Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
MAGYAR
Általános biztonsági tudnivalók
en
Olvasson el és vegyen figyelembe minden biztonsági
de
tudnivalót, és őrizze meg a dokumentumot!
fr
Rendeltetésszerű használat
• A készüléket csak a használati utasításban ismertetett
it
rendeltetésszerű célra szabad használni.
• Ez a készülék állati szőr nyírására szolgál; speciális vágókészlettel
es
használható gyors birkanyírásra is.
• Ez a készülék ipari/professzionális használatra készült.
pt
A felhasználóval szemben támasztott követelmények
nl
• Az első üzembe helyezést megelőzően teljesen olvassa át a
használati utasítást és ismerkedjen meg a készülékkel.
da
• A készülék felügyelet nélküli, önálló használata csak megfelelő
képzettséggel és tapasztalattal rendelkező felnőttek számára
sv
megengedett.
• Megfelelő felügyelet mellett és a biztonságos használatra vonatkozó
no
oktatást követően, illetve a használattal együtt járó veszélyek
megismerése esetén a készüléket 14 éves vagy annál idősebb
fi
gyerekek, korlátozott testi, érzékszervi vagy mentális képességekkel
rendelkező, illetve kellő tapasztalattal vagy tudással nem rendelkező
pl
személyek is használhatják.
• A készülék nem játék – ne engedje, hogy gyermekek játsszanak
hr
vele. A felhasználó által végezhető tisztítást és karbantartást
gyermekek csak felnőtt felügyelete mellett végezhetik.
sk
• A készüléket gyermekek és állatok számára hozzáférhetetlen helyen
tárolja és óvja azt az időjárás hatásaitól.
hu
• A hálózati tápegység használata esetén ajánlatos az áramkörbe
beépíteni egy max. 30 mA kioldási áramerősségre méretezett,
ro
bevizsgált hibaáram-védőkapcsolót (RCD). Kérjen tanácsot
villanyszerelőtől.
el
• Veszély! Áramütés a megrongálódott készülék/hálózati kábel
ru
következtében
• Semmiképpen ne használja a készüléket, ha az sérült,
ar
meghibásodott vagy vízbe esett, illetve ha a tápegység vagy az
134
Werbung
Inhaltsverzeichnis
