Kinderkraft KOYA Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
CZ DĚTSKÁ POSTÝLKA
DE KINDERBETT
EN BABY COT
ES CAMA INFANTIL
FR LIT BÉBÉ
HU GYEREKÁGY
IT LETTINO PER BAMBINI
NL BABY BED
PL ŁÓŻECZKO DZIECIĘCE
PT BERÇO INFANTIL
RO PĂTUŢ PENTRU BABELUŞ ŞI COPII
RU ДЕТСКАЯ КРОВАТКА
SK DETSKÁ POSTIEĹKA
MODEL: KOYA
EN 16890:2017, EN 12227:2010
KOYA
CZ NÁVOD K OBSLUZE
DE BEDIENUNGSANLEITUNG
EN USER MANUAL
ES MANUAL DE USUARIO
FR GUIDE D'UTILISATION
HU HASZNÁLATI UTASÍTÁS
IT ISTRUZIONI PER UTENTE
NL GEBRUIKSAANWIJZING
PL INSTRUKCJA OBSŁUGI
PT MANUAL DE INSTRUÇÕES
RO MANUAL DE UTILIZARE
RU РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
SK NÁVOD NA POUŽÍVANIE
Rev. 1.1
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Kinderkraft KOYA
Inhaltszusammenfassung für Kinderkraft KOYA
- Seite 23 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Vielen Dank für den Kauf des Produktes der Marke Kinderkraft. Bei der Entwicklung unserer Produkte ist uns Ihr Kind wichtig - wir kümmern uns stets um die Sicherheit und Qualität und stellen somit den Komfort der besten Wahl sicher.
- Seite 24 • Alle Befestigungselemente sollten immer fest angezogen sein. • Beachten Sie, dass keine Schrauben gelöst werden, da ein Kind mit ihnen in Kontakt kommen könnte oder sie sich in Kleidungsstücken oder Gegenständen (z.B. Schnüren, Halsketten, Schnullerbändern usw.) verfangen könnten, was Erstickungsgefahr darstellen könnte.
- Seite 25 • GEFAHR! - Wenn das Beistellkinderbett nicht am Bett der Eltern befestigt ist, heben Sie immer die abgesenkte Seite an / montieren Sie die hohe Seite. • Um zu vermeiden, dass der Hals eines Kindes an der Oberkante der abgesenkten/niedrigen Seite eingeklemmt wird, darf sich diese Kante nicht über der Matratze des Elternbettes befinden.
-
Seite 26: I Liste Der Komponenten Des Kinderbettes
• WARNUNG Stellen Sie das Laufgitter nicht in der Nähe von offenem Feuer oder anderen Wärmequellen • WARNUNG Verwenden Sie das Laufgitter nicht ohne Sockel. • Die Unterseite des Laufgitters muss auf der untersten Ebene montiert werden (R-V). • Das Laufgitter ist für Kinder bis 24 Monate. •... - Seite 27 unten gerichtet ist. Schrauben Sie die Seite mit zwei Schrauben (1) an der Konstruktion (Abb. B). Verbinden Sie dann die Seite (9) mit drei Schrauben (1) mit der anderen Oberseite. Platzieren Sie den Boden (11) innen in der resultierenden Konstruktion. Beachten Sie, dass sich die Befestigungslöcher im Boden an der Unterseite befinden sollten.
- Seite 28 Seite gelegt werden (9). Es sollten Gurte (15) verwendet werden, um das KOYA-Beistellkinderbett mit dem Bett der Eltern zu verbinden. Wickeln Sie den Gurt vollständig ab, führen Sie ihn im äußersten Raum zwischen den Sprossen um den unteren Balken der niedrigen Seite und den Boden und befestigen Sie ihn dann am Bettrahmen oder um die Matratze der Eltern (Abb.
- Seite 29 Position zu ändern, wählen Sie eines der vier Lochsätze, die sich an den Beinen befinden (7) aus (Abb. R - I-IV) und schrauben Sie dann den Boden mit den Schrauben (2) gemäß Punkt 4 fest. Um die Position des Bodens anzupassen, darf das Kinderbett auf die Seite gelegt werden (9). IV Kinderbett 120 x 60 cm Für die Montage benötigen Sie einen Inbusschlüssel (5) und einen Flachschlüssel (4).
- Seite 30 Unterseite befinden. Beachten Sie, dass sich die Verlängerung des Bodens (12) auf derselben Seite wie die Seitenverlängerungen (10) befindet. Warnung! Der Boden des Kinderbetts 120 x 60 cm kann auf einer von vier ausgewählten Ebenen montiert werden (siehe Abb. L). Montage der Räder: mit einem flachen Schlüssel (4) die Räder (6) an der Konstruktion festschrauben (Abb.
-
Seite 31: Wartung Und Reinigung
Schimmelbildung führen kann. VII GARANTIE A. Alle Produkte werden durch Kinderkraft mit einer 24 - Monats-Garantie abgedeckt. Die Dauer der Garantiedeckung beginnt mit dem Tag der Herausgabe des Produkts an den Käufer. B. Die Garantie gilt für Produkte, die in diesen Ländern verkauft wurden : Frankreich, Spanien, Deutschland, Polen, Großbritannien, Italien. - Seite 32 Unrichtigkeiten beseitigt sind. J. Der Garantieantrag für Produkte in Form von Möbeln wird auf der Grundlage des unter www.rma.kinderkraft.com verfügbaren Reklamationsformulars zusammen mit der beigefügten fotografischen Dokumentation bearbeitet. Wenn die Möbel vom Kunden selbst versandt werden, d. h. vor der in Punkt I oben genannten vorherigen Anweisung des Garanten ist der Garant nicht verpflichtet, die dadurch entstandenen Kosten zu erstatten und alle aus der Garantie resultierenden Maßnahmen zu ergreifen.
- Seite 128 VÝROBCE/HERSTELLER/MANUFACTURER/FABRICANTE/ FABRICANT/GYÁRTÓ/FABBRICANTE/FABRIKANT/PRODUCENT/ FABRICANTE/PRODUCĂTOR/ПРОИЗВОДИТЕЛЬ/VÝROBCA: 4Kraft Sp. z o.o. ul. Tatrzańska 1/5 60-413 Poznań, Poland...