mode chauffage Mode chauffage Mode chauffage Mode chauffage
06:00 06:00 06:00 06:00 06:00 06:00
07:00 07:00 07:00 07:00 07:00 07:00 SALON SALON SALON SALON SALON
19 19 19 19 19
.0 °C .0 °C .0 °C
08:00 08:00 08:00
08:00 08:00 08:00
09:00 09:00 09:00
09:00 09:00 09:00
CUISINE CUISINE CUISINE CUISINE CUISINE
10:00 10:00 10:00 10:00 10:00 10:00
19 19 19 19 19
.0 °C .0 °C .0 °C
11:00 11:00 11:00 11:00 11:00 11:00
12:00 12:00 12:00
12:00 12:00 12:00
CHAMBRE CHAMBRE CHAMBRE CHAMBRE CHAMBRE
13:00 13:00 13:00 16 16 16 16 16
13:00 13:00 13:00 .5 °C .5 °C .5 °C
14:00 14:00 14:00
14:00 14:00 14:00
15:00 15:00 15:00 15:00 15:00 15:00
16:00 16:00 16:00
16:00 16:00 16:00
Scénario Scénario Scénario Pièces Pièces Pièces Accueil Accueil Accueil
Pièces Pièces Pièces Accueil Accueil Accueil Photos Photos Photos
Accueil Accueil Accueil Accueil Accueil Photos Photos Photos
9:41 AM 9:41 AM 9:41 AM 9:41 AM 9:41 AM 100% 100% 100% 100% 100%
9:41 AM 9:41 AM 9:41 AM 9:41 AM 9:41 AM 100% 100% 100% 100% 100%
Hinzufügen Ajouter Ajouter Ajouter Add
Hinzufügen Ajouter Ajouter Ajouter Add
La LED rouge clignote, The red LED flashes, Die rote LED blinkt, La LED rouge clignote, The red LED flashes, Die rote LED blinkt,
la LED 2 doit faire 3 flashs. la LED 2 doit faire 3 flashs.
Drücken Sie nun „ASSOCIATE". Now press "ASSOCIATE".
TO ASSOCIATE ZUORDNEN ASSOCIER ASSOCIER ASSOCIER TO ASSOCIATE ZUORDNEN ASSOCIER ASSOCIER ASSOCIER
9:41 AM 9:41 AM 9:41 AM 9:41 AM 9:41 AM 9:41 AM 100% 100% 100% 100% 100% 100%
PROGRAMMATION PROGRAMMATION PROGRAMMATION
LUN. LUN. LUN.
MAR. MAR. MAR. MER. MER. MER.
MAR. MAR. MAR. MER. MER. MER.
9:41 AM 9:41 AM 9:41 AM 9:41 AM 9:41 AM 100% 100% 100% 100% 100%
CHAUFFAGE CHAUFFAGE CHAUFFAGE CHAUFFAGE CHAUFFAGE
.0 °C .0 °C
.0 °C .0 °C
.5 °C .5 °C
Photos Photos Photos Prog. Prog. Prog. Scénario Scénario Scénario
Prog. Prog. Prog. Scénario Scénario Scénario Pièces Pièces Pièces
Photos Photos Prog. Prog. Prog. Prog. Prog. Scénario Scénario Scénario Scénario Scénario Pièces Pièces Pièces
A A A
N N N
C C C
H H H
H H H
R R R
S S S
D D D
Pièces Pièces Pièces
Pièces Pièces