Inhaltsverzeichnis
Werbung
I
1 - ISTRUZIONI PER
L'INSTALLATORE
1.1 - Indicazioni e prescrizioni per
l'installazione
Importante: l'installazione ed il collegamento elettri-
co dei dispositivi ed apparecchiature devono essere
eseguiti da personale qualificato ed in conformità alle
norme e leggi vigenti. Il costruttore non si assume
alcuna responsabilità per quanto concerne l'impiego
di prodotti che debbano seguire particolari norme di
ambiente e/o installazione.
Gli esempi riportati nella presente documentazione
sono di principio.
Installazione del dispositivo: indipendente - fisso.
Installare preferibilmente il cronotermostato a quota
1,50 ÷ 1,70 m dal pavimento; lontano da sorgenti di
calore, prese d'aria, porte o finestre e da quanto pos-
sa influenzarne il funzionamento (fig. 1 - fig. 2).
1.2 - Esempi d'installazione
Esempi d'installazione, in impianti di riscaldamento,
con cronotermostato che comanda: (fig. 3 - 4)
A) Caldaia murale
B) Bruciatore o Pompa di circolazione
C) Elettrovalvola di zona
E
1 - INSTRUCCIONES PARA
EL INSTALADOR
1.1 - Normas para la instalación
Importante: La instalación y la conexión eléctrica de
los dispositivos y equipos deben ser realizadas por
personal calificado y conforme a las normas y leyes
en vigor. El fabricante no se asume ninguna respon-
sabilidad en lo concerniente al uso de productos que
deban seguir especiales normativas ambientales y/o
de instalación. Los ejemplos que se dan en esta do-
cumentación son generales.
Tipo de instalación: independiente - fijo.
Instalar, en preferencia, el cronotermostato a 1,50 ÷
1,70 m del suelo, lejos de fuentes de calor,
respiraderos, puertas, ventanas u otros elementos que
puedan influir en el funcionamiento (fig. 1 - fig. 2).
1.2 - Ejemplo de instalación
Ejemplo de instalación de un cronotermostato que
gobierna: (fig. 3 - 4)
A) la caldera de pared
B) el quemador o la bomba de circulación
C) la electroválvula de zona
Fig. 1
Fig. 2
A
B
Fig. 3
C
Fig. 4
Hinweis:
D
Fig.1 (Figura 1) = Abb. 1 (Abbildung 1)
B
C
P - 11
Werbung
Inhaltsverzeichnis
