Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

99644951_A_FR.qxp
20/12/2007
16:37
Page 1
FR GUIDE D'UTILISATION
DE BETRIEBSANLEITUNG
EN USER GUIDE
Four
Backofen
Oven
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für THOMSON BOT63MXD

  • Seite 1 99644951_A_FR.qxp 20/12/2007 16:37 Page 1 FR GUIDE D'UTILISATION DE BETRIEBSANLEITUNG EN USER GUIDE Four Backofen Oven...
  • Seite 12 99644951_A_FR.qxp 20/12/2007 16:38 Page 12 99644951 12/07...
  • Seite 13 99644951_A_DE.qxp 20/12/2007 16:46 Page 1...
  • Seite 14 Page 2 Liebe Kundin, lieber Kunde, Sie haben soeben einen THOMSON Backofen erworben, und wir danken Ihnen dafür. Wir haben in dieses Gerät unsere ganze Leidenschaft und unser Know-how einfließen lassen, damit es Ihre Bedürfnisse bestmöglich erfüllt. Es ist innovativ, leistungsfähig, und wir haben es so konzipiert, daß...
  • Seite 15 99644951_A_DE.qxp 20/12/2007 16:46 Page 3 INHALT 1 / BESCHREIBUNG DES GERÄTS • • Übersicht über den Ofen ____________________________________ • • Zubehör __________________________________________________ • • Beschreibung des Programmierers ___________________________ 2 / BENUTZUNG DES GERÄTS • • Nutzung des Programmierers º Einstellung der Uhr _____________________________________ º...
  • Seite 16: Beschreibung Des Geräts

    99644951_A_DE.qxp 20/12/2007 16:46 Page 4 1 / BESCHREIBUNG DES GERÄTS • • ÜBERSICHT ÜBER DEN OFEN Programmierer Lampe Temperaturwahlschalter Einschubleistenhalter Funktionswahlschalter •Zubehör Ihr Backofen wird mit 2 Multifunktions-Blechen (20 und 45 mm hoch) sowie 2 kippsicheren Gitterrosten mit Sicherheitsbügel geliefert..
  • Seite 17: Beschreibung Des Programmierers

    99644951_A_DE.qxp 20/12/2007 16:46 Page 5 1 / BESCHREIBUNG DES GERÄTS BESCHREIBUNG DES PROGRAMMIERERS • • Anzeige von Uhrzeit und Dauer Temperaturanzeige Anzeiger der Gardauer Auswahltaste (Dauer und Zeit) Anzeige des Endes der Garzeit Zeiteinstelltasten Anzeige des Kurzzeitweckers...
  • Seite 18: Benutzung Des Geräts

    99644951_A_DE.qxp 20/12/2007 16:46 Page 6 2 / BENUTZUNG DES GERÄTS • • NUTZUNG DES PROGRAMMIERERS • Einstellung der Uhrzeit Bei Anschluss an den Strom Abb.1 In der Anzeige blinkt 12:00 (Abb.1). Die Uhrzeit durch Drücken der Tasten + und - einstellen (bei Festhalten der Taste erfolgt ein Schnelldurchlauf) (Abb.2).
  • Seite 19: º Sofortiger Garvorgang

    99644951_A_DE.qxp 20/12/2007 16:46 Page 7 2 / BENUTZUNG DES GERÄTS •SOFORTIGER GARVORGANG — Der Programmierer darf nur die Uhrzeit anzeigen; Diese darf nicht blinken (Abb.1). Abb.1 Den Funktionswahlschalter auf die gewünschte Position drehen. Beispiel: Position (Abb.2). Der Backofen schlägt die für die gewählte Garart optimale Temperatur vor.(Abb.3) Die Temperatur kann jedoch noch reguliert werden.
  • Seite 20: Programmierter Garvorgang

    99644951_A_DE.qxp 20/12/2007 16:46 Page 8 2 / BENUTZUNG DES GERÄTS PROGRAMMIERTER • • GARVORGANG Unmittelbar anlaufender Garvorgang über vorprogrammierte Zeit - Garmodus wählen und Temperatur anpassen Abb.1 (Abb.1). - Die Taste “ ” drücken, bis die Anzeige für die Dauer der Garzeit blinkt.
  • Seite 21 99644951_A_DE.qxp 20/12/2007 16:46 Page 9 2 / BENUTZUNG DES GERÄTS PROGRAMMIERTER • • GARVORGANG Zeitlich versetzt anlaufende Garzeit und Wahl des Endzeitpunkts des Garvorgangs W W i i e e b b e e i i e e i i n n e e m m p p r r o o g g r r a a m m m m i i e e r r t t e e n n G G a a r r v v o o r r g g a a n n g g v v o o r r g g e e h h e e n n .
  • Seite 22: Nutzung Der Funktion Kurzzeitwecker

    99644951_A_DE.qxp 20/12/2007 16:46 Page 10 2 / BENUTZUNG DES GERÄTS NUTZUNG DER FUNKTION • • KURZZEITWECKER D D e e r r P P r r o o g g r r a a m m m m i i e e r r e e r r d d e e s s O O f f e e n n s s k k a a n n n n a a l l s s u u n n a a b b h h ä...
  • Seite 23: Zubereitungsarten Im Backofen

    99644951_A_DE.qxp 20/12/2007 16:46 Page 11 3 / ZUBEREITUNGSARTEN IM BACKOFEN UMLUFT-PLUS (empfohlene Temperatur 180 °C, mindestens 35 °C, maximal 275 °C) • Das Garen erfolgt durch das Heizelement an der Rückwand des Backofens und die Luftschraube. • Schneller Temperaturanstieg. Gewisse Gerichte können in den kalten Backofen ges tellt werden.
  • Seite 24 99644951_A_DE.qxp 20/12/2007 16:46 Page 12...
  • Seite 25 99644951_A_EN.qxp 20/12/2007 17:01 Page 1...
  • Seite 36 99644951_A_EN.qxp 20/12/2007 17:02 Page 12 9 9 9 9 6 6 4 4 4 4 9 9 5 5 1 1 1 1 2 2 / / 0 0 7 7...

Diese Anleitung auch für:

Bot630mxd

Inhaltsverzeichnis