Inhaltsverzeichnis
Werbung
Copying Photos
Copie de photos
Fotos kopieren
Foto's kopiëren
D
Select g 10x1/"x".
Sélectionnez g 10x1/"x".
g10x1/"x" auswählen.
g 10x1/"x" selecteren.
1
& 14
A
R
Load paper printable side up.
Chargez le papier, côté imprimable
vers le haut.
Papier mit bedruckbarer Seite nach
oben einlegen.
Papier laden met afdrukzijde naar
boven.
E
Start copying.
Lancez la copie.
Kopiervorgang starten.
Kopiëren starten.
B
Place face down horizontally.
Placez le document horizontalement,
face à imprimer vers le bas.
Mit Vorderseite nach unten
horizontal einlegen.
Horizontaal leggen met de
afdrukzijde naar beneden.
Q
To fit copies to the paper size, hold down x Start for three seconds. This
function depends on the paper type. Select photo paper (g 10x1/"x")
for borderless or select plain paper (k A) for borders.
Pour ajuster les copies à la taille du papier, maintenez la touche x Start
enfoncée pendant trois secondes. Cette fonction varie selon le type de
papier. Sélectionnez la touche papier photo (g 10x1/"x") pour les
impressions sans marges ou la touche papier ordinaire (k A) pour les
impressions avec marges.
Zum Anpassen der Kopien an die Papiergröße halten Sie x Start drei
Sekunden lang gedrückt. Diese Funktion ist abhängig vom Papiertyp.
Wählen Sie für randlosen Druck Fotopapier (g 10x1/"x") und für
Randdruck Normalpapier (k A) aus.
Als u de kopieën op het papierformaat wilt laten passen, moet u
x Start drie seconden ingedrukt houden. Deze functie hangt af van het
papiertype. Selecteer fotopapier (g 10x1/"x") als u randloos wilt
afdrukken. Selecteer gewoon papier (k A) als u met rand wilt afdrukken.
C
Select the number of copies.
Indiquez le nombre de copies.
Anzahl der Kopien auswählen.
Aantal exemplaren selecteren.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
