Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
PORTUGUÊS
Indicações gerais de segurança
en
Leia e respeite todas as indicações de segurança e guarde-as
de
num local seguro!
fr
Utilização correta
• Utilize o aparelho apenas para os fins descritos no manual de
it
instruções.
• Este aparelho destina-se ao corte de pelo de animal e pode ser
es
usado com um conjunto de lâminas especial também para a tosquia
ligeira de ovelhas.
pt
• Este aparelho destina-se ao uso comercial/profissional.
nl
Requisitos ao utilizador
• Leia o manual de instruções todo antes da primeira colocação em
da
serviço e familiarize-se com o aparelho.
• A utilização por conta própria do aparelho sem supervisão é
sv
permitida apenas a adultos que possuem a respetiva formação e
experiência.
no
• Quando adequadamente supervisionado e instruído relativamente
à utilização segura do aparelho e tendo em conta os perigos
fi
envolvidos, este aparelho também pode ser usado por crianças
com mais de 14 anos de idade e aquelas com capacidades físicas,
pl
sensoriais ou mentais reduzidas, bem como por pessoas sem
experiência ou formação.
hr
• As crianças não podem brincar com o aparelho. A limpeza e
manutenção pelo utilizador nunca devem ser realizadas por
sk
crianças, a menos que sejam supervisionadas por um adulto.
• Guarde o aparelho fora do alcance das crianças e animais e proteja
hu
contra intempéries.
• Quando é usada uma fonte de alimentação, aconselhamos a
ro
montagem de um dispositivo de proteção de correntes residuais
(RCD) com um valor de corrente de atuação não superior a 30 mA
el
no circuito elétrico. Consulte o seu eletricista.
ru
• Perigo! Choque elétrico devido a aparelho/cabo elétrico
danificado
ar
• Nunca use o aparelho quando está danificado, avariado ou se tiver
54
Werbung
Inhaltsverzeichnis
