Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
THOMSON BOT68PXD Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. THOMSON Anleitungen
  4. Backöfen
  5. BOT68PXD
  6. Betriebsanleitung
THOMSON BOT68PXD Betriebsanleitung

THOMSON BOT68PXD Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

99644901_A_FR.qxp
20/12/2007
12:22
Page 1
FR GUIDE D'UTILISATION
EN USER GUIDE
DE BETRIEBSANLEITUNG
Four
Oven
Backofen
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für THOMSON BOT68PXD

Inhaltszusammenfassung für THOMSON BOT68PXD

  • Seite 1 99644901_A_FR.qxp 20/12/2007 12:22 Page 1 FR GUIDE D'UTILISATION EN USER GUIDE DE BETRIEBSANLEITUNG Four Oven Backofen...

  • Seite 22: Notes

    99644901_A_FR.qxp 20/12/2007 12:23 Page 22 6 / NOTES 99644901 12/07...
  • Seite 23 99644901_A_EN.qxp 20/12/2007 13:12 Page 1...

  • Seite 44: Notes

    99644901_A_EN.qxp 20/12/2007 13:23 Page 22 6/ NOTES 99644901 12/07...
  • Seite 45 99644901_a_de.qxp 20/12/2007 14:03 Page 1...
  • Seite 46 Page 2 Liebe Kundin, lieber Kunde, Sie haben soeben einen THOMSON Backofen erworben, und wir danken Ihnen dafür. Wir haben in dieses Gerät unsere ganze Leidenschaft und unser Know-how einfließen lassen, damit es Ihre Bedürfnisse bestmöglich erfüllt. Es ist innovativ, leistungsfähig, und wir haben es so konzipiert, daß...
  • Seite 47 99644901_a_de.qxp 20/12/2007 14:03 Page 3 INHALT 1 / BESCHREIBUNG DES GERÄTS • • Übersicht über den Ofen ____________________________________ • • Zubehör __________________________________________________ • • Beschreibung des Programmierers ___________________________ • • Wahltasten ________________________________________________ 2 / BENUTZUNG DES GERÄTS • • Nutzung des Programmierers ________________________________ º...

  • Seite 48: Beschreibung Des Geräts

    99644901_a_de.qxp 20/12/2007 14:03 Page 4 1 / BESCHREIBUNG DES GERÄTS • • ÜBERSICHT ÜBER DEN OFEN Programmierer Einschubleistenhalter Bedientasten Lampe...

  • Seite 49: Zubehör

    99644901_a_de.qxp 20/12/2007 14:03 Page 5 1 / BESCHREIBUNG DES GERÄTS •Zubehör Ihr Backofen wird mit 2 Multifunktions-Blechen (20 und 45 mm hoch) sowie 2 kippsicheren Gitterrosten mit Sicherheitsbügel geliefert.

  • Seite 50: Beschreibung Des Programmierers

    99644901_a_de.qxp 20/12/2007 14:03 Page 6 1 / BESCHREIBUNG DES GERÄTS BESCHREIBUNG DES PROGRAMMIERERS • • Anzeige der Gararten Anzeige für Ende des Garvorgangs Anzeige des Endes der Garzeit Anzeige der Ofentemperatur Anzeiger der Gardauer Anzeige der gewählten Einschubleiste und Garart Anzeige der Gardauer Anzeige für den Temperaturanstieg Reinigungsanzeige...

  • Seite 51: Wahltasten

    99644901_a_de.qxp 20/12/2007 14:03 Page 7 1 / BESCHREIBUNG DES GERÄTS WAHLTASTEN • • Auswahl der Gararten Reinigung Gartemperatur EASY COOK-Taste Einstelltasten Stopp Start Garzeit Tastenverriegelung (Kindersicherung) Kurzzeitwecker Anzeige der ausgewählten Gerichte mit EASY Ende der Garzeit COOK...

  • Seite 52: Benutzung Des Geräts

    99644901_a_de.qxp 20/12/2007 14:03 Page 8 2 / BENUTZUNG DES GERÄTS • • NUTZUNG DES PROGRAMMIERERS • Einstellung der Uhr Bei Anschluss an den Strom Die Anzeiger blinkt auf 12.00 Uhr (Abb.1). Abb.1 Die Uhrzeit durch Drücken der Tasten < und > einstellen (bei Festhalten der Taste erfolgt ein Schnelldurchlauf) (Abb.2).

  • Seite 53: º Sofortiger Garvorgang

    99644901_a_de.qxp 20/12/2007 14:04 Page 9 2 / BENUTZUNG DES GERÄTS •Sofortiger Garvorgang — Der Programmierer darf nur die Uhrzeit anzeigen; diese darf nicht blinken. Auf die Taste (Abb.1) drücken und anschließend mit den Tasten < oder > die Garart auswählen (Abb.2). Abb.1 Beispiel: —>...

  • Seite 54: Programmierter Garvorgang

    99644901_a_de.qxp 20/12/2007 14:04 Page 10 2 / BENUTZUNG DES GERÄTS PROGRAMMIERTER • • GARVORGANG Unmittelbar anlaufender Garvorgang über vorprogrammierte Zeit - Garmodus wählen und Temperatur anpassen (s. Absatz: sofortiger Garvorgang). - Die Taste drücken, bis die Anzeige für die Dauer der Garzeit blinkt Abb.1 Die Anzeige 0:00 blinkt und zeigt an, dass die Garzeit jetzt eingestellt werden kann (Abb.
  • Seite 55 99644901_a_de.qxp 20/12/2007 14:04 Page 11 2 / BENUTZUNG DES GERÄTS PROGRAMMIERTER • • GARVORGANG Zeitlich versetzt anlaufende Garzeit und Wahl Endzeitpunkts Garvorgangs W W i i e e b b e e i i e e i i n n e e m m p p r r o o g g r r a a m m m m i i e e r r t t e e n n G G a a r r v v o o r r g g a a n n g g v v o o r r g g e e h h e e n n .

  • Seite 56: Nutzung Der Funktion Kurzzeitwecker

    99644901_a_de.qxp 20/12/2007 14:04 Page 12 2 / BENUTZUNG DES GERÄTS NUTZUNG DER FUNKTION KURZZEITWECKER • • D D e e r r P P r r o o g g r r a a m m m m i i e e r r e e r r d d e e s s O O f f e e n n s s k k a a n n n n a a l l s s u u n n a a b b h h ä...

  • Seite 57: Veränderung Der Empfohlenen Temperatur

    99644901_a_de.qxp 20/12/2007 14:04 Page 13 2 / BENUTZUNG DES GERÄTS • • VERÄNDERUNG DER EMPFOHLENEN TEMPERATUR Die Garfunktion wählen. - Auf S S t t a a r r t t drücken. Wenn die empfohlene Temperatur verändert werden soll: - Die Taste ° ° C C drücken, bis die Temperatur blinkt. - Die Taste <...

  • Seite 58: Easy Cook"-Funktion

    99644901_a_de.qxp 20/12/2007 14:04 Page 14 2 / BENUTZUNG DES GERÄTS • • “EASY COOK.”-FUNKTION Die Funktion EASY COO Kerleichtert die Aufgabe erheblich, denn der Backofen berechnet automatisch alle Garparameter je nach ausgewähltem Gericht (Temperatur, Gardauer, Garmodus) durch elektronische Sonden im Backofen, die ständig den Feuchtigkeitsgrad Temperatur- veränderungen messen.
  • Seite 59 99644901_a_de.qxp 20/12/2007 14:04 Page 15 2 / BENUTZUNG DES GERÄTS EASY COOK.”-FUNKTION • • N N . . B B . . : : F F ü ü r r d d i i e e F F u u n n k k t t i i o o n n E E A A S S Y Y C C O O O O K K i i s s t t k k e e i i n n e e r r l l e e i i V V o o r r h h e e i i z z e e n n d d e e s s...

  • Seite 60: Einführung In Die Ics-Funktionen

    99644901_a_de.qxp 20/12/2007 14:04 Page 16 3 / EINFÜHRUNG IN DIE ICS-FUNKTIONEN • Rinderbraten (halb durchgebraten) • Den Braten auf das Gitter mit der Fettpfanne i i n n d d e e r r b b r r a a t t e e n n darunter legen.
  • Seite 61 99644901_a_de.qxp 20/12/2007 14:04 Page 17 3 / EINFÜHRUNG IN DIE ICS-FUNKTIONEN • Das Fleisch mindestens 1 Stunde vor der Zubereitung aus dem Kühlschrank nehmen: • Der Braten wird nicht durchgebraten; wenn gut durchgebratenes Fleisch gewünscht wird, eine herkömmliche Bratfunktion auswählen. •...

  • Seite 62: Backtabelle Für Den Backofen

    99644901_a_de.qxp 20/12/2007 14:05 Page 18 4 / BACKTABELLE FÜR DEN BACKOFEN U U M M L L U U F F T T - - P P L L U U S S (empfohlene Temperatur 1 1 8 8 0 0 ° ° C C , mindestens 35°C, maximal 235°C) •Das Garen erfolgt durch das Heizelement an der Rückwand des Backofens und die Luftschraube.
  • Seite 63 99644901_a_de.qxp 20/12/2007 14:05 Page 19 4 / BACKTABELLE FÜR DEN BACKOFEN A A U U F F T T A A U U E E N N (empfohlene Temperatur 3 3 0 0 ° ° C C mindestens 30°C, maximal 50°C) •Zum Auftauen wird wenig Wärme zugeführt und die Luft umgewälzt.

  • Seite 64: Pflege Und Reinigung Des Backofens

    99644901_a_de.qxp 20/12/2007 14:05 Page 20 5 / PFLEGE UND REINIGUNG DES BACKOFENS • • PYROLYSE •Sofortige Pyrolyse Achtung Zubehör und Träger des herausgezogenen Gerichts aus dem Backofen nehmen (s. “Installation”, Kapitel Zubehör) und eventuelle übergelaufene Reste beseitigen. - - Prüfen, dass der Programmierer die Tageszeit anzeigt und diese nicht blinkt (Abb.1).
  • Seite 65 99644901_a_de.qxp 20/12/2007 14:05 Page 21 5 / PFLEGE UND REINIGUNG DES BACKOFENS • • PYROLYSE •Spätere Pyrolyse - - Die Anweisungen aus dem Absatz “Sofortige Pyrolyse” befolgen. Nach Bestätigung des Pyrolysezyklus über die Taste S S t t a a r r t t : : - Taste drücken.
  • Seite 66 99644901_a_de.qxp 20/12/2007 14:05 Page 22 6 / NOTE 99644901 12/07...

Inhaltsverzeichnis