Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Viessmann Vitopend 200-W WH2B Serviceanleitung Für Die Fachkraft

Viessmann Vitopend 200-W WH2B Serviceanleitung Für Die Fachkraft

Gas-umlaufwasserheizer und gas-kombiwasserheizer für raumluftabhängigen betrieb
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Vitopend 200-W WH2B:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

VIESMANN
Serviceanleitung
für die Fachkraft
Vitopend 200-W
Typ WH2B, 10,5 bis 18 kW und 10,5 bis 24 kW
Gas-Umlaufwasserheizer und Gas-Kombiwasserheizer
für raumluftabhängigen Betrieb
Erdgas- und Flüssiggas-Ausführung
Gültigkeitshinweise siehe letzte Seite
VITOPEND 200-W
Bitte aufbewahren!
5681 846
2/2010

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Viessmann Vitopend 200-W WH2B

  • Seite 1 VIESMANN Serviceanleitung für die Fachkraft Vitopend 200-W Typ WH2B, 10,5 bis 18 kW und 10,5 bis 24 kW Gas-Umlaufwasserheizer und Gas-Kombiwasserheizer für raumluftabhängigen Betrieb Erdgas- und Flüssiggas-Ausführung Gültigkeitshinweise siehe letzte Seite VITOPEND 200-W Bitte aufbewahren! 5681 846 2/2010...
  • Seite 2: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Bitte befolgen Sie diese Sicherheitshinweise genau, um Gefahren und Schä- den für Menschen und Sachwerte auszuschließen. Erläuterung der Sicherheitshinweise ■ die berufsgenossenschaftlichen Bestimmungen. Gefahr ■ die einschlägigen Sicherheitsbestim- Dieses Zeichen warnt vor Perso- mungen der DIN, EN, DVGW, TRGI, nenschäden.
  • Seite 3 ■ Bei Brennstoff Gas den Gasabsperr- schränken. hahn schließen und gegen unbeab- Bei Austausch ausschließlich sichtigtes Öffnen sichern. Viessmann Originalteile oder von ■ Anlage spannungsfrei schalten (z.B. Viessmann freigegebene Ersatz- an der separaten Sicherung oder teile verwenden. einem Hauptschalter) und auf Span- nungsfreiheit kontrollieren.
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Arbeitsschritte - Erstinbetriebnahme, Inspektion und Wartung......Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten............Codierung 1 Codierebene 1 aufrufen..................41 Allgemein/Gruppe „1“................... 42 Kessel/Gruppe „2“....................44 Warmwasser/Gruppe „3“..................45 Solar/Gruppe „4“....................46 Heizkreis 1, Heizkreis 2, Heizkreis 3/Gruppe „5“..........48 Codierung 2 Codierebene 2 aufrufen..................
  • Seite 5 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis (Fortsetzung) Protokolle......................141 Technische Daten....................142 Bescheinigungen Konformitätserklärung..................144 Herstellerbescheinigung gemäß 1. BlmSchV............144 Stichwortverzeichnis..................146...
  • Seite 6: Arbeitsschritte - Erstinbetriebnahme, Inspektion Und Wartung

    Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Arbeitsschritte - Erstinbetriebnahme, Inspektion und Wartung Weitergehende Hinweise zu den Arbeitsschritten siehe jeweils angegebene Seite Arbeitsschritte für die Erstinbetriebnahme Arbeitsschritte für die Inspektion Arbeitsschritte für die Wartung Seite • • • 1. Heizungsanlage füllen............ • 2. Elektrischen Netzanschluss prüfen •...
  • Seite 7 Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Arbeitsschritte - Erstinbetriebnahme,… (Fortsetzung) Arbeitsschritte für die Erstinbetriebnahme Arbeitsschritte für die Inspektion Arbeitsschritte für die Wartung Seite • • • 22. Gasführende Teile bei Betriebsdruck auf Dichtheit prüfen................23 • • • 23. Abgas-Emissionsmessung..........23 • • •...
  • Seite 8: Weitere Angaben Zu Den Arbeitsschritten

    ■ Füllwasser mit einer Wasserhärte über 16,8 °dH (3,0 mol/m ) muss enthär- tet werden, z.B. mit einer Kleinenthärtungsanlage für Heizwasser (siehe Viessmann Preisliste Vitoset). ■ Dem Füllwasser kann ein speziell für Heizungsanlagen geeignetes Frost- schutzmittel beigefügt werden. Die Eignung ist durch den Hersteller des Frostschutzmittels nachzuweisen.
  • Seite 9: Sprachumstellung (Falls Erforderlich) - Nur Bei Regelung Für Witterungsgeführten Betrieb

    Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) Befüllfunktion Regelung für witterungsgeführten Regelung für angehobenen Betrieb Betrieb Service-Menü Service-Menü 1. OK und å gleichzeitig ca. 4 s lang 1. OK und å gleichzeitig ca. 4 s lang drücken. drücken. 2.
  • Seite 10: Heizungsanlage Entlüften

    Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) Heizungsanlage entlüften 1. Gasabsperrhahn schließen und 3. Druck der Anlage prüfen. Regelung einschalten. 2. Entlüftungsfunktion aktivieren (siehe folgende Tabelle). Hinweis Funktion und Ablauf der Entlüftungs- funktion siehe Kapitel „Funktionsbe- schreibung“. Entlüftungsfunktion Regelung für witterungsgeführten Regelung für angehobenen Betrieb Betrieb...
  • Seite 11: Gasart Umstellen

    Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) 1. Gasart und Wobbeindex (W ) beim Wobbeindexbereich W Gasversorgungsunternehmen bzw. kWh/m MJ/m Flüssiggaslieferanten erfragen und Erdgas E 11,4 bis 40,9 bis mit obigen Angaben vergleichen. 15,2 54,8 Erdgas LL 9,5 bis 34,3 bis 2.
  • Seite 12: Ruhedruck Und Anschlussdruck Messen

    Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) Gaskombiregler nein Störung F4 Gaskombiregler öffnet prüfen (Ansteue- rung 230 V~), Gas- anschlussdruck prüfen nein Ionisationsstrom Störung F4 Ionisationsstrom baut sich auf (grö- messen, Elektro- ßer 4 µA) deneinstellung Symbol A prüfen und prüfen, ob Luft in der Gas- leitung ist.
  • Seite 13 Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) Betrieb mit Flüssiggas 6. Anschlussdruck (Fließdruck) mes- Flüssiggastank bei Erstinbetriebnahme/ sen. Austausch zweimal spülen. Tank und Gas-Anschlussleitung nach dem Spülen Sollwert: gründlich entlüften. ■ Erdgas: 20 mbar ■ Flüssiggas: 50 mbar Hinweis Zur Messung des Anschlussdruckes geeignete Messgeräte mit einer Auf-...
  • Seite 14: Düsendruck Messen

    Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) Anschlussdruck Anschlussdruck Maßnahmen (Fließdruck) bei (Fließdruck) bei Erdgas Flüssiggas unter 17,4 mbar unter 42,5 mbar Keine Inbetriebnahme vornehmen und das Gasversorgungsunternehmen (GVU) bzw. Flüssiggaslieferanten benachrichtigen. 17,4 bis 25 mbar 42,5 bis 57,5 mbar Heizkessel in Betrieb nehmen. über 25 mbar über 57,5 mbar Separaten Gasdruckregler der Anlage...
  • Seite 15 Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) 08. Düsendruck bei unterer Wärmeleis- 12. Gasabsperrhahn öffnen und Gerät tung messen. Bei Abweichung in Betrieb nehmen. zum Wert in der Tabelle weiter unten Düsendruck für untere Wär- Gefahr meleistung an Kreuzschlitz- Gasaustritt an Mess-Stutzen schraube D einstellen.
  • Seite 16: Max. Heizleistung Einstellen

    Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) Betrieb mit unterer Wärmeleistung Regelung für witterungsgeführten Regelung für angehobenen Betrieb Betrieb Service-Menü Service-Menü 1. OK und å gleichzeitig ca. 4 s lang 1. OK und å gleichzeitig ca. 4 s lang drücken.
  • Seite 17: Heizkessel Bzw. Heizungsanlage Entleeren

    Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) Regelung für witterungsgeführten Regelung für angehobenen Betrieb Betrieb Service-Menü Service-Menü 1. OK und å gleichzeitig ca. 4 s lang 1. OK und å gleichzeitig ca. 4 s lang drücken. drücken. 2. „Servicefunktionen“ 2.
  • Seite 18 Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) 2. Warten, bis Ventil in Mittelstellung 3. Heizungsanlage an Kesselfüll- und Entleerungshahn A entleeren. gefahren ist (ca. 5 s), dann Netz- schalter „8“ an der Regelung aus- schalten. Ventil in Mittelstellung fahren Regelung für witterungsgeführten Regelung für angehobenen Betrieb Betrieb...
  • Seite 19: Brenner Prüfen Und Reinigen

    Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) Brenner prüfen und reinigen 01. Netzschalter an der Regelung K 06. Steckverbindung C trennen und und Netzspannung ausschalten. Ionisationsleitung vom Abschirm- blech F lösen. 02. Gasabsperrhahn schließen und sichern. 07. Stecker der Zündleitung B an der Zündeinheit A abziehen.
  • Seite 20: Abgaswärmetauscher Prüfen Und Reinigen

    Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) 10. Gasseitige Verschraubung am Gas- 13. Brenner, falls nötig, mit Druckluft kombiregler lösen. oder evtl. mit Seifenlauge reinigen. Mit klarem Wasser spülen. 11. Befestigungsschrauben D Hinweis abschrauben. Falls mit Seifenlauge gereinigt bzw. 12.
  • Seite 21: Zünd- Und Ionisationselektrode Prüfen

    Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) Zünd- und Ionisationselektrode prüfen 36,2 ±1 16,8 ± 1 1. Zündelektroden A und Ionisations- 3. Abstände prüfen. elektrode B auf Abnutzung und Ver- Sind die Abstände nicht in Ordnung oder die Elektroden beschädigt, schmutzung prüfen.
  • Seite 22: Durchflussmengenbegrenzer Prüfen (Nur Bei Gas-Kombiwasserheizer)

    Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) Durchflussmengenbegrenzer prüfen (nur bei Gas-Kombiwasser- heizer) 1. Regelung ausschalten und Kaltwas- 4. Durchflussmengenbegrenzer C serzuleitung absperren und entlee- prüfen, bei Verkalkung oder Beschä- ren. digung austauschen. 2. Innensechskantschrauben A 5. Durchflussmengenbegrenzer C und lösen.
  • Seite 23: Gasführende Teile Bei Betriebsdruck Auf Dichtheit Prüfen

    Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) Gasführende Teile bei Betriebsdruck auf Dichtheit prüfen Gefahr Gasaustritt führt zu Explosions- gefahr. Gasführende Teile auf Gasdicht- heit prüfen. Abgas-Emissionsmessung 2. Gasabsperrhahn öffnen. Heizkessel in Betrieb nehmen. 3. Betrieb mit unterer Wärmeleistung aktivieren (siehe folgende Tabelle).
  • Seite 24: Abgasüberwachungseinrichtung Prüfen

    Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) Betrieb mit oberer Wärmeleistung Regelung für witterungsgeführten Regelung für angehobenen Betrieb Betrieb Service-Menü Service-Menü 1. OK und å gleichzeitig ca. 4 s lang 1. OK und å gleichzeitig ca. 4 s lang drücken.
  • Seite 25 Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) 5. ■ Falls die Abgasüberwachungsein- 6. Heizkessel außer Betrieb nehmen. richtung später als nach 2 min aus- schaltet, Abgasüberwachungssen- 7. Öffnung wieder frei machen und sor A prüfen (siehe Seite 111) Abgasrohr auf die Strömungssiche- rung stecken.
  • Seite 26: Ionisationsstrom Messen

    Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) Ionisationsstrom messen 1. Anschluss des Messgeräts gemäß Abbildung vornehmen. 2. Betrieb mit oberer Wärmeleistung aktivieren (siehe folgende Tabelle). 3. Ionisationsstrom bei Bildung der Flamme: min. 4 µA Maßnahmen, falls Ionisationsstrom < 4 µA: ■...
  • Seite 27: Regelung An Die Heizungsanlage Anpassen

    Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) Betrieb mit oberer Wärmeleistung Regelung für witterungsgeführten Regelung für angehobenen Betrieb Betrieb Service-Menü Service-Menü 1. OK und å gleichzeitig ca. 4 s lang 1. OK und å gleichzeitig ca. 4 s lang drücken.
  • Seite 28: Codierung

    Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) Anlagenausführung 1 Ein Heizkreis ohne Mischer A1 mit/ohne Warmwasserbereitung A Speicher-Wassererwärmer C lH Vitotrol 100 (nur bei Regelung % Speichertemperatursensor für angehobenen Betrieb) B Vitopend 200-W ! Außentemperatursensor (nur bei Regelung für witterungsge- führten Betrieb) Funktion/Anlagenkomponente Codierung...
  • Seite 29 Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) Anlagenausführung 2 Ein Heizkreis ohne Mischer A1, ein Heizkreis mit Mischer M2 und Systemtren- nung, mit/ohne Warmwasserbereitung A Speicher-Wassererwärmer D Erweiterungssatz für einen Heiz- % Speichertemperatursensor kreis mit Mischer M2 B Vitopend 200-W ? M2 Vorlauftemperatursensor ! Außentemperatursensor sÖ...
  • Seite 30 Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) Funktion/Anlagenkomponente Codierung Einstellen Ausliefe- rungszustand Anlage mit Trinkwasser-Zirkulationspumpe: Anschluss Zirkulationspumpe an interner Erweite- — 53:1 rung H1 Anlagenausführung 3 Ein Heizkreis ohne Mischer A1, ein direkt angeschlossener Fußbodenheizkreis (Einspritzschaltung) mit Regler ohne Hilfsenergie, mit/ohne Warmwasserbe- reitung 3-Wege Ausführung...
  • Seite 31 Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) 2-Wege Durchgangsausführung (bis ca. 12 kW Heizkreis-Anschlussleistung) A Speicher-Wassererwärmer C Temperaturwächter als Maximal- % Speichertemperatursensor temperaturbegrenzung für Fußbo- B Vitopend 200-W denheizung ! Außentemperatursensor (nur D Regler ohne Hilfsenergie, 2- oder 3- bei Regelung für witterungsge- Wege-Ausführung (schließt bei führten Betrieb)
  • Seite 32 Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) Hinweis D-60314 Frankfurt/M. 2- oder 3-Wege-Ausführung kann bezo- ■ Danfos gen werden von: Antriebs- und Regeltechnik GmbH ■ WSC AG Carl-Ligien-Str. 8 Mess- + Regeltechnik D-63073 Offenbach/M. Weismüllerstr. 3 Funktion/Anlagenkomponente Codierung Einstellen Ausliefe- rungszustand...
  • Seite 33 Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) Anlagenausführung 4 Ein Heizkreis ohne Mischer A1, ein Heizkreis mit Mischer M2 und hydraulische Weiche, mit/ohne Warmwasserbereitung A Speicher-Wassererwärmer D Erweiterungssatz für einen Heiz- % Speichertemperatursensor kreis mit Mischer M2 B Vitopend 200-W ? M2 Vorlauftemperatursensor Außentemperatursensor für Heizkreis mit...
  • Seite 34: Heizkennlinien Einstellen (Nur Bei Regelung Für Witterungsgeführten Betrieb)

    Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) Funktion/Anlagenkomponente Codierung Einstellen Ausliefe- rungszustand Betrieb mit Flüssiggas 1E:1 1E:0 Anlage nur mit einem Heizkreis mit Mischer mit Erweiterungssatz für Mischer (ohne ungeregelten Heizkreis) ■ mit Speicher-Wassererwärmer 00:4 00:6 ■ ohne Speicher-Wassererwärmer 00:3 00:5 Anlage ohne Trinkwasser-Zirkulationspumpe:...
  • Seite 35 Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) Neigung -5 -10 -15 -20 Außentemperatur in °C A Neigung der Heizkennlinie bei Fuß- bodenheizungen B Neigung der Heizkennlinie bei Nie- dertemperaturheizungen (nach Energieeinsparverordnung)
  • Seite 36 Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) Neigung und Niveau ändern Raum-Solltemperatur einstellen Normale Raumtemperatur Außentemperatur in °C Beispiel 1: Änderung der normalen A Neigung ändern Raumtemperatur von 20 auf 26°C B Niveau ändern (vertikale Parallel- A Kesselwassertemperatur bzw. Vor- verschiebung der Heizkennlinie) lauftemperatur in °C Erweitertes Menü...
  • Seite 37: Regelung In Lon Einbinden (Nur Bei Regelung Für Witterungsgeführten Betrieb)

    Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) Reduzierte Raumtemperatur C Raumtemperatur-Sollwert in °C D Heizkreispumpe „Aus“ E Heizkreispumpe „Ein“ Änderung der reduzierten Raumtem- peratur: Bedienungsanleitung Beispiel 2: Änderung der reduzierten Raumtemperatur von 5 °C auf 14 °C A Kesselwassertemperatur bzw. Vor- lauftemperatur in °C B Außentemperatur in °C Regelung in LON einbinden (nur bei Regelung für witterungsge-...
  • Seite 38 Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) Kesselkreisrege- Vitotronic 200-H Vitotronic 200-H Vitocom lung Teilnehmer-Nr. 1 Teilnehmer-Nr. 10 Teilnehmer-Nr. 11 Teilnehmer- Codierung „77:1“ Codierung „77:10“ Codierung „77:11“ Nr. 99 einstellen Regelung ist Fehler- Regelung ist nicht Regelung ist nicht Gerät ist Feh- manager Fehlermanager...
  • Seite 39: Einweisung Des Anlagenbetreibers

    Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) 3. „Teilnehmer-Check“ Hinweis 4. Teilnehmer auswählen (z. B. Teilneh- Falls der Teilnehmer-Check von einer mer 10). anderen Regelung ausgeführt wird, Der Teilnehmer-Check für den ausge- erscheint für ca. 1 min die Teilnehmer- wählten Teilnehmer ist eingeleitet.
  • Seite 40 Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) ■ Bei Regelung für witterungsgeführten Am folgenden Montag. Betrieb: ■ Bei Regelung für angehobenen Betrieb: Nach 7 Tagen. Wartung zurücksetzen nach durchgeführter Wartung Regelung für witterungsgeführten Regelung für angehobenen Betrieb Betrieb Service-Menü...
  • Seite 41: Codierebene 1 Aufrufen

    Codierung 1 Codierebene 1 aufrufen Hinweis ■ Heizungsanlagen mit einem Heizkreis ■ Bei Regelung für witterungsgeführten ohne Mischer und einem oder zwei Betrieb werden die Codierungen im Heizkreisen mit Mischer: Klartext angezeigt. Der Heizkreis ohne Mischer wird im ■ Nicht angezeigt werden Codierungen, Folgenden mit „Heizkreis 1“...
  • Seite 42: Codierungen In Den Auslieferungszustand Zurücksetzen

    Codierung 1 Codierebene 1 aufrufen (Fortsetzung) Codierungen in den Auslieferungszustand zurücksetzen Regelung für witterungsgeführten Regelung für angehobenen Betrieb Betrieb Service-Menü Service-Menü 1. OK und å gleichzeitig ca. 4 s lang 1. OK und å gleichzeitig ca. 4 s lang drücken. drücken.
  • Seite 43 Codierung 1 Allgemein/Gruppe „1“ (Fortsetzung) Wert Anlagen- Beschreibung Adresse ausfüh- 00: ... rung 2, 4 Ein Heizkreis ohne Mischer (Heizkreis 1) und ein Heizkreis mit Mischer (Heizkreis 2), ohne Trinkwassererwärmung (Codierung stellt sich automatisch ein) 2, 4 Ein Heizkreis ohne Mischer (Heizkreis 1) und ein Heizkreis mit Mischer (Heizkreis 2), mit Trinkwassererwärmung (Codie- rung stellt sich automatisch ein) Ein Heizkreis mit Mischer (Heizkreis 2) und ein Heizkreis mit...
  • Seite 44: Allgemein/Gruppe „1

    Codierung 1 Allgemein/Gruppe „1“ (Fortsetzung) Codierung im Auslieferungszustand Mögliche Umstellung Teilnehmer-Nr. 77:1 LON-Teilnehmernummer 77:2 LON-Teilnehmernummer (nur bei Regelung für wit- einstellbar von 1 bis 99: terungsgeführten 77:99 1 - 4 = Heizkessel Betrieb) 5 = Kaskade 10 - 98 = Vitotronic 200-H 99 = Vitocom Hinweis Jede Nummer darf nur ein-...
  • Seite 45: Kessel/Gruppe „2

    Codierung 1 Kessel/Gruppe „2“ (Fortsetzung) Codierungen Codierung im Auslieferungszustand Mögliche Umstellung Ein-/Mehrkesselanlage 01:1 Nicht verstellen (nur bei Regelung für angehobe- nen Betrieb) Wartung Brenner Betriebsstunden in 100 21:0 Kein Wartungsintervall 21:1 Anzahl der Betriebsstun- (Betriebsstunden) einge- den des Brenners bis zur stellt 21:100 nächsten Wartung einstell-...
  • Seite 46 Codierung 1 Warmwasser/Gruppe „3“ (Fortsetzung) Codierungen Codierung im Auslieferungszustand Mögliche Umstellung Warmwasser-Solltemp. Nachheizunterdrückung 67:40 Bei solarer Trinkwasser- 67:0 Trinkwassertemperatur- erwärmung: Trinkwas- Sollwert einstellbar von 0 sertemperatur-Sollwert 67:95 bis 95 °C (begrenzt durch 40 °C. Oberhalb des ein- kesselspezifische Parame- gestellten Sollwerts ist ter) die Nachheizunterdrü- ckung aktiv (Trinkwasser-...
  • Seite 47: Solar/Gruppe „4

    Codierung 1 Solar/Gruppe „4“ (Fortsetzung) Codierungen Codierung im Auslieferungszustand Mögliche Umstellung Drehzahlsteuerung Kollektorpumpe 02:0 Solarkreispumpe (stufig) 02:1 Solarkreispumpe (stufig) ohne Drehzahlsteuerung mit Wellenpaketsteuerung 02:2 Solarkreispumpe (dreh- zahlgesteuert) mit PWM- Ansteuerung Speichermaximaltemperatur 08:60 Die Solarkreispumpe 08:10 Die Speichermaximaltem- wird ausgeschaltet, wenn peratur ist einstellbar von die Speicher-Isttempera- 08:90...
  • Seite 48: Heizkreis 1, Heizkreis 2, Heizkreis 3/Gruppe „5

    Codierung 1 Solar/Gruppe „4“ (Fortsetzung) Codierung im Auslieferungszustand Mögliche Umstellung Erweiterte Regelungsfunktionen 20:0 Keine erweiterte Rege- 20:1 Zusatzfunktion für Trink- lungsfunktion aktiv wassererwärmung 20:2 2. Differenztemperaturre- gelung 20:3 2. Differenztemperaturre- gelung und Zusatzfunktion 20:4 2. Differenztemperaturre- gelung zur Heizungsunter- stützung 20:5 Thermostatfunktion 20:6...
  • Seite 49 Codierung 1 Heizkreis 1, Heizkreis 2, Heizkreis 3/Gruppe „5“ (Fortsetzung) Codierungen Codierung im Auslieferungszustand Mögliche Umstellung Sommersparfunktion Außentemperatur A5:5 Mit Heizkreispumpenlo- A5:0 Ohne Heizkreispumpenlo- gik-Funktion (Sparschal- gik-Funktion tung): Heizkreispumpe A5:1 Mit Heizkreispumpenlogik- „Aus“, falls Außentempe- Funktion: Heizkreispumpe ratur (AT) 1 K größer ist A5:15 „Aus“...
  • Seite 50 Codierung 1 Heizkreis 1, Heizkreis 2, Heizkreis 3/Gruppe „5“ (Fortsetzung) Codierung im Auslieferungszustand Mögliche Umstellung Sommersparfunktion Absolut A6:36 Erweiterte Sparschaltung A6:5 Erweiterte Sparschaltung nicht aktiv (nur bei Rege- aktiv; d.h. bei einem varia- lung für witterungsgeführ- A6:35 bel einstellbaren Wert von ten Betrieb) 5 bis 35 °C zuzüglich 1 °C werden Brenner und Heiz-...
  • Seite 51 Codierung 1 Heizkreis 1, Heizkreis 2, Heizkreis 3/Gruppe „5“ (Fortsetzung) Codierung im Auslieferungszustand Mögliche Umstellung Witterungsgeführt/Raumaufschaltung b0:0 Mit Fernbedienung: Heiz- b0:1 Heizbetrieb: witterungsge- betrieb/ reduz. Betrieb: führt witterungsgeführt (nur bei Reduz. Betrieb: mit Raum- Regelung für witterungs- temperaturaufschaltung geführten Betrieb, Codie- b0:2 Heizbetrieb: mit Raumtem- rung nur verändern für...
  • Seite 52 Codierung 1 Heizkreis 1, Heizkreis 2, Heizkreis 3/Gruppe „5“ (Fortsetzung) Codierung im Auslieferungszustand Mögliche Umstellung Vorlauftemperatur Minimalbegrenzung C5:20 Elektronische Minimalbe- C5:1 Minimalbegrenzung ein- grenzung der Vorlauftem- stellbar von 1 bis 127 °C peratur 20 °C (nur bei C5:127 (begrenzt durch kessel- Regelung für witterungs- spezifische Parameter) geführten Betrieb)
  • Seite 53 Codierung 1 Heizkreis 1, Heizkreis 2, Heizkreis 3/Gruppe „5“ (Fortsetzung) Codierung im Auslieferungszustand Mögliche Umstellung Estrichfunktion F1:0 Estrichfunktion nicht aktiv F1:1 Estrichfunktion nach 6 (nur bei Regelung für wit- wählbaren Temperatur- terungsgeführten F1:6 Zeit-Profilen einstellbar Betrieb). (siehe Seite 126) F1:15 Dauernd Vorlauftempera- tur 20 °C Partybetrieb Zeitbegrenzung...
  • Seite 54 Codierung 1 Heizkreis 1, Heizkreis 2, Heizkreis 3/Gruppe „5“ (Fortsetzung) Codierung im Auslieferungszustand Mögliche Umstellung Beginn Temperaturanhebung F8:-5 Temperaturgrenze für F8:+10 Temperaturgrenze ein- Aufhebung des reduzier- stellbar von ten Betriebs -5 ºC, siehe F8:-60 +10 bis -60 °C Beispiel auf Seite 128. F8:-61 Funktion inaktiv Einstellung Codier-...
  • Seite 55: Codierebene 2 Aufrufen

    Codierung 2 Codierebene 2 aufrufen Hinweis ■ Heizungsanlagen mit einem Heizkreis ■ In der Codierebene 2 sind alle Codie- ohne Mischer und einem oder zwei rungen erreichbar, auch die Codierun- Heizkreisen mit Mischer: gen der Codierebene 1. Der Heizkreis ohne Mischer wird im ■...
  • Seite 56 Codierung 2 Codierebene 2 aufrufen (Fortsetzung) Codierungen in den Auslieferungszustand zurücksetzen Regelung für witterungsgeführten Regelung für angehobenen Betrieb Betrieb Service-Menü Service-Menü 1. OK und å gleichzeitig ca. 4 s lang 1. OK und å gleichzeitig ca. 4 s lang drücken. drücken.
  • Seite 57: Allgemein/Gruppe „1

    Codierung 2 Allgemein/Gruppe „1“ (Fortsetzung) Wert Anlagen- Beschreibung Adresse ausfüh- 00: ... rung 2, 4 Ein Heizkreis ohne Mischer (Heizkreis 1) und ein Heizkreis mit Mischer (Heizkreis 2), ohne Trinkwassererwärmung (Codierung stellt sich automatisch ein) 2, 4 Ein Heizkreis ohne Mischer (Heizkreis 1) und ein Heizkreis mit Mischer (Heizkreis 2), mit Trinkwassererwärmung (Codie- rung stellt sich automatisch ein) Ein Heizkreis mit Mischer (Heizkreis 2) und ein Heizkreis mit...
  • Seite 58 Codierung 2 Allgemein/Gruppe „1“ (Fortsetzung) Codierung im Auslieferungszustand Mögliche Umstellung 36:0 Funktion Ausgang aBJ 36:1 Funktion Ausgang aBJ: an Erweiterung EA1: Zubringerpumpe Störmeldung 36:2 Funktion Ausgang aBJ: Trinkwasser-Zirkulations- pumpe 3A:0 Funktion Eingang DE1 an 3A:1 Funktion Eingang DE1: Erweiterung EA1: keine Betriebsprogramm- Funktion Umschaltung...
  • Seite 59 Codierung 2 Allgemein/Gruppe „1“ (Fortsetzung) Codierung im Auslieferungszustand Mögliche Umstellung 3b:0 Funktion Eingang DE2 an 3b:1 Funktion Eingang DE2: Erweiterung EA1: keine Betriebsprogramm- Funktion Umschaltung 3b:2 Funktion Eingang DE2: Externe Anforderung mit Vorlauf-Solltemperatur. Funktion interne Umwälz- pumpe: Codieradresse 3F 3b:3 Funktion Eingang DE2: Externes Sperren.
  • Seite 60 Codierung 2 Allgemein/Gruppe „1“ (Fortsetzung) Codierung im Auslieferungszustand Mögliche Umstellung 3C:0 Funktion Eingang DE3 an 3C:1 Funktion Eingang DE3: Erweiterung EA1: keine Betriebsprogramm- Funktion Umschaltung 3C:2 Funktion Eingang DE3: Externe Anforderung mit Vorlauf-Solltemperatur. Funktion interne Umwälz- pumpe: Codieradresse 3F 3C:3 Funktion Eingang DE3: Externes Sperren.
  • Seite 61 Codierung 2 Allgemein/Gruppe „1“ (Fortsetzung) Codierung im Auslieferungszustand Mögliche Umstellung 51:0 Interne Umwälzpumpe 51:1 Anlage mit hydraulischer wird bei Wärmeanforde- Weiche: rung immer eingeschal- Interne Umwälzpumpe wird bei Wärmeanforde- rung nur eingeschaltet, wenn der Brenner läuft (mit Pumpennachlauf). 51:2 Anlage mit Heizwasser- Pufferspeicher: Interne Umwälzpumpe wird bei Wärmeanforde-...
  • Seite 62 Codierung 2 Allgemein/Gruppe „1“ (Fortsetzung) Codierung im Auslieferungszustand Mögliche Umstellung 76:0 Ohne Kommunikations- 76:1 Mit Kommunikationsmodul modul LON (nur bei LON (wird automatisch Regelung für witterungs- erkannt) geführten Betrieb) 77:1 LON-Teilnehmernummer 77:2 LON-Teilnehmernummer (nur bei Regelung für wit- einstellbar von 1 bis 99: terungsgeführten 77:99 1 - 4 = Heizkessel...
  • Seite 63 Codierung 2 Allgemein/Gruppe „1“ (Fortsetzung) Codierung im Auslieferungszustand Mögliche Umstellung 81:1 Automatische Sommer-/ 81:0 Manuelle Sommer-/Win- Winterzeitumstellung terzeitumstellung 81:2 Einsatz des Funkuhremp- fängers (wird automatisch erkannt) 81:3 Mit Kommunikationsmodul LON: Regelung empfängt Uhrzeit 86:0 Nicht verstellen 87:0 Nicht verstellen 88:0 Temperaturanzeige in °C 88:1 Temperaturanzeige in °F...
  • Seite 64 Codierung 2 Allgemein/Gruppe „1“ (Fortsetzung) Codierung im Auslieferungszustand Mögliche Umstellung 98:1 Viessmann Anlagennum- 98:1 Anlagennummer einstell- mer (in Verbindung mit bar von 1 bis 5 Überwachung mehrerer 98:5 Anlagen über Vitocom 300) 99:0 Nicht verstellen! 9A:0 Nicht verstellen! 9b:70 Vorlauf-Solltemperatur...
  • Seite 65: Kessel/Gruppe „2

    Codierung 2 Kessel/Gruppe „2“ (Fortsetzung) Codierungen Codierung im Auslieferungszustand Mögliche Umstellung 01:1 Nicht verstellen (nur bei Regelung für angehobe- nen Betrieb) 04:1 Brenner-Mindestpausen- 04:0 Brenner-Mindestpausen- zeit abhängig von der zeit fest eingestellt (vorge- Belastung des Heizkes- geben durch Kesselcodier- sels (vorgegeben durch stecker) Kesselcodierstecker) 06:...
  • Seite 66 Codierung 2 Warmwasser/Gruppe „3“ Gruppe (siehe Seite 55) Regelung für witterungsgeführten Regelung für angehobenen Betrieb Betrieb „Warmwasser“ „3“ Codierungen Codierung im Auslieferungszustand Mögliche Umstellung Warmwasser 56:0 Trinkwassertemperatur- 56:1 Trinkwassertemperatur- Sollwert einstellbar von Sollwert einstellbar von 10 10 bis 60 °C bis über 60 °C Hinweis Max.-Wert abhängig vom...
  • Seite 67 2 Tage bis alle 14 Tage (nur bei Regelung für angehobenen Betrieb) 63:14 63:15 2 x täglich 65:... Information zur Bauart des Umschaltventils (nicht umstellbar): 0: ohne Umschaltventil 1: Umschaltventil Fa. Viessmann 2: Umschaltventil Fa. Wilo 3: Umschaltventil Fa. Grundfos...
  • Seite 68: Warmwasser/Gruppe „3

    Codierung 2 Warmwasser/Gruppe „3“ (Fortsetzung) Codierung im Auslieferungszustand Mögliche Umstellung 67:40 Bei solarer Trinkwasser- 67:0 Trinkwassertemperatur- erwärmung: Trinkwas- Sollwert einstellbar von 0 sertemperatur-Sollwert 67:95 bis 95 °C (begrenzt durch 40 °C. Oberhalb des ein- kesselspezifische Parame- gestellten Sollwerts ist ter) die Nachheizunterdrü- ckung aktiv (Trinkwasser- erwärmung durch den...
  • Seite 69 Codierung 2 Solar/Gruppe „4“ Gruppe (siehe Seite 55) Regelung für witterungsgeführten Regelung für angehobenen Betrieb Betrieb „Solar“ „4“ Hinweis Die Gruppe Solar wird nur angezeigt, wenn ein Solarregelungsmodul, Typ SM1 angeschlossen ist. Codierungen Codierung im Auslieferungszustand Mögliche Umstellung Keiner Funktionsart zugeordnet 00:8 Die Solarkreispumpe 00:2...
  • Seite 70: Solar/Gruppe „4

    Speicher-Ist- temperatur und Speicher- Solltemperatur kleiner als 5 K ist. 0b:0 Kollektor-Frostschutz- 0b:1 Kollektor-Frostschutzfunk- funktion ausgeschaltet tion eingeschaltet (nicht erforderlich bei Viessmann-Wärmeträger- medium). 0C:1 Delta-T-Überwachung 0C:0 Delta-T-Überwachung eingeschaltet. ausgeschaltet. Zu geringer oder kein Volumenstrom im Kollek- torkreis wird erfasst.
  • Seite 71 Ungewollter Volumen- strom im Kollektorkreis (z.B. nachts) wird erfasst. 0E:1 Ermittlung Solarertrag mit 0E:2 Ermittlung Solarertrag mit Viessmann Wärmeträ- Wärmeträgermedium germedium Wasser (nicht einstellen, da nur Betrieb mit Viessmann Wärmeträger- medium möglich) 0E:0 Ermittlung Solarertrag aus-...
  • Seite 72 Codierung 2 Solar/Gruppe „4“ (Fortsetzung) Codierung im Auslieferungszustand Mögliche Umstellung 11:50 Speicher-Solltemperatur 11:10 Speicher-Solltemperatur solar 50 °C. solar ist einstellbar von 10 ■ Zieltemperaturrege- 11:90 bis 90 °C lung eingeschaltet (Codierung 10:1): Temperatur, mit der das solar erwärmte Wasser in den Spei- cher-Wassererwärmer eingeschichtet werden soll.
  • Seite 73 Codierung 2 Solar/Gruppe „4“ (Fortsetzung) Codierung im Auslieferungszustand Mögliche Umstellung 20:0 Keine erweiterte Rege- 20:1 Zusatzfunktion für Trink- lungsfunktion aktiv wassererwärmung 20:2 2. Differenztemperaturre- gelung 20:3 2. Differenztemperaturre- gelung und Zusatzfunktion 20:4 2. Differenztemperaturre- gelung zur Heizungsunter- stützung 20:5 Thermostatfunktion 20:6 Thermostatfunktion und Zusatzfunktion...
  • Seite 74 Codierung 2 Solar/Gruppe „4“ (Fortsetzung) Codierung im Auslieferungszustand Mögliche Umstellung 23:4 Ausschalttemperaturdif- 23:2 Ausschalttemperaturdiffe- ferenz bei Heizungsun- renz bei Heizungsunter- terstützung: 4 K. 23:30 stützung ist einstellbar von Der Schaltausgang sS 1 bis 29 K wird ausgeschaltet, wenn die Temperatur an Sen- sor / den Ausschalt- punkt unterschreitet.
  • Seite 75 Codierung 2 Solar/Gruppe „4“ (Fortsetzung) Codierung im Auslieferungszustand Mögliche Umstellung 24:40 Einschalttemperatur für 24:0 Einschalttemperatur für Thermostatfunktion Thermostatfunktion ist ein- 40 °C. 24:100 stellbar von 0 bis 100 K Einschalttemperatur Thermostatfunktion ≤ Ausschalttemperatur Thermostatfunktion: Thermostatfunktion z. B. für Nachheizung. Der Schaltausgang sS wird eingeschaltet, wenn die Temperatur an Sen-...
  • Seite 76 Codierung 2 Solar/Gruppe „4“ (Fortsetzung) Codierung im Auslieferungszustand Mögliche Umstellung 25:50 Ausschalttemperatur für 25:0 Einschalttemperatur für Thermostatfunktion Thermostatfunktion ist ein- 50 °C. 25:100 stellbar von 0 bis 100 K Einschalttemperatur Thermostatfunktion ≤ Ausschalttemperatur Thermostatfunktion: Thermostatfunktion z. B. für Nachheizung. Der Schaltausgang sS wird ausgeschaltet, wenn die Temperatur an Sen-...
  • Seite 77: Heizkreis 1, Heizkreis 2, Heizkreis 3/Gruppe „5

    Codierung 2 Solar/Gruppe „4“ (Fortsetzung) Codierung im Auslieferungszustand Mögliche Umstellung 27:15 Pendelbeheizungszeit 27:5 Pendelbeheizungszeit ist 15 min. einstellbar von 5 bis Der Speicher-Wasser- 27:60 60 min erwärmer ohne Vorrang wird max. für die Dauer der eingestellten Pendel- beheizungszeit beheizt, wenn der Speicher-Was- sererwärmer mit Vorrang aufgeheizt ist.
  • Seite 78 Codierung 2 Heizkreis 1, Heizkreis 2, Heizkreis 3/Gruppe „5“ (Fortsetzung) Codierungen Codierung im Auslieferungszustand Mögliche Umstellung A0:0 Ohne Fernbedienung A0:1 Mit Vitotrol 200A (wird (nur bei Regelung für wit- automatisch erkannt) terungsgeführten A0:2 Mit Vitotrol 300A oder Betrieb) Vitohome 300 (wird auto- matisch erkannt) A1:0 Alle an der Fernbedie-...
  • Seite 79 Codierung 2 Heizkreis 1, Heizkreis 2, Heizkreis 3/Gruppe „5“ (Fortsetzung) Codierung im Auslieferungszustand Mögliche Umstellung A4:0 Mit Frostschutz (nur bei A4:1 Kein Frostschutz, Einstel- Regelung für witterungs- lung nur möglich, wenn geführten Betrieb) Codierung „A3:-9“ einge- stellt ist. Hinweis „Achtung“ bei Codierung „A3“...
  • Seite 80 Codierung 2 Heizkreis 1, Heizkreis 2, Heizkreis 3/Gruppe „5“ (Fortsetzung) Codierung im Auslieferungszustand Mögliche Umstellung A6:36 Erweiterte Sparschaltung A6:5 Erweiterte Sparschaltung nicht aktiv (nur bei Rege- aktiv; d.h. bei einem varia- lung für witterungsgeführ- A6:35 bel einstellbaren Wert von ten Betrieb) 5 bis 35 °C zuzüglich 1 °C werden Brenner und Heiz- kreispumpe ausgeschaltet...
  • Seite 81 Codierung 2 Heizkreis 1, Heizkreis 2, Heizkreis 3/Gruppe „5“ (Fortsetzung) Codierung im Auslieferungszustand Mögliche Umstellung A9:7 Mit Pumpenstillstandzeit: A9:0 Ohne Pumpenstillstand- Heizkreispumpe „Aus“ zeit bei Sollwertänderung A9:1 Mit Pumpenstillstandzeit, durch Wechsel der einstellbar von 1 bis 15 Betriebsart oder Ände- A9:15 rungen des Raumtempe- ratur-Sollwerts (nur bei...
  • Seite 82 Codierung 2 Heizkreis 1, Heizkreis 2, Heizkreis 3/Gruppe „5“ (Fortsetzung) Parameter Mit Heizkreispumpenlogik-Funktion: Adresse b5:... Heizkreispumpe „Aus“ Heizkreispumpe „Ein“ > RT + 5 K < RT + 4 K Soll Soll > RT + 4 K < RT + 3 K Soll Soll >...
  • Seite 83 Codierung 2 Heizkreis 1, Heizkreis 2, Heizkreis 3/Gruppe „5“ (Fortsetzung) Codierung im Auslieferungszustand Mögliche Umstellung d6:0 Heizkreispumpe bleibt d6:1 Heizkreispumpe wird bei bei Signal „Extern Sper- Signal „Extern Sperren“ ren“ im Regelbetrieb ausgeschaltet (abhängig von Codieradresse 3A, 3b und 3C) d6:2 Heizkreispumpe wird bei Signal „Extern Sperren“...
  • Seite 84 Codierung 2 Heizkreis 1, Heizkreis 2, Heizkreis 3/Gruppe „5“ (Fortsetzung) Codierung im Auslieferungszustand Mögliche Umstellung F1:0 Estrichfunktion nicht aktiv F1:1 Estrichfunktion nach 6 (nur bei Regelung für wit- wählbaren Temperatur- terungsgeführten F1:6 Zeit-Profilen einstellbar Betrieb). (siehe Seite 126) F1:15 Dauernd Vorlauftempera- tur 20 °C F2:8 Zeitliche Begrenzung für...
  • Seite 85 Codierung 2 Heizkreis 1, Heizkreis 2, Heizkreis 3/Gruppe „5“ (Fortsetzung) Codierung im Auslieferungszustand Mögliche Umstellung F8:-5 Temperaturgrenze für F8:+10 Temperaturgrenze ein- Aufhebung des reduzier- stellbar von ten Betriebs -5 ºC, siehe F8:-60 +10 bis -60 °C Beispiel auf Seite 128. F8:-61 Funktion inaktiv Einstellung Codier-...
  • Seite 86: Diagnose Und Serviceabfragen

    Diagnose und Serviceabfragen Service-Menü aufrufen Nur bei Regelung für witterungsgeführten Betrieb OK und å gleichzeitig ca. 4 s lang drücken. Übersicht Service-Menü Service Allgemein Diagnose Heizkreis 1 Heizkreis 2 Aktorentest Heizkreis 3 Warmwasser Codierebene 1 Solar Kurzabfrage Codierebene 2 Daten zurücksetzen Fehlerhistorie Teilnehmer-Check Servicefunktionen...
  • Seite 87: Diagnose

    Diagnose und Serviceabfragen Diagnose Betriebsdaten abfragen ■ Regelung für witterungsgeführten Hinweis Betrieb: Es werden nur angeschlossene Senso- Betriebsdaten können in sechs Berei- ren angezeigt. Im Fehlerfall erscheint „- chen abgefragt werden. Siehe „Diag- - -“. nose“ in der Übersicht Service-Menü. Betriebsdaten zu Heizkreisen mit Mischer und Solar können nur abge- fragt werden, wenn die Komponenten...
  • Seite 88 Diagnose und Serviceabfragen Diagnose (Fortsetzung) Regelung für witterungsgeführten Regelung für angehobenen Betrieb Betrieb Service-Menü ■ 1. OK und å gleichzeitig ca. 4 s lang Bedienungsanleitung, Kapitel drücken. „Informationen abfragen“ 2. „Diagnose“ 3. „Daten zurücksetzen“ 4. Gewünschten Wert (z.B. „Brenner- starts“) oder „Alle Daten“ auswäh- len.
  • Seite 89 Diagnose und Serviceabfragen Diagnose (Fortsetzung) Regelung für witterungsgeführten Betrieb: Bedeutung der jeweiligen Werte in den einzelnen Zeilen und Feldern Zeile Feld (Kurzab- frage) Softwarestand Revisionsstand Revisionsstand Gas- Regelung Gerät feuerungsautomat Anlagenschema 01 Anzahl Max. Anforderungstemperatur bis 10 KM-BUS- Teilneh- Schaltzu- Software- Soft- Software-...
  • Seite 90 Diagnose und Serviceabfragen Diagnose (Fortsetzung) Zeile Feld (Kurzab- frage) Heizkreis A1 (ohne Heizkreis M2 (mit Heizkreis M3 (mit Mischer) Mischer) Mischer) Fernbe- Software- Fernbe- Software- Fernbe- Software- dienung stand dienung stand dienung stand 0: ohne Fernbe- 0: ohne Fernbe- 0: ohne Fernbedie- 1: Vitotrol dienung...
  • Seite 91 Diagnose und Serviceabfragen Diagnose (Fortsetzung) Kurzabfrage Displayanzeige Kesselwassertemperatur-Sollwert höchste Anforderungstemperatur Typ Gasfeuerungsauto- Gerätetyp Speichertemperatur-Sollwert Status Max. Heizleistung in % Umschalt- ventil 1: Heizen 2: Mittel- stellung 3: Trink- wasser- erwärmung Kesselcodierstecker (hexadezimal) Revisionsstand Revisionsstand Gerät Gasfeuerungsautomat Drehzahl- Software- geregelte stand Pumpe drehzahlge- 0 ohne...
  • Seite 92 Diagnose und Serviceabfragen Diagnose (Fortsetzung) Kurzabfrage Displayanzeige Konfigura- Schaltzu- Schaltzu- Schaltzu- Schaltzu- tion Aus- stand Aus- stand Ein- stand Ein- stand Ein- gang 157 gang 157 gang DE1 gang DE2 gang DE3 (Wert ent- 0: aus 0: offen 0: offen 0: offen spricht Ein- 1: ein...
  • Seite 93: Ausgänge Prüfen (Aktorentest)

    Diagnose und Serviceabfragen Ausgänge prüfen (Aktorentest) Aktorentest aufrufen Regelung für witterungsgeführten Regelung für angehobenen Betrieb Betrieb Service-Menü Service-Menü 1. OK und å gleichzeitig ca. 4 s lang 1. OK und å gleichzeitig ca. 4 s lang drücken. drücken. 2. „Aktorentest“ 2.
  • Seite 94: Regelung Für Angehobenen Betrieb

    Diagnose und Serviceabfragen Ausgänge prüfen (Aktorentest) (Fortsetzung) Displayanzeige Erklärung AM1 Ausgang 2 einsch. Ausgang A2 an der Erweiterung AM1 aktiv EA1 Ausgang 1 einsch. Kontakt P - S an Stecker aBJ der Erweiterung EA1 geschlossen Solarpumpe einsch. Ausgang Solarkreispumpe sF am Solarregelungsmodul SM1 aktiv Solarpumpe Min.
  • Seite 95: Störungsbehebung

    Störungsbehebung Störungsanzeige Regelung für witterungsgeführten Regelung für angehobenen Betrieb Betrieb Störungsanzeige Bei einer Störung blinkt die rote Störan- Bei einer Störung blinkt die rote Störan- zeige A. Im Display blinkt „ “ und zeige A. Im Display der Bedieneinheit „Störung“ wird angezeigt. blinkt der 2-stellige Störungscode und (je Mit OK wird der Störungscode angezeigt, nach Art der Störung) „...
  • Seite 96 Störungsbehebung Störungsanzeige (Fortsetzung) Regelung für witterungsgeführten Regelung für angehobenen Betrieb Betrieb Störung quittieren: Anweisungen im Display folgen. OK drücken, im Display erscheint wieder die Grundanzeige. Hinweis Eine eventuell angeschlossene Störmel- Die Störungsmeldung wird in die Grund- deeinrichtung wird ausgeschaltet. anzeige des Kurz-Menüs aufgenom- Falls eine quittierte Störung nicht beho- men.
  • Seite 97: Störungscodes

    Störungsbehebung Störungscodes Stö- Konst. Wit- Verhalten der Störungsur- Maßnahme rungs- ter.gef. Anlage sache code im Display Regelt nach Kurzschluss Außentemperatur- 0°C Außentem- Außentempe- sensor prüfen peratur ratursensor (siehe Seite 107) Regelt nach Unterbre- Außentemperatur- 0°C Außentem- chung sensor prüfen peratur Außentempe- (siehe Seite 107) ratursensor...
  • Seite 98 Störungsbehebung Störungscodes (Fortsetzung) Stö- Konst. Wit- Verhalten der Störungsur- Maßnahme rungs- ter.gef. Anlage sache code im Display Mischer wird Unterbre- Vorlauftemperatur- zugefahren chung Vor- sensor prüfen lauftempera- tursensor Heizkreis 2 (mit Mischer) Mischer wird Unterbre- Vorlauftemperatur- zugefahren chung Vor- sensor prüfen lauftempera- tursensor Heizkreis 3...
  • Seite 99 Störungsbehebung Störungscodes (Fortsetzung) Stö- Konst. Wit- Verhalten der Störungsur- Maßnahme rungs- ter.gef. Anlage sache code im Display Regelbetrieb Kurzschluss Sensor aÖ am Temperatur- Solarregelungs- sensor aÖ Modul prüfen. Keine Warm- Kurzschluss Temperatursensor wasserberei- Kollektortem- & am Solarrege- tung peratursen- lungs-Modul oder Sensor an der Vitosolic prüfen.
  • Seite 100 Störungsbehebung Störungscodes (Fortsetzung) Stö- Konst. Wit- Verhalten der Störungsur- Maßnahme rungs- ter.gef. Anlage sache code im Display Keine Warm- Unterbre- Temperatursensor wasserberei- chung Spei- % am Solarrege- tung chertempera- lungs-Modul oder tursensor Sensor an der Vitosolic prüfen. Regelbetrieb Zu geringer Solarkreispumpe oder kein und Solarkreis prü-...
  • Seite 101 Störungsbehebung Störungscodes (Fortsetzung) Stö- Konst. Wit- Verhalten der Störungsur- Maßnahme rungs- ter.gef. Anlage sache code im Display Mischer regelt Kommunika- Anschlüsse und auf 20°C Vor- tionsfehler Codierung Erwei- lauftemperatur. Erweite- terungssatz prü- rungssatz für fen. Heizkreis 3 (mit Mischer) Regelbetrieb Kommunika- Anschlüsse, Lei- ohne Fernbe-...
  • Seite 102 Störungsbehebung Störungscodes (Fortsetzung) Stö- Konst. Wit- Verhalten der Störungsur- Maßnahme rungs- ter.gef. Anlage sache code im Display Regelbetrieb Kommunika- Solarregelungs- tionsfehler Modul oder Solarrege- Vitosolic prüfen lungs-Modul oder Vitosolic Regelbetrieb Kommunika- Anschlüsse prüfen tionsfehler Erweiterung Regelbetrieb Kommunika- Erweiterung Open tionsfehler Therm prüfen Erweiterung Open Therm...
  • Seite 103 Störungsbehebung Störungscodes (Fortsetzung) Stö- Konst. Wit- Verhalten der Störungsur- Maßnahme rungs- ter.gef. Anlage sache code im Display Regelbetrieb Kurzschluss Raumtemperatur- ohne Raumein- Raumtempe- sensor Heizkreis 1 fluss ratursensor prüfen Heizkreis 1 (ohne Mischer) Regelbetrieb Kurzschluss Raumtemperatur- ohne Raumein- Raumtempe- sensor Heizkreis 2 fluss ratursensor prüfen...
  • Seite 104 Störungsbehebung Störungscodes (Fortsetzung) Stö- Konst. Wit- Verhalten der Störungsur- Maßnahme rungs- ter.gef. Anlage sache code im Display Brenner blo- Fehler Ver- Regelung austau- ckiert sorgungs- schen. spannung 24 V Brenner blo- Fehler Flam- Regelung austau- ckiert menverstär- schen. Brenner blo- Interner Feh- Regelung austau- ckiert...
  • Seite 105 Störungsbehebung Störungscodes (Fortsetzung) Stö- Konst. Wit- Verhalten der Störungsur- Maßnahme rungs- ter.gef. Anlage sache code im Display Brenner auf Brennstoff- Gaskombiregler Störung ventil schließt prüfen. Beide verspätet. Ansteuerwege prü- fen. Entriegelungstaste R betätigen. Gasfeuerungs- Ansteuerung Ansteuerung des automat auf des Modulati- Modulationsventils Störung onsventils...
  • Seite 106: Instandsetzung

    Störungsbehebung Instandsetzung Plattenwärmetauscher prüfen 2. Seitliche Verschlüsse lösen und Regelung B nach vorn klappen. 3. Schrauben C lösen und Plattenwär- metauscher A nach vorn herauszie- hen. 4. Trinkwasserseitige Anschlüsse auf Verkalkung prüfen, ggf. Plattenwär- metauscher austauschen. 5. Heizwasserseitige Anschlüsse auf Verschmutzung prüfen, ggf.
  • Seite 107 Störungsbehebung Instandsetzung (Fortsetzung) Außentemperatursensor prüfen (Regelung für witterungsge- führten Betrieb) 1. Stecker „X3“ von der Regelung abziehen. 2. Widerstand des Außentemperatur- sensors zwischen „X3.1“ und „X3.2“ am abgezogenen Stecker messen und mit Kennlinie vergleichen. 3. Bei starker Abweichung von der Kennlinie Adern am Sensor abklem- men und Messung direkt am Sensor wiederholen.
  • Seite 108 Störungsbehebung Instandsetzung (Fortsetzung) Kesseltemperatursensor, Speichertemperatursensor (nur bei Gas-Umlaufwasserheizer) oder Vorlauftemperatursensor für hydr. Weiche prüfen A Kesseltemperatursensor X3 Stecker für Vorlauftemperatursen- % Stecker für Speichertemperatursen- sor (nur bei Gas-Umlaufwasserhei- zer)
  • Seite 109 Störungsbehebung Instandsetzung (Fortsetzung) 2. Gemessenen Widerstand der Senso- ren mit Kennlinie vergleichen. 3. Bei starker Abweichung Sensor aus- tauschen. Gefahr Kesseltemperatursensor sitzt direkt im Heizwasser (Verbrü- hungsgefahr). Vor Sensorwechsel Heizkes- 10 30 50 70 90 110 sel entleeren. Temperatur in °C 1.
  • Seite 110: Auslauftemperatursensor Prüfen (Nur Bei Gas-Kombiwasserheizer)

    Störungsbehebung Instandsetzung (Fortsetzung) Auslauftemperatursensor prüfen (nur bei Gas-Kombiwasserhei- zer) 1. Leitungen am Auslauftemperatur- sensor abziehen. 2. Widerstand des Sensors messen und mit Kennlinie vergleichen. 3. Bei starker Abweichung Sensor aus- tauschen. Gefahr Auslauftemperatursensor sitzt direkt im Trinkwasser (Verbrühungsgefahr). Vor Sensorwechsel Heizkes- sel trinkwasserseitig entlee- ren.
  • Seite 111: Abgasüberwachungssensor Prüfen

    Störungsbehebung Instandsetzung (Fortsetzung) Abgasüberwachungssensor prüfen 1. Stecker des Abgasüberwachungs- sensors abziehen. 2. Widerstand des Sensors messen und mit Kennlinie vergleichen. 3. Bei starker Abweichung Sensor tau- schen. Hinweis Funktionsprüfung der Abgasüberwa- chungseinrichtung siehe Seite 24. A Abgasüberwachungssensor 10 30 50 70 90 110 Temperatur in °C Temperaturbegrenzer prüfen Prüfung durchführen, falls sich nach einer Störabschaltung der Gasfeuerungsauto-...
  • Seite 112 Störungsbehebung Instandsetzung (Fortsetzung) A Temperaturbegrenzer 1. Leitungen des Temperaturbegren- 4. Neuen Temperaturbegrenzer mit zers abziehen. Wärmeleitpaste bestreichen und ein- bauen. 2. Durchgang des Temperaturbegren- zers mit einem Multimeter prüfen. 5. Nach Inbetriebnahme Entriegelungs- taste R an der Regelung drücken. 3. Defekten Temperaturbegrenzer aus- bauen.
  • Seite 113: Sicherung Prüfen

    Störungsbehebung Instandsetzung (Fortsetzung) Sicherung prüfen 1. Netzspannung ausschalten. 4. Sicherung F1 prüfen (siehe Anschluss- und Verdrahtungs- 2. Seitliche Verschlüsse lösen und schema). Regelung abklappen. 3. Abdeckung A abbauen. Erweiterungssatz für Heizkreis mit Mischer Einstellung Drehschalter S1 prüfen Heizkreis Einstellung Drehschalter Der Drehschalter auf der Leiterplatte des Erweiterungssatzes definiert die Zuord- Heizkreis mit Mischer...
  • Seite 114: Vitotronic 200-H Prüfen (Zubehör)

    Störungsbehebung Instandsetzung (Fortsetzung) Drehrichtung des Mischer-Motors Während des Eigentestes die Drehrich- prüfen tung des Mischer-Motors beobachten. Danach den Mischer von Hand in Stel- Nach dem Einschalten führt das Gerät lung „Auf“ bringen. einen Eigentest durch. Dabei wird der Mischer auf- und wieder zugefahren. Hinweis Der Vorlauftemperatursensor muss jetzt eine höhere Temperatur erfassen.
  • Seite 115: Funktionsbeschreibung

    Funktionsbeschreibung Regelung für angehobenen Betrieb °C Heizbetrieb Bei Anforderung durch den Raumther- Die Kesselwassertemperatur wird durch mostaten wird im Programm „Heizen den elektronischen Temperaturwächter und Warmwasser“ der eingestellte Kes- im Gasfeuerungsautomaten auf 85 °C selwassertemperatur-Sollwert gehalten. begrenzt. Falls keine Anforderung vorliegt, wird die Einstellbereich der Vorlauftemperatur: Kesselwassertemperatur auf der vorge- 40 bis 76 °C...
  • Seite 116: Regelung Für Witterungsgeführten Betrieb

    Funktionsbeschreibung Regelung für witterungsgeführten Betrieb Kesseltemperatur 48°C Heizung Warmwasser Solarenergie Information Wählen mit Heizbetrieb Die Regelung ermittelt den Kesselwas- Der Gasfeuerungsautomat ermittelt aus sertemperatur-Sollwert in Abhängigkeit Kesselwassertemperatur-Soll- und -Ist- von der Außentemperatur oder der wert den Modulationsgrad und steuert Raumtemperatur (bei Anschluss einer dementsprechend den Brenner.
  • Seite 117: Zusatzaufheizung Trinkwasser

    Funktionsbeschreibung Regelung für witterungsgeführten Betrieb (Fortsetzung) Der Kesseltemperatur-Sollwert liegt im Anlieferungszustand 20 K über dem Speichertemperatur-Sollwert (einstell- bar in Codieradresse „60“). Falls der Speichertemperatur-Istwert den Spei- chertemperatur-Sollwert um 2,5 K über- steigt, wird der Brenner ausgeschaltet und der Nachlauf der Umwälzpumpe aktiv.
  • Seite 118: Erweiterungen Für Externe Anschlüsse (Zubehör)

    Funktionsbeschreibung Erweiterungen für externe Anschlüsse (Zubehör) Interne Erweiterung H1 Die interne Erweiterung wird in das ■ Heizkreispumpe für Heizkreis ohne Regelungsgehäuse eingebaut. An den Mischer (Codierung „53:2“) Relaisausgang sK können folgende ■ Umwälzpumpe zur Speicherbehei- Funktionen alternativ angeschlossen zung (Codierung „53:3“) An Anschluss gD kann ein externes werden.
  • Seite 119 Funktionsbeschreibung Erweiterungen für externe Anschlüsse (Zubehör) (Fortsetzung) Erweiterung AM1 Umwälzpumpe fÖ A Netzanschluss für weiteres Zube- Umwälzpumpe hör fÖ Netzanschluss aVG KM-BUS...
  • Seite 120 Funktionsbeschreibung Erweiterungen für externe Anschlüsse (Zubehör) (Fortsetzung) Funktionen Funktionszuordnung der Ausgänge A1 und A2 An Anschluss A1 und A2 kann je eine der folgenden Umwälzpumpen angeschlos- Die Funktion der Ausgänge wird über sen werden: Codierungen an der Regelung des Heiz- ■...
  • Seite 121 Funktionsbeschreibung Erweiterungen für externe Anschlüsse (Zubehör) (Fortsetzung) Erweiterung EA1 Digitaler Eingang 1 Sammelstörmeldung/Zubrin- Digitaler Eingang 2 gerpumpe/Trinkwasserzirkula- Digitaler Eingang 3 tionspumpe (potenzialfrei) 0 - 10 V 0 - 10 V Eingang KM-BUS fÖ Netzanschluss fÖ A Netzanschluss für weiteres Zubehör...
  • Seite 122 Funktionsbeschreibung Erweiterungen für externe Anschlüsse (Zubehör) (Fortsetzung) Digitale Dateneingänge DE1 bis DE3 Die Wirkung der Betriebprogramm- Umschaltung wird über Codierung d5 Folgende Funktionen können alternativ ausgewählt. angeschlossen werden: Die Zeitdauer der Umschaltung wird ■ Externe Betriebprogramm-Umschal- über Codierung F2 eingestellt. tung für je einen Heizkreis ■...
  • Seite 123: Regelungsfunktionen

    Funktionsbeschreibung Erweiterungen für externe Anschlüsse (Zubehör) (Fortsetzung) 0 - 1 V wird als „keine Vorgabe für Kes- Funktionszuordnung selwassertemperatur-Sollwert“ gewertet. Die Funktion des Ausgangs aBJ wird ≙ Sollwert 10 °C über Codierung 36 an der Regelung des ≙ Sollwert 100 °C Heizkessels ausgewählt.
  • Seite 124: Externes Sperren

    Funktionsbeschreibung Regelungsfunktionen (Fortsetzung) In welche Richtung die Betriebspro- gramm-Umschaltung erfolgt wird in Codieradresse „d5“ eingestellt: Betriebsprogramm-Umschaltung Codierung Umschaltung in Richtung „Dauernd Reduziert“ bzw. „Dauernd d5:0 Abschaltbetrieb“ (je nach eingestelltem Sollwert) Umschaltung in Richtung „Dauernd Heizbetrieb“ d5:1 Die Dauer der Betriebsprogramm- Umschaltung wird in Codieradresse „F2“...
  • Seite 125: Codierung

    Funktionsbeschreibung Regelungsfunktionen (Fortsetzung) Externes Sperren und Störmeldeeingang Codierung Eingang DE1 3A:4 Eingang DE2 3b:4 Eingang DE3 3C:4 Die Wirkung auf die interne Umwälz- Die Wirkung auf die jeweilige Heizkreis- pumpe wird in Codierung 3E ausge- pumpe wird in Codierung d6 ausge- wählt.
  • Seite 126 Funktionsbeschreibung Regelungsfunktionen (Fortsetzung) Befüllungsprogramm Im Anlieferungszustand ist das Befüllung bei eingeschalteter Rege- Umschaltventil in Mittelstellung, so dass lung die Anlage vollständig befüllt werden kann. Nachdem die Regelung einge- Falls die Anlage bei eingeschalteter schaltet wurde, fährt das Umschaltventil Regelung befüllt werden soll, wird das nicht mehr in Mittelstellung.
  • Seite 127 Funktionsbeschreibung Regelungsfunktionen (Fortsetzung) Temperaturprofil 2: (ZV Parkett- und Fußbodentechnik) Codierung „F1:2“ Tage Temperaturprofil 3: Codierung „F1:3“ Tage Temperaturprofil 4: Codierung „F1:4“ Tage Temperaturprofil 5: Codierung „F1:5“ Tage...
  • Seite 128: Anhebung Der Reduzierten Raumtemperatur

    Funktionsbeschreibung Regelungsfunktionen (Fortsetzung) Temperaturprofil 6: Codierung „F1:6“ Tage Temperaturprofil 7: Codierung „F1:15“ Tage Anhebung der reduzierten Raumtemperatur Beim Betrieb mit reduzierter Raumtem- Die Grenzwerte der Außentemperatur peratur kann der reduzierte Raumtem- für Beginn und Ende der Temperaturan- peratur-Sollwert in Abhängigkeit von der hebung sind in den Codieradressen Außentemperatur automatisch angeho- „F8“...
  • Seite 129: Verkürzung Der Aufheizzeit

    Funktionsbeschreibung Regelungsfunktionen (Fortsetzung) Beispiel mit den Einstellungen im Anlieferungszustand -5 -10 -15 Außentemperatur in °C A Heizkennlinie für Betrieb mit norma- B Heizkennlinie für Betrieb mit redu- ler Raumtemperatur zierter Raumtemperatur Verkürzung der Aufheizzeit Beim Übergang vom Betrieb mit redu- Der Wert und die Zeitdauer für die zierter Raumtemperatur in den Betrieb zusätzliche Erhöhung des Kesselwas-...
  • Seite 130 Funktionsbeschreibung Regelungsfunktionen (Fortsetzung) Beispiel mit den Einstellungen im Anlieferungszustand Zeit in h A Beginn des Betriebs mit normaler D Zeitdauer des Betriebs mit erhöh- Raumtemperatur tem Kesselwasser- bzw. Vorlauf- B Kesselwasser- bzw. Vorlauftempe- temperatur-Sollwert entsprechend ratur-Sollwert entsprechend einge- Codieradresse „Fb“: stellter Heizkennlinie 60 min C Kesselwasser- bzw.
  • Seite 131: Zuordnung Der Heizkreise An Der Fernbedienung

    Funktionsbeschreibung Zuordnung der Heizkreise an der Fernbedienung Die Zuordnung der Heizkreise muss bei der Inbetriebnahme der Vitotrol 200A oder Vitotrol 300A konfiguriert werden. Heizkreis Konfiguration Vitotrol 200A Vitotrol 300A Fernbedienung wirkt auf Heizkreis ohne Mischer HK 1 Fernbedienung wirkt auf Heizkreis mit Mischer HK 2 Fernbedienung wirkt auf Heizkreis mit Mischer HK 3...
  • Seite 132: Schemen

    Schemen Anschluss- und Verdrahtungsschema – Interne Anschlüsse X... Elektrische Schnittstellen Temperaturbegrenzer § Kesseltemperatursensor Zündeinheit Auslauftemperatursensor (nur bei aVL Wasserschalter (nur bei Gas-Kom- Gas-Kombiwasserheizer) biwasserheizer) Ionisationselektrode aNS Abgasüberwachungssensor dÖ Schrittmotor für Umschaltventil a:Ö Modulationsspule...
  • Seite 133: Anschluss- Und Verdrahtungsschema - Externe Anschlüsse

    Schemen Anschluss- und Verdrahtungsschema – Externe Anschlüsse Grundleiterplatte Gasfeuerungsautomat Schaltnetzteil Bedienteil Optolink Codierstecker...
  • Seite 134 Schemen Anschluss- und Verdrahtungsschema – Externe… (Fortsetzung) Anschlussadapter Speichertemperatursensor Kommunikationsmodul LON sÖ Interne Umwälzpumpe X... Elektrische Schnittstellen Gasmagnetventil Netzschalter fÖ Netzanschluss Entriegelungstaster Netzanschluss Zubehör und Außentemperatursensor Vitotrol 100 Vorlauftemperatursensor hydrauli- aYA Gasdruckwächter sche Weiche aVG KM-BUS...
  • Seite 135: Einzelteillisten

    Einzelteillisten Einzelteillisten Hinweis für Ersatzbestellungen 063 Befestigungsbolzen M5 (5 Stück) Best.-Nr. und Herstell-Nr. (siehe Typen- 064 Schraube M4 x 11 (5 Stück) schild) sowie die Positionsnummer des 065 Schraube 35 x 16 Einzelteiles (aus dieser Einzelteilliste) 067 Schraube 50 x 14 angeben.
  • Seite 136 Einzelteillisten Einzelteillisten (Fortsetzung) 200 Vorderblech 122 Ionisationsleitung mit Winkelste- 201 Befestigungsclip cker 202 Schriftzug 124 Leitungsfixierung (10 Stück) 125 Gegenstecker (1 Satz) Verschleißteile 203 Sprühdosenlack, vitoweiß 005 Ionisationselektrode 204 Lackstift, vitoweiß 006 Zündelektrode 300 Serviceanleitung 113 Sicherung (10 Stück) 301 Bedienungsanleitung zur Bedien- einheit für angehobenen Betrieb Einzelteile ohne Abbildung 302 Bedienungsanleitung zur Bedien-...
  • Seite 137 Einzelteillisten Einzelteillisten (Fortsetzung)
  • Seite 138 Einzelteillisten Einzelteillisten (Fortsetzung)
  • Seite 139 Einzelteillisten Einzelteillisten (Fortsetzung)
  • Seite 140 Einzelteillisten Einzelteillisten (Fortsetzung)
  • Seite 141: Protokolle

    Protokolle Protokolle Einstell- und Mess- Sollwert Erstinbe- Wartung/ werte triebnahme Service durch Ruhedruck mbar max. 57,5 mbar Anschlussdruck (Fließdruck) = d Erdgas E und mbar 17-25 mbar = a, c Erdgas H Flüssiggas P mbar 42,5-57,5 mbar Gasart ankreuzen Kohlendioxidgehalt ■...
  • Seite 142: Technische Daten

    Technische Daten Technische Daten Nennspannung 230 V~ Einstellung Tempe- Nennfrequenz 50 Hz raturbegrenzer 100 °C (fest) Nennstrom Vorsicherung (Netz) max. 16 A Schutzklasse Leistungsaufnahme Schutzart IP X 4 D gemäß einschl. Umwälz- EN 60529 pumpe max. 148 W Zulässige Umgebungstemperatur ■...
  • Seite 143 Technische Daten Technische Daten (Fortsetzung) Produktkennwerte (gemäß EnEV) Nenn-Wärmeleistungsbereich bei Raumbeheizung 10,5-24 Wirkungsgrad µ bei ■ 100 % der Nenn-Wärmeleistung 92,0 ■ 30% der Nenn-Wärmeleistung 91,8 Bereitschaftsverlust q (max. Grenzwert) B,70 Elektr. Leistungsaufnahme ■ bei 100 % der Nenn-Wärmeleistung ■ bei 30 % der Nenn-Wärmeleistung...
  • Seite 144: Bescheinigungen

    Bescheinigungen Konformitätserklärung Konformitätserklärung für Vitopend 200-W Wir, die Viessmann Werke GmbH & Co KG, D-35107 Allendorf, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt Vitopend 200-W mit den folgenden Normen über- einstimmt: EN 297 EN 60 335-2-102 EN 625 EN 62 233...
  • Seite 145 Bescheinigungen Herstellerbescheinigung gemäß 1. BlmSchV (Fortsetzung) Allendorf, den 12. Februar 2010 Viessmann Werke GmbH&Co KG ppa. Manfred Sommer...
  • Seite 146 Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis Elektrodenabstand......21 Abgas-Emissionsmessung....23 Emissionsmessung......23 Abgasüberwachungseinrichtung..24 Entleeren..........17 Abgasüberwachungssensor.....111 Entlüftungsprogramm.......125 Abgaswärmetauscher......20 Erstinbetriebnahme......8 Anhebung der reduzierten Erweiterung........118 Raumtemperatur......128 ■ AM1..........119 Anlage füllen........8 ■ EA1..........121 Anlagenausführung......28 ■ intern H1........118 Anlagendruck........8 Erweiterungssatz für Heizkreis mit Anlagenschema.........28 Mischer ...........113 Anlagenschemen.......41 Estrichfunktion.........126 Anschlussdruck........13 Estrichtrocknung......126 Anschluss-Schemen......132 Externe Anschlüsse......118 Aufheizzeit........129 Externes Anfordern......125 Ausblenden einer Störungsanzeige...96...
  • Seite 147 Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis (Fortsetzung) Instandsetzung.........106 Schaltplan........132 Ionisationselektrode......21 Schema..........28 Ionisationsstrom.........26 Serviceebene aufrufen.......86 Service-Menü aufrufen.......86 Sicherheitskette ......111 Kesseltemperatursensor....108 Sicherung.........113 Kleinenthärtungsanlage.......8 Speichertemperatursensor....108 Komforttemperatursensor....108 Sprachumstellung........9 Kommunikations-Modul LON.....37 Störungen........11, 95 Konformitätserklärung......144 Störungscodes........97 Kurzabfragen........88 Störungsmeldung aufrufen....96 Störungsspeicher.......96 Systemtrennung.........29 LON............37 ■ Fehlerüberwachung......38 ■ Teilnehmernummer einstellen..37 Technische Daten ......142 Temperaturbegrenzer......111 Membran-Ausdehnungsgefäß..8, 22 Uhrzeit einstellen.........9...
  • Seite 148: Gültigkeitshinweis

    Herstell-Nr.: Gas-Umlaufwasserhei- Nenn-Wärmeleistung Gas-Kombiwasserheizer 7438 018 ... 10,5 bis 18 kW 7438 017 ... 7438 019 ... 10,5 bis 24 kW 7438 022 ... 7438 023 ... Viessmann Werke GmbH&Co KG D-35107 Allendorf Telefon: 06452 70-0 Telefax: 06452 70-2780 www.viessmann.de...

Inhaltsverzeichnis