Verwandte Anleitungen für DELTA DORE HOME PILOT RolloTron pure DECT
Inhaltszusammenfassung für DELTA DORE HOME PILOT RolloTron pure DECT
- Seite 1 Gurtwickler RolloTron pure DECT Artikelnr. 10302345 Montage- und Bedienungsanleitung Originalanleitung UM B102-1...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis 1. Diese Anleitung ................. 3 9.6 Alle Einstellungen löschen - Werkseinstellungen 2. Gefahrensymbole ................4 laden ...................30 3. Sicherheitshinweise ................5 10. Den Gurtwickler RolloTron pure DECT ausbauen ....31 3.1 Bestimmungsgemäße Verwendung ......... 6 11. Das Gurtband bei Geräteausfall entfernen ......33 3.2 Erforderliches Fachwissen des Installateurs .... -
Seite 3: Diese Anleitung
1. Diese Anleitung ..beschreibt die Montage, den elektrischen Anschluss und die Bedienung des Rollladen-Gurtwicklers Gurtwickler RolloTron pure DECT. Bitte lesen Sie diese Anleitung vollständig durch und ● beachten Sie alle Sicherheitshinweise, bevor Sie mit den Arbeiten beginnen. Diese Anleitung ist Teil des Produkts. Bewahren Sie sie gut ●... -
Seite 4: Gefahrensymbole
2. Gefahrensymbole Lebensgefahr durch Stromschlag Verwendete Darstellungen und Symbole Darstellung Beschreibung Gefahrenstelle / gefährliche Situation Handlungsschritte Gefahrenstufen und Signalwörter Aufzählung ● GEFAHR! oder a) Liste Diese Gefährdung wird zu schweren Verletzungen oder zum Tode führen, sofern sie nicht vermieden wird. Lesen Sie die zugehörige Anleitung WARNUNG! WARNUNG! -
Seite 5: Sicherheitshinweise
3. Sicherheitshinweise Lebensgefahr durch Stromschlag bei Verwen- Die maximal zulässige Laufzeit für eine Fahrt darf ● dung des Gurtwickler RolloTron pure DECT im im Betrieb nicht überschritten werden. Die Außenbereich! Laufzeitbegrenzung (KB) für eine Fahrt beträgt Verwenden Sie den Gurtwickler RolloTron pure DECT vier Minuten. -
Seite 6: Bestimmungsgemäße Verwendung
3.1 Bestimmungsgemäße Verwendung Verwenden Sie den Gurtwickler RolloTron pure DECT nur zum Einsatzbedingungen Heben und Senken von Rollläden mit zulässigem Gurtband. Für den elektrischen Anschluss muss am Einbauort ein ● Mechanische Verriegelungen jeder Art sind für den 230 V / 50 Hz Stromanschluss mit bauseitiger Freischalt- automatisierten Betrieb mit diesem Gerät nicht vorrichtung (Sicherung) vorhanden sein. -
Seite 7: Erforderliches Fachwissen Des Installateurs
3.2 Erforderliches Fachwissen des Installateurs Der Anschluss des elektrischen Rollladenantriebs darf nur durch Speziell auf die zu erwartenden Klemmkräfte und auf die daraus eine zugelassene Elektrofachkraft nach den Anschlussplänen in resultierenden Gefahren muss der Kunde durch den Installateur dieser Anleitung erfolgen. hingewiesen werden. -
Seite 8: Lieferumfang
4. Lieferumfang Anschlusskabel mit Montageschrauben Eurostecker (4 x 55 mm) Zugentlastung Quick User Guide Wickelradfach- abdeckung Prüfen Sie den Verpackungs- Gurtwickler RolloTron pure Abdeckblende Entriegelungsklammer inhalt auf Unversehrtheit und DECT (im Gehäuse) Vollständigkeit. -
Seite 9: Gesamtansicht
5. Gesamtansicht Frontblende Befestigungslöcher Wickelradfach- Umlenkrolle abdeckung Gurteinlass Auf-Taste Typenschild Ab-Taste Wickelrad Kontrollleuchte Befestigungs- haken Endpunkttaste DECT-Taste Zugentlastung Entriegelungs- Lieblings- klammer position Kabelkanal Anschlussklemmen Abdeckblende Befestigungslöcher... -
Seite 10: Bedientasten Und Kontrollleuchte
5.1 Bedientasten und Kontrollleuchte Pos. Symbol Beschreibung Auf-/Stopp-Taste + Ab-/Stopp-Taste Der Rollladen fährt Auf / Ab oder stoppt Kontrollleuchte / Statusanzeige (rot / grün) Endpunkttaste Einstellen der beiden Endpunkte Lieblingsposition Einstellen einer beliebigen Position, an der der Rollladen beim Herunterfahren stoppt. DECT-Taste DECT An- und Abmelden an der DECT-Basisstation (FRITZ!Box) -
Seite 11: Produktbeschreibung / Verwendungszweck
6. Produktbeschreibung / Verwendungszweck Der Gurtwickler RolloTron pure DECT ist ein elektrischer Rollladen-Gurtwickler für den Innenbereich. Die Montage erfolgt als Unterputzgerät. Die Stromversorgung erfolgt über das beiliegende Anschlusskabel mit Netzstecker. Bequeme Steuerung via DECT-Funkstandard über das Internet, z. B. mit einem Smartphone Neben der manuellen Bedienung vor Ort kann der Gurtwickler RolloTron pure DECT per Funk mit einer FRITZ!Box verbunden und mit Hilfe der FRITZ!App Smart Home bequem von zu... -
Seite 12: Funktionen
6.1 Funktionen Softstart/Softstopp Blockiererkennung / Überlastsicherung ● ● Durch sanftes Anfahren und Anhalten wird die Mechanik des Blockiert der Antrieb beim Öffnen des Rollladens (z. B. durch Gurtwicklers und das Gurtband entsprechend geschont. Vereisung), wird der Gurtwickler ausgeschaltet. > > Beseitigen Sie zuerst die Überlastungsursache. Hinderniserkennung >... -
Seite 13: Technische Daten
7. Technische Daten Spannungsversorgung Betriebsbedingungen 4 Minuten Versorgungsspannung: 230 V ~ / 50 Hz Kurzzeitbetrieb (KB): (maximale Laufzeit) Nennleistung: 70 W Schutzklasse: Leistungsaufnahme: Stand-by: < 0,5 W Schutzart: IP20 (nur für trockene Räume) Netzanschlusskabel: 2 x 0,75 mm (H03VVH2-F) Mechanische Leistung Zulässige Umgebungs- 0 °C bis +40 °C Nenndrehmoment:... -
Seite 14: Abmessungen
7.1 Abmessungen Alle Maßangaben in mm... -
Seite 15: Zulässige Rollladen-Gurtbänder
7.2 Zulässige Rollladen-Gurtbänder Die Verwendung zu langer Gurtbänder kann zur Zulässige Rollladen-Gurtbänder Beschädigung des Gurtwickler RolloTron pure DECT führen. Gurtwickler RolloTron pure DECT Verwenden Sie nur Gurtbänder in den zulässigen Längen. Gurtbandbreite: Gurtstärke Maximale Gurtlänge 1,0 mm 7,6 m Die Angaben sind Richtwerte und gelten für eine ideale Einbausituation. -
Seite 16: Montage
8. Montage Bei falscher Montage können Sachschäden Sie benötigen folgendes Werkzeug entstehen. Während des Betriebs sind starke Kräfte wirk- Schraubendreher ● ● sam, die eine sichere Montage auf einem festen Schere ● Untergrund erfordern. Zollstock oder Maßband ● Montieren Sie den Gurtwickler so, dass das Stift ●... -
Seite 17: Montagevorbereitungen
8.1 Montagevorbereitungen Den alten Gurtwickler ausbauen Das Gurtband kürzen und einschneiden Den Rollladen vollständig schließen. Anschließend den Gurt- wickler ausbauen und das Gurtband vollständig abwickeln. Empfehlung VORSICHT! Bei schwergängigen Rollläden Durch die vorgespannte Feder des alten Gurtwicklers eine Umlenkrolle an den Gurt- besteht Verletzungsgefahr. -
Seite 18: Elektrischer Anschluss
8.2 Elektrischer Anschluss Der elektrische Anschluss kann sowohl mit dem beiliegenden Netzkabel als auch über eine vor Ort fest verlegte Zuleitung erfolgen. GEFAHR! Bei Berührung von elektrischen Komponenten besteht Lebensgefahr durch Stromschlag. Führen Sie alle Montage- und Anschlussarbeiten im span- ●... - Seite 19 8.2 Elektrischer Anschluss Das Netzkabel anschließen Das Netzkabel mit der Zugentlastung sichern Zugentlastung Anschlussklemmen Die Farbbelegung ist für diesen Anschluss nicht relevant. Die Zugentlastung mit den beiliegenden Schrauben festschrau- ben und das Kabel im Kabelkanal verlegen. WARNUNG! WARNUNG! Ein beschädigtes Anschlusskabel kann einen Kurzschluss verursachen.
-
Seite 20: Das Gurtband Einführen Und Befestigen
8.3 Das Gurtband einführen und befestigen Den Befestigungshaken in die richtige Position fahren Das Gurtband senkrecht von oben einführen Gurtbandverlauf im Gerät Befestigungshaken Den Netzstecker in die Steckdose stecken. Das Gurtband - wie in der Schnittdarstellung gezeigt - durch das Gerät führen und von oben über den Befestigungshaken Die Auf-Taste solange drücken, bis der Befestigungshaken schieben. - Seite 21 8.3 Das Gurtband einführen und befestigen Das Gurtband eine vollständige Umdrehung aufwickeln Den Netzstecker erneut in die Steckdose stecken. Die Wickelradfachabdeckung auf das Gehäuse stecken. Die Auf-Taste solange drücken, bis sich das Gurtband ein- mal ganz um das Wickelrad gedreht hat. Den Netzstecker wieder aus der Steckdose ziehen.
-
Seite 22: Den Gurtwickler Rollotron Pure Dect Einbauen
8.4 Den Gurtwickler RolloTron pure DECT einbauen Den Gurtwickler RolloTron pure DECT möglichst gerade ein- bauen, damit sich das Gurtband korrekt aufwickeln kann. Den Gurtwickler RolloTron pure DECT in den Gurtkasten schieben und mit den beiliegenden Schrauben festschrauben. Anschließend den Netzstecker in die Steckdose stecken. Der Gurtwickler RolloTron pure DECT muss frei im Gurtkasten sitzen und darf nicht am Mauerwerk an- liegen, es kann sonst zur Geräuschbildung kommen. -
Seite 23: Einstellungen Und Bedienung
9. Einstellungen und Bedienung 9.1 Endpunkte einstellen Damit der Rollladen oben und unten vor jedem Anschlag stehen bleibt, müssen die Endpunkte eingestellt werden. Es müssen unbedingt beide Endpunkte eingestellt werden, sonst kann es zu Funktionsstörungen kommen. Ohne Endpunkteinstellung läuft der Gurtwickler RolloTron pure DECT nur solange, wie eine der beiden Bedientasten gedrückt wird. - Seite 24 9.1 Endpunkte einstellen Den oberen Endpunkt einstellen Den unteren Endpunkt einstellen Jeweils beide Tasten gleichzeitig drücken und gedrückt halten. Der Rollladen fährt in die gewünschte Richtung und die Kontrollleuchte blinkt grün. Beim Loslassen einer Taste stoppt der Rollladen und die erreichte Position wird als Endpunkt gespeichert. Die Kontrollleuchte leuchtet ca. 5 Sekunden durchgängig zur Bestätigung.
- Seite 25 9.1 Endpunkte einstellen Einen Endpunkt korrigieren Den Rollladen in die Mittelstellung fahren. Anschließend den Endpunkt neu einstellen (Beispiel für den oberen Endpunkt).
-
Seite 26: Dect Anmeldung/Abmeldung
9.2 DECT Anmeldung/Abmeldung Den Gurtwickler RolloTron pure DECT anmelden Den Gurtwickler RolloTron pure DECT abmelden DECT > 1 Sekunde DECT > 1 Sekunde Danach bleibt der Anmeldemodus DECT DECT oder des Gurtwickler RolloTron pure DECT 1 Minute lang aktiv. die Abmeldung in der FRITZ!Box starten. -
Seite 27: Manuelle Bedienung
9.3 Manuelle Bedienung Die Bedienung von Hand ist jederzeit möglich. Den Rollladen öffnen /schließen Öffnen und Schließen durch langes Drücken Eine der beiden Tasten kurz drücken. Der Rollladen fährt in die Der Rollladen fährt in die gewählte Richtung bis zum Endpunkt gewählte Richtung und stoppt am eingestellten Endpunkt. -
Seite 28: Lieblingsposition Einstellen
9.4 Lieblingsposition einstellen Falls der Gurtwickler RolloTron pure DECT sich nicht bis zum unteren Endpunkt schließen soll, können Sie mit Hilfe dieser Funktion eine beliebige Position (z. B. als Lüftungsposition) festlegen. Die Lieblingsposition anfahren und speichern Die Lieblingsposition aktivieren/deaktivieren kurz DECT Taste jeweils kurz drücken. -
Seite 29: Den Rollladen Bei Aktiver Lieblingsposition Schließen
9.5 Den Rollladen bei aktiver Lieblingsposition schließen Falls der Rollladen oberhalb oder unterhalb der Lieblingsposition steht ... oder oder Lieblingsposition Endpunkt ... fährt er bis zur eingestellten ... fährt er bis zum unteren Lieblingsposition. Endpunkt. -
Seite 30: Alle Einstellungen Löschen - Werkseinstellungen Laden
9.6 Alle Einstellungen löschen - Werkseinstellungen laden DECT DECT 4 Sekunden Die Abdeckblende von den Alle drei Tasten gleichzeitig 4 Sekunden lang drücken, die rote Einstelltasten abziehen. LED blinkt dabei. Anschließend leuchtet die rote LED 5 Sekunden lang. Nach dem Loslassen sind folgende Einstellungen gelöscht: Endpunkte ●... -
Seite 31: Den Gurtwickler Rollotron Pure Dect Ausbauen
10. Den Gurtwickler RolloTron pure DECT ausbauen Den Gurtwickler RolloTron pure DECT auf die DECT 4 Sekunden Werkseinstellungen zurück-setzen. Den Rollladen vollständig schließen und die Ab-Taste weiter gedrückt halten. Danach das Gurtband soweit wie möglich oben aus dem Gurtwickler RolloTron pure DECT herausziehen. Den Netzstecker aus der Steckdose ziehen. - Seite 32 10. Den Gurtwickler RolloTron pure DECT ausbauen Die Wickelradfachabdeckung öffnen und die Position des Befestigungshakens kontrollieren. Falls nötig, den Befestigungshaken in eine leicht zugängli- che Position fahren. VORSICHT! Es besteht Verletzungsgefahr. Fassen Sie nicht bei laufendem Motor in das Wickelradfach. ●...
-
Seite 33: Das Gurtband Bei Geräteausfall Entfernen
11. Das Gurtband bei Geräteausfall entfernen Sollte der Gurtwickler RolloTron pure DECT einmal ausfallen Getriebe- und der Motor nicht mehr laufen, können Sie mit Hilfe der entriegelung Getriebeentriegelung das Gurtband vollständig aus dem Gurtwickler ziehen, ohne es zerschneiden zu müssen. Den Netzstecker aus der Steckdose ziehen und den Gurtwickler RolloTron pure DECT demontieren, siehe Seite WARNUNG! -
Seite 34: Was Tun, Wenn
12. Was tun, wenn ... ? Störung Mögliche Ursache / Lösung ... der Gurtwickler RolloTron pure DECT keine Funktion Überprüfen Sie die Stromversorgung inkl. Anschlusskabel und zeigt? Anschlussstecker..der Rollladen an den eingestellten Endpunkten nicht Möglicherweise haben sich die Endpunkte durch die Banddehnung verstellt. Stellen mehr stehen bleibt? Sie die Endpunkte neu ein, s. - Seite 35 12. Was tun, wenn ... ? Störung Mögliche Ursache / Lösung ... der Rollladen im Tieflauf stehen bleibt und die rote a) Der Rollladen ist eventuell auf ein Hindernis gelaufen. Kontrollleuchte blinkt? Fahren Sie den Rollladen wieder hoch und entfernen Sie das Hindernis. b) Die Lamellen haben sich verschoben.
-
Seite 36: Wartung Und Pflege
13. Wartung und Pflege Wartung Pflege Sie können den Gurtwickler RolloTron pure DECT mit einem VORSICHT! angefeuchteten Tuch reinigen. Verwenden Sie bitte keine ag- Eine mangelhafte Wartung kann zur Gefährdung von Per- gressiven oder scheuernden Reinigungsmittel. sonen durch Beschädigung des Gurtwickler RolloTron pure DECT und der Rollladenanlage führen. -
Seite 37: Vereinfachte Eu-Konformitätserklärung
14. Vereinfachte EU-Konformitätserklärung Hiermit erklärt die DELTA DORE RADEMACHER Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung liegt dem GmbH, dass der Gurtwickler RolloTron pure DECT Produkt bei und ist beim Hersteller hinterlegt. den Richtlinien 2006/42/EG (Maschinenrichtlinie) und 2014/53/EU (Funkanlagenrichtlinie) ent- DELTA DORE RADEMACHER GmbH spricht. - Seite 40 DELTA DORE RADEMACHER GmbH Buschkamp 7 46414 Rhede (Deutschland)