Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
ALEMÁN
• Utilice exclusivamente el cargador suministrado para cargar la
en
batería de litio.
de
¡Atención! Lesiones por sobrecalentamiento del cabezal de
corte
fr
• Los cabezales de corte pueden calentarse después de un
funcionamiento prolongado.
it
• Lubrique el cabezal de corte cada 5-10 minutos para evitar que se
caliente.
es
Tras el uso prolongado del aparato el cabezal de corte se puede
calentar. Interrumpa el uso cada cierto tiempo para dejar que el
pt
cabezal de corte se enfríe.
nl
¡Atención! Lesiones por manejo incorrecto
• Asegúrese de que el aparato está apagado (posición 0) antes de
da
enchufarlo a la toma de corriente o de volverlo a desenchufar.
• Vigilar el aparato en todo momento cuando esté encendido.
sv
• No utilice el cabezal de corte si está dañado, roto o desafilado.
• El cabezal de corte tiene dientes muy finos cuyos bordes afilados
no
pueden quedar expuestos al retirarlo, por eso debe manipularlo y
usarlo con precaución.
fi
• Apague el aparato y desenchúfelo de la red eléctrica cada vez que
termine de utilizarlo, antes de retirar o fijar el cabezal de corte y
pl
antes de su limpieza, mantenimiento y almacenamiento.
hr
¡Atención! Peligro de lesiones a los animales o causadas por
animales
sk
• Los animales grandes pueden provocar lesiones. El ruido de la
máquina puede sobresaltar al animal y hacer que dé coces o
hu
escape. Asegúrese de que el animal está tranquilo y debidamente
sujeto.
ro
• Utilice equipo de protección individual como un casco, gafas de
seguridad, protección auditiva, calzado de seguridad y guantes.
el
Utilice ropa ajustada, no lleve joyas y recójase el pelo.
• La lana o el pelaje del animal debe estar seco y sin enredos.
ru
• Es peligroso dejar el cable de red en el suelo. Asegúrese de que el
cable no pueda enredarse y de que los animales no puedan pisarlo
ar
ni excretar sobre él.
46
Werbung
Inhaltsverzeichnis
